DE81489C

DE81489C -

Info

Publication number: DE81489C
Application number: DENDAT81489D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Neuerung an Drehbankschlitten vorliegender Erfindung besteht im wesentlichen aus folgendem:The innovation in lathe slides of the present invention consists essentially from the following:

ι. Auf den Drehbankschlitten d wird eine Hülfsstahlstütze ν gesetzt.ι. An auxiliary steel support ν is placed on the lathe slide d.

2. Die Spindel, welche man beim gewöhnlichen Drehen benutzt, ist herausgenommen und dafür die verschiebbare Spindel α eingesetzt.2. The spindle, which is used in ordinary turning, is removed and the sliding spindle α is used for it.

Dieselbe hat in der Mitte Gewinde für die Schlittenmutter, an den beiden Enden dagegen Gewinde von zehn Gang auf ι Zoll engl. für die Mutterräder r und s, welche zum Stellen der Spanstärke dienen.The same has thread in the middle for the slide nut, at the two ends, however, threads of ten to ι inch engl. for the mother wheels r and s, which are used to set the chip thickness.

3. An der hinteren Seite des Schlittens ist der Hebel e angeordnet, mittelst welches der Schlitten so weit verschoben wird, als es die beiden Räder r und s zulassen.3. On the rear side of the slide the lever e is arranged, by means of which the slide is moved as far as the two wheels r and s allow.

Auf beiliegender Zeichnung zeigt:The attached drawing shows:

Fig. ι die Einrichtung in Ansicht,Fig. Ι the device in view,

Fig. 2 dieselbe in Draufsicht.Fig. 2 the same in plan view.

Der Vorgang beim Gewindeschneiden ist nun folgender:The thread cutting process is now as follows:

Ist der Stahl m in Thätigkeit gesetzt, so wird mittelst der beiden Räder r und s die Spanstärke für den Stahl η eingestellt. Ist der Stahl m am Ende der zu schneidenden Spindel, so wird der Hebel e in der Pfeilrichtung umgelegt, so dafs der Stahl m von der zu schneidenden Spindel entfernt wird und der Stahl η in Thätigkeit tritt, wobei die zu schneidende Spindel sich entgegengesetzt dreht. Dieser Vorgang wiederholt sich, bis die Spindel fertig geschnitten ist.When the steel m is set in action, the chip thickness for the steel η is adjusted by means of the two wheels r and s. When the steel m is at the end of the spindle to be cut, the lever e is turned in the direction of the arrow, so that the steel m is removed from the spindle to be cut and the steel η comes into action, the spindle to be cut rotating in the opposite direction. This process is repeated until the spindle has finished cutting.

Die Vortheile sind kurz folgende:
Man schneidet vor- und rückwärts, ohne den Schlitten zurückzukurbeln. Man kann mit dem Hebel e dem Schlitten eine beliebige Bewegung geben, wie es eben das zu schneidende Gewinde verlangt; der eine Stahl kann augenblicklich aus dem Gewinde herausgezogen und ebenso schnell der andere Stahl in Thätigkeit gesetzt werden. Ein Versehen im Spanstellen ist ausgeschlossen, weil eine geringe Drehung der Räder r und s genügt, um eine hinreichende Spanstärke zu erzielen.Briefly, the advantages are as follows:
You cut back and forth without cranking the slide back. You can use the lever e to give the slide any movement required by the thread to be cut; one steel can be instantly withdrawn from the thread, and the other steel can be set into action just as quickly. An oversight in the chip area is excluded because a slight rotation of the wheels r and s is sufficient to achieve a sufficient chip thickness.

Claims

Patent claim:

Lathe carriage, characterized in, that the same two opposing steels (m and n) is provided which alternately at the right · - are thereby brought and in the leftward rotation of the workpiece with this in engaging the carriage (d), which DAF with Stroke limitation can be provided, is shifted transversely to the workpiece axis when the rotation changes.

1 sheet of drawings.