DE8133869U1

DE8133869U1 - "WINDOW BENCH"

Info

Publication number: DE8133869U1
Application number: DE19818133869U
Authority: DE
Original assignee: Gebr Risse 5757 Wickede De GmbH
Current assignee: Gebr Risse 5757 Wickede De GmbH
Priority date: 1981-11-20
Filing date: 1981-11-20
Publication date: 1982-04-01

Description

Die Neuerung bezieht sich auf eine Fensterbank mit einem Blechteil, an dem eine Tropfnase angeformt ist. Das Blechteil ist mit einer Unterfütterung aus Hartschaum (Polyurethan-Hartschaum) versehen, welche sich von der Tropfnase aus erstreckt.The innovation relates to a window sill with a sheet metal part on which a drip nose is formed. The sheet metal part is with a lining made of rigid foam (polyurethane rigid foam) provided, which extends from the drip nose.

Bei den herkömmlichen Fensterbänken dor vorgenannten Art erstreckt sich die Unterfütterung von der Tropfnase aus zumindest über die gesamte Breite des Blechteiles bzw. darüberh.inaus in Form einer sogenannten Innenbank. Das Blechteil ist so breit, daß die Tropfnase 5 bis 8 cm an der Außenfläche des Mauerwerkes vorsteht, wei.;i die Fensterbank eingebaut ist, wobeiIn the conventional window sills the aforementioned type extends the lining from the drip nose at least Over the entire width of the sheet metal part or beyond in the form of a so-called inner bench. The sheet metal part is so wide that the drip nose 5 to 8 cm on the outer surface of the Masonry protrudes, white; i the window sill is built in, whereby

— 3 —- 3 -

81/50881/508

der innenseitige Rand des Blechteiles am Fensterrahmen anschließt. Eine solche Fensterbank erfüllt jedoch nicht mehr ihren Zweck, wenn im Zuge einer Altbausanierung eine Fassadenverkleidung mit einer Stärke von beispielsweise 5 cm am Mauerwerk angebracht ist, weil dann die Tropfnase nicht mehr frei ist und das Wasser nicht frei abtropfen kann.the inside edge of the sheet metal part connects to the window frame. However, such a window sill no longer fulfills its purpose if a facade cladding is in the course of renovating an old building with a thickness of, for example, 5 cm is attached to the masonry, because then the drip nose is no longer free and the water cannot drip off freely.

Daraus ergibt sich die Aufgabe der vorliegenden Neuerung:Hence the task of the present innovation:

Eingebaute Fensterbänke der vorgenannten Art sollen in einfacher Weise funktionsfähig gemacht werden, wenn das Gebäude eine Fassadenverkleidung erhält.Built-in window sills of the aforementioned type are intended to be simple Can be made functional if the building is clad in the facade.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht in einer Fensterbank der in Frage stehenden Art,bei dem die Hartschaum-Unterfütterung sich von der Tropfnase aus lediglich über einen Bereich von 5 bis 8 cm erstreckt. Daran schließt sich ein freier Blechteil an, dessen Breite gleich der Gesamtbreite des Blechteiles von herkömmlichen Fensterbänken der gleichen Art ist.The solution to this problem consists in a window sill of the type in question, in which the rigid foam lining extends from the drip nose only over an area of 5 to 8 cm. This is followed by a free sheet metal part whose width is equal to the total width of the sheet metal part of conventional window sills of the same type.

Solche Fensterbänke werden als Ergänzung an den eingebauten Fensterbänken angebracht, indem das freie Blechteil auf die Oberfläche des Blechteiles der eingebauten Fensterbank aufgeklebt wird. Dabei legt sich die Begrenzungsfläche der Unterfütterung der Ergänzungs-Fensterbank an die vordere Fläche der Tropfnase der eingebauten Fensterbank an. Es entsteht eine neue Fensterbank, deren Oberfläche bis zum Fensterrahmen reicht, wänrend die Tropfnase der neuen Fensterbank in einem hinreichenden Maße gegenüber der Fassadenverkleidung vorsteht.Such window sills are attached as a supplement to the built-in window sills by placing the free sheet metal part on the Surface of the sheet metal part of the built-in window sill is glued. The boundary surface of the lining is thereby laid down of the supplementary window sill to the front surface of the drip nose of the built-in window sill. It creates a new window sill, the surface of which extends to the window frame, while the drip nose of the new window sill in a sufficient Dimensions protruding from the facade cladding.

81/50881/508

Im folgenden wird ein Ausx^?ührungsbeispiel der Neuerung näher beschrieben.The following is an Ausx ^? Example of the innovation described in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt einer Fensterbank nach der Neuerung für sich allein.Fig. 1 shows a cross section of a window sill according to the innovation on its own.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt der am Bau angebrachten Fensterbank.Fig. 2 shows a cross section of the window sill attached to the building.

Die Fensterbank nach der Neuerung, dargestellt für sich allein auf Fig. 1, ist eine Sonderausführung für Altbauten. An einem Blechteil 10 ist in herkömmlicher Weise eine Tropfnase 11 angeformt. Eine Unterfütterung 12 aus Hart-Schaumstoff (Polyurethan-Hartschaum) füllt die Tropfnase 11 aus und erstreckt sich von dort über eine Breite von 5 bis 8 cm des Blechteiles 10. Von einer Begrenzungsfläche 12a an weist das Blechteil eine freie Fläche 13 auf. Ihre Breite ist gleich der Breite der bekannten Fensterbänke gleicher Art in Standardausführung.The window sill according to the innovation, shown on its own in Fig. 1, is a special design for old buildings. On one Sheet metal part 10 is formed with a drip nose 11 in a conventional manner. A lining 12 made of hard foam (polyurethane hard foam) fills the drip nose 11 and extends from there over a width of 5 to 8 cm of the sheet metal part 10. From a boundary surface 12a, the sheet metal part has a free Area 13 on. Their width is equal to the width of the known window sills of the same type in standard design.

Auf Figur 2 ist eine solche Fensterbank 1 in Standardausführung zu erkennen. Am einen Rand ist eine Tropfnase 2 geformt. Der andere Rand ist als Abwinklung 1a ausgebildet zum Anschluß an einen Fensterrahmen. Eine Unterfütterung aus Hartschaumstoff erstreckt sich bei dieser Standard-Fensterbank über die gesamte Breite des Blechteiles und darüberhinaus noch in den Bereich der sogenannten Innenbank. Diese Fensterbank 1 ist auf einem Mauerwerk 5 aufgebracht, gegenüber dem sie etwa 5 bis 8 cm vorsteht. In Figure 2, such a window sill 1 is in standard design to recognize. A drip nose 2 is formed on one edge. The other edge is designed as a bend 1a for connection to a window frame. A lining made of rigid foam extends over the entire length of this standard window sill Width of the sheet metal part and also in the area of the so-called inner bench. This window sill 1 is on one Masonry 5 applied, against which it protrudes about 5 to 8 cm.

• 4 «
• * # t• 4 «
• * # t

81/50881/508

Vor das Mauerwerk ist jedoGh später eine Fassadenverkleidung 3 aufgebracht worden von einer derartigen Dicke, daß ein Überstand der Tröpfnase 2 nicht mehr gewährleistet ist.In front of the masonry, however, there is later a facade cladding 3 has been applied from such a thickness that a protrusion of the drip nose 2 is no longer guaranteed.

Aus diesem Grunde ist die auf Figur 1 dargestellte Ergänzungs-Fensterbank aufgebracht worden, um wiederum eine funktionsfähige Fensterbank zu erhalten.For this reason, the supplementary window sill shown in FIG was applied in order to get a functional window sill again.

Dabei ist die freie Fläche 13 des Blechteils 10 auf die Ober- ζ\ fläche des Blechteiles der eingebauten Fensterbank aufgeklebt. Man erkennt eine Klebeschicht 4. Die freie Fläche 13 hat die gleiche Breite wie die eingebaute Fensterbank, sodaß sie sich bis in den Fensterrahmen erstreckt. Die Unterfütterung 1 2 der Ergänzungs-Fensterbank liegt mit ihrer Fläche 12a an der Tropfnase 2 der eingebauten Bank an. Die Tropfnase 11 der Zusatz-Fensterbank steht in einem ausreichenden Maße gegenüber der Fassadenverkleidung 3 vor, sodaß ein freies Abtropfen des Wassers an der Tropfnase 11 gewährleistet ist.The free surface 13 of the sheet metal part 10 to the upper ζ \ area of the metal part of the installed window glued. One recognizes an adhesive layer 4. The free surface 13 has the same width as the built-in window sill, so that it extends into the window frame. The lining 1 2 of the supplementary window sill lies with its surface 12a on the drip nose 2 of the built-in bench. The drip nose 11 of the additional window sill protrudes to a sufficient extent in relation to the facade cladding 3, so that free dripping of the water on the drip nose 11 is guaranteed.

Anstelle einer Unterfütterung aus Hartschaum kann auch eine solche aus Leichtbeton treten.Instead of a lining made of rigid foam, a lining made of lightweight concrete can also be used.

Claims

Patent attorney

Dipi.-lng. H. Fritz

5760 ARNSBERG 1 Mühlenberg 74

81/508

November 04, 198i / kl.

Claim to protection

Window sill with a sheet metal part on which a drip nose is formed. And with a lining made of rigid foam extending from the drip nose, characterized in that the lining (12) is limited to a width of 5 to 8 cm and a free sheet metal part (13) is attached to it. connects having a width equal ^to: .st the Gesamtb ^ eite of the sheet metal part of a conventional window of the same type.