DE816043C

DE816043C - Pipeline for the transport of substances with increased temperature, especially oil pipeline for viscous, heated oils

Info

Publication number: DE816043C
Application number: DEV164A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Dr Heinr Stradtmann
Original assignee: VEREINIGTER ROHRLEITUNGSBAU PH
Current assignee: VEREINIGTER ROHRLEITUNGSBAU PH
Priority date: 1949-11-15
Filing date: 1949-11-15
Publication date: 1951-10-08

Description

Rohrleitung für die Beförderung von Stoffen mit erhöhter Temperatur, insbesondere Ölfernleitung für viskose, erwärmte Öle Rohrleitungen von erheblicher Länge, insbesondere solche, die zur Beförderung von Stoffen mit erhöhter Temperatur benutzt werden, müssen in verhältnismäßig kurzen Abständen voneinander eingebaute Dehnungsausgleicher besitzen. Diese Dehnungsausgleicher können, abgesehen von den anteilig .hohen kosten, die für sie aufzuwenden sind, eine Quelle von Unregelmäßigkeiten und Störungen bilden.Pipeline for the transport of substances at elevated temperature, especially oil pipeline for viscous, heated oils pipelines of considerable Length, especially those used to transport materials at elevated temperatures must be installed at relatively short intervals from one another Have expansion compensators. These expansion compensators can, apart from the proportionately high costs incurred for them, a source of irregularities and form disorders.

Erfindungsgemäß wird nun eine Rohrleitung vorgeschlagen, die keine besonderen Dehnungsausgleicher aufzuweisen braucht. Sie eignet sich insbesondere zur Beförderung von Stoffen mit erhöhter Temperatur, vor allem für Ölfernleitungen, Pipelines, in denen viskose, erwärmte Öle fortzuleiten sind.According to the invention a pipeline is now proposed that does not have needs to have special expansion compensators. It is particularly suitable for the transport of substances at high temperatures, especially for oil pipelines, Pipelines in which viscous, heated oils are to be conveyed.

Die Rohrleitung gemäß der Erfindung besitzt statt der üblichen Dehnungsausgleicher abwechselnd eine Drehpunktstützenlagerung und, im geeigneten Abstand zwischen je zwei benachbarten Drehpunkten angeordnet, eine Ausweichstützenlagerung. Auf diesen wird bzw. ist die Leitung so verlegt, daß die zwischen den Drehpunkten liegenden Rohrabschnitte Längenänderungen infolge Temperaturänderung durch Vergrößerung oder Verminderung einer elastischen Durchbiegung der Rohrabschnitte ausgleichen.The pipeline according to the invention has instead of the usual expansion compensators alternately a pivot point support bearing and, at the appropriate distance between each two adjacent pivot points arranged, an evasive support bearing. On this the line is or is laid in such a way that the points between the pivot points Pipe sections length changes due to temperature change due to enlargement or Compensate for the reduction in elastic deflection of the pipe sections.

Die elastische Durchbiegung hat in der Mehrzahl der Fälle in der Waagerechten zu erfolgen, da eine Durchbiegung in der Senkrechten zur Voraussetzung hat, daß der fortzuleitende Stoff sich in den Durchbiegungen nicht ablagert, wie es z. B. bei gasförmigen Stoffen oder bei genügendem Gefälle der Rohrleitung der Fall ist.The elastic deflection is in the majority of cases in the horizontal to take place, since a vertical deflection is a prerequisite that the material to be conveyed is not deposited in the bends, as is the case, for. B. this is the case with gaseous substances or with a sufficient gradient in the pipeline.

Es ist zweckmäßig, die Richtung der Durchbiegung an jedem Drehpunkt in die entgegengesetzte Richtung zu ändern. Damit werden insbesondere die Drehpunkte entlastet.It is useful to know the direction of deflection at each pivot point to change in the opposite direction. So that in particular the pivot points relieved.

Die Ausweichstützen weisen eine Gleitbahn auf, die vorzugsweise mit Anschlägen zur Begrenzung der Rohrbewegung auf der Gleitbahn oder zur Sicherung gegen Herabgleiten zu versehen ist.The evasive supports have a slideway, which is preferably with Stops to limit the pipe movement on the slideway or to secure is to be provided against sliding down.

Die Anzahl der Stützen und damit ihr Abstand voneinander können so gewählt werden, daß gerade noch ein unzulässiges Durchhängen der Leitung unter Eigen- und Füllast vermieden wird.The number of supports and thus their distance from each other can be like this be chosen so that there is still an impermissible sagging of the cable under its own and fill load is avoided.

Bei erfindungsgemäß waagerecht durchgebogenen Rohrleitungen kann die seitliche Durchbiegung den Widerstand gegen Durchhängen beträchtlich verstärken. Es kann bei den Rohrleitungen gemäß der Erfindung von Bedeutung sein, Wärmeverluste noch weitergehend zu vermindern, als es bei den bisher üblichen Rohrleitungen mit Wärmeisolierung möglich wai. Daher wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die isolierte Rohrleitung auf außen um die Wärmeisolierung herumgreifende, z. B. etwa hohlzylinderförmige Stützschalen zu lagern. Dabei trägt die Stützschale die Wärmeisolierung und diese das Leitungsrohr, ohne daß das Rohr eine metallische Verbindung zu dem Auflager oder der die Wärmeisolierung umgehenden Luft hat.In the case of pipes bent horizontally according to the invention, the lateral deflection considerably increase the resistance to sagging. It can be important in the pipelines according to the invention, heat losses to be reduced even further than with the previously usual pipelines Thermal insulation possible wai. It is therefore proposed according to the invention that the isolated Pipeline reaching around the outside of the thermal insulation, e.g. B. approximately hollow cylindrical To store support shells. The support shell carries the thermal insulation and this the conduit pipe without the pipe making a metallic connection to the support or that has air bypassing the thermal insulation.

Je größer das von der Wärmeisolierung dabei zu tragende Gewicht ist, desto länger kann die Stützschale bemessen sein, oder es kann über der Stützschale ein Isolierwerkstoff reit größerer Druckfestigkeit verwendet werden, z. B. Kork.The greater the weight to be borne by the thermal insulation, the longer the support shell can be dimensioned, or it can be above the support shell an insulating material with greater compressive strength can be used, e.g. B. cork.

Die unter einer Drehstütze liegende Stützschale soll mit dem in das Drehlager eingreifenden Drehzapfen oder dergleichen verbunden sein. Die über einer Ausweichstütze liegende Stützschale kann unmittelbar auf der Gleitbahn der Ausweichstütze aufliegen oder dort, z. B. durch einen flachen Fuß, verstärkt sein.The support shell lying under a swivel support should with the in the Pivot engaging pivot pins or the like be connected. The one above The alternative support lying support shell can be placed directly on the slideway of the alternative support rest or there, e.g. B. be reinforced by a flat foot.

Bei einer solchen Lagerung der Rohrleitung auf Stützschalen ist es entweder möglich, bei gleichbleibender Dicke der Isolierung die Isolierwirkung zu verbessern, oder bei gleichbleibender Isolierwirkung die Dicke der Isolierung zu vermindern.With such a storage of the pipeline on supporting shells it is either possible to increase the insulating effect while maintaining the same thickness of the insulation improve, or with the same insulating effect, the thickness of the insulation Reduce.

In den Zeichnungen ist als Beispiel eine Ausführungsform der Rohrleitung gemäß der Erfindung dargestellt, woraus sich weitere Merkmale ergeben.In the drawings is an embodiment of the pipeline as an example shown according to the invention, from which further features result.

In Fig. i ist eine Rohrleitung gezeigt, die in der Waagerechten durchgebogen und auf den Ausweichstützen A und den Drehpunktstützen B gelagert ist. Bei jedem Drehpunkt B wechselt die Richtung der Durchbiegung nach der entgegengesetzten Seite. Es handelt sich im Falle des Beispiels um eine Ölfernleitung, in der 0I wegen seiner Viskosität auf Temperaturen bis zu 6o' erwärmt fortzuleiten ist. Die Drehpunktstützen B haben einen Abstand von 24,70 m voneinander, während die Ausgleichstützen A diese Strecke halbieren. Darauf verlegt ist ein Rohr NW 150-Die Durchbiegung h beträgt 6o' Temperaturdifferenz 407 mm, bei i ° Temperaturdifferenz noch 39,5 mm: die entsprechenden Krümmungsradien betragen 187,6m bzw. 1929m. Die Durchbiegung ist so berechnet, daß bei der zu erwartenden unteren Temperaturgrenze das Rohr sich nur so weit strecken kann, daß bei einer nachfolgenden Temperaturerhöhung das Rohr wieder in dieselbe Richtung durchgebogen wird.In Fig. I a pipeline is shown which is bent in the horizontal and supported on the evasive supports A and the pivot point supports B. At each pivot point B, the direction of the deflection changes to the opposite side. In the case of the example, it is a long-distance oil pipeline, in which OI is to be passed on heated to temperatures of up to 60 ° because of its viscosity. The pivot point supports B are spaced 24.70 m from each other, while the compensating supports A cut this distance in half. A pipe NW 150 is laid on top of it - the deflection h is 60 'temperature difference 407 mm, with a temperature difference of 1 ° it is 39.5 mm: the corresponding radii of curvature are 187.6 m and 1929 m, respectively. The deflection is calculated in such a way that at the expected lower temperature limit, the pipe can only stretch so far that the pipe is bent again in the same direction with a subsequent temperature increase.

In Fig. 2 ist ein Schnitt durch einen Drehpunkt B dargestellt, und zwar mit der erfindungsgemäß gestalteten Halterung. Das Leitungsrohr 4 ist unmittelbar und ringsum von der Wärmeisolierung 5 umgeben. Um das zur Isolierung gehörende Umhüllungsblech 6 greift die Stützhalbschale 7 herum. An ihr ist der Drehzapfen 8 angeschweißt. Außerdem ist die Schale 7 mit Laschen 9 versehen, die zur Befestigung der die obere Hälfte der Isolierung umgreifenden Schelle io, z. B. aus Flacheisen, dienen. Allerdings kann die Halterung auch in anderer Weise erfolgen, z. B. mit Hilfe eines Drehzapfens, der durch die Isolierung bis nahe zum Leitungsrohr reicht und dort an einer Rohrschelle befestigt ist, welche durch eine Asbestzwischenlage vor größeren Wärmeverlusten zu schützen ist.In Fig. 2 a section through a pivot point B is shown, and although with the holder designed according to the invention. The conduit 4 is immediate and surrounded all around by the thermal insulation 5. Around the cladding sheet belonging to the insulation 6 grips the support half-shell 7 around. The pivot pin 8 is welded to it. In addition, the shell 7 is provided with tabs 9, which are used to attach the upper Half of the insulation encompassing clamp io, z. B. from flat iron, serve. However the bracket can also be done in other ways, for. B. with the help of a pivot, which extends through the insulation to close to the pipe and there on a pipe clamp is attached, which by an asbestos layer against major heat losses is to be protected.

Fig. 3 und 4 zeigen einen Ausweichpunkt A in zwei Ansichten, wobei die Anordnung die gleiche ist wie in Fig. 2, jedoch fehlt der Drehzapfen und liegt die mit einer Verstärkung ii versehene Stützschale 7 auf der Gleitbahn 12 auf, die Anschläge 13 zur Sicherung des Rohres gegen ein Herabgleiten besitzt. Auch an den Ausweichpunkten kann die Halterung anders als im Beispiel ausgebildet sein, z. B. kann ein T-förmiger Fuß auf der Gleitbahn aufstehen, dessen aufwärts ragender Steg durch die Isolierung bis nahe an das Leitungsrohr reicht und dort mit einer das Rohr umfassenden Schelle mit Asbestschutzschicht verbunden ist.3 and 4 show an avoidance point A in two views, the arrangement being the same as in FIG. 2, however the pivot pin is missing and the support shell 7 provided with a reinforcement ii rests on the slide track 12, the stops 13 for securing of the pipe against sliding down. The bracket can also be designed differently than in the example at the avoidance points, e.g. B. a T-shaped foot can stand on the slideway, the upwardly protruding web extends through the insulation up to close to the pipe and is connected there with a clamp encompassing the pipe with an asbestos protective layer.

Die Verlegung der Rohrleitung erfolgt zweckmäßig so, daß das Rohr zwischen zwei benachbarten Drehpunkten elastisch in der gewünschten Richtung durchgebogen wird, und zwar in dem Maße, wie es der jeweiligen Verlegungstemperatur entspricht, worauf das Befestigender Drehpunkthalterungen erfolgt. Noch vorteilhafter ist es, das Rohr zunächst an einem Drehpunkt zu befestigen, darauf wie erwähnt durchzubiegen, und dann die Befestigung am folgenden Drehpunkt vorzunehmen.The laying of the pipeline is expediently carried out in such a way that the pipe bent elastically in the desired direction between two adjacent pivot points to the extent that it corresponds to the respective installation temperature, whereupon the fulcrum brackets are attached. It is even more advantageous to first attach the pipe to a pivot point, then bend it as mentioned, and then attach it to the following pivot point.

In gewissen Abständen und bei größeren Abwinkelungen der Rohrleitung sind Festpunkte zur Verhinderung einer Längsverschiebung der Rohrleitung anzuordnen.At certain intervals and when the pipeline is bent at greater angles fixed points are to be arranged to prevent longitudinal displacement of the pipeline.

Claims

PATENTA \ SPItCC11F,: i. Pipeline for the transport of substances with increased temperature, especially oil pipeline for viscous, heated oils, thereby characterized in that the line alternates instead of the usual expansion compensators one pivot point support bearing and one at a suitable distance between each two adjacent ones Pivot points arranged has evasive support bearings, on which the line so laid or to be laid is that the sections of the pipeline between the pivot points Changes in length as a result of changes in temperature due to enlargement or reduction compensate for elastic deflection.

2. Pipeline according to claim i, characterized characterized in that the pipe sections between the pivot points in the horizontal are elastically bent. 3. Pipeline according to claim i or 2, characterized in that the elastic deflection at each pivot point Changes direction. 4. Pipeline according to one of claims i to 3, characterized in that that the slideway of the evasive supports with stops to limit the pipe movement or is provided to prevent the line from sliding down. 5. Pipeline according to one of claims i to 4, characterized in that the spacing of the support bearings is dimensioned so far from each other that just an impermissible sagging of the Line under the dead and full load is avoided. 6. Pipeline to one of the Claims i to 5, characterized in that they are in the area of the support bearings is provided with approximately semi-cylindrical support shells, the outside around the heat insulation reach around without having a metallic connection with the conduit, whereby at the pivot points of the pivot pin engaging in the pivot point bearing on the support shell is attached. 7. Pipeline according to claim 6, characterized in that the im Areas of an evasive prop lying support shell on its support on the slide is reinforced, e.g. B. by a flat foot. B. Pipeline according to one of the claims 6 or 7, characterized in that the thermal insulation encompassed by the support shells made of an insulating material with high compressive strength, e.g. B. cork. 9. Pipeline according to one of claims i to 8, characterized in that at certain intervals and in the case of larger bends in the pipeline, fixed points to prevent a Longitudinal displacement of the line are arranged.