DE8205220U1

DE8205220U1 - CLAMPING DEVICE

Info

Publication number: DE8205220U1
Application number: DE19828205220
Authority: DE
Original assignee: MASCHFAB ZANGS AG CARL; Maschinenfabrik Carl Zangs AG
Current assignee: MASCHFAB ZANGS AG CARL; Maschinenfabrik Carl Zangs AG
Priority date: 1982-02-25
Filing date: 1982-02-25
Publication date: 1982-06-03

Description

.' :*: Dipr.iNQ." Λ^ε'χ stenger. ' : *: Dipr.iNQ. "Λ ^ ε'χ stenger

Kaiser-Friedrich-Ring 70 " " " ' DIPY.-INC." "WOL-FRAM WATZKEKaiser-Friedrich-Ring 70 "" "'DIPY.-INC." "WOL-FRAM WATZKE

D-4000 DÜSSELDORF Π DIPL-INC. H E I N Z J. RINGD-4000 DÜSSELDORF Π DIPL-INC. H E I N Z J. RING

EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Unser Zeichen: 23 031 Datum; ₂ 4 . Februar 1982Our reference: 23 031 date; ₂ 4. February 1982

Maschinenfabrik Carl Zangs Aktiengesellschaft, Oberdießemer Str. 4150 Krefeld 1Maschinenfabrik Carl Zangs Aktiengesellschaft, Oberdießemer Str. 4150 Krefeld 1

Clamping device

Die Erfindung betrifft eine Klemmvorrichtung für eine Justiereinrichtung im Verbindungsweg eines Kurbelarmes einer Schaftmaschine mit einem Schaft einer Webmaschine mit der eine Längenverstellung und/oder eine Hubverstellung zwischen zwei ineinander angeordneten Maschinenteilen durchführbar ist.The invention relates to a clamping device for an adjusting device in the connecting path of a crank arm of a dobby with a shaft of a loom with a length adjustment and / or a stroke adjustment can be carried out between two machine parts arranged one inside the other.

Bei den bekannten Justiereinrichtungen im Verbindungsweg zwischen einer Schaftmaschine und einem Schaft der Webmaschine (DE-AS 20 56 904 ccler DE-PS 27 37 936) bestehen die Klemmvorrichtungen entweder aus einer Verzahnung zwischen zwei ineinander angeordneten Maschinenteilen und Klemmschrauben oder aus mehreren, gegeneinander abgestützten Keilen. Die zuerst genannte Klemmvorrichtung hat den Nachteil, daß sie nicht stufenlos verstellt werden kann. Die an zweiter Stelle genannte Klemmvorrichtung hat den Nachteil einer verhältnismäßig komplizierten Konstruktion, weil an der gleichen Klemmstelle auf zwei im rechten Winkel zueinander liegenden Koordinaten sowohl eine Längenverstellung als auch eine Hubverstellung möglich ist.In the known adjusting devices in the connection path between a dobby and a shaft of the loom (DE-AS 20 56 904 ccler DE-PS 27 37 936) consist of the clamping devices either from a toothing between two nested machine parts and clamping screws or from several, wedges supported against each other. The first-mentioned clamping device has the disadvantage that it is not continuously adjusted can be. The clamping device mentioned in the second place has the disadvantage of being relatively complicated Construction because at the same terminal point on two coordinates lying at right angles to each other both one Length adjustment as well as a stroke adjustment is possible.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine einfach konstruierte Klemmvorrichtung für die genannte Justiereinrichtung zu schaffen, die stufenlos verstellbar und mit einfachen Mitteln lösbar und verspannbar ist.On this basis, the invention has the task based on creating a simply constructed clamping device for said adjusting device, which is continuously adjustable and can be released and clamped with simple means.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Klemmvorrichtung vorgeschlagen, die aus einem in einem Spalt zwischen den beidenA clamping device is used to solve this problem suggested making one in a gap between the two

— 2 —- 2 -

Telefon (0211) J7 21 31 · Tel«x: 85 tHli pal« d · ,Telegra|nniia[fsse; RhciqjJa^nt ;· Postscheckkonto Köln (BLZ 370100 50) 2276 10 - 503Telephone (0211) J7 21 31 · Tel «x: 85 thli pal« d ·, Telegra | nniia [fsse; RhciqjJa ^ nt; Postal check account Cologne (BLZ 370 100 50) 2276 10 - 503

im Verhältnis zueinander verstellbaren Maschinenteilen angeordneten, zweiarmigen Hebel besteht, der sich mit seinem kurzen Hebelarm an dem einen Maschinenteil und mit seinem Drehpunkt an dem anderen Maschinenteil abstützt während sein langer Hebelarm mit einer eines der beiden Maschinenteile durchgreifenden Zug- oder Druckschraube in Wirkverbindung steht. Bei einer praktischen Ausführungsform kann der Klemmhebel einen gekrümmten Rücken besitzen, dessen Buckel den Drehpunkt bildet.arranged in relation to each other adjustable machine parts, two-armed lever, which is with its short lever arm on one machine part and with its fulcrum supported on the other machine part while its long lever arm crosses with one of the two machine parts Pull or pressure screw is in operative connection. In a practical embodiment, the clamping lever can be curved Have a back whose hump forms the fulcrum.

Da die Justiereinrichtung im Verbindungsweg eines Kurbelarmes einer Schaftmaschine mit einem Schaft einer Webmaschine sowohl eine Längenverstellung als auch eine hubverstellung ermöglichen muß, kann der Klemmhebel sowohl im Spalt zwischen einem Verbihdungs· rohr und einer in diese hineinragenden Verbindungsstange als auch im Spalt zwischem einem Schwingarm und einer dessen Ende umschlingenden Schlaufe angeordnet werden, die mit der Verbindungsstange verbunden ist.Since the adjusting device in the connection path of a crank arm of a dobby with a shaft of a loom both must allow both a length adjustment and a stroke adjustment, the clamping lever can be used both in the gap between a connection tube and a connecting rod projecting into this as can also be arranged in the gap between a swing arm and a loop wrapping around its end, which are connected to the connecting rod connected is.

Eine erfindungsgemäß ausgebildete Klemmvorrichtung ist nicht nur einfach und unkompliziert aufgebaut, sondern ermöglicht darüber hinaus eine stufenlose Verstellung der Länge des Verbindungsgestänges bzw. der Länge und damit des Hubes eines Schwingarmes. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß durch die den zweiarmigen Klemmhebel eigene übersetzung in Verbindung mit der Zug- bzw. Druckschraube am längeren Hebelarm eine äußerst zuverlässige Klemmwirkung mit geringstem Kraftaufwand erreichbar ist. Schließlich besteht noch ein Vorteil darin, daß die gegeneinander zu verstellenden Maschinenteile einer besonderen Formgebung oder Oberflächenbearbeitung nicht bedürfen.A clamping device designed according to the invention is not only simple and uncomplicated, but also enables it In addition, a continuous adjustment of the length of the connecting rod or the length and thus the stroke of a swing arm. Another advantage is that the two-armed clamping lever has its own translation in connection with the pulling or pulling mechanism. Pressure screw on the longer lever arm an extremely reliable clamping effect can be achieved with the least amount of force. In the end there is another advantage that the machine parts to be adjusted against each other have a special shape or Surface treatment not required.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden BeschreibungFurther details, features and advantages of the item of the invention emerge from the following description

der zugehörigen Zeichnungen, in denen zwei bevorzugte AusfUhrungsformen eii.er afindungsgemäß ausgebildeten Klemmvorrichtung schematisch dargestellt worden sind. In uen Zeichnungen zeigen:of the accompanying drawings showing two preferred embodiments eii.er clamping device designed according to the invention schematically have been shown. In uen drawings show:

Fig. 1 einen Verbindungsweg zwischen einem hin- undFig. 1 shows a connection path between a back and forth

herschwenkenden Schwingarm einer Schaftmaschine und einem Schaft einer Webmaschine in Ansicht;pivoting swing arm of a dobby and a shaft of a loom in view;

Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 mitFIG. 2 shows an enlarged detail from FIG. 1

den beiden Ausführungsformen einer Klemmvorrichtung in Seitenansicht;the two embodiments of a clamping device in side view;

Fig. 3 denselben Ausschnitt gemäß Fig. 2 in Draufsicht;3 shows the same detail according to FIG. 2 in a top view;

Fig. 1 eine schematische Darstellung der WirkungsweiseFig. 1 is a schematic representation of the mode of operation

des Klemmhebels mit einer Federkennlinie.of the clamping lever with a spring characteristic.

Ein Schaft 1 einer im übrigen nicht dargestellten Webmaschine wird über Winkelgetriebe 2, 3, ein Verbindungsgestänge 4 und einen Schwingarm 5, der um eine feste Achse 6 pendelt, mit einem nicht dargestellten Kurbelarm einer Schaftmaschine auf- und abbewegt. A shaft 1 of a loom, otherwise not shown, is via angular gears 2, 3, a connecting rod 4 and a swing arm 5, which oscillates about a fixed axis 6, moves up and down with a crank arm, not shown, of a dobby.

Das Verbindungsgestänge 4 besitzt eine Längenverstellung 7 und der Schwingarm 5 eine Hubverstellung 8.The connecting rod 4 has a length adjustment 7 and the swing arm 5 a stroke adjustment 8.

Die Längenverstellung 7 besteht aus einem Verbindungsrohr 9 und einer in dieses hineinragenden Verbindungsstange 10, die mit einem zweiarmigen Klemmhebel 11 stufenlos gegeneinander verspannt werden können. Der Klemmhebel 11 ist in einem Spalt 12 zwdashen der Verbindungsstange 10 und einem Futterstück 13 angeordnet.The length adjustment 7 consists of a connecting tube 9 and a connecting rod 10 protruding into this, which with a two-armed clamping lever 11 can be braced against each other steplessly. The clamping lever 11 is in a gap 12 between the connecting rod 10 and a chuck 13 arranged.

Die Bewegung des Klemmhebels 11 erfolgt mit einer Zugschraube Ik. The movement of the clamping lever 11 takes place with a tension screw Ik.

Die Hubverstellung 8 besteht aus einer den Schwingarm 5 umgreifenden Schlaufe 15, die sich einerseits unmittelbar auf dem Schwingarm 5 abstützt und an der Innenseite einen Spalt 16 freiläßt, in dem ein weiterer Klemmhebel 17 angeordnet ist. Das Verschwenken des Klemmhebels 17 erfolgt mittels einer Druckschraube 18.The stroke adjustment 8 consists of a swing arm 5 encompassing Loop 15, which on the one hand is supported directly on the swing arm 5 and on the inside a gap 16 leaves free, in which a further clamping lever 17 is arranged. The pivoting of the clamping lever 17 takes place by means of a pressure screw 18th

Die beiden Klemmhebel 11, 17 besitzen einen gekrümmten Rücken 19, dessen Buckel einen Drehpunkt 20 bildet. Beim Verschwenken der Klemmhebel 11, 17 in Spannrichtung mit einer Kraft P um einen Spannweg S erfolgt eine Verspannung entlang der in Fig. 4 dargestellten Federkennlinie. Sobald die beiden Zug- oder Druckschrauben 14, 18 geringfügig gelöst worden sind, können die Maschinenteile zum Justieren gegeneinander verschoben werden.The two clamping levers 11, 17 have a curved back 19, the hump of which forms a pivot point 20. When pivoting the clamping levers 11, 17 in the clamping direction with a force P to a tensioning path S, tensioning takes place along the path shown in FIG. 4 shown spring characteristic. As soon as the two tension or pressure screws 14, 18 have been loosened slightly, you can the machine parts are shifted against each other for adjustment.

- 5 Bezug szeichenliste - 5 reference symbol list

11 Schaftshaft 22 WinkelgetriebeAngular gear 33 WinkelgetriebeAngular gear VerbindungsgestängeLinkage UiUi SchwingarmSwing arm 66th Achseaxis 77th LängenverstellungLength adjustment 88th HubverstellungStroke adjustment 99 VerbindungsrohrConnecting pipe 1010 VerbindungsstangeConnecting rod 1111th KlemmhebelClamping lever 1212th Spaltgap 1313th FutterstückChunk of food 1414th ZugschraubeLag screw 1515th Schlaufeloop 1616 Spaltgap 1717th KlemmhebelClamping lever 1818th DruckschraubePressure screw 1919th Rückenmove 2020th Drehpunktpivot point FF. SpannkraftResilience SS. SpannwegClamping path

Claims

· "',' '■" PATENT LAWYERS. 11 ^ njC.-lMc! Ά Ι. ΐ, Χ STENGER Kaiser-Friedrich-Ring 70 "diVl.-ING 'WOXFRAM WATZKE D-4000 DÜSSELDORF II DIFL.-ING. HEINZ J. RING EUROPEAN PATENT ATTORNEYS Our reference: 2 3 031 Date: February 24, 1982 Maschinenfabrik Carl Zangs Aktiengesellschaft, Oberdießemer Str. 15, 41-50 Krefeld 1 Claims:

1. Clamping device for * an adjusting device in. Connection path of a turbo-arm of a dobby with a shaft of a weaving machine with which a length adjustment and / or a stroke adjustment can be carried out between two machine parts arranged one inside the other,
characterized by a two-armed clamping lever (11, 17) arranged in an evnem gap (12, 16) between the two machine parts, which is supported with its short lever arm on one machine part and with its pivot point (20) on the other machine part while its long lever arm is in operative connection with one of the two machine ^{parts reaching through tension or pressure screw Cl 1} *, 18).

2. Clamping device according to claims 1, characterized in that the clamping lever (11, 17) has a curved back (19), the hump of which forms its pivot point (20).

3. Clamping device according to claims 1 and 2, characterized in that that the clamping lever (11) in the gap (12) between a connecting tube (9) and a connecting rod projecting into this (10) is arranged.

4. Clamping device according to claims 1 and 2, characterized in that that the clamping lever (17) in the gap (16) between a swing arm (5) and a loop wrapping around its end (15) is arranged, which is connected to the connecting rod (10).

ST / dg

Telefon (0211) 57 2131 · Telex: 85 88 429 pahiV .· Tolegumma'd're'we· ftheinjatent · Postscheckkonto Köln (BLZ 370 100 50) 2276 10 - 503Telephone (0211) 57 2131 Telex: 85 88 429 pahiV. Tolegumma'd're'we ftheinjatent Postscheckkonto Cologne (BLZ 370 100 50) 2276 10 - 503