DE814991C

DE814991C - Combined boring and boring tool

Info

Publication number: DE814991C
Application number: DEP17281A
Authority: DE
Inventors: Eberhard Wien
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-07
Filing date: 1948-10-07
Publication date: 1952-09-18

Description

Kombiniertes Aufbohr- und Ausdrehwerkzeug In der Metallbearbeitung sind erfahrungsgemäß Spiralb-ihrer vielseitig gebrauchte Werkzeuge, die zur Herstellung hochwertigen Qualitätsstahl s .wie kostspielige Bearbeitung und deshalb wesentliche Betriebsunk, sten s .wie sorgfältigste Behandlung erfordern, insbes indere bei größeren Durchmessern. Unter Fachleuten ist auch bekannt, claß schartige Spiralbohrer mir durch Nachschleifen an den beiden Schneiden sehr viel weniger an Länge verlieren als beim Anfressen der Spiralfasen.Combined boring and boring tool in metalworking Experience has shown that spiral-their versatile tools are used for the production high quality steel s. like costly machining and therefore essential Operating errors such as those that require the most careful handling, especially in the case of larger ones Diameters. It is also known among experts that I have jagged twist drills lose much less length by regrinding the two cutting edges than when pitting the spiral bevels.

Ebens ) ist a:ch fachmännisch bek«nnt, d-iß beim Aufbohren vorgebohrter Li:cher die Spiralfasen solcher Bohrer einem wesentlich rascheren Verschleiß i nterw.:rfen sind als beim 1?ohrcii ins V. llmaterial, weil bei diesem Arbeitsv rgang der schräge Teilanschnitt von der äußeren Schneidkante zur Mittellinie die Spiralfasen wie auch das Werkstück stärker in Mitleidenschaft zieht. Zusätzlich wird meist durch das Anfressen der Spiralfasen auch der Mitnehinerzapfen des Bohrers mit sog übermäßiger Gewalt beansprucht, daß er abreißt. Der Bohrer wird aber nach jedem Ab- reißen auch an der oberen Seite um die Länge des Mitnehmerzapfens kürzer und dadurch noch früher unbrauchbar. Gleichzeitig erleidet die Bchrmaschine selbst durch die übermäßige Beanspruchung Schaden und werden auch Reparaturkosten damit verursacht.It is also known as a professional that when drilling out pre-drilled holes, the spiral bevels of such drills are subject to much more rapid wear than when drilling into the base material, because in this work process the Inclined partial cut from the outer cutting edge to the center line affects the spiral bevel as well as the workpiece more severely. In addition, as a result of the seizure of the spiral bevel, the tang of the drill is also stressed with so-called excessive force that it tears off. The drill is but after every waste also tear at the upper side by the length of the driver pin shorter and characterized earlier unusable. At the same time, the washing machine itself suffers damage from the excessive use and repair costs are also incurred.

Das kombinierte Aufb:;hr- und Ausdrehwerkzeug nach der Erfindung ist infolge seiner bes ;nderen Gestaltung imstande, bei verhältnismäßig geringem Material- und Kostenaufwand die vorstehenden Mängel zii beseitigen sowie bei einem wesentlichen Teil von Aufbohrarbeiten mit größeren Bohrungen die kostspieligen und dabei unrationell arbeitenden Spiralb:>hrer zu ersetzen.The combined assembly and boring tool according to the invention is due to its special design, with relatively little material and costs to eliminate the above defects zii as well as in the case of a significant one Part of boring work with larger bores that are costly and at the same time inefficient working spiral:> your replacement.

Die Aufbohrwerkzeugausführung ist in Fig. a in Seitenansicht dargestellt, in Fig. b in Draufsicht rnd in Fig. c von vorn gesehen. Das Wesentliche dieses Aufbohrwerkzeuges ist der Bohrschneidenträger i. Derselbe wird bei mäßigen Kosten als Formschmiedestück nahezu gebrauchsfertig mit wenig erforderlicher Bearbeitung angefertigt. In das schwalbenschwanzartige Maul am Kopf des Vollschaftes 2, der längs geschlitzt ist und als Spannzange dient, wird der mit einer ebenfalls schwalbenschwanzförmigen Befestigungsleiste versehene Bohrschneidenträger i eingesetzt und durch Anziehen der Bundschraube 3 befestigt. Dies geschieht in der Weise, daß ein an den Kopf des Voll-. schaftes anschließender, mitsamt dem Kopf durchgeschlitzter Kegel beim Anziehen gegen den anliegenden Hohlkegel des Hohlschaftes 5 um den Schneidenträger zusammengepreßt wird. Außerdem greifen in den Kopf des Vollschaftes diametral zwei Klauen 4 des Hohlschaftes 5 ein, welche den Kopf beim Bohren zusätzlich gegen Verdrehung sichern. Der Hohlschaft 5 kann nun in seinem äußeren Durchmesser dem Trommelsupport einer Revolverdrehbank angepaßt sein oder auch mittels einer prismatischen Unterlage auf anderen Drehbanksupporten befestigt werden. Ebenso kann der Hohlschaft 5 mit einem Morsekonus versehen sein und das Aufbohrwerkzeug dann auch an Bohrmaschinen Verwendung finden. .The boring tool design is shown in Fig. A in side view, in Fig. b in plan view and seen in Fig. c from the front. The essentials of this boring tool is the cutter carrier i. The same is available as a form forging at a moderate cost almost ready to use with little required Processing made. In the dovetail-like mouth on the head of the full shaft 2, which is slit lengthways and serves as a collet, the is also dovetail-shaped Cutting edge carrier provided with the fastening bar is inserted and tightened the collar screw 3 attached. This is done in such a way that one at the head of the Fully-. Shank adjoining cone slit through along with the head when tightening pressed together against the adjacent hollow cone of the hollow shaft 5 around the cutter carrier will. In addition, two claws 4 of the diametrically engage in the head of the full shaft Hollow shaft 5, which additionally secure the head against rotation when drilling. The hollow shaft 5 can now be a drum support in its outer diameter Turret lathe adapted or by means of a prismatic base other lathe supports. Likewise, the hollow shaft 5 with a Morse taper and the boring tool can then also be used on drilling machines Find. .

Für kürzere Bohrungen erfordert der Schneidenträger i, nachdem er als Formschmiedestück hergestellt ist, nur noch eine leichte Bearbeitung der schwalbenschwanzförmigen Befestigungsleiste, die den Schneidenträgern entsprechend in Normalgrößen gestaffelt ist, und ein Anfräsen der kleinen Auflageflächen zum Auflöten der kleinen Edelstahlschneideplättchen 6 sowie das Anschleifen auf den entsprechendegi Durchmesser und Schnitt. Zum Aufbohren sowie für den Lagerbestand und das Auswechseln ist daher dieser Schneidenträger ein rationell arbeitendes und wesentlich billiger zu beschaffendes Aufbohrwerkzeug als der einem wesentlich rascheren Verschleiß unterworfene Spiralbohrer. Zum Ansetzen des Aufbohrwerkzeuges wird die vorgebohrte Bohrung der Werkteile auf den Durchmesser der Schneiden 6 ein kurzes Stück angedreht. Die beiden Schneiden arbeiten dann ausgeglichen zur Bohrachse mit gleichem Arbeitsdruck und in günstigster Weise rechtwinklig zur Bohrung, was zu einem ruhigen Schnitt, geringerer Abnutzung und weniger Kraftbedarf sowie zur Vermeidung von Ausschußwerkteilen wesentlich beiträgt.For shorter bores, the cutter holder requires i after it is manufactured as a forged piece, only a slight machining of the dovetail-shaped Fastening strip, which is staggered in normal sizes according to the cutter carriers is, and a milling of the small contact surfaces for soldering the small stainless steel cutting plates 6 and grinding to the appropriate diameter and cut. For boring as well as for the inventory and the replacement is therefore this cutter carrier a rationally working and much cheaper to procure boring tool than the twist drill, which is subject to much more rapid wear. To start of the boring tool, the pre-drilled hole of the work pieces is adjusted to the diameter the cutting 6 turned a short distance. The two cutting edges then work in a balanced manner to the drilling axis with the same working pressure and in the most favorable way at right angles to Bore, resulting in a smooth cut, less wear and tear and less force required as well as contributes significantly to the avoidance of scrap parts.

Um bei längeren Bohrungen einen ruhigen Schnitt ohne Vibration zu sichern und die Schneiden möglichst zu schonen, kann an dem Schneidenträger i ein Führungsbolzen 7 angebracht werden. Derselbe ist an beiden Enden gehärtet und wird um etwa 0,03 mm schwächer als der Bohrdurchmesser der Schneiden geschliffen. Selbstverständlich ist dann auch immer notwendig, wie beim Aufbohren mit Spiralbohrern, die vorgebohrten Werkteile ein kurzes Stück anzudrehen, damit der Führungsbolzen Führung erhält. Zum Ausgleichen von kleineren Differenzen des Bohrungsdurchmessers kann der Schneidenträger i auch in sehr vorteilhafter Weise und im Gegensatz zu einem Spiralbohrer von der Stirnseite aus ein Stück weit eingebohrt, geschlitzt und mit einer Spreizschraube o versehen werden, wie aus Fig: b ersichtlich ist.In order to ensure a smooth cut without vibration and to protect the cutting edges as much as possible with longer bores, a guide pin 7 can be attached to the cutting edge carrier i. The same is hardened at both ends and is ground by about 0.03 mm weaker than the drilling diameter of the cutting edges. Of course, it is then always necessary, as when drilling out with twist drills, to turn the pre-drilled work parts a short distance so that the guide pin is guided. In order to compensate for smaller differences in the bore diameter, the cutter carrier i can also be drilled, slotted and provided with an expansion screw o in a very advantageous manner and in contrast to a twist drill bit, as can be seen in Fig: b.

Für Aufbohrarbeiten, d. h. zum Fertigbohren bzw. auch zum Fertigausreiben von 30 mm aufwärts, ist das Aufbohrwerkzeug sehr vorteilhaft geeignet und dem Spiralbohrer in der Leistung wie in.den geringen Beschaffungskosten wesentlich überlegen. Das in der Zeichnung beispielsweise dargestellte Aufbohrwerkzeug nach Fig. a bis c ist für Auf bohrarbeiten von 45 bis 55 mm ausgeführt, so daß durch einfaches Auswechseln der erfindungsgemäßen Schneidenträger i (vermöge ihrer schwalbenschwanzartigen und genormt gestaffelten Befestigungsleiste) Bohrungen beliebigen Durchmessers hergestellt werden können, ohne an eine umfangreiche; nach Millimetern gestaffelte Lagerhaltung in großen und teuren Spiralbohrern gebunden zu sein, womit künftig nur noch zum Vorbohren ab 30 mm Spiralbohrer von 5 zu 5 mm steigend in Frage kommen, während Spiralbohrer mit außergewöhnlichen Durchmessern nicht mehr erforderlich sind.For boring work, ie for finishing boring or finishing 30 mm upwards, the boring tool is very advantageous and significantly superior to the twist drill in terms of performance, as in the low procurement costs. The boring tool according to Fig. A to c shown for example in the drawing is designed for drilling work from 45 to 55 mm, so that holes of any diameter can be produced by simply replacing the cutter carrier according to the invention i (by virtue of their dovetail-like and standardized staggered fastening strip) bores of any diameter without to an extensive; Stocking in large and expensive twist drills according to millimeters, which means that in the future only twist drills from 30 mm upwards of 5 to 5 mm will be considered, while twist drills with unusual diameters are no longer required.

Im Zusammenhang mit dem Aufbohrwerkzeug ist der Hohlschaft 5 auch ohne weiteres als Ausdrehwerkzeughalter verwendbar, wie aus der Seitenansicht (Fig. d) sowie der Draufsicht (Fig. e) und Ansicht von vorn (Fig. f) zu ersehen ist. Für Durchgangsbohrungen wie für Sacklochbearbeitungen ist dieses Ausdrehwerkzeug auch wesentlich vorteilhafter als bisher bekannte Ausdrehstahlhalter, die mit vorstehenden und umständlichen Messerbefestigungsschrauben oder -keilen, schrägen Durchbrechungen u. dgl. ausgeführt sind. Der Vollschaft 8 hat am Kopf zum Einsetzen des Ausdrehmessers 9 mit aufgelötetem Edelstahlplättchen io ebenfalls ein schwalbenschwanzartiges Maul. Der Kopf des Vollschaftes setzt sich in einem mit ihm durchgeschlitzten Anzugskegel fort und dient in der oben beschriebenen Art als Spannzange. Das Maul ist jedoch hier so weit außermittig vorgesehen, um das Ausdrehmesser entsprechend ansetzen zu können und Raum für das leichtere Entfernen der Späne zu schaffen. Durch Anziehen der Mutter ii wird dann das Ausdrehmesser 9 befestigt und der Vollschaft 8 durch Eingriff der Klauen 4 in den Kopf desselben zusätzlich gegen Verdrehung gesichert.In connection with the boring tool, the hollow shaft 5 is also Can easily be used as a boring tool holder, as can be seen from the side view (Fig. d) as well as the top view (Fig. e) and view from the front (Fig. f) can be seen. For This boring tool is also used for through holes like for blind hole machining much more advantageous than previously known boring tool holder with the above and cumbersome knife fastening screws or wedges, inclined openings and the like. Are carried out. The full shaft 8 has the head for inserting the turning knife 9 with soldered-on stainless steel plate io also has a dovetail-like mouth. The head of the full stock sits in a suit cone that is slit with it continues and serves as a collet in the manner described above. The mouth is however Provided here so far off-center, in order to place the turning knife accordingly to be able to and to create space for easier removal of the chips. By tightening the nut ii is then attached to the turning knife 9 and the full shaft 8 through Engagement of the claws 4 in the head of the same additionally secured against rotation.

Das Ausdrehwerkzeug nach der Zeichnung ist mit entsprechend reduzierten Maßen von etwa 30 mm an aufwärts verwendbar.The boring tool according to the drawing can be used with correspondingly reduced dimensions from about 30 mm upwards.

Gegenüber den bereits bekannten Ausdrehstahlhaltern, die bei beträchtlichem und kostspieligem Edelstahlverbrauch infolge des breiten Schaftansatzes und umständlich, bei wesentlichen Beschaffungskosten, aufschraubbare Ausdrehmesser benötigen, ist das vorliegende Ausdrehwerkzeug vorteilhafter infolge der einfachen Ausdrehmesserausbildung und seiner Befestigungsweise. Durch die beschriebene Anordnung ist bei mäßigem Kosten- und Zeitaufwand und geringem Edelstahlverbrauch die einfache Selbstanfertigung von Ausdrehmessern in den verschiedensten Formen ermöglicht.Compared to the already known boring tool holders, which at considerable and expensive stainless steel consumption due to the wide shaft approach and cumbersome, if you need screw-on extractors if you have significant procurement costs the present boring tool more advantageous due to the simple boring knife training and its method of attachment. The arrangement described is at moderate cost and time and low consumption of stainless steel, the simple self-production of Allows turning knives in a wide variety of shapes.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Combined boring and boring tool for metalworking, characterized in that it consists of a hollow shank (5) with a conical tightening surface and a solid shank (2, 8) with a fully conical tightening surface for a cutter carrier (i, 9) which penetrates the hollow shank (5) and receives There is a collet with a dovetail-shaped mouth, which is held in the closed position by pressing the conical tightening surfaces against each other.

2. Combined drilling and boring tool according to claim i, characterized in that that the full shaft (2, 8) starting from the base d ° s dovetail longitudinally slotted and by claws (4) arranged perpendicular to the slot with the hollow shaft (5) is coupled.

3. Combined boring and turning tool according to the claims i and 2 for a cutter holder with two diametrically opposed drill cutters, which is held in a dovetail-shaped pliers mouth, characterized by an expandable slot running in the longitudinal axis of the chuck in the cutter carrier (i), the expansion of which can be adjusted using an expansion screw (o).