DE8204762U1

DE8204762U1 - HEATING PLATE, IN PARTICULAR FOR A HYDRAULIC VENEER PRESS

Info

Publication number: DE8204762U1
Application number: DE19828204762
Authority: DE
Original assignee: Paul Ott & Co Kg 7050 Waiblingen De GmbH
Current assignee: Paul Ott & Co Kg 7050 Waiblingen De GmbH
Priority date: 1982-02-20
Filing date: 1982-02-20
Publication date: 1982-07-01

Description

>>■■■·..>> ■■■ · ..

- 2 -- 2 -

Firmacompany

Paul Ott GmbH & Cc KGPaul Ott GmbH & Cc KG

Postfach 1540P.O. Box 1540

70J0 _>^Taib 1 in_fen^Neustadt70J0 _> ^T aib 1 in_fen ^ Neustadt

Heizplatte, insbesondere für eine hydraulische FurnierpresseHeating plate, especially for a hydraulic veneer press

Pie Erfindung bezieht sich auf eine Heizplatte für eine Presse, insbesondere hydraulische Furnieroresse mit einer in der Art ^ einer Röhrenspanp3.atte ausgebildeten Plattenschicht. Bei letzterer handelt es sich im ^aIIe einer hydraulischen Furnierpresse in η eine Innenschicht. Sie befindet sich bei einer bevorzupten Ausführunfsform der Erfindung bei einer Stärke von ca. 30 mm zv;ischen zwei Hartfaserplatten mit etv;a 5 Trm Dicke. An eine dieser Hartfaserplatten schließt sich unter Zwischenschaltungeiner etwa 2 mm starken asbestähnlicron Isolierplatte die Heizplatte an. Bei letzterer handelt es sich in bevorzugter V/eise um eine Vollalurainiurn-Elektroheizplatte , die aus einemPie invention relates to a heating plate for a press, in particular hydraulic veneer fairing with one of the kind ^ a tubular chipboard mat formed plate layer. With the latter it is essentially a hydraulic veneer press in η an inner layer. She is at one to be preferred Embodiment of the invention with a thickness of approx. 30 mm between two hardboard panels with a thickness of about 5 mm. At one of these hardboard closes with the interposition of one About 2 mm thick asbestos-like insulating plate on the heating plate. The latter is more preferred V / eis around a fully aluminum electric heating plate, which consists of a

J^S—aasaa^^J ^ S-aasaa ^^

6 rnm starken, außenliegenden Grundblech und einem der Isolierplatte zugekehrten, 4 mm starken Aluminiumblech aufgebaut ist. In das dickere Grundblech sind Muten zur Aufnehme von Heizdrähten einpefräst. Obwohl also diese Heizplatte insgesamt aus mehreren Schichten aufgebaut ist und ihre Gesamtstärke etwa Uo bis UR mm betragen kann, ist ihre Belastunp;sfähigkeit bei den üblicherweise verwendeten Außenabmessunpen, die den Betrag von Ij00 χ 3,00 m durchaus übertreffen können, oft nicht so hoch, wie man sich das in einzelnen Anwendungsfällen wünscht. Hierbei darf nicht übersehen werden., daß sich iie Heizplatte im Hinblick auf ein gutes Arbeitsergebnis, beispielsweise ein einwandfreies Furnieren eines Werkstücks oder einer Platte, nicht durchbiegen darf und sie nicht nur durch die Preßkraft, sondern auch die auftretende Temperatur von örtlich über 100⁰C einer starken Beanspruchung ausgesetzt ist. Ihre Belastung und die Gefahr eines Durchbiegens hängt wesentlich auch von der Auflage ab, die im wesentlichen aus einzelnen Trägern, insbesondere ( Doopel-T-Trägern besteht. Letztere werden im Seitenabstand voneinander angeordnet, und dieser Abstand richtet sich wiederum nach der Belastbarkeit der Heizplatte.6 mm thick, external base plate and a 4 mm thick aluminum sheet facing the insulating plate. Grooves for receiving heating wires are milled into the thicker base plate. Although this heating plate is made up of several layers and its total thickness can be around Uo to UR mm, its load capacity is often not that high given the outer dimensions usually used, which can easily exceed the amount of Ij00 χ 3.00 m how you want it in individual use cases. In this case must not be overlooked. That iie hot plate in view of a good working result, for example, a satisfactory veneering of a workpiece or a plate, may not deflect, and they not only by the pressing force, but also the apparent temperature of locally over 100 ⁰ C. is exposed to heavy use. Their load and the risk of sagging also depend essentially on the support, which essentially consists of individual beams, in particular (Doopel-T-beams. The latter are arranged at a lateral distance from one another, and this distance depends in turn on the load-bearing capacity of the heating plate.

Die Aufgabe der Erfindung besteht infolgedessen darin, eine Heizplatte der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß sie höheren Belastungen gewachsen ist.The object of the invention is therefore to provide a To develop the heating plate of the type mentioned in such a way that it can cope with higher loads.

-H--H-

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erf indungs gemäß vor geschlagen, daß die Heizplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ent-To solve this problem, according to the invention, it is proposed that that the heating plate according to the preamble of claim 1 ent-

I sprechend dem kennzeichnenden Teil dieses Anspruchs ausgebildet § ist. Die Bohrungen der Röhrenspanplatten bilden in einfacher
V/eise Aufnahmen für eine Armierung, mit deren Hilfe sich die
als Röhrenspanplatte ausgebildete Plattenschicht und damit
letztlich die gesamte Heizplatte aussteifen läßt. Sie ist infolgedessen höheren Belastungen gewachsen bzw. biegt sich bei | I is trained to speak the characterizing part of this claim. The bores of the tubular chipboard form in a simple
V / eise recordings for a reinforcement, with the help of which the
plate layer designed as a tubular chipboard and thus
ultimately allows the entire heating plate to stiffen. As a result, it can cope with higher loads or bends when |

gleicher Eelastung nicht oder allenfalls weniger durch als eine unarmierte Heizplatte. Die Bohrungen der als Röhrenspanplatte ausgebildeten Plattenschicht sind ge v/issermaß en Fühlkanäle, und deshalb muß, die Armierung so beschaffen sein., daß die Kühl wirkung möglichst wenig beeinträchtigt wird.the same load or at most less through than a non-armored heating plate. The holes in the chipboard formed plate layer are ge larger sensing channels, and Therefore, the reinforcement must be designed so that the cooling effect is affected as little as possible.

Daher sieht eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung vor, daß die Plattenschicht durch eingeschobene Rohre gebildet ist. Letztere können sich über die gesamte Länge der Bohrungen er-C> strecken und sie werden darin in geeigneter Weise, beispielsweise durch Reibung, gehalten. Ob man sämtliche Bohrungen mit einem solchen Rohr armiert oder nur jede zweite oder dritte,
hängt von der Größe der Platte einerseits und deren maximaler Belastung andererseits ab.Therefore, a preferred embodiment of the invention provides that the plate layer is formed by inserted tubes. The latter can extend over the entire length of the bores and they are held therein in a suitable manner, for example by friction. Whether you reinforce all the bores with such a pipe or just every second or third one,
depends on the size of the plate on the one hand and its maximum load on the other.

Fine v/eitere Ausgestaltung der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die Rohre aus Stahl hergestellt sind und bei ^rinem Au°>endurchmesser von ca. 18 mm ihre Wand stärke etwa 1.5 bisFine v / urther embodiment of the invention is characterized in that the tubes are made of steel and at ^r mm INEM Au °> endurchmesser of about 18 its wall thickness about 1.5 to

I Il ,I Il,

• > 9 I 1 ι .•> 9 I 1 ι.

• I > li,• I> li,

••II ti j ι , , , ,•• II ti j ι,,,,

2 mm beträgt. Der Innendurchmesser der Rohre ist für eine einwandfreie Wärmeabfuhr noch ohne Einschränkung geeignet.2 mm. The inside diameter of the pipes is flawless Heat dissipation still suitable without restriction.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand eines Querschnitts durch die Heizplatte dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown on the basis of a cross section through the heating plate.

Die Heizplatte besitzt eine innenliegende, in der Art einer Röhrenspanplatte ausgebildete Plattenschicht 1, die beidseits mit einer Hartfaserplatte 2 bzw. 3 abgedeckt ist. Bei einer Dicke von ca. 30 mm für die Plattenschicht 1 beträgt die Stärke der Hartfaserplatten 2 und 3 vorzugsweise etwa 5 mm.The heating plate has an internal, like a Tubular chipboard formed plate layer 1, which is covered on both sides with a hardboard 2 or 3. At a Thickness of about 30 mm for the plate layer 1, the thickness of the hardboard 2 and 3 is preferably about 5 mm.

An die Hartfaserplatte 3 schließt sich eine Heizplatte 4 an unter Zwischenschaltung einer Isolierplatte ?. Letztere besteht aus asbestähnlichem Material und die Dicke beträgt etwa 2 mm. Die Heizplatte 4 ist aus zwei Aluminiumplatten aufgebaut., rämlich dem innenliegenden, ca. 4 min starken Aluminiumdeckblech 6 Q und dem außenliegenden, ca. 6 mm dicken Aluminiumgrundblech 7· In letzteres oder auch in beide sind Nuten zur Aufnahme von Heizdrähten 8 eingefräst. Die Vollaluniinium-Heizplatte 4 ist mit der Unterkonstruktion hitzebeständig verklebt. Auch die Isolierplatte 5 ist durch eine Klebeschicht mit der Hartfaserplatte ? verbunden. Entsprechendes gilt für die Plattenschicht 1 und die Hartfaserplatts 2.The hardboard 3 is followed by a heating plate 4 with an insulating plate? The latter exists Made of asbestos-like material and the thickness is about 2 mm. The heating plate 4 is made up of two aluminum plates., Spatially the internal, approx. 4 min. thick aluminum cover plate 6 Q and the outer, approx. 6 mm thick aluminum base plate 7 In the latter or in both grooves for receiving heating wires 8 are milled. The all-aluminum heating plate 4 is heat-resistant glued to the substructure. The insulating plate 5 is also bonded to the hardboard with an adhesive layer ? tied together. The same applies to the plate layer 1 and the hardboard 2.

§l· — D "~§L · - D "~

I In wenigstens einen Teil der Bohrungen 9, die in erster Linie it der Innenbelüftung der Heizplatte dienen, sind Rohre 10, insbe- iIn at least some of the bores 9, which are primarily used for the internal ventilation of the heating plate, are pipes 10, in particular

I sondere Stahlrohre, ein geschoben. Zweckmäßigerweise erstrecken sie sich über die gesamte Länge der Bohrungen P. Bei einem Bohrungsdurchmesser von ca. IR mm wählt man für die Rohre, insbesondere Stahlrohre, eine Wandstärke von 1,5 bis 2 mm. DasI special steel pipes, one pushed. Expediently extend it extends over the entire length of the holes P. With a hole diameter of approx. IR mm one chooses for the pipes, in particular Steel pipes, a wall thickness of 1.5 to 2 mm. That

I Pohrinnere 11 reicht zur guten Belüftung und damit Kühlung derI inner tube 11 is sufficient for good ventilation and thus cooling of the

₍-n Heizplatte ohne weiteres aus. Andererseits bewirken die Fohre 1 eine erhebliche Aussteifung der Plattenschicht 1 und damit der ₍ -n heating plate without further ado. On the other hand, the foils 1 cause a considerable stiffening of the plate layer 1 and thus the

|1 gesamten Heizplatte. Infolgedessen kann die Heizplatte bei| 1 entire heating plate. As a result, the hot plate at

f. gleicher Größe stärker belastet werden als eine unarmiertef. are loaded more heavily than an unarmored one of the same size

^ Heizplatte. Umgekehrt ist bei dieser armierten Heizplatte die^ Heating plate. The opposite is the case with this armored heating plate

I Gefahr einer Verformung unter der Preßkraft weit geringer als I risk of deformation under the pressing force far less than

I bei einer unarmierten Heizplatte. Schließlich gestattet dieI for an unarmoured heating plate. Finally, the

I armierte Heizplatte eine Abstützung mit schmaleren Trägern oder I reinforced heating plate a support with narrower beams or

bei gleich starken Trägern, wie bei der unarmierten Heizplat- ; ten, einen größeren seitlichen Trägerabstand, so daß man m^.t f J einer geringeren Trägerzahl auskommt.with equally strong beams, as with the unarmored heating plate; th, a greater lateral distance carrier, so that m ^ .t f J manages a lower carrier number.

Claims

14 491

A η s ρ rü ch e

]. Heating plate for a press, especially hydraulic

IU'IU '

Blender press. with one in the manner of a tube chipboard I

formed plate layer (1), characterized in that at least a ^ part of the guides (9) of the plate layer (1) over are reinforced for at least one part of their length.

2. Heating plate according to claim 1, characterized in that
the reinforcement of the plate layer (1) is formed by inserted tubes (10).

3- heating plate according to claim 2, characterized in that
the tubes (10) are made of steel and with an outer diameter of approximately lP mm their wall thickness is approximately 1.5 to 2 mm
afflicts.