DE8203628U1

DE8203628U1 - FASTENERS FOR PLANNING

Info

Publication number: DE8203628U1
Application number: DE19828203628
Authority: DE
Original assignee: William Prym Werke GmbH and Co KG
Current assignee: William Prym Werke GmbH and Co KG
Priority date: 1982-02-10
Filing date: 1982-02-10
Publication date: 1985-05-30

Description

William Prym-Wtrke'KG* ' s'iolberg, den 4. November 1981William Prym-Wtrke'KG * 's'iolberg, November 4, 1981

Befestigungsmittel für PlanenFasteners for tarpaulins

Die Erfindung bezieht sich auf ein Befestigungsmittel für Planen, insbesondere für mit Löchern versehene Bauplanen oder dergleichen.The invention relates to a fastening means for tarpaulins, in particular for building tarpaulins or the like provided with holes.

η Es ist bereits ein Befestigungsmittel für Bauplanen bekannt, das £ aus einem knebeiförmigen Teil mit daran verdrehbar angesetzten '% Befestigungslaschen besteht. Die Befestigungslaschen tragen ; patri-zen- bzw. matri-zenförmige Verschluß-Elemente. Die Art V¹ von Befestigungsmitteln ist dazu geeignet, Baustellen mit ge- ψ lochten Planen abzudecken, die an Gerüsten oder dergleichen bej festigt werden. Das bisher bekannte Befestigungsmittel weist \ jedoch erhebliche technische Schwächen auf. Das kraftübertragende j Profil am Knebelansatz isc als Knickstelle zum Kippen des Knebels ^; beim Durchstecken durch eine öse oder dergleichen geschwächt. ; Diese Verbindungsstelle zwischen Befestigungslaschen und Knebel t unterliegt im Betrieb Zugbeanspruchungen, was die Haltbarkeitη is already a fastening means for Bauplanen known, the £ of a knebeiförmigen part with it rotate the next '% fastening tabs. Wear the fastening tabs; Patri-zen or matri-zen-shaped locking elements. The type V ¹ of fasteners adapted to cover construction sites with overall ψ perforated sheets that are fastened bej on scaffolding or the like. The previously known fastener has \ However, significant technical weaknesses. The force-transmitting j profile at the toggle attachment isc as a kink for tilting the toggle ^; weakened when pushing through an eyelet or the like. ; This connection point between fastening straps and toggle t is subject to tensile stresses during operation, which affects durability

der Verbindung zwischen Knebel und Befestigungslaschen stark f beeinträchtigt. Zudem sind die zum Kippen des Hebels aufzubringender Kräfte erheblich, wodurch eine Handhabung, insbesondere im Winter, mit kalten und nassen Fingern erschwert wird. Aus spritzgußtechnischen Gründen liegen die beiden Befestigungslaschen nicht parallel zueinander, sondern um 90° versetzt. Durch das beim Schliessen der Laschen erforderliche Verdrehen einer Hälfte wird ebenfalls eine WerkstoffSchwächung erreicht.the connection between the gag and fastening tabs f strongly impaired. In addition, the forces to be applied to tilt the lever are considerable, which makes handling with cold and wet fingers more difficult, especially in winter. For reasons of injection molding technology, the two fastening tabs are not parallel to one another, but offset by 90 °. The twisting of one half, which is necessary when closing the tabs, also results in a weakening of the material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Befestigungsmittel für Bauplanen oder dergleichen zu gestalten, das allen Beanspruchungen eines rauhen Baubetriebes gewachsen und leicht handhabbar ist sowie ausreichende Wetter- und Schlagfestigkeit aufweist.The invention is based on the object of a fastening means to design for building plans or the like that can cope with all the stresses of a rough construction company and is easy can be handled and has sufficient weather and impact resistance.

Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß 2 parallel zueinander liegende Befestigungslaschen an einer Seite U-förmig miteinander verbunden sind und der Knebel im Inneren dieser U-förmigen Verbindungsstelle angespritzt ist. Durch diese erfindungsgemäSen Maßnahmen erreicht man, daß die Verbindungsstelle von Knebel undThis is achieved according to the invention in that 2 are parallel to one another lying fastening tabs are connected to one another in a U-shape on one side and the toggle is inside this U-shaped Connection point is molded. By this invention Measures are achieved that the junction of toggle and

I I I Il « · ···I I I Il «· ···

Befestigungslaschen im Betrieb auf Druck beansprucht wird, wodurch die Kräfteverteilung erheblich verbessert wird. Die Verbindungsstelle kann bei dieser Ausgestaltung verdünnt ausgebildet werden und die zum Durchstecken des Knebels durch die öse 'erforderliche Knickkraft wird verringert. Die parallel zueinander angeordneten Befestigungslaschen gestatten ein einfaches Verbinden der patri--zen- und matri-izenförmigen Verschlußteile.Fastening straps are subjected to pressure during operation, whereby the distribution of forces is significantly improved. The junction can be made thinned in this embodiment and the necessary for pushing the toggle through the eyelet ' Buckling force is reduced. The fastening straps, which are arranged parallel to one another, allow easy connection of the patri - and matri-izen-shaped closure parts.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemMßen Befestigungsmittels dargestellt.In the drawings is an embodiment of the invention Fastener shown.

Es zeigenShow it

Figur 1 - ein eingesetztes Befestigungsmittel für Planen
Figur 2 - einen Schnitt durch die Verbindungsstelle vonFigure 1 - an inserted fastening means for tarpaulins
Figure 2 - a section through the junction of

Knebel und Befestigungslaschen
Figur 3 - eine Seitenansicht zur Figur 2Toggle and fastening straps
FIG. 3 - a side view of FIG. 2

Das in Figur 1 dargestellte Befestigungsmittel besteht aus 2
parallel zueinander liegenden Befestigungslaschen 1 und 2 , die über eine ü-förmige Verbindung 3 an einem Ende miteinander
verbunden sind. Im inneren Scheitelpunkt der ü-förmigen Verbindung 3 ist über einen Steg 4 ein Knebel 5 beweglich angespritzt. Die 3efestigungfalaschen 1 , 2 tragen matri zen- bzw. patri zenförr^ige Verschlußmittel 6,7, mittels derer die Befestigungslaschen 1,2 zu einem Ring verbindbar sind. Das freie Ende der Befestigungslasche 1 ist mit einem ringförmigen Griffstück 8
versehen.The fastening means shown in FIG. 1 consists of 2
Fastening tabs 1 and 2 lying parallel to one another, which are connected to one another via a U-shaped connection 3 at one end
are connected. In the inner apex of the U-shaped connection 3, a toggle 5 is movably molded on via a web 4. The 3efestigungfalaschen 1, 2 carry matri zen or patri zenförr ^ ige closure means 6,7, by means of which the fastening straps 1, 2 can be connected to form a ring. The free end of the fastening strap 1 is provided with an annular handle piece 8
Mistake.

Figur 2 zeigt die Anspritzstelle des Knebels S im Schnitt, wobei deutlich wird, daß der Querschnitt des Steges 4 zwischen U-förmiger Verbindung 3 und Knebel 5 in Biegerichtung des Knebels 5
extrezs dünn gehalten werden kann und dadurch das Biegen des
Knebels 5 beim Durchstecken durch die Ösen 9,10 der zu
verbindenden Planen 11 , 12 erheblich erleichtert wird.FIG. 2 shows the injection point of the toggle S in section, it being clear that the cross section of the web 4 between the U-shaped connection 3 and the toggle 5 in the bending direction of the toggle 5
extrezs can be kept thin and thereby the bending of the
Knebels 5 when pushing through the eyelets 9.10 to
connecting tarpaulins 11, 12 is made much easier.

Figur 3 stellt die Seitenansicht zu Figur 2 dar und verdeutlicht die Lage des Knebels 5 in der ü-förmigen Verbindung 3 .FIG. 3 shows the side view of FIG. 2 and illustrates the position of the toggle 5 in the U-shaped connection 3.

Zu der in Figur 1 dargestellten Verbindung zweier Planen 11 . 12 mit einem Rohr 13 eines Gerüstes gelangt man wie folgt:For the connection of two tarpaulins 11 shown in FIG. 12th with a tube 13 of a scaffolding one arrives as follows:

Die beiden ösen 9 , 10 der zu verbindenden Planen 11 , 12' werden deckend übereinander gelegt. Der Knebel 5 des Befestigungsmittels wird in eine den Befestigungslaschen 1 , 2 annähernd parallele Lage um den Steg 4 gebogen und durch die ösen 9 , 10, gesteckt. Danach federt der Knebel 5 wieder in seine Ausgangsstellung. Nun wird das Griffstück 8 der Befestigungslasche 1 erfaßt und die Planen 11,12 an das Gerüst herangezogen. Die Befestigungslaschen 1 , 2, werden gegensinnig um das Rohr 13. herumgelegt und die patri zenförmigen Verschlußmittel 7, in entsprechenden matri zenförmigen Gegenstücken 6 verrastet. Damit sind die Planen 11 , 12 sicher am Gerüstrohr 13 festgelegt. The two eyelets 9, 10 of the tarpaulin to be connected 11, 12 ' are laid on top of each other to cover each other. The toggle 5 of the fastening means is approximately in one of the fastening tabs 1, 2 parallel position bent around the web 4 and inserted through the eyelets 9, 10. The toggle 5 then springs back into its starting position. Now the handle 8 of the fastening strap 1 is grasped and the tarpaulins 11, 12 are drawn to the scaffolding. the Fastening tabs 1, 2 are placed in opposite directions around the tube 13 and the patri zen-shaped closure means 7, in corresponding matri zen-shaped counterparts 6 latched. The tarpaulins 11, 12 are thus securely attached to the scaffolding tube 13.

Dieses Ausführungsbeispiel zeigt lediglich eine mögliche Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Befestigungsmittels. So wäre es auch denkbar, statt der patri zen- und matri zenförmigen Verschlußelemente 6 , 7 andere geeignete Verbindungsmittel, z. B. Schnallenverschlüsse, einzusetzen. Man könnte auch die Befestigungslaschen in Form von einfachen Bändern gestalten, die durch Knoten miteinander verbunden werden.This exemplary embodiment only shows one possible configuration of the fastening means according to the invention. So it would also be conceivable instead of the patriotic and matric zen-shaped closure elements 6, 7 other suitable connecting means, e.g. B. buckles to use. You could also use the fastening tabs design in the form of simple ribbons that are connected to each other by knots.

Die Verbindung zwischen Knebel 5 und ü-förmigem Verbindungsstück 3' könnte statt mit einem durchgehenden Steg 4 durch z. B. mehrere stabförmige Verbindungsstücke gebildet werden. Auch die Ausgestaltung des GriffStückes 8 wäre in anderer Form denkbar, 2. B. als Knebel.The connection between toggle 5 and U-shaped connector 3 ' could instead of a continuous web 4 through z. B. several rod-shaped connectors are formed. Also the design of the handle piece 8 would be conceivable in a different form, 2. B. as a gag.

Wesentlich ist jedoch immer, daß der Knebel 5! in seiner Wirklage auf Druck beansprucht wird.However, it is always essential that the toggle 5! in his real action is subjected to pressure.

it ·
t alit
t al

Claims

■ claims

1. Fasteners for tarpaulins, in particular for building plans,

which have holes for the engagement of retaining means, consisting of fastening tabs and one rotatably connected to these Toggle, characterized in that the fastening brackets (1, 2) are connected on one side via a U-shaped connecting piece (3) and the toggle (5) in the inner vertex of the Connecting piece (3) is arranged.

2. Fastening means according to claim 1, characterized in that ..the toggle (5) over a web (4) with the U-shaped connecting piece] (3) is connected.

3. Fastening means according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the fastening straps (1, 2) are arranged parallel to one another.