DE819869C

DE819869C - Bracket for the lamp socket of lights

Info

Publication number: DE819869C
Application number: DEP10469A
Authority: DE
Inventors: Georg Hampel
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-11-05

Description

Durch. die vorliegende Erfindung soll eine Vereinfachung im Aufbau der Halterung für die Lampenfassung und eine leichte, schraublose' Verstellung der Lampenhöhe erzielt werden.By. the present invention is intended to simplify construction the holder for the lamp socket and a slight 'screwless' adjustment of the Lamp height can be achieved.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß als Halterung für die Lampenfassung ein Bügel dient, an dessen Schenkeln der Lampenfassungsträger xr#ittels Rastkerben leicht verstellbar befestigt ist. Gemäß der weiteren Erfindung ist jeweils ein Schenkel des Bügels federnd ausgebildet und mit Rastkerben versehen, in die eine entsprechende Nase des Fassungsträgers eingreift. Lediglich durch Druck auf den federnden Schenkel des Bügels erfolgt eine Entfernung des Fassungsträgers aus der Rastkerbe, so daß eine leichte Einstellung jeder Lampenhöhe möglich ist.According to the invention this is achieved in that as a holder a bracket is used for the lamp socket, on the legs of which the lamp socket carrier is used xr # ittels locking notches is easily adjustable. According to the further invention each leg of the bracket is resilient and provided with locking notches, into which engages a corresponding nose of the holder. Just by pressure The holder is removed from the resilient leg of the bracket from the notch so that any lamp height can be easily adjusted.

Gemäß der weiteren Erfindung ist der als Halterung der Lampenfassung dienende Bügel U-förmig ausgebildet und mit Doppelschenkeln versehen. Von den beiden Teilen des Doppelschenkels wird der Fassungsträger gehalten.According to the further invention, it is used as a holder for the lamp socket serving bracket U-shaped and provided with double legs. Of the two The socket carrier is held in parts of the double leg.

In den Fig. i und 2 ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Die Halterung besteht aus einem U-förmigen Drahtbügel i, der mit den beiden Doppelschenkeln 2 und 3 ausgerüstet ist. An diesen beiden Schenkeln ist der eigentliche Fassungsträger 4 gleitend befestigt. An dem einen Schenkel 2 sind Rastkerben 5 vorgesehen, in welche die Nase 6 eingreift. Durch Druck auf den federnden Schenkel 2 kann die Nase 6 aus der Rastkerbe 5 entfernt werden und der Fassungsträger 4 in einfachster Weise zwecks Einstellung der Lampenhöhe auf den Schenkeln 2 und 3 bewegt werden.In FIGS. I and 2, the invention is illustrated using exemplary embodiments. The bracket consists of a U-shaped wire bracket i, which is attached to the two double legs 2 and 3 is equipped. The actual frame carrier is on these two legs 4 slidably attached. On one leg 2 locking notches 5 are provided in which the nose 6 engages. By pressing on the resilient leg 2, the nose 6 can the locking notch 5 are removed and the socket carrier 4 in the simplest way for the purpose Adjustment of the lamp height on the legs 2 and 3 can be moved.

Die Halterung i ist auf dem Innenreflektor 7 durch Einsprengung in die krallenartigen Durchrisse bzw. Laschen 8 und 9 befestigt. Die beiden Doppelschenkel halten ein Isolierstück io, welches die elektrischen Anschlußteile, d. h. Steckerstifte i i,. trägt.The holder i is on the inner reflector 7 by blasting in the claw-like openings or tabs 8 and 9 attached. The two double legs hold an insulating piece io, which the electrical connection parts, d. H. Connector pins i i ,. wearing.

Fig. 2 zeigt eine Ausbildung für die Halterung einer Lampe. Auch hier ist ein U-förmiger Drahtbügel 12 vorgesehen, bei dem nur ein Schenkel als Doppelschenkel 13 und 14 ausgebildet ist. An diesen ist der eigentliche Fassungsträger 15 in den entsprechenden Rastkerben 16 befestigt. Der Bügel 12 ist ebenfalls, wie bei der Ausführung nach Fig. i, auf dem Reflektor 7 durch Einsprengung in die Laschen 8 befestigt. Der Reflektor 7 weist ein Langloch 17 auf, wodurch der federnde Schenkel 16 des Bügels 12 entsprechend ausgebogen werden kann, um die erforderliche Verstellung der Lampenfassung 18 durchzuführen. Auch hier ist zwischen den beiden Schenkeln des Bügels 12 ein Isolierstück io angebracht, das die Steckerstifte i i trägt.Fig. 2 shows a design for holding a lamp. Here, too, a U-shaped wire bracket 12 is provided, in which only one leg is designed as a double leg 13 and 14. The actual socket carrier 15 is fastened to these in the corresponding locking notches 16. The bracket 12 is also, as in the embodiment according to FIG. The reflector 7 has an elongated hole 17, as a result of which the resilient leg 16 of the bracket 12 can be bent out accordingly in order to carry out the required adjustment of the lamp socket 18. Here, too, an insulating piece io is attached between the two legs of the bracket 12 and carries the connector pins i i.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bracket for the lamp socket of lights, in particular outdoor lights or the like, characterized by a bracket, on the legs of which the lamp socket carrier is adjustably fastened by means of locking notches.

2. Holder according to claim i, characterized in that in each case one leg of the The bracket is designed to be resilient and provided with locking notches in the corresponding Engage the lugs of the lamp holder carrier.

3. Holder according to claim i and 2, characterized in that the bracket serving as the holder of the lamp socket is U-shaped, is designed in particular as a wire hanger.

4. Holder according to claim i and 2, characterized in that the lamp socket carrier by pressure on the resilient Leg of the bracket is easily adjustable.

5. Holder according to claim 3, characterized characterized in that at least one leg of the U-shaped bracket as a double leg is trained.

6. Holder according to claim i to 5, characterized in that the lamp holder support from the two parts of a double leg of the bracket is worn.

7. Holder according to claim i and 4, characterized in that the both upper ends of the legs of the U-shaped bracket hold an insulating piece, that carries the electrical connection parts, such as connector pins or the like. B. Bracket according to claim 1, 2, 3 and 5, characterized in that the bracket on the inner reflector, preferably fastened by blasting into claw-like openings or tabs is.