DE8134209U1

DE8134209U1 - Electrical component with radially arranged, parallel power supply wires, which is encapsulated in a plastic block

Info

Publication number: DE8134209U1
Application number: DE19818134209
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1981-11-24
Filing date: 1981-11-24
Publication date: 1982-04-01

Description

SIEMENS AKTrENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und München VPASIEMENS AKTrENGESELLSCHAFT Our mark Berlin and Munich VPA

8t G 1 1 9 O DE8t G 1 1 9 O DE

Elektrisches Bauelement mit radial angeordneten zueinander parallelen Stromzuführungsdrähten, das in einemElectrical component with radially arranged mutually parallel power supply wires, which in a

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bauelement mit radial angeordneten, zueinander parallelen Strcmzuführungscrähten, das ".usammen mit Teilen dieser Strcazuführungsdrähte vollständig in einem ausgehärteten Kunststoffblock formvergossen eingeschlossen ist, au3 dem die freien Teile der Stromzuführungsdrähte herausragen.The invention relates to an electrical component with radially arranged, mutually parallel power supply wires, that ". together with parts of these strand feeder wires is completely encapsulated in a cured plastic block, au3 dem the free parts of the power supply wires protrude.

Elektrische Bauelemente, auf die sich die vorliegende Erfindung bezieht, sind insbesondere elektrische Kondensatoren mit einem Dielektrikum aus Kunststoffolie, vorzugsweise in Schichtbauweise. Aber auch andere elektrische Bauelemente, wie z.B. elektrische Widerstände, Induktivitäten, Halbleiterbauelemente sind elektrische Bauelemente im Sinne der vorliegenden Erfindung.Electrical components to which the present invention relates are, in particular, electrical capacitors with a dielectric made of plastic film, preferably in a layered construction. But also other electrical ones Components such as electrical resistors, inductors, semiconductor components are electrical Components within the meaning of the present invention.

Elektrische Bauelemente der eingangs genannten Art sind beispielsweise beschrieben in dem Buch "Bauelemente, technische Erläuterungen und Kenndaten für Studierende" 2. Auflage, April 1977, herausgegeben von Siemens AG, Bereich Bauelemente. Auf Seite 451 dieses Buches ist erläutert, daß zur besseren Lötbarkeit im Lötbad - beim Einbau solcher elektrischer Bauelemente in gedruckte Schaltungen - die Kondensatoren im rechteckigen Kunststoffbecher bzw, Schichtkondensatoren mit Kunstsxoffumhüllung mit Abstandsfüßchen (Abstandhaltern) versehenElectrical components of the type mentioned are described, for example, in the book "Components, technical explanations and characteristics for students "2nd edition, April 1977, published by Siemens AG, Components area. On page 451 of this book it is explained that for better solderability in the solder bath - with Installation of such electrical components in printed circuits - the capacitors in a rectangular plastic cup or, laminated capacitors with plastic sheathing with spacer feet (spacers)

Bck 1 Pj
23.11.1981Bck 1 Pj
11/23/1981

VPAVPA

81 6 1 1 9 O QE81 6 1 1 9 O QE

25 3025 30

sind. Damit eignen sich diese Kondensatoren besonders für den Einsatz in Leiterplatten. Auf den Seiten 455, 461, 462 und 484 dieses Buches sind solche elektrische Bauelemente, in diesem Falle stets elektrische Kondensatoren, gezeigt. Die Abstandhalter können bei rechteckförmiger Kunststoffumhüllung als Füßchen auf der Grundfläche des Rechtecks an gegenüberliegenden Ecken oder auch in Form von Flippen, die quer zur Längsrichtung der Grundfläche sich erstrecken, ausgebildet sein.are. This makes these capacitors particularly suitable for use in printed circuit boards. On pages 455, 461, 462, and 484 of this book are such electrical ones Components, in this case always electrical capacitors, are shown. The spacers can be rectangular Plastic coating as feet on the base of the rectangle at opposite corners or also be designed in the form of flips that extend transversely to the longitudinal direction of the base area.

In der DE-OS 23 04 412 ist eine feuchtedichte Umhüllung ■ für elektrische Bauelemente oder Bauelementekombinationen mit Anschlußdrähten beschrieben, die in die gleiche Richtung weisen, wobei die Umhüllung aus einer einstückigen, tiefgezogenen, thermoplastischen Kunststoffolie und einem Abschluß aus einem härtbaren Vergußharz im Bereich der Anschlußdrähte besteht. Die Anschlußdrähte ragen dabei durch den aus Vergußharz bestehenden Abschluß heraus. Die feuchtedichte Umhüllung wird hergestellt, indem ein Halterahmen mit mehreren elektrischen Bauelementen oder Bauelementekombination bestückt wird, wobei dieIn DE-OS 23 04 412 is a moisture-proof covering ■ for electrical components or component combinations described with connecting wires pointing in the same direction, the sheathing consisting of a one-piece, deep-drawn, thermoplastic plastic film and a closure made of a curable potting resin in the area of Connecting wires exists. The connecting wires protrude through the closure made of potting resin. The moisture-proof cover is produced by a holding frame with several electrical components or component combination is fitted, with the

en Bauelemente bzw. Bauelementekombination auf Erhebungen gesteckt werden, welche auf dem Halterahmen vorhanden sind und die zur Vorformung des Vergußraumes dienen, wo-en components or component combinations are placed on elevations that are present on the holding frame and which are used to pre-form the potting space, where-

enen

nach die Bauelemente bzw. Bauelementekombination anschließend in bekannter Weise mittels einer tiefgezogenen Kunststoffolie umhüllt werden. Danach werden die Vergußräume mit einem härtbaren Vergußharz ausgegossen.after the components or component combination then in a known manner by means of a deep-drawn Plastic film are wrapped. Then the potting spaces are filled with a hardenable potting resin.

In der DE-PS 28 30 472 ist ein Verfahren zum Umhüllen der Körper elektrischer Bauelemente, insbesondere von Kondensatoren, beschrieben. Die serienmäßige Umhüllung dieser elektrischen Bauelemente, die in einer RichtungIn DE-PS 28 30 472 a method for wrapping the body of electrical components, in particular of Capacitors. The standard encasing of these electrical components in one direction

-3- VPA-3- VPA

8JG 1 1 3 0OE8JG 1 1 3 0E

weisende und voneinander beanstandet zumindest annähernd parallel verlaufende radiale Anschlußdrähte aufweisen, geschieht dabei dadurch, daß die Bauelemente in eine Gießform mit einer Bodenschicht, die ein eingesteckte Anschlußdrähte dichtend umgebendes weiches Material aufweist und die Anschlußdrähte halten, in der vorgesehenen Position in die Gießform eingeführt und dabei ihre Anschlußdrähte in die Bodenschicht eingedrückt werden, wobei die Gießform eine Mehrzahl von Gießnestern enthält und das Gießharz über die verbleibenden Öffnungen der Gießnester zugeführt und in der Gießform ausgehärtet wird. Die Anschlußdrähte werden durch eine Positioniervorrichtung in die in Bezug auf die Bodenschicht vorgesehene horizontale Lage gebracht und in einer senkrecht zur Bodenschicht verlaufenden Richtung in diese eingedrückt, die Bodenschicht ist von einer als weiches abdichtendes Material dienenden Kunststoffolie gebildet, die durch die Anschlußdrähte der Bauelemente durchstoßen wird, die Anschlußdrähte werden unter der Kunststoffolie in eine seitliche Führung und exakte Halterung bis zu einem Höhenanschlag eingedrückt, eine reichlich bemessene Menge von Gießharz wird ohne genaue Dosierung auf die Gießform gebracht und durch einen Abstreifer in eile Gießnester verteilt, wonach die Aushärtung erfolgt.pointing and objecting to one another, at least approximately Have parallel radial connecting wires, happens in that the components in a casting mold with a bottom layer, the soft material surrounding an inserted connecting wires in a sealing manner has and hold the connecting wires, inserted in the intended position in the mold and thereby their connecting wires are pressed into the bottom layer, the casting mold having a plurality of casting nests contains and the casting resin is fed through the remaining openings of the casting nests and cured in the casting mold will. The connecting wires are inserted through a positioning device in relation to the soil layer Brought provided horizontal position and in a direction perpendicular to the soil layer in this pressed in, the bottom layer is formed by a plastic film serving as a soft sealing material, which is pierced by the connecting wires of the components, the connecting wires are under the plastic film pressed into a lateral guide and exact holder up to a height stop, one plenty A measured amount of casting resin is applied to the casting mold without precise dosing and is then pushed into the mold by a scraper hurry casting nests distributed, after which the curing takes place.

Unterhalb der die Bodenschicht bildenden Kunststoffolie ist eine mit Sacklöchern zur seitlichen Führung und exakten Halterung der Anschlußdrähte versehene Platte angeordnet, und durch die Positioniervorrichtung werdan die Anschlußdrähte der Bauelemente durch die Kunststoffolie hindurch in entsprechende Sacklöcher bis zum Anschlag auf dem Boden der Sacklöcher eingedrückt, wonach eine Gießform auf die mit einer Kunststoffolie be- % deckten Platte aufgesetzt wird, die die seitlichen 'jjBelow the plastic film forming the bottom layer is a plate provided with blind holes for lateral guidance and exact holding of the connecting wires, and the positioning device pushes the connecting wires of the components through the plastic film into corresponding blind holes up to the stop on the bottom of the blind holes, after which a mold to working with a plastic film% covered plate is placed, the lateral 'jj

Wände der Gießnester bildet. IWalls of the casting nests forms. I.

"⁴- ™ 81 G 11 9 O DE" ⁴ - ™ 81 G 11 9 O DE

In der DE-PS 28 30 454 ist ein Verfahren zum Umhüllen der Körper elektrischer Bauelemente, insbesondere Kondensatoren, beschrieben, bei dem die Bauelementekörper in einer Gießform mit mehreren Gießnestern untergebracht werden, bei dem das flüssige Gießharz von oben in die Gießform eingefüllt wird, die so ausgebildet ist, daß überflüssiges Gießharz abfließen kann, und bei dem dann das Gießharz gehärtet und schließlich das mit einer Umhüllung versehene Bauelement entformt wird, wobei jeveils in ein Gießnest der Gießform ein Füllmaterial und Bauelementekörper eingebracht werden und das Gießharz so eingebracht wird, daß es das Füllmaterial durchtränkt. Auch bei diesem Verfahren kann eine zweiteilige Gießform verwendet werden, die aus einer unteren, mit öffnungen für die Aufnahme der Stromzuführungsdrähte versehenen Platte, einer darüber angeordneten Kunststoffolie und einer darüber angeordneten, mit die Gießnester bildenden Ausnehmungen versehenen Platte besteht. Die Stromzuführungsdrähte der Bauelemente sind in Löcher der unteren Platte eingesetzt und reichen bis zu einem dort vorgesehenen Anschlag. Auf diese Weise sind die Bauelementekörper in ihrer Lage fixiert. Die Anschlußdrähte hab^n eine Kunststoffolie durchstoßen, welche als Abdichtung gegen das Durchlaufen von Gießharz dient.In DE-PS 28 30 454 a method for wrapping the body of electrical components, in particular capacitors, described, in which the component body housed in a mold with several casting nests be, in which the liquid casting resin is poured from above into the mold, which is designed so that superfluous casting resin can flow off, and then the casting resin is hardened and finally with a coating provided component is demolded, each A filler material and component body are introduced into a casting cavity of the casting mold, and the casting resin is introduced so that it soaks the filler material. A two-part mold can also be used in this process are used, which consist of a lower one, provided with openings for receiving the power supply wires Plate, a plastic film arranged above it and a plastic film arranged above it, with forming the casting cavities Recesses provided plate consists. The power supply wires of the components are in holes of the lower Plate inserted and extend to a stop provided there. This is how the component bodies are fixed in place. The connecting wires have pierced a plastic film, which acts as a seal is used to prevent casting resin from flowing through.

Die bekannten Bauelemente und die Verfahren zu ihrer Herstellung weisen, wie sich zwischenzeitlich herausgestellt hat, insofern Nachteile auf, als es Schwierigkeiten bereitet, die später aus der Kunststoffumhüllung, den Kunststoffblock, herausragenden Teils der Stroazuführungsdrähte so in der Gießform zu Positionieren, daß sie mit Sicherheit in die in der Gießform für die dafür vorgesehenen Öffnungen geraten. Insbesondere bei unter-The known components and the methods for their production show, as it has been found in the meantime has disadvantages insofar as it causes difficulties later from the plastic casing, Position the plastic block, protruding part of the strobe supply wires in the mold so that they are sure to get into the openings in the mold for the purpose. Especially with under-

„5- VPA 8ί G 1 1 9 O DE"5- VPA 8ί G 1 1 9 O DE

schiedlich großen elektrischen Bauelementen, die in einem Kunststoffblock gleicher äußerer Abmessung untergebracht werden sollen, kommt es zum Verkanten der Bauelemente. Die Positioniervorrichtung, die in diesen Fällen benutzt wird, besteht aus einem Fallschicht, durch den das Bauelement mit den Stromzuführungsdrähten voraus in die Gießmulde eingesetzt wird. Ein Eindrückstempel sorgt dafür, daß die Kunststoffolie von den Stromzuführungsdrähten durchstoßen wird. Wird nun das Bauelement im Fallschicht nicht exakt genau geführt, dann kommt es zum Verkanten der Bauelemente, so daß bei Betätigung des Eindrückstempels die Stromzuführung!?- drähte die Kunststoffolie zwar durchstoßen, jedoch nicht in die vorgesehenen öffnungen geraten. Dies führt zu teilweise beträchtlichem Ausschuß, zumal es sich bei den elektrischen Bauelementen, auf die sich die vorliegende Erfindung bezieht, um Massenprodukte handelt, die in sehr großen Stückzahlen (einige Millionen pro Monat) hergestellt werden.Different sized electrical components, which are housed in a plastic block of the same external dimensions are to be, it comes to tilting of the components. The positioning device that is in these Cases is used, consists of a falling layer through which the component with the power supply wires is used in advance in the casting trough. A stamp ensures that the plastic film from the Power supply wires is pierced. If the component is not guided precisely in the falling layer, then it comes to tilting of the components, so that when the push-in punch is actuated the power supply!? - wires pierce the plastic film, but do not get into the intended openings. this leads to sometimes considerable scrap, especially since it is the electrical components on which the present Invention relates to mass products that are produced in very large numbers (several million per month) getting produced.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein elektrisches Bauelement der eingangs angegebenen Art anzugeben, das so ausgebildet ist, daß die erläuterten Schwierigkeiten nicht auftreten, und bei dem die Stromzuführungsdrähte exakt an den dafür vorgesehene"! Stellen praktisch senkrecht aus der Grundfläche des Isolierstoffblockes herausragen und das einfach hergestellt werden kann.It is the object of the present invention to provide an electrical Specify component of the type mentioned, which is designed so that the difficulties explained do not occur, and in which the power supply wires are exactly at the intended "! points practical protrude vertically from the base of the insulating block and which can be easily produced.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das elektrische Bauelement der eingangs angegebenen Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Grundfläche des Kunststoffblockes, aus der die Stromzuführungsdrähte herausragen, mit Erhebungen versehen ist, deren Höhe über derIn order to achieve this object, the electrical component of the type specified at the outset is characterized according to the invention characterized in that the base of the plastic block, from which the power supply wires protrude, is provided with elevations, the height of which is above the

-6- VPA 816 t 1 9 O DE-6- VPA 81 6 t 1 9 O DE

Mittellinie der Grundfläche am größten ist, daß die Stromzuführungsdrähte im Scheitel aus den Erhebungen herausragen und daß Abstandhalter auf der Grundfläche vorhanden sind.The center line of the base area is greatest, that the power supply wires in the apex from the elevations protrude and that spacers are present on the base.

Vorteilhafterweise sind die Erhebungen nur im Randbereich ar> der schmalen Seite der Grundfläche vorhanden und die Abstandhalter daran anschließend angeordnet.The elevations are advantageously only in the edge area ar> the narrow side of the base and the spacers are then arranged on it.

Vorzugsweise sind die Erhebungen dachförmig mit dreieckigem Querschnitt, betrachtet in Richtung der Mittellinie der Grundfläche.The elevations are preferably roof-shaped with a triangular cross-section, viewed in the direction of the center line the base area.

Andererseits ist es vorteilhaft, wenn die Erhebungen aus konkav gekrümmten Flächen gebildet sind, die sich im Scheitel der Erhebung treffen.On the other hand, it is advantageous if the elevations are formed from concavely curved surfaces that extend meet at the top of the elevation.

Durch die vorliegende Erfindung wird erreicht, daß die Bauelemente exakt aus dem Isolierstoffblock herausragende Stromzuführungsdrähte aufweisen, so daß sie ohne Schwierigkeiten in Leiterplatten gedruckter Schaltungen eingesetzt werden können. Die Abstandhalter sorgen nicht nur für eine gute Lötbarkeit, sondern auch für die eindeutige Auflage der Bauelemente auf der Leiterplatte, so daß ein Verkanten nicht möglich ist.The present invention ensures that the components protrude exactly from the block of insulating material Have power supply wires so that they can be easily inserted into printed circuit boards can be used. The spacers not only ensure good solderability, but also clear The components are placed on the circuit board so that tilting is not possible.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht in der besonders einfachen Herstellung, denn in Form der Erhebungen entspricht einem Trichter, der im Boden der Gießform angebracht ist.The particular advantage of the invention consists in the particularly simple production, because in the form of the elevations corresponds to a funnel that is attached to the bottom of the casting mold.

Die Bauelemente gemäß der Erfindung können nämlich durch ein Verfahren hergestellt werden, bei dem in dieThe components according to the invention can namely be produced by a method in which in the

8t G 1 1 9 O DE8t G 1 1 9 O DE

der angestrebten äußeren Form des Kunststoffblockes angepaßten Gießmulden einer Gießform, die öffnungen zur Aufnahme der heiausragenden Teile der Stromzuführungsdrähte aufweist, eine Kunststoffolie durch 'fiefziehtechnik eingelegt wird, danach in jede Mulde je ein Bauelement durch einen Fallschicht mittels Eindruck-Stempel mit den Stromzuführungsdrähten voraus, die dabei die Kunststoffolie durchstoßen, eingesetzt werden und dann in den Hohlraum zwischen Bauelement und Kunststoffolie in der Gießmulde aushärtbarer Kunststoff gefüllt und ausgehärtet wird, wonach die Bauelemente der Gießform entnommen werden, indem jedes Bauelement beim Einsetzen mit Hilfe von trichterförmigen Verformungen im Boden der Gießmulde derart geführt wird, daß die Teile der Stromzuführungsdrähte zwangsläufig über die Öffnungen zu deren Aufnahme gelangen und beim Durchstoßen der Kunststoffolie in die öffnungen eintreten.the desired outer shape having the plastic block matched casting molds of a mold, the openings for receiving the heiausragenden parts of the power supply wires, a plastic film is inserted by 'fiefziehtechnik, then in each well ahead of a respective component by a falling film by impression stamp with the current supply wires, while the plastic film is pierced, inserted and then curable plastic is filled and cured into the cavity between the component and the plastic film in the casting mold, after which the components are removed from the casting mold by guiding each component during insertion with the help of funnel-shaped deformations in the bottom of the casting mold is that the parts of the power supply wires inevitably pass through the openings to receive them and enter the openings when the plastic film is pierced.

Das Einbringen der Tiefziehfolie in die Gießmulden der Gießform wird in Tiefziehtechnik vorgenommen und ist deshalb besonders einfach zu realisieren. Die trichterförmigen Teile im Boden der Gießform sorgen dafür, daß die Anschlußdrähte der Kondensatoren beim Bestückungsvorgang in die Position gleiten, in der sie durch die Tiefziehfolie gedrückt werden sollen, damit sie einwandfrei in die dafür vorgesehenen öffnungen gelangen können. Diese Lage wird bis zum Abschluß des Bestückungsvorganges der Gießform beibehalten.The introduction of the deep-drawing film into the casting molds of the Casting mold is made using deep-drawing technology and is therefore particularly easy to implement. The funnel-shaped parts in the bottom of the mold ensure that the connecting wires of the capacitors slide into the position during the assembly process in which they are through the Thermoforming film should be pressed so that it works properly can enter the openings provided for this purpose. This position remains until the end of the assembly process Maintain the mold.

Durch die vorliegende Erfindung wird nicht nur das Verkanten der Bauelemente in der Gießform bei der Herstellung vermieden, sondern es wird auch erreicht, daß im Falle des Durchstoßens der Kunststoffolie; von der Senk-The present invention not only prevents the components from tilting in the casting mold during manufacture avoided, but it is also achieved that in the case of piercing the plastic film; from the lower

-8- VPA 8ί G 1 1 9 O DE-8- VPA 8ί G 1 1 9 O DE

rechten abweichende Lagen der Stromzuführungsdrähte nicht auftreten.right deviating positions of the power supply wires do not occur.

Dieses als "Aubermittigkeit" bezeichnete FehlermerKmal ist "bei den bekannten Kondensatoren aufgetreten, obwohl solche Kondensatoren nicht unbedingt als unbrauchbar zu bezeichnen sind, weil dennoch eine Verwendung in Leiterplatten in gewissen Fällen möglich ist.This is called "eccentricity" has "occurred with the known capacitors, although such capacitors are not necessarily considered unusable because they can still be used in printed circuit boards in certain cases.

Man hat schon versucht, hier eine gewisse Aohilfe zu schaffen, indem (vergl. DE-PS 28 30 472) eine mit Sacklöchern zur seitlichen Führung und exakten Halterung der Anschlußdrähte versehene Platte, die unter einer die Bodenschicht bildenden Kunststoffolie angeordnet wird, mit angeformten Gießnestern versehen ist, wobei die Öffnungen eine Verbreiterung in ihrem oberen Bereich aufweisen, um die Positionierung zu erleichtern. Da aber die die Bodenscnicht bildende Kunststoffolie über dieser Verbreiterung ebenflächig verläuft, tritt auch hier der Nachteil auf, daß ein Verkanten der Bauelemente beim Bestücken der Gießform nicht zwingend ausgeschlossen werden kann.Attempts have already been made to provide a certain amount of help here create by (see. DE-PS 28 30 472) one with blind holes for lateral guidance and exact mounting The plate provided with the connecting wires, which is arranged under a plastic film forming the bottom layer, is provided with molded casting cavities, the openings being widened in their upper area to facilitate positioning. But since the plastic film which does not form the floor is over this Widening runs flat, the disadvantage also occurs here that the components tilt when Equipping the casting mold cannot be ruled out.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der beigefügten Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to the attached Figures explained in more detail. Show it:

Fig. 1 ein Bauelement in perspektivischer Darstellung; 1 shows a component in a perspective illustration;

Fig. 2, 3 und 4 den Ablauf des Herstellungsverfahrens für solche Bauelemente und Fig. 5 eine andere Form der Ausbildung des Bodens der Gießform, die zu konkav gekrümmten Flächen der Erhebungen führt.2, 3 and 4 show the sequence of the manufacturing process for such components and Fig. 5 shows another form of the formation of the bottom of the casting mold, which is curved to be concave Surfaces of the surveys leads.

-9- VPA δί G 1 1 3 O DE-9- VPA δί G 1 1 3 O DE

In Fig, 1 ist mit 1 das elektrische Bauelement bezeichnet, das hier nur "chematisch und gestrichelt dargestellt ist. Die Anschlußdrähte 2 und 3 sind an den Stirnseiten des elektrischen Bauelementes befestigt, wobei die Teile 4 und 5 innerhalb des Kunststoffblockes 6 sich befinden. Die Teile 7 und 8 der Anschlußdrähte 2 und 3 ragen aus der Grundfläche 9 des Kunststoffblockes 6 heraus. Die Grundfläche 9 des Kunststoffblockes 6 ist mit Erhebungen 10 und 11 verseilen, die hier gewissermaßen dachförmig, d.h. ε it dreieckigem Querschnitt in Richtung de,:- Mittellinie M der Grundfläche 9 ausgebildet sind. Die Höhe h der Erhebungen 10 und 11 ist über der Mittellinie M der Grundfläche 9 am größten. Die Erhebungen 10 und 11 sind hier nur im Randbsreich an der schmalen Seite der Grundfläche 9 vorhanden, und die Abstandhalter 12 und 13 sind unmittelbar daran anschließend angeordnet. Die Stromzuführungsdrähte 2 und 3 ragen im Scheitel S aus den Erhebungen 10 und 11 herausrIn Fig, 1, 1 denotes the electrical component, that here only "shown chemically and dashed is. The connecting wires 2 and 3 are attached to the end faces of the electrical component, the parts 4 and 5 are located within the plastic block 6. The parts 7 and 8 of the connecting wires 2 and 3 protrude the base 9 of the plastic block 6 out. The base 9 of the plastic block 6 has elevations Strand 10 and 11, which are roof-shaped, so to speak, i.e. it has a triangular cross-section in the direction of de,: - center line M of the base 9 are formed. The height h of the elevations 10 and 11 is above the center line M of the Base 9 largest. The surveys 10 and 11 are here only in the Randbsreich on the narrow side of the base 9, and the spacers 12 and 13 are arranged immediately thereafter. The power supply wires 2 and 3 protrude in the apex S from the elevations 10 and 11 outr

Für die Herstellung der Bauelemente wird eine mit Gießuiulden 14 versehene Gießform 15 verwendet, die Öffnungen 16 zur Aufnahme der aus dem Kunststoffblock 6 herausragenden Teile 7 und 8 der Stromzuführungsdrähte 2 und 3 enthält. In den Randbereichen der Gießmulden 14 weis'« der Boden trichterförmige Verformungen 20 auf.For the production of the components one with pouring basins is used 14 provided casting mold 15 is used, the openings 16 for receiving the protruding from the plastic block 6 Parts 7 and 8 of the power supply wires 2 and 3 contains. In the edge areas of the casting molds 14 the bottom has funnel-shaped deformations 20.

Durch Tiefziehtechnik ist eine Kunststoffolie 17 in die Gießmulden eingelegt. Diese Kunststoffolie 17 schließt die Öffnungen i6 ab.A plastic film 17 is in the deep-drawing technique Casting molds inserted. This plastic film 17 closes the openings i6.

In Fig. 3 ist dargestellt, daß das Bauelement 1 mit seinen Anschlußdrähten 2 durch den Fallschacht 18 der Positioniervorrichtung in die mit dei Folie 17 ausgekleidete Gießmulde 14 eingeführt wird. Der Eindrückstem-In Fig. 3 it is shown that the component 1 with its connecting wires 2 through the chute 18 of the Positioning device is introduced into the pouring trough 14 lined with film 17. The impression

-10- VPA 81 G 1 1 9 0 DE-10- VPA 81 G 1 1 9 0 DE

pel 19 sorgt dafür, wie in Fig. 4 gezeigt ist, daß der Stromzuführungsdraht 2 die Kunststoffolie 17 durchstößt und in die öffnung 16 hineingerät.Pel 19 ensures, as shown in FIG. 4, that the power supply wire 2 penetrates the plastic film 17 and enters the opening 16.

In Fig. 5 ist eine andere Ausf ührungsform der trichterförmigen Verformung gezeigt, nämlich in der Weise, daß konvex gewölbte Teile 21 vorhanden sind, die beim fertigen Bauelement zu entsprechend konkav geformten Flächen der Erhebungen 10 und 11 führen.In Fig. 5, another embodiment is the funnel-shaped one Deformation shown, namely in such a way that convexly curved parts 21 are present when finished Lead the component to correspondingly concave surfaces of the elevations 10 and 11.

4 Schutzansprüche,4 claims for protection,

5 Figuren.5 figures.

• ♦ ■• ♦ ■

■ ·■ ·

• ■< tf » *• ■ <tf »*

-12- VPA 81G 1190DE _|; Zus ammenfassung-12- VPA 81G 1190DE _|; Summary

Elektrisches Bauelement mit radial angeordneten, zueinander parallelen Stromzuführungsdrähten, das in einem
Kunststoffblock_formvergossen_eingeschlossen_ist^ Electrical component with radially arranged, mutually parallel power supply wires, which in a
Plastic block_formvergossen_inclosed_is ^

Elektrisches Bauelement (1) mit radialen, zueinander m paralleler- Stromzuführungsdrähten (2, 3), das in einem | Kun3tstoffblock (6) formvergossen eingeschlossen ist, | aus dem freie Teile (7, 8) der Stromzuführungsdrähte
(2, 3) herausragen und dessen Grundfläche (9) mit Erhebungen (10, 11) versehen ist, deren Höhe (h) über der f, Mittellinie (M) der Grundfläche (9) am größten ist.Electrical component (1) with radial, mutually m parallel power supply wires (2, 3), which in a | Plastic block (6) is enclosed in molded form, | from the free parts (7, 8) of the power supply wires
(2, 3) protrude and whose base (9) is provided with elevations (10, 11), the height (h) of which is greatest above the f, center line (M) of the base (9).

Claims

ι - - r * t · r * ■ «a tr« -11- yPA 81G 1 1 9 0 DE

1. Electrical component (1) with radially arranged, mutually parallel power supply wires (2, 3) the

together with parts (4, 5) of these power supply wires is completely encapsulated in a hardened plastic block (6) from which the free parts (7, 8) of the power supply wires (2, 3) protrude, characterized in that the base (9 ) of the plastic block (6), from which the power supply wires (2, 3) protrude, with elevations (10, 11) is to be seen, the height of which (h) above the center line (M) of the base (9) is greatest, that the Power supply wires (2, 3) protrude from the elevations (10, 11) in the apex (S) and that spacers (12, 13) are present on the base (9).

15th

2. Electrical component according to claim 1, characterized in that the dab Elevations (10, 11) are only present in the edge area on the narrow side of the base (9) and the spacers (12, 13) are arranged thereafter.

3. Electrical component according to claims 1 or 2, characterized in that the Elevations (10, 11) are roof-shaped with a triangular cross-section.

4. Electrical component according to claim 1 or 2, characterized in that the Elevations (10, 11) formed from concave curved surfaces that meet at the vertex (S).