Die horizontal gelagerten Türen für Herde oder Ofen besitzen iW den
meisten Fällen zum Ausgleich ihres Gewichtes beim Offnen und, um einen guten Schließdruck
zu erzielen, eine Spiral- oder Blattfeder. Diese Feder hat den Nachteil, däß der
Anpreßdruck und Gewichtsausgleich im Laufe der Zeit nachläßt. Außerdem werden bei
der modernen Bauweise die Türen immer größer und flächiger und ein ausreichender
Ausgleich und Schließdruck durch Federkraft entsprechend schwieriger.The horizontally mounted doors for stoves or ovens generally have the
in most cases to compensate for their weight when opening and to achieve a good closing pressure
to achieve a spiral or leaf spring. This spring has the disadvantage that the
Contact pressure and weight compensation diminishes over time. In addition,
the modern design the doors are always larger and more extensive and a sufficient one
Compensation and closing pressure by spring force are correspondingly more difficult.
In Fig. i wird nun eine horizontal gelagerte Tür in Vorschlag gebracht,
bei welcher der Ausgleich durch ein Gegengewicht a erzielt wird. Bei der abgebildeten
Tür handelt es sich um eine kombinierte Feuer- und Aschekastentür, die in einem
Gußrahmen d gelagert ist und sich um den Lagerbolzen g dreht. Die Tür wird mit dem
Griff f verschlossen. Der Griff kann aber auch, um aus dem heißen Feuerraumteil
herauszukommen, in Höhe des Asehekastens angebracht werden, c. Die Betätigung des
Schließmechanismus würde in diesem Falle über ein Gestänge b erfolgen. Der Ausgleich
erfolgt mittels des Gewichtes a.In Fig. I a horizontally mounted door is now suggested,
in which the balance is achieved by a counterweight a. In the case of the one shown
The door is a combined fire and ash pan door that is in one
Sprue d is mounted and rotates around the bearing pin g. The door will be with the
Handle f locked. The handle can also be used to get out of the hot part of the combustion chamber
to come out, to be installed at the height of the Asehekastens, c. The actuation of the
In this case, the locking mechanism would take place via a linkage b. The compensation
takes place by means of the weight a.
Zur Erzielung eines geschlossenen äußeren Bildes ist es zweckmäßig,
die kombinierte Feuer- und Aschekastentür in einem ganz bestimmten Verhältnis zum
Backkasten anzuordnen: Hierbei muß gemäß Fig. 2 der Abstand x1, x, und x, bei den
verschiedenen Herdtypen wahl- und geschmackweise-varert _ werden- können: In diesem
Falle wird es erforderlich, die Türen im Bereich des Abstandes y zu verlängern oder
zu verkürzen. Bei der in Vorschlag gebrachten Türkonstruktion kann diese Forderung
durch veränderliche' Aribringung des Ausgleichsgewichtes a erfüllt werden. Lediglich
Bombe und Türrahmen sind für die verschiedenen Variationen neu zu erstellen.To achieve a closed external image, it is advisable to
the combined fire and ashtray door in a very specific relationship to the
To arrange baking box: Here, according to FIG. 2, the distance x1, x, and x, at the
different types of stoves can be varied with your choice and taste: In this one
In case it becomes necessary to lengthen the doors in the area of the distance y or
To shorten. In the case of the proposed door construction, this requirement can
be met by variable 'Aribringung the balance weight a. Only
The bomb and door frame have to be recreated for the different variations.
Die in Fig. i gezeigte Tür ist eine Feuer- und Aschekastentür, die
durch einen Türdrehgriff verschlossen wird. Hierbei hat das Gegengewicht nur die
Aufgabe, daß die Tür beim Öffnen nicht nach unten schlägt. Der horizontale Abstand
x des Gewichtsschwerpunktes s von Mitte Lagerbolzen kann hierbei gleich Null sein.
Für Backkastentüren muß dieser Abstand z zur Erzielung eines guten Anpreßdruckes
in geschlossenem Zustand entsprechend den konstruktiven Möglichkeiten möglichst
groß gehalten werden.The door shown in Fig. I is a fire and ashtray door that
is locked by a rotary door handle. Here the counterweight only has the
The task of preventing the door from slamming down when it is opened. The horizontal distance
x of the center of gravity s from the center of the bearing pin can be zero.
For baking cabinet doors this distance must z to achieve a good contact pressure
in the closed state in accordance with the structural possibilities, if possible
be kept large.
Die vorherige Einstellung des gewünschten Anpreßdruckes erfolgt durch
entsprechende Drehung des Gegengewichtes um den Lagerbolzen g.The previous setting of the desired contact pressure is carried out by
corresponding rotation of the counterweight around the bearing pin g.