DE666078C

DE666078C - Device for attaching screens to electrical lights

Info

Publication number: DE666078C
Application number: DEM135205D
Authority: DE
Original assignee: THEODOR MUELLER & CO TEMDE
Current assignee: THEODOR MUELLER & CO TEMDE
Priority date: 1936-07-23
Filing date: 1936-07-23
Publication date: 1938-10-10

Description

Vorrichtung zur Schirmbefestigung an elektrischen Leuchten Um bei den heute vielfach gebräuchlichen Schirmkronen mit mehreren innerhalb des Schirmes angeordneten Glühlampen den Schirm abnehmen zu können, ist es bisher erforderlich, entweder die Öffnung im Schirm so groß zu halten, daß der Schirm über :die am Leuchtenschaft befestigten, nach verschiedenen Seiten gerichteten Lampenfassungen gestreift werden kann, was natürlich nur bei großen Schirmen. praktisch durchführbar ist, oder aber man ist gezwungen., die Lampenfassungen sowie deren Träger bei jedem Abnehmen. des Schirmes zu entfernen, was natürlich nur - bei genügender Sachkenntnis und mit Hilfe besonderer Werkzeuge möglich ist. überdies haben die mittels der bisher bekannten Befestigungsvorrichtungen gehaltenen Schirme keinen festen Halt.Device for attaching shields to electric lights the umbrella crowns, which are widely used today, with several inside the umbrella arranged incandescent lamps to be able to remove the screen, it has been necessary to date either to keep the opening in the shade so large that the shade over: the one on the lamp shaft attached lamp sockets pointing in different directions are touched can, of course, only with large umbrellas. is practically feasible, or else you are forced to remove the lamp sockets and their supports each time. of To remove the screen, which of course only - with sufficient expertise and with help special tools is possible. in addition, the means of the previously known Fixing devices held umbrellas no firm hold.

Diese übelstände werden durch den Gegenstand der Erfindung beseitigt, die darin besteht, daß der als Träger für die Glühlampenfassungen sowie zurSchirmbefestigungdienende Reflektor auf einem Schaft gelagert ist, der mittels einer an sich bekannten Bajonettverbindung und einer gleichfalls an sich bekann: ten elektrischen Kontakteinrichtlung leicht lösbar mit dem.am oberen Teil der Leuchte vorgesehenen Schirmhalter verbunden wird. Der mittlere Teil des Schaftes ist dabei mit einem Gewinde zum Aufschrauben einer Mutter versehen, mittels welcher der Schirm fest zwischen Schirmhalter und Reflektor eingeklemmt wird, während am unteren Ende des Schaftes in an sich bekannter Weise ein Z;uggriff oder in gleichfalls an sich bekannter Weise ein Steckkontakt befestigt werden.kann.These evils are eliminated by the subject matter of the invention, which consists in the fact that it serves as a carrier for the bulb holder and for fastening the screen The reflector is mounted on a shaft, which by means of a bayonet connection known per se and an electrical contact device that is also known per se is detachably connected to the umbrella holder provided on the upper part of the lamp. The middle part of the shaft has a thread for screwing on a Nut provided, by means of which the screen is firmly between the screen holder and reflector is clamped, while at the lower end of the shaft in a manner known per se a Z; uggriff or a plug contact attached in a manner also known per se can be.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen: Abb. i eine Seitenansicht bzw. einen teilweisen Schnitt durch eine Schirmkrone in zusammengebautem Zustande, Abb. 2 die Krone nach Abb. i nach dem Abnehmen, des Schirmes.The invention is illustrated by way of example in the drawing. They show: Fig. I a side view or a partial section through an umbrella crown in the assembled state, Fig. 2, the crown according to Fig. i after removal, the Umbrella.

Unterhalb des bei allen Schirmkronen erforderlichen Schirmhalters a ist eine aus Metall bestehende und mit Bajonettschlitzen versehene Hülse b befestigt, mit welcher eine aus Isolierstoff bestehende Platte c mittels an ihrem Umfange angebrachter Zapfen. o. dgl., die in die Bajonettschlitze der Hülse b eingreifen, verbunden wird. In der Mitte :dieser Platte c ist das am Bunteren Ende in an sich bekannter Weise mit einem Abschlußknopf oder einem Steckkontakt d versehene R3hr e befestigt, das oben mit einem für die Rundmutter f bestimmten Gewinde versehen ist. Zwischen der Platte c und der Rundmutter f ist der die Glühlampenfassungen tragende Reflektor g angeordnet, dessen äußerer Durchmesser größer ist als die Öffnung im oberen Teil des Schirmes.A sleeve b made of metal and provided with bayonet slots is fastened underneath the screen holder a required for all screen crowns, with which a plate c made of insulating material is secured by means of pegs attached to its circumference. o. The like. Which engage in the bayonet slots of the sleeve b, is connected. In the middle: this plate c is attached to the R3hr e provided at the lower end in a manner known per se with a button or a plug contact d , which is provided at the top with a thread intended for the round nut f. Between the plate c and the round nut f, the reflector g carrying the incandescent lamp sockets is arranged, the outer diameter of which is larger than the opening in the upper part of the screen.

Im Boden der Hülse b sind die Kontakte i1 und i. .angeordnet, an welche die von der Deckenrosette aus durch den Lampenschaft k hindurchgeführte Stromzuführungsleitung angeschlossen ist. An der diesen Kontakten gegenüberliegenden Stelle sind in der Isolierstoffplatte c zwei in ihrer Längsrichtung federnde Kontakte h, rund 1t2 angebracht, die durch Leitungsdrähte mit den Glühlampenfassunzen bzw. mit dem am Ende des Roh- res e befestigten Steckkontakt d verbund sind. Die Befestizunz des Schirmes und die HAM stellung der Leitungsverbindung erfolgt in derb Weise, daß zunächst der Reflektorg mit den übrigen daran, befestigten Teilen, wie Glühlampenfassungen usw., von unten in'. den Schirm eingelegt wird. Darauf wird die Platte c in die Hülse b eingeführt und durch eine kurze Drehung die an sich bekannte Bajonettverbindung b, c hergestellt. Durch Anziehen. der Rundmutter f wird der Schirm fest zwischen Reflektor g und Schirmhalter a eingepreßt und gehalten. Die Leitungsverbindung wird im Augenblick der Einführung der Platte c in die Hülse b durch Druck der Federkontakte lt, und h2 auf die entsprechend angeordneten. Kontakte il und 12 der Hülse b hergestellt.The contacts i1 and i are in the bottom of the sleeve b. .arranged to which the power supply line passed from the ceiling rose through the lamp shaft k is connected. At the point opposite these contacts, two contacts h, around 1t2, resilient in their longitudinal direction, are attached in the insulating material plate c. res e attached plug contact d verbund are. The fastening of the umbrella and the HAM position of the line connection takes place in a coarse manner that first the reflector with the other parts attached to it, such as incandescent lamp sockets, etc., from below in '. the screen is inserted. The plate c is then inserted into the sleeve b and the bayonet connection b, c, known per se, is established by a short turn. By tightening. the round nut f, the screen is pressed firmly between reflector g and screen holder a and held. The line connection is made at the moment of the introduction of the plate c into the sleeve b by pressing the spring contacts lt, and h2 on the correspondingly arranged. Contacts il and 12 of the sleeve b made.

Genau so einfach wie die Befestigung des Schirmes und die Herstellung der Leitungsverbindung ist .auch das Abnehmen des Schirmes bzw. die Lösung der Leitungsverbindung.Just as easy as attaching the umbrella and making it the cable connection is also the removal of the screen or the loosening of the cable connection.

Bei der beschriebenen Schirmbefestigung braucht die öffnung des Schirmes nur so groß gehalten werden, daß der Schirm über die Hülse b gestreift werden kann. Die Anzahl und auch die Art der Anordnung der Glühlampenfassungen spielt dabei keine Rolle, da diese erst nachträglich in den Schirm eingeführt werden.When fastening the screen as described, the screen needs to be opened can only be kept so large that the screen can be slipped over the sleeve b. The number and type of arrangement of the bulb sockets is irrelevant Role, as these are only inserted into the screen afterwards.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for attaching the shield to electrical lights, in particular those with several lamp sockets arranged within the shield, characterized in that the reflector (g) serving as a support for the incandescent lamp sockets and for attaching the shield is mounted on a shaft (e) which is attached by means of a known bayonet connection (b, c) and an electrical contact device (la, i) also known per se, easily detachably connected to the screen holder (a) provided on the upper part of the lamp and in the middle part with a. There is a thread for screwing on a nut (f), by means of which the screen is firmly clamped between the screen holder (a) and reflector (g).

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the one from one Tube existing shaft (s) at the lower end in. Per se known manner with a Pull handle or is provided in a manner known per se with a plug contact (d).