DE816904C

DE816904C - Device for checking gas meters for leaks

Info

Publication number: DE816904C
Application number: DEP19465D
Authority: DE
Inventors: Karl Friedrich Presser
Original assignee: Elster and Co AG
Current assignee: Elster and Co AG
Priority date: 1948-10-24
Filing date: 1948-10-24
Publication date: 1951-10-15

Description

Gerät zur Prüfung von Gaszählern auf Undidltheit Bei Gaszählern ist es wichtig, daß diese keine wesentlichen Mengen Gas in die Gasleitung durchlassen, die nicht vom Zählwerk gemessen sind. Dies kann aber vorkommen, wenn z. B. bei Gaszählern, deren Zählwerk durch die Bewegung eines oder mehrerer Lederblilge angetrieben wird, im Lauf der Zeit das leder morsch geworden oder gerissen ist, viel leicht ullterstützt dadurch, daß Hochdruck in den Gaszähler kam. Ist hierdurch eine Undichtigkeit eingetretell, so nimmt das Gas den direkten Weg mit geringerem NViderstand durch die entstanzelle )ffnullg unter Umgehung des Weges über die teuerschieler. Das Gaszcihlxverk kommt nicht in Gang oder bleil)t stehen, obwohl Gas in die Gasleitung strömt und aus dieser entnommen wird. Da ein solcher schadhaft gewordener Gaszähler sobald wie möglich iii Reparatur kommen sollte, ist es dringend wichtig, die Gaszähler leicht und einfach prüfen zu können, ohne sie ausbauen zu müssen.Device for checking gas meters for leakage For gas meters is it is important that these do not allow significant amounts of gas to enter the gas line, which are not measured by the counter. But this can happen if z. B. for gas meters, whose counter is driven by the movement of one or more leather blades, In the course of time the leather has become rotten or torn, it is often easily supported by the fact that high pressure came into the gas meter. If this caused a leak, so the gas takes the direct route with less resistance through the punching point ) ffnullg bypassing the path via the dear squint. The gas meter is coming does not start or stand still, although gas is flowing into and out of the gas line is removed. There such a defective gas meter as soon as possible iii Should repair come, it is imperative to make the gas meter light and easy to be able to examine them without having to expand them.

Es ist nun ein Unterschied zu machen, ob ein kleiner Haushaltgaszähler oder ein Industriegaszähler geprüft werden soll. Ein Haushaltgaszähler muß beispielsweise schon dann ausgebaut, nachgesehen und repariert werden, wenn er eine Undichtigkeit von IO l in der Stunde aufweist, während eine solche Undichtigkeit bei größeren, z. B. Industriegaszählern ohne weiteres in Kauf genommen werden kann. Da ein Prüfgerät zur Feststellung kleiner Undichtigkeiten nicht für einen großen Gaszähler verwendet werden kann, weil er für die Prüfung viel zu lange Zeit in Anspruch nehmen würde, sind an sich für Gaszähler verschiedener Größe auch Prüfgeräte verschiedener Größe und Art nötig, oder man muß sie mittels auswechselbarer Düsen o. dgl. dem jeweiligen Verwendungsfall anpassen. Hiermit ist aber die Möglichkeit von Verwechslungen und falschen Prüfergebnissen gegeben. There is now a difference between using a small household gas meter or an industrial gas meter is to be checked. For example, a household gas meter must can be removed, checked and repaired if there is a leak of IO l per hour, while such a leakage with larger, z. B. industrial gas meters can easily be accepted. As a tester not used for a large gas meter to detect small leaks because it would take far too long to complete the exam, are also test devices of various sizes for gas meters of various sizes and type necessary, or you have to use interchangeable nozzles o. to the adapt to the respective application. But this leaves the possibility of confusion and incorrect test results are given.

Gemäß der Erfindung ist nun ein sehr einfaches, leicht mitzuführendes und anzuwendendes Gerät geschaffen worden, das für die Prüfung von sehr unterschiedlich großen Gaszählern brauchbar ist. According to the invention is now a very simple, easy to carry and applicable device has been created for the testing of very different large gas meters is useful.

Fig. I der Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel, teilweise im Schnitt. Fig. I of the drawing shows an embodiment, partly in Cut.

Das Gerät nach Fig. I besteht aus einem z. B. mit Hilfe eines Gummistopfens a auf den zuvor frei gemachten Gaszählerausgang aufzusetzenden Auslaßkörper b mit Drosseleinrichtung (Hahn) c, der in eine Düse d mündet, aus welcher Gas austritt und nach Entzündung mit einer kleinen Flamme brennt. The device of Fig. I consists of a z. B. with the help of a rubber stopper a to be placed on the previously exposed gas meter outlet outlet body b with Throttle device (cock) c, which opens into a nozzle d, from which gas emerges and after ignition it burns with a small flame.

Diese Flamme wird mittels der Drosseleinrichtung c auf eine bestimmte Länge eingestellt, vorzugsweise nach einer auf die Düse d aufzusetzenden Lehre, z. B. einem Meßrohr e, oder einem gegebenenfalls ausziehbaren oder aufklappbaren Meßblech o. dgl.This flame is set to a certain by means of the throttle device c Length adjusted, preferably according to a gauge to be placed on nozzle d, z. B. a measuring tube e, or an optionally extendable or hinged one Measuring plate or the like

Nach vollzogener Einstellung weiß man, wieviel Gas durch den Zähler stündlich hindurchgeht. Bei Haushaltgaszählern wird man die Flamme beispielsweise so einstellen, daß 10 1 in der Stunde hindurchgehen.Once the setting has been made, you know how much gas is going through the meter goes through every hour. In household gas meters, for example, one becomes the flame set so that 10 1 per hour go through.

Nachdem eine bestimmte Zeit verflossen ist, liest man am Zählwerk des Gaszählers den angeblichen Gasverbrauch ab und kann nun feststellen, um wieviel die angezeigte Gasmenge hinter der tatsächlich durchgegangenen Gasmenge zurückbleibt, ob also die Undichtigkeit noch erträglich ist oder nicht. After a certain time has elapsed, one reads on the counter of the gas meter from the alleged gas consumption and can now determine by how much the amount of gas displayed lags behind the amount of gas actually passed through, So whether the leak is still bearable or not.

Ein anderer Mangel an Gaszählern kann dadurch entstehen, daß das Gaszählergehäuse undicht geblieben oder geworden ist. Solche Undichtigkeiten lassen sich feststellen und bestimmen mit einem Gerät, das an den Gasmesser oder an die Gasleitung in der Nähe des Gaszähleranschlusses anzuschließen ist und dem Gasdruck eine Membran aussetzt, mit welcher ein Schauzeichen verbunden ist, das erst bei entsprechendem Nachlassen des Gasdrucks sichtbar wird. Die Zeit, die benötigt wird zwischen dem Abschluß des Gashahns und dem Sichtbarwerden des Schauzeichens, gibt hier ein Maß für die Größe der Undichtigkeit. Another shortage of gas meters can arise from the fact that the Gas meter housing has remained or has become leaky. Leave such leaks determine and determine yourself with a device that is connected to the gas meter or to the The gas line must be connected near the gas meter connection and the gas pressure exposes a membrane, with which a flag is connected, which only occurs at becomes visible when the gas pressure drops accordingly. The time it takes between the closing of the gas tap and the appearance of the indicator here a measure of the size of the leak.

Dieses soeben beschriebene Gerät zur Prüfung der äußeren Dichtigkeit kann mit dem eingangs beschriebenen und in Fig. 1 beispielsweise dargestellten Gerät für die Prüfung der inneren Dichtigkeit des Gaszählers kombiniert werden zu dem in Fig. 2 gezeigten Gerät. Hierbei ist der Auslaßkanal b an einen Raum f angeschlossen, der zwischen dem Anschlußkanal g des Geräts und der Membran h liegt, welch letztere auf einer Trommel k ein Schauzeichen enthält, das durch ein Fenster nt des Gerätegehäuses sichtbar wird, wenn der Gasdruck unter ein bestimmtes Maß sinkt. Dargestellt ist die Lage, in welcher sich die Teile befinden, wenn der Gasdruck unter der Membran im wesentlichen verschwunden ist. This device just described for testing the external tightness can with the device described at the beginning and shown for example in FIG. 1 for testing the internal tightness of the gas meter can be combined with the device shown in FIG. Here the outlet channel b is connected to a space f, which lies between the connection channel g of the device and the membrane h, the latter on a drum k contains a flag that passes through a window nt of the device housing becomes visible when the gas pressure drops below a certain level. Is shown the position in which the parts are when the gas pressure is below the membrane has essentially disappeared.

Für die Feststellung von Undichtigkeitek in Gas messern u. dgl. kommt auch noch ein anderes Moment in Betracht. In Städten mit hügeligem Gelände kann im Tal beispielsweise ein Gasdruck von etwa 60 mm WS herrschen, während in den Stadtgebieten auf den Höhen bis zu 150 mm Gasdruck vorkommen kann. Die Gasgeräte sind entsprechend diesen verschiedenen Drücl;en von Anfang an eingestellt und arbeiten dann ordnungsgemäß. Würde aber ein Prüfgerät, das auf einen normalen Druck von 60 mm WS eingestellt ist, in einem Gebiet angewandt, in welchem ein Gasdruck von 150 mm herrscht, so würde es bei dieser größeren Gasdichte erheblich falsch anzeigen. Man müßte also wieder verschieden eingestellte Geräte verwenden oder sie jeweils nach dem Gasdruck entsprechend verändern, den man vor jeder Prüfung zuerst messen müßte. und dies würde die Prüfung erschweren und verlängern. For the detection of leaks in gas meters and the like comes also consider another moment. In cities with hilly terrain, you can In the valley, for example, there is a gas pressure of around 60 mm WS, while in the urban areas at heights up to 150 mm gas pressure can occur. The gas devices are accordingly set these various pressures from the start and then work properly. But a test device that is set to a normal pressure of 60 mm WS is applied in an area in which there is a gas pressure of 150 mm, see above would display it significantly incorrectly at this greater gas density. So one would have to again use differently set devices or use them according to the gas pressure change accordingly, which one would have to measure first before each test. and this would complicate and prolong the examination.

Das neue Prüfgerät jedoch kann nicht nur zur Prüfung von Gaszählern ganz verschiedener Leistung, sondern auch in Teilen des Gasnetzes von ganz verschiedenem Gasdruck einwandfrei arbeiten. weil die Einstellung der Flammenlänge bei ihm die Gewähr dafür gibt, daß stets unter gleichen Verhältnissen geprüft wird. Man braucht weder eine besondere Gasdruckmeßeinrichtung noch Vergleichstabellen, und infolgedessen können die Undichtigkeitsmessungen auch von ungeschulten Kräften vorgenommen, werden. The new test device, however, can not only test gas meters very different performance, but also in parts of the gas network of very different Gas pressure work properly. because the adjustment of the flame length with him the Guarantees that tests are always carried out under the same conditions. You need neither a special gas pressure measuring device nor comparison tables, and as a result the leakage measurements can also be carried out by untrained personnel.

PATENTANSPRtJCHE: 1. Einrichtung zur Prüfung der inneren Dichtigkeit von Gasmessern, gekennzeichnet durch einen auf den Gaszählerausgang aufzusetzenden, zweckmäßig in einer Düse mündenden, mit Drosseleinrichtung versehenen Auslaß und eine Längenmeßeinrichtung für die Länge der Flamme, mit welcher das austretende Gas brennt. PATENT CLAIMS: 1. Device for testing internal tightness of gas meters, characterized by a to be placed on the gas meter outlet, expediently opening into a nozzle, provided with a throttle device and outlet a length measuring device for the length of the flame with which the exiting Gas burns.

Claims

2. Device according to claim I, characterized in that the length measuring device a measuring tube that can be placed on the outlet or the nozzle is used.

3. Measuring device, characterized by the structural union of a test device according to claim I or 2 with a display device which is connected to the gas-filled Connected interior of the gas meter housing, by means of a gas pressure influenced Membrane controls a flag indicating what happens through the escape of gas Release of pressure is visualized using the flame length measuring device connected to the input side of the display device.