DE820374C

DE820374C - Equipment for the screening of cinematographic films

Info

Publication number: DE820374C
Application number: DET468A
Authority: DE
Inventors: Wadsworth E Pohl
Original assignee: Technicolor Motion Picture Corp
Current assignee: Technicolor Motion Picture Corp
Priority date: 1949-03-22
Filing date: 1950-02-14
Publication date: 1951-11-08

Description

Einrichtung zum Besprühen kinematographischer Filme In der kinematographischen Technik kommt es häufig vor, .daß ein Film während einer genau bemessenen Zeitdauer der Wirkung einer Flüssigkeit unterworfen werden soll. So ist es beispielsweise beim Kopieren oder Drucken von Bildern nach dem Aufsaugverfahren üblich, die Druckmatrize mit Farbstoff zu tränken, bis die Matrize einen Farbstoffübersc'huß aufgenommen hat, woraufhin eine genau bestimmte Farbstoffmenge ausgewaschen wird, um die :Matrize auf diese Weise in die zum Drucken oder Kopieren zweckmäßigste Verfassung zu bringen. Man hat bereits vorgeschlagen, die Matrizen dadurch auszuwaschen, daß man sie durch einen Wasserbelhälter laufen läßt. Dies hat jedoch aus verschiedenen Gründen zu keinen zufriedenstellenden Ergebnissen geführt. So arbeitet das Verfahren langsam und es ist schwierig, im Falle eines langen Films, beim Übergang von einem Abschnitt zu einem anderen das Maß der Waschung zu ändern. Weiterhin wurde auch schon vorgeschlagen, den Farbstoff von einer Matrize durch Besprühen derselben abzuwaschen. Auch ein solches Besprühungsverfahren hatte jedoch, wenigstens auf dem Gebiete der Kinematographie Mängel aufzuweisen, und zwar insbesondere deswegen, weil das Maß der Waschung nicht genau eingestellt werden konnte und bei dem darauffolgenden Aufsaugkopieren die Tönungswiedergabe Sicht vollständiig zufriedenstellend war.Device for spraying cinematographic films In the cinematographic In technology, it often happens that a film lasts for a precisely measured length of time to be subjected to the action of a liquid. This is how it is, for example when copying or printing images using the absorption process, the print matrix is common to soak with dye until the matrix absorbed an excess of dye has, whereupon a precisely determined amount of dye is washed out to the: die in this way brought into the most convenient condition for printing or copying. It has already been proposed to wash out the matrices by going through them runs a water reservoir. However, this has to be for various reasons did not produce satisfactory results. So the process works slowly and it is difficult, in the case of a long film, to transition from a section to another to change the degree of ablution. It has also been suggested that wash the dye off a template by spraying it. Also a however, such a spray method had, at least in the field of cinematography To have defects, in particular because the degree of washing is not could be set precisely and the subsequent suction copying Tint rendering vision was completely satisfactory.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Einrichtung zur Filmbesprühung oder -benetzung, die im Aufbau einfach und wirtschaftlich ist, einen geringen Raumbedarf hat und; mit hoher Geschwindigkeit betrieben werden kann. Weiterhin soll die Einrichtung bei Verwendung verhältnismäßig kurzer Vorderstücke zwischen den Szenen die Möglichkeit eines schnellen Wechsels zwischen diesen Szenen bieten, eine verbesserte Tönungswiedergabe sichern, eine Fleckenbildupg auf dem Film vermeiden, sieh durch Dauerhaftigkeit und Zuverlässigkeit im Betrieb auszeichnen, schnell mit dem Film beschickt werden können und zum Zweck der Einregelung und für Reparaturen leicht zugänglich sein, so daß man eine Einrichtung erhält, die den bekannten Einrichtungen dieser Art in jeder Hinsicht überlegen ist.The object of the invention is to create a device for spraying films or wetting, which is simple and economical in structure, requires little space has and; can be operated at high speed. Furthermore should the Set up when using relatively short front pieces between scenes offer the possibility of a quick change between these scenes, an improved Ensure tonal reproduction, avoid spots on the film, see through Distinguish durability and reliability in operation, quickly with the film can be loaded and for the purpose of adjustment and repairs easily be accessible, so that you get a facility that the known facilities superior in every way to this species.

Gemäß der Erfindung besitzt die Einrichtung Mittel, die mit einer Seite des Films zwecks Führung desselben auf einem bestimmten Wege zusammen arbeiten, sowie eine oder mehrere Düsen zum Besprühen der anderen Seite des Films. Die Mittel zur Führung des Films' bestehen zweckmäßig aus einer Reihe von auf der einen Seite des Weges verteilten Rollen und die entsprechende Filmseite ist, abgesehen von der Stelle, wo sie mit den Rollen in Berührung steht, unbedeckt. Durch Anordnung der Düsen gegenüber den Rollen wird der Film an der Aufschlagstelle jedes Flüssigkeitsstrahles durch eine Rolle gestützt. Um die Filme gleichmäßig über ihre ganze Breite zu besprühen, können die Düsenauslässe so ausgebildet sein, daß sie sich quer zu dem Filmdurchlaufweg erstrecken und dadurch dünne Flüssigkeitsstrahlen auf die ganze Filmbreite richten. Durch wahlweise Öffnung der Düsen zur Änderung der Anzahl der auf den Film auftreffenden Strahlen 'kann das Maß der Behandlung eine Abänderung erfahren. Es ist zweckmäßig, die die Aufzeichnung tragende Seite des Films nach unten zu richten, die Unterseite des Films von einem Ende der Führungsbahn zum anderen konvex zu führen und das Eintrittsende des konvexen Durchlaufweges höher anzuordnen als das Austrittsende, so daß der Film über die ganze Länge seines konvexen Durchlaufweges schräg nach unten wandert.According to the invention, the device has means with a Side of the film work together in a certain way to guide it, and one or more nozzles for spraying the other side of the film. The means to guide the film 'consist expediently of a number of on the one hand the way distributed roles and the corresponding film side is, apart from the Place where it is in contact with the rollers, uncovered. By arranging the Nozzles opposite the rollers is the film at the point of impact of each liquid jet supported by a role. In order to spray the films evenly over their entire width, For example, the nozzle outlets may be formed to extend across the film path and thereby direct thin jets of liquid over the entire width of the film. By optionally opening the nozzles to change the number of times the film hits Radiance, the degree of treatment may be altered. It is appropriate the side of the film bearing the recording facing downwards, the underside of the film from one end of the guideway to the other convexly and the entry end of the convex passageway higher than the exit end so that the film migrates obliquely downwards over the entire length of its convex path.

Eine beispielsweise Ausführungsform einer Einrichtung gemäß der Erfindung zeigt die Zeichnung, und zwar ist Fig. i eine Vorderansicht der Einrichtung, Fig. 2 ein Grundriß derselben, Fig. 3 eine im Schnitt gehaltene Seitenansicht der Einrichtung nach Entfernung der Türen in vergrößertem Maßstab, Fig. 4 ein Schnitt nach Linie 4-4 in Fig. 3, Fig. 5 ein Schnitt nach Linie 5-5 in Fig. 4, Fig. 6 ein Schnitt nach Linie 6-6 in Fig. 5, Fig. 7 ein Schnitt nach Linie 7-7 in, Fig. 3, Fig. 8 ein Schnitt nach Linie 8-8 in Fjg. 2 und Fig. 9 ein Schnitt nach Linie 9-9 in Fig. i.An example embodiment of a device according to the invention shows the drawing, namely Fig. i is a front view of the device, Fig. Fig. 2 is a plan view of the same; Fig. 3 is a sectional side view of the device after removal of the doors on an enlarged scale, FIG. 4 is a section along the line 4-4 in Fig. 3, Fig. 5 is a section along line 5-5 in Fig. 4, Fig. 6 is a section Line 6-6 in Fig. 5, Fig. 7 is a section along line 7-7 in Fig. 3, Fig. 8 is a section after line 8-8 in Fig. 2 and 9 show a section along line 9-9 in FIG.

Die zum Zweck der Erläuterung der Erfindung gewählte besondere Ausführungsform der Einrichtung besitzt ein Gehäuse mit einem nach unten geneigten Teil i, das an. seinem unteren Ende in einen senkrechten Teil e übergeht. Über die Länge des länglichen Gehäuses ist eine Reihe von Führungsrollen für den Film F angeordnet. Der Film tritt in das obere Ende des Gehäuses durch einen engen Schlitz ein, wandert über die Rolle 3, alsdann unterhalb einer Reihe von Rollen, beginnend mit 4 und endend mit 6, hierauf über die Rolle 7, um dann nach unten umzulenken und über die rechte Seite der Rollen 8, 9 und durch einen weiteren engen Schlitz aus dem Gehäuse auszutreten. Wie aus Fig. i ersichtlich, sind die Rollen 4 bis 6 so angeordnet, daß sie einen Durchlaufweg bestimmen, welcher nach unten konvex verläuft. Der Konvexitätsgrad ist dabei so gewählt, daß die Spannung des durch die Einrichtung gezogenen Films den Film mit jeder der Rollen in Berührung hält. Nach dem Austritt aus dem Gehäuse kann der Film in Kontakt mit einem anderen Film F' weitergeleitet und alsdann in eine Aufsaugkopiereinrichtung gebracht werden, welche ein endloses Registerstiftband i i besitzt. Dieses Band i i hat Zähne oder Stifte, die in die Löcher der Perforierung beider Filme eingreifen und die Filme so bei ihrem Durchlauf über einen verlängerten Weg in genauer Deckung halten, wobei eineFarbstoffübertragungvon dem -Matrizenfilm F auf den Rohfilm oder Leerfilm F' stattfindet.The particular embodiment chosen for the purpose of explaining the invention the device has a housing with a downwardly inclined part i, the. its lower end merges into a vertical part e. About the length of the elongated Housing a number of guide rollers for the film F is arranged. The film occurs enters the upper end of the housing through a narrow slot, migrates over the roller 3, then below a series of scrolls starting with 4 and ending with 6, on this over the roller 7, to then deflect downwards and over the right side of the rollers 8, 9 and exit the housing through another narrow slot. How out Fig. I can be seen, the rollers 4 to 6 are arranged so that they have a passage determine which one is convex downwards. The degree of convexity is like this chosen that the tension of the film drawn through the device will affect the film holding each of the roles in contact. After exiting the housing, the film can forwarded in contact with another film F 'and then into a suction copier are brought, which has an endless register pin tape i i. This tape i i has teeth or pins that fit into the holes of the perforation on both films and so the films in exact register as they pass through an extended path hold, with dye transfer from the template film F to the raw film or Blank film F 'takes place.

Auf seiner Vorderseite ist der Gehäuseteil i mit einer Reihe von Fenstern 12 versehen, die in das Innere des Gehäuses Zutritt gewähren. Jedes Fenster hat längs einer jeden Seite einen nach außen umgebogenen Flansch 13. Diese Fenster sind für gewöhnlich durch Verschlüsse abgedeckt, wie dies in den Fig. i, 2 und 9 gezeigt ist.. Jeder dieser Verschlüsse besteht aus einer durchsichtigen Platte 14, einem Rahmen 16, einer dem Rahmen angepaßten Dichtung 17, Federn 18 und Bolzen i9, um die Verschlüsse federnd in Stellung zu halten. Wenn ein Verschluß entfernt werden soll, so muß man die Flügelmuttern (Fig.9) lösen und die Klemmwirkung der Federn 18 aufheben, woraufhin der Verschluß durch die Öffnung herausgenommen werden kann, indem man ihn in die Diagonale der Öffnung dreht.On its front side is the housing part i with a series of windows 12 provided, which allow access to the interior of the housing. Every window has an outwardly bent flange 13 along each side. These windows are usually covered by closures as shown in Figs is .. Each of these closures consists of a transparent plate 14, a Frame 16, a seal 17 adapted to the frame, springs 18 and bolts i9 to to hold the latches in position with a springy action. When a closure is removed you have to loosen the wing nuts (Fig. 9) and the clamping effect of the springs 18, after which the lock can be removed through the opening, by turning it in the diagonal of the opening.

Gegenüber jeder der Führungsrollen .4 bis 6 und 8, 9 befindet sich eine Düse 21. Die Düsen sind paarweise auf :hohlen Anschlußstücken 22 angeordnet. Wie man den Fig. 5 und 6 entnehmen kann, ist jede Düse fächerförmig gestaltet, -damit sie die ganze Breite des Films mit einem schmalen Flüssigkeitsstrahl bestreichen kann. Die Düse ist dabei mittels eines Rohres 23 und einer Klemmutter 24 einstellbar auf dem Anschlußstück 22 gelagert, so d'aß der Abstand zwischen der Düse und dem Film verändert werden kann.Opposite each of the guide rollers .4 to 6 and 8, 9 is located a nozzle 21. The nozzles are arranged in pairs on: hollow connecting pieces 22. As can be seen from FIGS. 5 and 6, each nozzle is designed in a fan shape, so that smear them with a narrow jet of liquid over the entire width of the film can. The nozzle can be adjusted by means of a tube 23 and a clamping nut 24 mounted on the connector 22, so d'ass the distance between the nozzle and the Film can be changed.

Längs des Bodens des Gehäuseteiles i erstreckt sich ein gemeinsames Speiserohr 26, das bei 27 eine Einlaßöffnung hat (Fig. i). Jedes der Anschlußstücke 22 steht durch eine Öffnung 28 (Fig. 5) mit dem Speiserohr 26 in Verbindung und der Durchlaßqüerschnitt der Öffnung 28 wird durch ein Ventil 29 geregelt. Dieses Ventil steht mittels einer Stange 32 mit einer Membrane 3 i in Verbindung, welch die obere Seite einer Kammer 33 verschließt, in die durch eine Öffnung 34 Druckluft eingelassen werden kann. Wie Fig. i zeigt, können diese Lufteinlässe durch elektromagnetische Ventile 36 gesteuert werden, die von Hand aus oder automatisch in an sich bekannter Weise zu betätigen sind. Durch Einlassen von Druckluft in eine der Kammern 33 wird augenblicklich ein Düsenpaar außer Betrieb gesetzt.A common one extends along the bottom of the housing part i Feed tube 26 which has an inlet opening at 27 (Fig. I). Each of the fittings 22 communicates with the feed pipe 26 through an opening 28 (FIG. 5) and in communication the passage cross section of the opening 28 is regulated by a valve 29. This Valve is by means of a rod 32 with a membrane 3 i in connection, which the upper side of a chamber 33 closes, into which compressed air through an opening 34 can be admitted. As Fig. I shows, these air inlets by electromagnetic Valves 36 are controlled, which are turned on manually or automatically themselves are to be operated in a known manner. By letting compressed air into one of the chambers 33, a pair of nozzles is immediately put out of operation.

Die der senkrechten Rollenreihe 8, 9 zugeordneten Düsen werden durch ein gemeinsames Speiseroihr 37 gespeist, das mittels einer Verbindungsleitung 38 an das Speiserohr 26 angeschlossen ist. Die dem unteren Teil 2 des Gehäuses zugeführte Flüssigkeit läuft durch den Auslaß 39 aus.The nozzles assigned to the vertical row of rollers 8, 9 are pushed through a common feed pipe 37, which by means of a connecting line 38 is connected to the feed pipe 26. The one fed to the lower part 2 of the housing Liquid runs out through outlet 39.

Das in dem geneigten Teil i des Gehäuses auf den Film auftreffende Wasser fällt auf den Boden des Gehäuses und fließt durch die Öffnungen 41 und, 42 heraus. In der Querrichtung des Bodens des Gehäuses i sind gegenüber jedem der Auslässe 41 und 42 zwei niedrige Stauwände 43 und eine hohe Stauwand 44 angeordnet. Diese Stauwände sind quer zum Gehäuse schräg gestellt, um das abwärts fließende Wasser nach außen durch die Auslässe zu leiten.That impinging on the film in the inclined part i of the housing Water falls to the bottom of the housing and flows through openings 41 and 42 out. In the transverse direction of the bottom of the housing i are opposite each of the outlets 41 and 42 two low retaining walls 43 and one high retaining wall 44 are arranged. These Damming walls are inclined at right angles to the housing to prevent the water flowing downwards to the outside through the outlets.

Die Einzelheiten der Bauart und des Betriebes können natürlich im Hinblick auf verschiedene Zwecke Abänderungen erfahren. Zum Abwaschen von Farbstoff von einer Aufsaugkopiermatrize wurden jedoch die besten Ergebnisse erzielt, wenn man die Düsen in einem Abstand von 8 bis 15 cm anordnet, einen Wasserdruck von annähernd 35o g/cmz oder mehr anwendet und das Gehäuse i in einem Winkel von etwa 25° zur Waagerechten neigt.The details of the design and operation can of course be changed for different purposes. For washing dye from a Aufsaugkopiermatrize However, the best results were obtained when placing the nozzle at a distance 8-1 5 cm, applying a water pressure of approximately 35o g / cm or more and the case i at an angle of about 25 ° inclines to the horizontal.

Bei der vorbeschriebenen Bauart der Einrichtung gemäß der Erfindung fließt die Flüssigkeit nach dem Auftreffen auf den Film schnell ab, ohne die Waschwirkung zu beeinträchtigen. Dadurch, daß der Film mit Hilfe von Rollen statt mit Hilfe eines Riemens oder einer Führungsbahn abgestützt wird, liegt die Oberseite des Films, abgesehen von der Berührungslinie mit jeder Rolle, frei. Dadurch wird eine ungleichmäßige Waschung des Films vermieden, die eintreten könnte, wenn man einen Riemen verwenden würde, da sich im letzteren Fall Wasser zwischen dem Film und .dem Riemen ansammelt und durch die Löcher der Perforierung und über die Kanten desselben fließt und dadurch den noch nicht gewaschenen Film fleckig macht. Dadurch, daß die Strahlen vom Boden her statt von oben auf den Film treffen, wird nicht nur dasWaschen erleichtert, indem das Wasser schnell abfließen kann, statt sich auf dem Film anzusammeln, sondern es wird dadurch auch die Gefahr vermieden, daß der Film durch solches Wasser Flecke erhält, das von abgestellten Düsen auf den Film heruntertropft. Wenn das Gehäuse i nicht nach unten geneigt wäre, so würde die Flüssigkeit von .der Rolle 6 her unter dem Einfluß der Schwerkraft längs dies Films bis zu der untersten mittleren Stelle des konvexen Durchlaufweges zurücklaufen, dadurch ein schnelles Waschen verhindern und eine fehlerhafte Tönungswiedergabe verursachen. Bei Neigung des Gehäuses derart, daß der mittlere Teil des konvexen Durchlaufweges höher zu liegen kommt als das untere Ende dieses Weges, hat das Wasser dagegen nicht das Bestreben, längs der Filmoberfläche rückwärts zu laufen.In the above-described type of device according to the invention the liquid flows off quickly after it hits the film, without the washing effect to affect. By making the film with the help of rollers instead of one Belt or a guideway, the top of the film is apart from the line of contact with any role, free. This creates an uneven Avoided washing of the film, which could occur when using a belt because in the latter case water will collect between the film and the belt and flows through and through the holes of the perforation and over the edges thereof stains the film that has not yet been washed. By making the rays from the ground instead of hitting the film from above, not only is washing easier, by allowing the water to drain off quickly instead of accumulating on the film, but rather this also avoids the risk of the film being stained by such water that drips down onto the film from the nozzles turned off. When the case i would not be inclined downwards, the liquid would fall from the roller 6 the influence of gravity along this film to the lowest central point run back along the convex flow path, thereby preventing rapid washing and cause incorrect tonal reproduction. If the housing is tilted in such a way, that the middle part of the convex passageway comes to lie higher than that At the lower end of this path, the water, on the other hand, does not tend to go along the Film surface to run backwards.

Das. beschriebene Beispiel kann Abänderungen erfahren, ohne daß damit der Rahmen der Erfindung verlassen wird.That. example can be modified without this the scope of the invention is left.

Claims

PATENT CLAIM: i. Device for spraying cinematographic Films characterized by means of guiding the film 'on a prescribed Paths, which consist of a series of rollers arranged on one side of this path, and one or more nozzles serving for spraying one side of the film, the - are located on the other side of the path.

2. Device according to claim i, characterized characterized in that the film is guided on a curved path and the sprayed Film side forms the convex side.

3. Device according to claim i or 2, characterized characterized in that the sprayed film side is directed downwards.

4. Establishment according to claim 3, characterized in that the entry side of the curved path , is higher than its exit end, so that the film is inclined along the entire length of the web migrates downwards.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the nozzles are positioned opposite the rollers so that the film is supported on a roller at the point of impact of each beam.

6. Establishment according to one of the preceding claims, characterized in that see the nozzle openings extend transversely to the film path so the jets of liquid substantially coat the entire width of the film.

7. Device according to one of the preceding Claims, characterized by means for the optional opening and closing of the Nozzles and thus to change the number of jets directed onto the film.