DE815739C

DE815739C - Device for tightening the screw rings on screw socket pipes with rubber seals

Info

Publication number: DE815739C
Application number: DED470A
Authority: DE
Inventors: Josef Drittenpreis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-12-04
Filing date: 1949-12-04
Publication date: 1951-10-04

Description

Beim Verlegen von Schraubmuffenrohren für Wasserleitungen usw. ist der derzeitige Arbeitsvorgang folgender: Die Rohre, die meistenteils aus Grauguß hergestellt sind, haben eine normale Baulänge von 5 Meter. Das eine Ende des Rohres ist als Muffe ausgebildet, in der das notwendige Gewinde schon eingegossen ist. In diesem Gewinde wird ein dazu passender Schraubring aus Gußeisen eingeschraubt, der dann den in die Muffe eingelegten Gummiring durch kräftiges Anziehen zusammenpreßt, den elastischen Gummiring nach innen und außen erweitert und somit das in das Muffenende eingeführte Rohrende abdichtet. Wesentlich bei diesem Vorgang ist das feste Anziehen des besagten Schraubringes. Das Anziehen selbst geschieht mit einem Hackenschlüssel, der in die Aussparung des Schraubringes paßt und auf dessen verlängerten Hebel mit einem genügend schweren Hammer geschlagen wird. Bei dieser Art des Anziehens ist es auch notwendig, entgegen der Schlagrichtung das Rohr von einem zweiten Mann festhalten zu lassen, damit sich nicht das ganze Rohr mitdrehen kann, was insbesondere bei kürzeren Rohren, Krümmern und Zwischenstücken der Fall ist.When laying screw socket pipes for water pipes etc. is The current work process is as follows: The pipes, most of which are made of gray cast iron are manufactured, have a normal length of 5 meters. One end of the pipe is designed as a sleeve in which the necessary thread is already cast. A suitable cast iron screw ring is screwed into this thread, which then presses the rubber ring inserted into the socket together by tightening it vigorously, the elastic rubber ring is expanded inwards and outwards and thus the one in the socket end introduced pipe end seals. Firm tightening is essential in this process of said screw ring. The tightening itself is done with a hack key, which fits into the recess of the screw ring and on its extended lever with hit with a sufficiently heavy hammer. With this type of dressing is it is also necessary to have a second man hold the pipe against the direction of impact so that the whole pipe cannot turn, which is particularly important with shorter pipes, elbows and spacers is the case.

Bei diesem Anziehen mittels Hammers werden sehr oft die Gußringe zerschlagen. Dies kommt hauptsächlich dann vor, wenn bei der Abpressung der Leitung ein kräftiges Nachziehen der Ringe infolge von Undichtheit der Verbindung notwendig ist. Bevor aber die Druckprobe der Rohre durchgeführt wird, ist meistens schon eine große Zahl von Rohren verlegt und mit Erde beschwert. Ist in einem solchen Falle ein Schraubring zu Bruch gegangen, so ist es notwendig, die nachfolgende Leitung wieder auseinanderzunehmen, um einen neuen Schraubring einführen zu können. Daß diese Arbeit sehr zeitraubend und hemmend in der Rohrverlegung ist, kann man sich leicht vorstellen.During this tightening with a hammer, the cast rings are very often broken. This mainly occurs when there is a strong pressure on the line when it is pressed off Retightening of the rings is necessary due to a leak in the connection. Before but the pressure test of the pipes is usually already a large number laid by pipes and weighed down with earth. In such a case it is a screw ring broke, it is necessary to take the following line apart again, to be able to introduce a new screw ring. That this work is very time consuming and is an obstacle to the laying of pipes, one can easily imagine.

Auf Grund dieser nachteiligen Folgen läßt sich leicht erklären, daß dieses Festziehen immer ein großes Risiko in sich birgt, was besonders bei kalter Witterung in erhöhtem Maße der Fall ist.Because of these adverse consequences, it can easily be explained that this tightening always involves a great risk, especially when it is cold Weather is the case to an increased extent.

Die vorgeschlagene Vorrichtung schaltet diese Mängel aus und ermöglicht dadurch ein sicheres, schnelleres und besseres Arbeiten. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.The proposed device eliminates these shortcomings and enables thus a safer, faster and better way of working. In the drawing is a Embodiment of the invention shown.

Die Vorrichtung besteht aus einem Bügel i, an dem eine Scheibe 2 mit einem Lagerbolzen 4 drehbar verbunden ist. Die Scheibe 2 besitzt Löcher 8 in verschiedenen Abständen, in denen der Hebel 3 mit einem Stift 6 für verschiedene Rohrdurchmesser beweglich eingesetzt werden kann. Der Bügel i wird kurz hinter der Muffe des Rohres untergehakt, und zwar so, daß das Rohr mit seinem äußeren Durchmesser an den beiden Zahnbacken 7 anliegt. Sodann wird der Hebel 3, der beim Einhängen der Vorrichtung nach oben gestellt ist, heruntergeklappt, und zwar so weit zur Rohrmitte, daß der Drehpunkt des Hebels 3 zum Rohr noch nicht seinen Höchstpunkt erreicht hat. In dieser Stellung wird dann die Stellschraube 5 so weit angezogen, bis die dadurch erfolgende Schwenkung der Scheibe 2 den Hebel 3 auf das Rohr und somit in den Zahnwinkel des Bügels i klemmt und die Vorrichtung dadurch am Rohr festgehalten ist. Die Löcher 8 in der Scheibe 2 haben nun den Zweck zu erfüllen, daß man mit einer Hebelstange 12, die in die Löcher 8 nach Bedarf eingeführt wird, den normalen Hacke'nschlüssel io mit Hebelkraft anziehen kann. Ist somit eine halbe Drehung angezogen, wird der Hackenschlüssel io wieder zurückgehängt, und das Anziehen kann wiederum bis zum Loch der Lochplatte 2 fortgesetzt werden, bis der genügend feste Sitz des Schraubringes erreicht ist. Ein Verdrehen des Rohres ist mit dieser Vorrichtung ausgeschlossen, weil sich gegenwirkende Kräfte aufheben. Ein Abgleiten der Vorrichtung ist unmöglich, weil durch die Kraftwirkung mit der Hebelstange 12 die Scheibe :2 geschwenkt wird, was ein festeres Spannen durch den Hebel 3 auf das Rohr hervorruft. Weiterhin wird durch die zwangsweise Schwenkbewegung bei kleinster Drehung der Vorrichtung der Hebel 3 dadurch, daß derselbe beim Festspannen der Vorrichtung seinen höchsten Schwenkpunkt noch nicht überschritten hat, immer stärker an das Rohr angepreßt, was ein sicheres Festsitzen der Vorrichtung gewährleistet. Das Lösen der Vorrichtung geschieht auf einfache Weise, indem die Stellschraube 5 gelöst wird, was ein sofortiges Loslösen der Vorrichtung bewirkt.The device consists of a bracket i, on which a disc 2 with a bearing pin 4 is rotatably connected. The disc 2 has holes 8 in different Distances at which the lever 3 with a pin 6 for different pipe diameters can be used movably. The bracket i is just behind the socket of the pipe hooked under, in such a way that the tube with its outer diameter on the two Toothed jaws 7 rests. Then the lever 3, when hanging the device is set up, folded down so far to the center of the pipe that the The pivot point of the lever 3 to the pipe has not yet reached its maximum point. In this Position the adjusting screw 5 is then tightened until the resulting Pivoting the disc 2 the lever 3 on the tube and thus in the tooth angle of the Stirrup i sticks and the device is thereby held on the tube. The holes 8 in the disc 2 now have the purpose of being able to use a lever rod 12, which is inserted into the holes 8 as required, the normal pick key io can tighten with leverage. If a half turn is tightened, the Hook key io hung back again, and tightening can be done again up to Hole of the perforated plate 2 to be continued until the screw ring is sufficiently tight is reached. A twisting of the pipe is impossible with this device, because opposing forces cancel each other out. The device cannot slide off, because the force acting on the lever rod 12 causes the disc: 2 to be swiveled, which causes a tighter clamping by the lever 3 on the pipe. Continue to be by the forced pivoting movement with the slightest rotation of the device Lever 3 in that it has its highest pivot point when tightening the device has not yet exceeded, pressed more and more against the pipe, which is a safe one Securing of the device guaranteed. The device is released easy way, by loosening the set screw 5, which causes an immediate loosening the device causes.

Diese Spannvorrichtung kann von einem Mann spielend betätigt werden. Ein Brechen der Schraubringe ist nicht mehr möglich, obgleich das Anziehen bedeutend besser durchgeführt werden kann, ohne daß ein Mehraufwand an Zeit notwendig ist. Diese Vorzüge, insbesondere die Sicherheit bei Rohrverlegungen, bringen dem Rohrnetzbau große Vorteile.This jig can be easily operated by one man. It is no longer possible to break the screw rings, although the tightening is significant can be carried out better without the need for additional expenditure of time. These advantages, in particular the safety when laying pipes, bring pipe network construction great benefits.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for tightening the screw rings at Screw socket pipes with rubber seal using a neck wrench, marked by a holder to be attached to the tube, to which one is attached to turn the neck wrench serving rod can support.

2. Device according to claim i, characterized in that that a bracket (i) with toothed catches (7) serves as a holder, on which one with holes (8) the disc (2) provided for attaching the rod (i2) is pivotably articulated, which carries a toothed lever (3) for clamping the pipe.

3. Device according to Claim 2, characterized in that an adjusting screw for pivoting the disc (2) (5) is used, which is supported against the bracket (i).

4. Apparatus according to claim i, characterized in that the holder has a band brake holding the tube is equipped.