Membranpumpe Die Erfindung betrifft eine Membranpumpe, insbesondere
zur Förderung von Salzlösungen für Wasserreinigungszwecke in eine unter Überdruck
stehende Rohrleitung, und besteht darin, daß die Leerseite der einseitig wirkenden
Membranpumpe im Takt der Hübe abwechselnd mit der unter Überdruck stehenden Rohrleitung
und mit dem Freien verbunden wird, so daß auf der Membran nur der Differenzdruck
der Beschleunigungsarbeit und der Strömungsverluste lastet.Diaphragm pump The invention relates to a diaphragm pump, in particular
for conveying salt solutions for water purification purposes in a pressurized environment
standing pipeline, and consists in that the empty side of the unilateral
Membrane pump in the cycle of the strokes alternating with the pipeline under overpressure
and is connected to the outside, so that only the differential pressure on the membrane
the acceleration work and the flow losses are a burden.
Für die Aufbereitung von M'asser zur Kesselspeisung ist es notwendig,
dem Roliwasserstrom eine verhältnisgleiche Menge von Säuren oder Salz-, Lösungen
beizumischen. Hierzu wird eine durch besondere Vorrichtungen gesteuerte Membranpumpe
gewählt, weil diese gegen Säureangrig und mechanische Verunreinigungen unempfindlich
gebaut werden kann. Die biegsame Membran ist jedoch größeren Druckunterschieden
nicht gewachsen. Deshalb wird sie einseitig wirkend ausgebildet und die Leerseite
im Takt der Pumpenhübe mit Druckwasser beliefert und entlastet, so daß als Differenzdruck
nur der Druck verbleibt, welcher durch die Beschleunigungsarbeit und durch die Strömungsverluste
bedingt ist.For the preparation of M'asser for the boiler feed, it is necessary
the Roliwasserstrom a proportionate amount of acids or salt solutions
to mix in. A diaphragm pump controlled by special devices is used for this purpose
chosen because they are resistant to acids and mechanical contamination
can be built. The flexible membrane, however, is greater in pressure differentials
not grown. That is why it is designed to act on one side and the empty side
in the cycle of the pump strokes with pressurized water and relieved, so that as differential pressure
only the pressure remains, which is due to the acceleration work and the flow losses
is conditional.
Auch dieser Differenzdruck kann noch weiter vermindert werden, indem
auf der Saugseite für das ablaufende Füllwasser die gleiche geodätische Fallhöhe
durch einen Wasserverschluß hergestellt und auf der Druckseite die Wasserentnahme
im
Strömungssinne der Hauptleitung so weit vor der Einmündung der
Pumpendruckleitung angeordnet wird, daß bei Vollast der Druckabfall in diesem Stück
der Hauptleitung den Überdruck der Membranpumpe ausgleicht.This differential pressure can also be further reduced by
the same geodetic height of fall on the suction side for the draining filling water
produced by a water seal and water extraction on the pressure side
in the
Sense of flow of the main line so far before the confluence of the
Pump pressure line is arranged that at full load the pressure drop in this piece
the main line compensates for the excess pressure of the diaphragm pump.
In der Abbildung ist die Anordnung gemäß der Erfindung dargestellt.
Durch die Rohrleitung i strömt in der Pfeilrichtung das aufzubereitende Wasser.
In diese Rohrleitung ist eine Stauscheibe 2 eingebaut. Der durch sie erzeugte Differenzdruck
wird als der strömenden Menge verhältnisgleiche Meßgröße durch die Steuerleitungen
3, 4 auf die in dem Gehäuse 5 untergebrachte Membran übertragen, welche durch Gestänge
6 den Hahn 7 verstellt und so mehr oder weniger Drucköl durch die Rohrleitung 8
strömen läßt.In the figure, the arrangement according to the invention is shown.
The water to be treated flows through the pipeline i in the direction of the arrow.
A baffle plate 2 is built into this pipeline. The differential pressure created by them
is used as a measured variable with the same ratio as the quantity flowing through the control lines
3, 4 transferred to the membrane housed in the housing 5, which by rods
6 adjusts the cock 7 and so more or less pressurized oil through the pipeline 8
lets flow.
Ein Vierweghafin 9, der unabhängig von der beschriebenen Steuerung
durch einen anderen, nicht dargestellten Antrieb in gleichen Zeiteinheiten um 90°
hin- und zurückgedreht wird, leitet in der gezeichneten Stellung entsprechend den
voll ausgezogenen Pfeilen das Drucköl durch Rohrleitung io auf die rechte Seite
des in dem Zylinder i i beweglichen Kolbens 12, während durch Rohrleitung 13, Hahn
9 und Rohrleitung 14 das auf der linken Seite des Kolbens 12 befindliche
01 in den Ölbehälter zurückfließen kann.A Vierweghafin 9, which is rotated back and forth in the same time units by 90 ° by another drive, not shown, independently of the control described, guides the pressurized oil through pipeline io to the right side of the in the shown position according to the solid arrows the cylinder ii movable piston 12, while the 01 located on the left side of the piston 12 can flow back into the oil container through the pipe 13, cock 9 and pipe 14.
Der Kolben 12 ist durch die Kolbenstange 15 mit der in der Membranpumpe
16 befindlichen Membran 17 fest verbunden. Wenn daher in dem dargestellten Arbeitsabschnitt
der Kolben 12 durch das Drucköl nach links verschoben wird, so drückt die Membran
die links von ihr befindliche Salzlösung durch das Rückschlagventil 18 und die Rohrleitung
i9 in die Rohrleitung i. Im gleichen Zeitabschnitt wird durch den im gleichen Takt
wie der Hahn 9 umgesteuerten Dreiweghahn 2o Druckwasser aus der Leitung i durch
Rohrleitung 21 und 22 in den rechts der Membran 17 befindlichen Pumpenraum geleitet.The piston 12 is connected to the diaphragm pump by the piston rod 15
16 located membrane 17 firmly connected. If, therefore, in the working section shown
the piston 12 is moved to the left by the pressurized oil, the diaphragm pushes
the saline solution on the left through the check valve 18 and the pipeline
i9 into the pipeline i. In the same period of time is through the in the same rhythm
like the cock 9 reversed three-way cock 2o pressurized water from the line i through
Pipeline 21 and 22 passed into the pump chamber located to the right of the membrane 17.
Nach Umsteuern der Hähne 9 und 2o um 9o° stellt sich ein Strömungsbild
gemäß den gestrichelten Pfeilen das, d. h. .der Kolben 12 und die Membran 17 gehen
nach rechts. Hierbei saugt die Pumpe aus dem Behälter 23 durch Leitung 24 und Rückschlagventil
25 die Salzlösung an, während das überschüssige Füllwasser durch die Rohrleitung
22 und den Hafn 2o sowie Rohrleitung 26 ins Freie abfließt. Die beiden Hähne g und
20 werden zweckmäßig zwangsläufig gekuppelt; sie können auch in einem Hahngehäuse
vereinigt werden.After reversing taps 9 and 2o by 9o °, a flow pattern appears
according to the dashed arrows that, d. H. .The piston 12 and the membrane 17 go
To the right. Here, the pump sucks out of the container 23 through line 24 and check valve
25 the saline solution while the excess fill water through the pipeline
22 and the port 2o and pipeline 26 drains into the open. The two taps g and
20 are expediently necessarily coupled; they can also be in a tap housing
be united.