Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Anbiegen von Sicherungsblechen
für Schraubenmuttern. Derartige Sicherungsbleche wurden bisher mit Hammer und Meißel
umgebogen und gegen. die Seitenflächen der Schraubenmutter, an denen der Schraubenschlüssel
angreift, angeschlagen. Dadurch wurde das Blech häufig beschädigt und in seiner
Haltbarkeit beeinträchtigt.The invention relates to a tool for bending locking plates
for screw nuts. Such locking plates were previously with hammer and chisel
bent over and against. the side surfaces of the nut on which the wrench
attacks, struck. As a result, the sheet metal was often damaged and in its
Impaired durability.
Zweck der Erfindung sind die Beseitigung dieser Mängel und die unbedingte
Schonung des Bleches bei seinem Anbiegen. Hierzu weist das Werkzeug gemäß der Erfindung
einen auf die Schraubeninutter aufzusetzenden Halteteil auf, in dem ein an dem anzubiegenden
Blechrand angreifender hebelartiger Werkzeugteil schwenkbar gelagert ist. Der Halteteil
hat z. B. die Gestalt eines Ringschlüssels, der ein Loch entsprechend der Größe
und Form der Schraubenmutter aufweist und an welchem in einem Gabelauge der an dem
Blechrand angreifende Hebel in Richtung auf das Sicherungsblech schwenkbar gelagert
ist.The purpose of the invention is to eliminate these defects and the unconditional
Protection of the sheet metal when it is bent. To this end, the tool according to the invention
a holding part to be placed on the screw nut, in which a part to be bent on
Lever-like tool part attacking the sheet metal edge is pivotably mounted. The holding part
has z. B. the shape of a ring spanner, which has a hole according to the size
and has the shape of the nut and on which in a fork eye the on the
Lever attacking the sheet metal edge is mounted pivotably in the direction of the locking plate
is.
Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung
schematisch dargestellt. Es zeigt Abi). i und 2 das Sicherungsblechanbiegewerkzeug
im Schnitt nach der Linie 1-I und in Draufsicht mit hochgeschwenktem Anbiegehebel,
Abt). 3 das Werkzeug im Schnitt nach der Linie 1-1 von Abb. 2 mit ausgeschwenktem
Anbiegehebel.An embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the drawing. It shows Abi). i and 2 the securing plate bending tool in section along line 1-I and in plan view with the bending lever pivoted up, Abt). 3 the tool in section along the line 1-1 of Fig. 2 with the bending lever pivoted out.
Das Ausführungsbeispiel veranschaulicht die Sicherung der Schraubenmutter
i eines Pleuelstangenkopfes, unter die ein Sicherungsblech 2 gelegt ist.The embodiment illustrates the securing of the screw nut
i of a connecting rod head, under which a locking plate 2 is placed.
Das Werkzeug besteht aus einem Ring- oder Steckschlüsselkopf 3, von
dem ein Gabelauge .l abragt. In diesem ist, tun einen Bolzen 5 drehbar, ein mit
einem Griff 6 versehener Profilhebel schwenkbar, dessen vorderes Ende oben an der
Stirnseite derart abgefaßt ist, daß bei einem Ausschwenken des Hebels nach Abb.
i im Uhrzeigersinn das profilierte Hebelende unter den vorstehenden Lappen 2 des
Sicherungsbleches greift, im Anschluß an das erfolgte Hochiiiegen dieses Lappens
sich unter Preßdruck vor diesen legt und ihn gegen die dem Schwenkhebel zugekehrte
Schraubenmuttertläche ja drückt. Sicherungsblechlappen und Hebel treten dabei in
eine am Schlüsselkopf vorgesehene: untere Randausnehmung 8 ein.The tool consists of a ring or socket wrench head 3, of
from which a fork eye .l protrudes. In this one is rotatable, a bolt 5, do one with
a handle 6 provided profile lever pivotable, the front end of the top of the
The front side is designed in such a way that when the lever is pivoted out as shown in Fig.
i clockwise the profiled end of the lever under the protruding tabs 2 of the
The locking plate engages after this flap has been raised
puts himself under pressure in front of this and puts it against the pivot lever facing
Yes, screw nut face presses. The locking plate tabs and the lever come into play
one provided on the key head: lower edge recess 8 a.
Handhabung und Wirkungsweise ergeben sich aus der Zeichnung ohne weiteres.
Der Schraubenbolzen 9 wird durch das zugehörige Schraubenloch i o der miteinander
zu verbindenden Teile gesteckt, das Sicherungsblech 2 über das herausstehende Gewindeende
des Schraubenbolzens 9 geschoben und die Mutter aufgeschraubt und angezogen. Hierauf
wird das oben beschriebene Werkzeug nach der Erfindwig aufgesetzt, wie die Abb.
i zeigt, und der Hebel 6,7 im Uhrzeigersinn verschwenkt, bis er die Stellung
nach Abb. 3 einnimmt. Dabei greift dessen Ende unter den vorstehenden Sicherungsblechlappen,
wie in Abb. i die Hebelstellunga andeutet, und biegt diesen nach aufwärts, bis schliel@-lich
Lappen 2 und Hebelende in die Ausnehmung S eingreifen und der Blechlappen durch
das Hchulende gegen die Mutterfläche i« gedrückt wird. Damit ist die Mutter t gegen
Drehung gesichert, und das Werkzeug kann abgenommen werden.Handling and mode of operation emerge from the drawing easily. The screw bolt 9 is inserted through the associated screw hole io of the parts to be connected, the locking plate 2 pushed over the protruding threaded end of the screw bolt 9 and the nut screwed on and tightened. Then the tool described above is placed according to the invention, as shown in Fig. I, and the lever 6,7 is pivoted clockwise until it assumes the position shown in Fig. 3. Its end engages under the protruding locking plate tabs, as indicated in Fig. I, the lever positiona, and bends this upwards until tab 2 and lever end finally engage in recess S and the metal tab is pressed through the shoulder end against the nut surface i « will. The nut t is thus secured against rotation and the tool can be removed.
Bei dem gewählten Attsführungsbeispicl besteht der Griff des Hebels
aus einem auf einen Hebelzapfen i i aufgeschobenen und mit dein Hebel verschweißten
Rohrstück 6, das jedoch auch ein- oder aufgeschraubt sein kann. Man kann weiterhin
das Werkzeug auch mit einer Verriegelung oder Arretierung für den Hebel 6, 7 versehen,
die den Hebel in der ausgeschwenkten Lage na:-h Abt). 3 festhält. In diesem Falle
bildet das ganze Werkzeug einen Ringschlüssel mit einem starren Griff, der zum Anziehen
der zu sichernden Mutter verwendet werden kann.In the selected attsführungbeispicl there is the handle of the lever
from a pushed onto a lever pin i i and welded to your lever
Pipe section 6, which, however, can also be screwed in or screwed on. One can continue
the tool is also provided with a lock or catch for the lever 6, 7,
the lever in the swiveled-out position na: -h abbot). 3 holds. In this case
The whole tool forms a ring spanner with a rigid handle that is easy to tighten
the mother to be secured can be used.