DE8202679U1

DE8202679U1 - Anchoring of an expansion anchor in a borehole having an undercut

Info

Publication number: DE8202679U1
Application number: DE8202679U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-02-03
Publication date: 1983-02-03

Description

¹ - 3 - ¹ - 3 -

Verankerung eines Schlagspreizdübels in einem eine Hinterschneidung aufweisenden BohrlochAnchoring of an expansion anchor in a borehole having an undercut

Die Erfindung betrifft die Verankerung eines Schlagspreizdübels in einem im Bereich des Grundes eine Hinterschneidung aufweisenden Bohrlochs wobei der Schlagspreizdlibel aus einer vom vorderen Ende über einen Teil seiner Länge geschlitzten Dübelhülse und einem Bolzen mit einem Spreizkonus besteht, auf den die Dübelhülse aufschlagbar ist.The invention relates to the anchoring of an impact expansion anchor in one in the area of the base an undercut having a borehole with the spreading hammer from one of the front end over a part its length is slotted dowel sleeve and a bolt with an expansion cone on which the dowel sleeve can be hit.

Die Verankerung eines Schlagspreizdübels in einem eine Hinterschneidung aufweisenden Bohrloch ermöglicht eine große Aufspreizung bei minimalem Spreizdruck. Eine solche, auf Formschluß basierende Verankerung ist insbesondere für Befestigungen mit geringem Rand- und Ächsabstand sowie dann geeignet_s wenn im Ankergrund Rißbildungen zu befürchten sind, üurch die große Aufspreizung in der ninterschneidung des Bohrloches verbleiben selbst bei einer öffnung des Bo.irloches durch normale Rißbildung ausreichende Haltekräfte. Bei erhöhten Sicherheitsanforderungen, bei spielsweise im Kraftwerksbau, sind jedoch Rißbildungen bis zu 2 mm und mehr zu berücksichtigen, die auch bei einer Verankerung eines Schlagspreizdübels in einem Bohrloch mit Hinterschneidung den Hältewert unter die Gebrauchslast reduzieren können. Ferner tritt bei einer solchen Rißbildung ein nicht mehr zulässiger Schlupf auf.The anchoring of a blow-in expansion anchor in a borehole having an undercut enables a large expansion with minimal expansion pressure. Such based on form-locking anchorage in particular for fittings with low edge and Ächsabstand and then if _s are to be feared in the anchor base cracking suitable üurch the large spreading in the ninterschneidung the borehole remain even at a normal opening of the Bo.irloches by cracking sufficient holding forces. In the case of increased safety requirements, for example in power plant construction, however, cracks of up to 2 mm and more must be taken into account, which can reduce the holding value below the service load even when an expansion anchor is anchored in a borehole with an undercut. Furthermore, with such a crack formation, a no longer permissible slip occurs.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Verankerung eines Schlagspreizdübels in einem mit einer Hinterschneidung versehenen Bohrloch so zu verbessern, daß selbst bei extremer Rißbildung ausreichende Haltekräfte bei geringstem Schlupf erreicht v/erden.The invention is therefore based on the object of anchoring a To improve the impact expansion anchor in a borehole provided with an undercut so that sufficient even in the case of extreme cracking Holding forces achieved with the slightest slip.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß am vorderer. Teil des Schlagspreizdübels eine verkapselte Klebemasse angeordnet ist, die mit dem Schlagspreizdübel in das Bohrloch einbringbar und durch Aufschlagen der Hülse auf den Spreizkonus des Bolzen freisetz- und aktivierbar ist.According to the invention this is achieved in that on the front. part of An encapsulated adhesive mass is arranged, which can be introduced into the borehole with the hammer expansion dowel and by knocking it open the sleeve can be released and activated on the expansion cone of the bolt.

- 4 PM 1451- 4 PM 1451

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird mit dem Schlagspreizdübel in das mit einer Hinterschneidung versehene Bohrloch zusätzlich eine Klebemasse eingebracht die beim Aufschlagen der Dübelhülse auf den Spreizkonus des Bolzens in die vom Dübel nicht ausgefüllten Lücken des Bohrloches gepreßt wird. Damit entsteht nach dem Aushärten der Klebemasse ein pilzartiger Kopf, dtr die beim Bohren des Bohrloches und Ausreiben der Hinterschneidung unvermeidlichen und vom Spreizteil nicht ausfüllbaren Ausbrüche und Lücken vollständig ausfüllt. Die Dübelhülse mit ihrem Spreizteil Wird somit großflächig und gleichmäßig bei einer am Bolzen angreifenden Zuglast abgestützt. Da ein Ausweichen der Dübelhülse im Bohrloch somit nicht mehr möglich ist, tritt auch nahezu kein Schlupf auf. Damit bleibt die volle Aufspreizung erhalten, so daß auch bei extremer Rißbildung die Haltekraft nur geringfügig reduziert wird. Ferner wird durch die Verklebung eine Steigerung der ursprünglichen Haltekraft erreicht.With the solution according to the invention, the expansion anchor is inserted into the Drill hole provided with an undercut is additionally introduced with an adhesive that is applied when the dowel sleeve hits the expansion cone of the bolt is pressed into the gaps in the borehole not filled by the dowel. This creates a mushroom-like appearance after the adhesive has cured Head, dtr when drilling the borehole and reaming out the undercut unavoidable breakouts that cannot be filled by the expansion part and fill in gaps completely. The dowel sleeve with its expansion part thus becomes large and uniform when one engages the bolt Tensile load supported. Since it is no longer possible for the dowel sleeve to evade in the borehole, there is almost no slip. So that remains get the full expansion, so that the holding force is only slightly reduced even with extreme cracking. Furthermore, through the gluing an increase in the original holding force is achieved.

In einer weiteren Ausgestaltung cer Erfindung kann die Klebemasse in ansich bekannter Weise in einer zerstörbaren Glasampulle eingefüllt sein, die mit einer durch Aufsitzen auf der Bohrlochmündung abstreifbaren Manschette an der vorderen Stirnseite des Bolzens gehalten ist. Durch die die Ampulle am Schlagspreizdübel haltende Manschette ergibt sich eine Montageeinheit, die zwangsläufig das zusätzliche Verkleben des Schlagspreizdübels sicherstellt. Die beispielsweise aus Karton oder Kunststoff bestehende Manschette erleichtert vor allem die Oberkopfmontage, da kein getrenntes Einführen der Ampulle und des DübeTs erforderlich ist.In a further embodiment of the invention, the adhesive in can be filled in a manner known per se in a destructible glass ampoule with a sleeve that can be stripped off by being seated on the mouth of the borehole is held on the front face of the bolt. The cuff holding the ampoule on the expansion anchor results in an assembly unit, which inevitably requires the additional gluing of the blow-in expansion anchor ensures. The sleeve, which is made of cardboard or plastic, for example Above all, it makes it easier to mount the top of the head, as the ampoule and the plug do not have to be inserted separately.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann die Manschette mit einem abnehmbaren oder aufreißbaren stirnseitigen Verschluß ausgestattet sein. Durch den Verschluß wird die Ampulle transportsicher am Dübel gehalten. Bei einer Ausbildung des Verschlusses als Deckel wird dieser vor der Montage abgenommen. Bei einem aufreißbaren Verschluß wird die Manschette an die Bohrlochmündung angesetzt, und die Ampulle mit dem Schlagspreizdübel in das Bohrloch eingeschoben. Dabei reißt der Verschluß auf.In a further embodiment of the invention, the cuff with a be equipped with a removable or tearable front closure. The ampoule is held securely on the dowel by the closure. If the closure is designed as a cover, it is removed before assembly. In the case of a tear-open seal, the cuff attached to the mouth of the borehole, and the ampoule with the blow-in expansion plug inserted into the borehole. The closure tears open.

ν _ 5 .ν _ 5.

PM 1451PM 1451

In einer weiteren Ergänzung der Erfindung kann auf den Spreizkonus des Bolzens bis zu einem dem Durchmesser der Dübelhülse entsprechenden Durchmesser mikroverkapselte Klebemasse aufgebracht sein. Im ungespreizten Zustand des Schlagspreizdübels ergibt sich zwischen der Stirnseite der Dübe¹· hülse und der Mantelfläche des Spreizkonuses ein Frei raum, der zum ! Aufbringen der mikroverkapselten Klebemasse ausgenutzt werden kann. Nach dem Einführen des Schlagspreizdübels in das Bohrloch wird durch Aufschlagen der Dübelhülse auf der, Spreizkonus die Klebemasse in die Lücken der Hinterschneidung und des Bohrloches abgestreift und durch Aufreißen der Mikrokapseln aktiviert.In a further addition to the invention, microencapsulated adhesive can be applied to the expansion cone of the bolt up to a diameter corresponding to the diameter of the dowel sleeve. In the non-spread state of Schlagspreizdübels the Dübe ¹ x yields sleeve between the front side and the lateral surface of Spreizkonuses space an open, which for! Application of the microencapsulated adhesive can be used. After the impact expansion anchor has been inserted into the borehole, the adhesive is stripped into the gaps of the undercut and the borehole by striking the anchor sleeve on the expansion cone and activated by tearing open the microcapsules.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann im Bereich des nicht geschlitzten Teils der Dübelhülse ein Dichtring angeordnet sein. Durch den Dichtring wird verhindert, daß die Klebemasse an der Dübelhülse entlang aufsteigen und aus dem Bohrloch ausfließen kann. Damit wird sichergestellt, daß die Verklebung im Bereich des Spreizteiles des Schlagspreizdübels und der Hinterschneidung erfolgt.In a further embodiment of the invention, in the area of not slotted part of the dowel sleeve, a sealing ring can be arranged. The sealing ring prevents the adhesive from moving along the dowel sleeve can rise and flow out of the borehole. This ensures that the gluing takes place in the area of the expansion part of the impact expansion anchor and the undercut.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It demonstrate:

Figur 1 den an der Bohrlochmündung angesetzten Schlagspreizdübel mit Manschette FIG. 1 shows the blow-in expansion anchor with sleeve attached to the mouth of the borehole

Figur 2 den im Bohrloch mit Hinterschneidung verankerten Schlagspreizdübel FIG. 2 shows the expansion anchor anchored in the borehole with an undercut

Figur 3 den Schlagspreizdübel mit auf dem Spreizkonus aufgebrachter mikroverkapselter Klebemasse.FIG. 3 shows the blow-in expansion anchor with a microencapsulated one applied to the expansion cone Adhesive.

über dem aus einem Bolzen 1 mit Spreizkonus 2 und einer geschlitzten Dübelhülse 3 bestehenden Schlagspreizdübel ist eine aus Karton oder Kunststoff bestehende Manschette 4 übergestülpt, die mit einem Teil ihrer Länge über die vordere Stirnseite des Bolzene 1 übersteht. Durch den, beispielsweiseabove that of a bolt 1 with expansion cone 2 and a slotted dowel sleeve 3 existing blow-in expansion dowel is put over a sleeve 4 made of cardboard or plastic, with part of its length over it the front face of the bolt 1 protrudes. By, for example

• · t · ·■ ι * · · it Jill• · t · · ■ ι * · · it Jill

- 6 PM 1451- 6 PM 1451

als Deckel ausgebildeten oder aufreißbaren Verschluß 5 ergibt sich ein Räum, in dem eine mit der Klebemasse gefüllte Glasampulle 6 am Schlagspreizdübel gehalten ist. Als Klebemasse kann ein, beispielsweise durch Luftzufuhr aushärtender Einkomponentenkleber oder ein Zweikomponentenkleber, beispielsweise Polyesterharz, Epoxydharz oder dgl. verwendet werden. Die Manschette 4 ist auf dem Schlagspreizdübel durch den Dichtring 7 gehalten, der in Kehl nuten 8 der Manschette 4 und der Dübelhülse 3 arretiert ist. Die Arretierung verhindert, daß der Schlagspreizdübel beispielsweise beim Transport auf die Glasampulle 6 gestoßen wird und diese unter Umständen zerstört. Zum besseren Ansetzen der Manschette 4 weist diese eine in die Bohrlochmündung einführbare Zentrierfase 9 auf.Formed as a cover or tearable closure 5 results in a Space in which a glass ampoule 6 filled with the adhesive is attached to the expansion anchor is held. A one-component adhesive or a two-component adhesive that cures, for example, by supplying air, or a two-component adhesive, can be used as the adhesive. For example, polyester resin, epoxy resin or the like. Can be used. the Cuff 4 is held on the impact expansion plug by the sealing ring 7, the grooves in the fillet 8 of the sleeve 4 and the dowel sleeve 3 is locked. The locking prevents the blow-in expansion dowel from being struck, for example during transport, on the glass ampoule 6 and possibly destroying it. For better placement of the cuff 4, it has a centering bevel 9 that can be introduced into the mouth of the borehole.

In Figur 2 irt die Verankerung des Schlagspreizdübels dargestellt. Durch Eintreiben des Schlagspreizdübels in das Bohrloch 10 wird die Glasampulle am Bohrlochgrund zerstört und damit die Klebemasse freigesetzt. Beim Aufschlagen der Dübelhülse 3 auf der am Bohrlochgrund aufsitzenden Spreizkonus 2 des Bolzens 1 werden die Spreizlamellen 11 der Dübelhülse 3 in die Hinterschneidung 12 des Bohrloches 10 aufgespreizt. Gleichzeitig wird die Klebemasse in die Lücken und Ausbrüche des Bohrloches erpreßt, 50 daß eine den Spreizteil dicht umschließende Ausfüllung der Hinterschneidung 12 erreicht wird. Durch den auf der Dübelhülse 3 sitzenden Dichtring 7 wird ein Aufsteigen der Klebemasse entlang der Dübelhülse und das Ausfließen aus dem Bohrloch verhindert. Die Aufspreizung des Dübels ermöglicht eine sofortige Befestigung eines Gegenstandes 13 am Betonteil 14 durch Aufschrauben einer Mutter 15 auf das Außengewinde 16 des Bolzens 1. Nach dem Aushärten der ''.Iebemasse ergibt sich ein nahezu schlupffrei er Verbund zwischen Bolzen, Dübelhülse und Bohrloch.In Figure 2 irt the anchoring of the impact expansion anchor is shown. By Driving the impact expansion anchor into the borehole 10 is the glass ampoule on The bottom of the borehole is destroyed and the adhesive is released. When you hit the dowel sleeve 3 on the expansion cone seated on the bottom of the borehole 2 of the bolt 1, the expanding lamellae 11 of the dowel sleeve 3 are in the undercut 12 of the borehole 10 spread open. At the same time the adhesive blackmailed into the gaps and eruptions of the borehole, 50 that a den Spreading part tightly enclosing filling of the undercut 12 is achieved. As a result of the sealing ring 7 sitting on the dowel sleeve 3, climbing is possible the adhesive along the dowel sleeve and the outflow from the Borehole prevented. The expansion of the anchor enables an immediate Attachment of an object 13 to the concrete part 14 by screwing a nut 15 onto the external thread 16 of the bolt 1. After the hardening of the ".Iebemasse" the result is an almost slip-free bond between the bolt and dowel sleeve and borehole.

Bei der in Figur 3 dargestellten Ausführungsform ist auf dem Spreizkonus 2 des Bolzens 1 mikroverkapselte Klebemasse 17 bis zu einem dem Außendurchmesser der Dübelhülse 3 entsprechenden Durchmesser aufgebracht. Damit ist einIn the embodiment shown in FIG. 3, there is on the expansion cone 2 of the bolt 1 microencapsulated adhesive 17 up to an outer diameter the dowel sleeve 3 applied corresponding diameter. So that is a

Uli «· « C I * ·Uli «·« C I * ·

< ca<approx

ι - j - ι - j -

problemloses Einführen in den zylindrischen Teil des Bohrloches ohne vorzeitiges Abstreifen der Klebemasse möglich. Beim Aufschlagen de" Dübelhülse 3 auf den Spreizkonus 2 werden die Mikrokapseln zerstört und damit die Klebemasse freigesetzt und aktiviert. Gleichzeitig wird mit der Stirnseite der Dübelhülse die Klebemasse in die Lücken und Ausbrüche des hinterschnittenen Teils des Bohrloches gepreßt.easy insertion into the cylindrical part of the borehole without premature The adhesive can be stripped off. When striking the dowel sleeve 3 on the expansion cone 2, the microcapsules are destroyed and thus the adhesive is released and activated. At the same time with the front side the dowel sleeve the adhesive in the gaps and breakouts of the undercut Part of the borehole pressed.

•I Il Il • I Il Il

• · Il• · Il

• I f I I• I f I I

I I IlI I Il

Claims

e claims

1. Anchoring of an expansion anchor in one in the area of the ground a hole having undercuts, the expansion anchor from one from the front end over part of its length slotted dowel sleeve and a bolt with an expanding body, on which the dowel sleeve can be impacted, characterized in that that an encapsulated one at the front part of the blow-in expansion anchor Adhesive is arranged, which can be introduced into the borehole with the impact expansion dowel and by striking the dowel sleeve the expansion cone of the bolt can be released and activated.

2. Anchoring according to claim 1, characterized in that the adhesive is filled in a manner known per se in a destructible glass ampoule, which with a by sitting on the bore hole mouth strippable sleeve is held on the front side of the bolt.

3. Anchoring according to claim 2, characterized in that the cuff with a removable or tearable front closure Is provided.

ι t t : ι ii*» ιι t t: ι ii * »ι

■ II 111 »11■ II 111 »11

Il Sl >1 111» 11 1111Il Sl> 1 111 »11 1111

ι _ 2 -ι _ 2 -

4. Anchoring according to claim 1, characterized in that on the Spreading cone of the bolt applied microencapsulated adhesive up to a diameter corresponding to the diameter of the dowel sleeve is.

5. Anchoring according to claim 1, characterized in that in the area the non-slotted part of the dowel sleeve, a sealing ring is arranged is.