DE813240C

DE813240C - Bone saw

Info

Publication number: DE813240C
Application number: DEM832A
Authority: DE
Inventors: Paul Mayer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-12-08
Filing date: 1949-12-08
Publication date: 1951-09-10

Description

Knochensäge Die Erfindung bezieht sich auf eine Knochensäge mit Kreissägeblatt und Motorantrieb, wie sie z. B. in Metzgereibetrieben Verwendung findet.Bone saw The invention relates to a bone saw with a circular saw blade and motor drive, as they are e.g. B. is used in butcher shops.

Die bekannten Knochensägen bestehen aus einem Traggestell mit Tischplatte, auf deren Unterseite der Motor und die Lager für die Kreissägewelle angebracht sind, während (las Sägeblatt durch einen Schlitz der Tischplatte auf die Oberseite der letzteren greift.The known bone saws consist of a support frame with a table top, on the underside of which the motor and the bearings for the circular saw shaft are attached, while (read the saw blade through a slot in the table top on the top of the the latter applies.

Diese bekannten Knochensägen sind ihrem Verwendtiugszweck nicht gewachsen. Die abgesägten linonlicnstiicke bleiben auf der Tischplatte liegen, liüufen sich und hindern den Benutzer bei seiner "'1rl)eit. 1 >a der Sägezahnkranz mindestens teilweise frei ztigätiglich ist, kann es vorkommen, daß man beim Al>r<itinien der Knochenstücke oder während des S<igetis mit den den Knochen haltenden Fingern niit der Sage in Berührung kommt, wodurch meist erlichliclie Handverletzungen entstehen. Die mehr oder weniger breite, waagerechte Tischplatte ist als Knochenauflage völlig ungeeignet, da die Knochen meist eine gekrümmte Gestalt haben und infolgedessen auf einer Tischplatte nur an zwei weit auseinanderliegenden Stellen aufliegen und nicht unmittelbar an der Sägestelle zur Auflage kommen können, sondern gerade da, wo sie während des Sägens unterstützt sein sollen, hohl liegen. Hierdurch sind sie beim Sägen nicht nur schwer zu halten, sondern werden auch leicht vom Sägeblatt mitgerissen und unter Umständen dem Benutzer aus der Hand geschleudert.These known bone saws are not up to their intended purpose. The sawn-off linear pieces remain on the table top and flow away and prevent the user in his "1rl) eit. 1> a the sawtooth rim at least is partially freely active, it can happen that one is in line with the Al> r < the pieces of bone or during the sigetis with the fingers holding the bone comes into contact with the legend, which usually results in significant hand injuries. The more or less wide, horizontal table top is completely as a bone support unsuitable because the bones mostly have a curved shape and, as a result only rest on a table top at two points that are far apart and cannot come to rest directly at the sawing point, but just there, where they should be supported during the sawing, lie hollow. This is how they are Not only are they difficult to hold when sawing, but they are also light from the saw blade carried away and possibly thrown out of the hand of the user.

Durch die Anordnung besonderer Sägewellenlager auf der Unterseite der Tischplatte befindet sich die Welle in größerem Abstand unter der Tischplatte, so daß nur ein verhältnismäßig kleiner Abschnitt des Sägeblattes aus dem Schlitz der Tischplatte hervorsieht. Das Sägeblatt kann jedenfalls nicht in der Tiefe nahezu seines ganzen Halbmessers ausgenutzt werden, so daß, wenn nicht ein besonders großes Sägeblatt benutzt wird, dickere Knochen verschiedentlich auf der Tischplatte gewendet werden müssen, bis endlich das völlige Durchsägen erreicht ist, wobei sich der schon erwähnte Nachteil des Hohldegens auf der breiten Tischplatte des mehrfach zu wendenden Knochens ganz besonders nachteilig bemerkbar macht. Ein weiterer erheblicher Mißstand der bekannten Knochensägen besteht darin, daß bei dem seitlichen Abbiegen des federnden Sägeblattes durch die während des Zersägens auftretenden und auf das Sägeblatt nicht radial einwirkenden Druckkräfte ein Streifen der geschränkten Sägezähne an der Schlitzkante der Tischplatte eintritt, was in ganz kurzer Zeit zu einem Stumpfwerden der Säge führt.Due to the arrangement of special saw shaft bearings on the underside the table top, the shaft is at a greater distance under the table top, so that only a relatively small section of the saw blade out of the slot the table top looks out. In any case, the saw blade cannot nearly reach its depth exploited its entire radius be so if not a particularly large saw blade is used, thicker bones on various occasions the table top must be turned until it is finally completely sawed through is, whereby the already mentioned disadvantage of the hollow sword on the wide table top of the bone that has to be turned several times is particularly noticeable. A Another significant drawback of the known bone saws is that at the lateral bending of the resilient saw blade by the during sawing occurring and not radially acting on the saw blade pressure forces a strip of the set saw teeth at the slot edge of the table top occurs, which is in leads to the saw becoming blunt in a very short time.

Mle erwähnten, zum Teil sehr schwerwiegenden Nachteile «erden durch die Erfindung beseitigt. Das Neue besteht darin, daß die mit einem Durchtrittsschlitz für das Sägeblatt versehene Knochenauflageplatte derart schräg angeordnet ist, daß die abgesägten Knochenstücke von der Arbeitsstelle weg längs des Sägeblattes selbsttätig abgleiten oder abrollen, und daß auf der Knochenauflageplatte eine Halte- und Vorschubvorrichtung für den Knochen in lZichtung auf das Sägeblatt hin und zurück verschiebbar angebracht ist, mit welcher der Knochen gegen den Zahnkranz des Sägeblattes gedrückt wird.Mle of the disadvantages mentioned, some of which are very serious the invention eliminated. The new thing is that the one with a passage slot Bone support plate provided for the saw blade is arranged obliquely in such a way that the sawed-off pieces of bone away from the work site along the saw blade automatically slide or roll off, and that a holding and advancing device on the bone support plate For the bone, it is attached to the saw blade and can be moved back and forth with which the bone is pressed against the toothed ring of the saw blade.

Im einzelnen ist die Halte- und Vorschubvorrichtung für den Knochen als bogenförmige Rinne ausgebildet, mittels einer Geradführung in einem auf der gegenüberliegenden Seite an der Knochenauflageplatte befestigten Aufsatz verschiebbar geführt und in seiner Vorschubbewegung so begrenzt, daß der Zahnkranz in der Ruhestellung der Vorschubvorrichtung, ohne den Grund der Rinne zu berühren, völlig verdeckt ist.In detail is the holding and advancing device for the bone designed as an arcuate channel, by means of a straight guide in one on the opposite side attached to the bone support plate slidable guided and limited in its feed movement that the ring gear is in the rest position the feed device, without touching the bottom of the channel, is completely covered.

Eine dieser Rinnenform analoge Form besitzt auch der erwähnte Aufsatz, so daß@ der Zahnkranz auch von der der Vorschubvorrichtung gegenüberliegenden Seite her eingeschlossen ist.The above-mentioned attachment also has a shape analogous to this channel shape, so that @ the ring gear from the side opposite the feed device is included.

Weitere, die eingangs geschilderten Mißstände beseitigenden Erfindungsmerkmale sind aus der nachfolgenden Beschreibung des gezeichneten Ausführungsbeispiels ersichtlich. Es zeigt Fig. i die Stirnansicht der neuen Knochensäge, Fig. 2 die Draufsicht zur Fig. i, Fig. 3 die Seitenansicht zur Fig. i von der Motorseite her, Fig.4 eine weitere Draufsicht in teilweisem Schnitt während des Arbeitens der Säge, Fig. 5 die Seitenansicht zur Fig. i von der Sägeblattseite her, Fig. 6 die Draufsicht zur Fig. 5 im Schnitt nach Linie VI-Vi.Further features of the invention that eliminate the abuses described at the beginning can be seen from the following description of the illustrated embodiment. It shows Fig. I the front view of the new bone saw, Fig. 2 the plan view for Fig. I, Fig. 3 shows the side view of Fig. I from the engine side, Fig. 4 a further Top view in partial section while the saw is working, FIG. 5 the side view 1 from the saw blade side, FIG. 6 shows the plan view of FIG. 5 in section to line VI-Vi.

An den Elektromotor i, dessen den Kontaktkasten 2 enthaltender Fuß 3 auf einem Bock oder auf Wandkonsolen festgeschraubt ist, ist die Tragplatte 4 angeflanscht. An dieser, 4, hängt der Kasten 5, in den die Motorwelle 6 hineinragt. Letztere, 6, trägt das Sägeblatt 7 fliegend. Der Kasten 5 ist unten durch eine die Knochenspäne auffangende Schublade 8 und oben durch die schmale Knochenauflageplatte g abgeschlossen. Durch einen Schlitz io der Knochenauflageplatte 9 greift das Sägeblatt auf die Oberseite, und zwar nahezu mit einer vollen Hälfte, da die Motorwelle 6 unmittelbar unter der Platte 9 liegt. Diese, 9, ist einerseits durch ein Gelenk r i und anderseits durch eine Schraube 12 auf dem Kasten 5 befestigt und derart gegen die Waagerechte geneigt, daß, wie Fig.4 zeigt, abgesägte Knochenstücke 13 auf ihr abgleiten und schließlich seitwärts abfallen. Auf der Oberseite der Platte 9 ist eine mit Handgriff 28 ausgestattete Halte- und Vorschubvorrichtung 14 verschiebbar angebracht. Die Schiebebewegung verläuft in der Richtung des Sägeblattschlitzes l o, und die Führung wird durch eine Stange 15 und zwei Schrauben 16 übernommen, von denen die erstere, 15, in einer Bohrung 17 eines Aufsatzes 18 und die letzteren, 16, in zwei Schlitzen 19 der Platte 9 gleitend geführt sind. Auf der dem Sägeblatt 7 zugekehrten Seite bildet die Halte- und Vorschubvorrichtung 14 eine z. B. kreisbogenförmige Rinne 20 (Fig. 5). Der Schiebeweg der Vorrichtung 14 ist durch die Führungsschlitze 19 oder durch das Zusammentreffen von Vorrichtung 14 und Aufsatz 18 so begrenzt, daß die Rinne 20, wenn sie sich in der äußersten vorgeschobenen Stellung befindet, den Zahnkranz des Sägeblattes 7 völlig übergreift, jedoch mit ihrem Grund die Sägezähne nicht berührt. Eine gleichartige, also bogenförmige Rinnenform 21 weist auch der Aufsatz 18 auf, welcher von der der Vorrichtung 14 gegenüberliegenden Seite das Sägeblatt 7 überfaßt. In der in F ig. 2 und3 dargestellten Stellung der Haltevorrichtung 14 sind die Sägezähne völlig von den Rinnen 20, 21 eingeschlossen.To the electric motor i, whose foot containing the contact box 2 3 is screwed onto a bracket or wall brackets, the support plate 4 is flanged. On this 4, the box 5, into which the motor shaft 6 protrudes, hangs. The latter, 6, carries the saw blade 7 on the fly. The box 5 is down through a die Drawer 8 that collects bone chips and through the narrow bone support plate at the top g completed. The saw blade engages through a slot 10 in the bone support plate 9 on the top, almost with a full half, since the motor shaft 6 is immediately under the plate 9. This, 9, is on the one hand by a joint r i and on the other hand fastened by a screw 12 on the box 5 and such inclined to the horizontal so that, as shown in FIG slide on it and finally drop off sideways. On top of the plate 9, a holding and advancing device 14 equipped with a handle 28 can be displaced appropriate. The sliding movement runs in the direction of the saw blade slot l o, and the guide is taken over by a rod 15 and two screws 16, of which the former, 15, in a bore 17 of an attachment 18 and the latter, 16, are slidably guided in two slots 19 of the plate 9. On the saw blade 7 facing side, the holding and feeding device 14 forms a z. B. circular arc-shaped Channel 20 (Fig. 5). The sliding path of the device 14 is through the guide slots 19 or limited by the meeting of device 14 and attachment 18 so that that the channel 20, when it is in the extreme advanced position, the ring gear of the saw blade 7 completely overlaps, but with its base the saw teeth not touched. A similar, that is to say arcuate, channel shape 21 also has the Attachment 18, which from the side opposite the device 14 the Saw blade 7 overridden. In the in Fig. 2 and 3 position of the holding device shown 14, the saw teeth are completely enclosed by the grooves 20, 21.

In ihrem oberen Teil 22 ragt die Tragplatte 4 über die Knochenauflageplatte 9 hinaus (Fig. 3 und 5) und bildet so zwischen sich und dem durch ein Schutzblech 23 seitlich teilweise abgedeckten Sägeblatt 7 einen Gleitkanal für die Knochenstücke 13 (Fig. 4). In ihrem unteren Teil 24 dagegen ist sie, 4, schräg von der Platte 9 weg abgesetzt, so daß die Knochenstücke 13 seitlich abfallen können und so den Sägebetrieb nicht stören. Seitlich der Arbeitsstelle 25 (Fig..4), und zwar nach der Motorseite hin ist eine Anschlagleiste 26 vorgesehen, an welcher das Ende des zwischen Sägeblatt 7 und Rinne 20 eingeführten Knochens 27 anstellt, so daß die Länge der abgesägten Knochenstücke 13 immer gleich und so bemessen ist, daß diese, 13, auf dem beschriebenen Weg auch abrollen können. Nach seinen beiden Enden hin ist der Sägeblattschlitz io in Richtung des verlaufenden Sägeblattes erweitert (Fig. 4 und 6), so daß seitlich auf das Sägeblatt 7 einwirkende Druckkomponenten, die das letztere, 7, abbiegen, oder ebenso wirkende Flatterbewegungen des Sägeblattes 7 nicht imstande sind, den Zahnkranz mit den Kanten des Schlitzes io in Berührung zu bringen und auf diese Weise die Zähne abzustumpfen.In its upper part 22, the support plate 4 protrudes over the bone support plate 9 addition (Fig. 3 and 5) and thus forms between you and the by a protective plate 23 laterally partially covered saw blade 7 a sliding channel for the bone pieces 13 (Fig. 4). In its lower part 24, however, it is, 4, at an angle from the plate 9 sold away so that the bone pieces 13 can fall off to the side and so the Do not disturb the sawing operation. Laterally the job 25 (Fig..4), namely after the engine side is a stop bar 26 is provided on which the end of the between saw blade 7 and groove 20 introduced bone 27 makes so that the The length of the sawn-off pieces of bone 13 is always the same and is dimensioned in such a way that it 13, can also roll on the path described. Towards both ends If the saw blade slot is widened in the direction of the running saw blade (Fig. 4 and 6), so that pressure components acting laterally on the saw blade 7, which the latter, 7, bend, or flutter movements of the saw blade that have the same effect 7 are unable to contact the ring gear with the edges of the slot io and in this way blunt the teeth.

Anstatt die Platte 9 durch Gelenk i l mit dem Kastei 5 zu verbinden, kann dies auch an dieser Stelle mit Hilfe einer Flügel- o. dgl. Schraube geschehen. Wesentlich ist nur, daß der Kasten 5 leicht geöffnet werden kann (s. Fig. 5), um sein Inneres geöffnet werden kann (s. Fig. 5); um sein Inneres und (las Sägeblatt 7 zu reinigen oder dieses auszuwechseln, was durch seine fliegende Anordnung ohne weiteres möglich ist.Instead of connecting the plate 9 to the box 5 by means of a joint i l, this can also be done at this point with the help of a wing or similar screw. It is only essential that the box 5 can be easily opened (see. Fig. 5) to his inside can be opened (see Fig. 5); about his inner being and (read saw blade 7 to clean or replace it, which is due to its flying Arrangement is easily possible.

Die Bedienung der neuen Knochensäge ist denkbar einfach und ungefährlich. Die Vorschubvorrichtung i.1 wird lediglich in die in Fig. 5 und 6 gezeichnete Stellung zurückgeholt, der Knochen 27 zwischen die Säge? und die Außenkanten der Rinne 2o bis zum Anstoßen an der Anschlagleiste 26 eingeführt und alsdann unter Anfassen und Drücken am Griff 28 gegen die Säge vorgeschoben. Gekrümmte Knochenteile bleiben dabei größtenteils außerhalb des Bereiches der schmalen, im Optimum ungefähr 120 bis i 5o mm breiten Auflageplatte 9.The operation of the new bone saw is very easy and safe. The feed device i.1 is only in the position shown in FIGS. 5 and 6 brought back, the bone 27 between the saw? and the outer edges of the gutter 2o inserted until it hits the stop bar 26 and then under grip and pushing on handle 28 advanced against the saw. Curved bones remain mostly outside the range of the narrow, optimally about 120 up to i 50 mm wide support plate 9.

Da, auf der Motorwelle 6 sitzende Sägeblatt 7 wird, wie die Pfeile A und B (Fig. i) erkennen lassen. während des Arbeitens in vorteilhafter Weise lttftgekiilllt, was bei den bekannten Knochensägen infolge der Tieflage des Motors gegenüber .dem Sägeblatt nicht oder nicht in gleichem Maße möglicil ist.Since, on the motor shaft 6 seated saw blade 7, as the arrows A and B (Fig. I) show. while working in an advantageous manner lttftgekiilllt, which is not possible or not to the same extent in the known bone saws due to the low position of the motor compared to the saw blade.

:Anstatt der Kreisbogenform, die dem Sägeblattttmfang am besten entspricht, kann für die Rinne 2o auch eine gestrecktere Form gewählt und die Außenkanten der rZitlne 2o alsdann mit Greifzacken versehen werden.: Instead of the circular arc shape that best corresponds to the size of the saw blade, a more stretched shape can be chosen for the channel 2o and the outer edges of the rZitlne 2o can then be provided with gripping prongs.

Die Anordnung der i\lotorwelle unmittelbar auf der Unterseite der Knochenauflageplatte 9 hat zur Folge, (laß mit einem Sägeblatt 7, das wesentlich kleiner ist als dasjenige der bekannten Knochensägelt, ein verhältnismäßig dicker Knochen durchges;igt werden kann, wobei sich in bezug auf die am l'nrfang des Sägeblattes erforderlichen Schneidkräfte der kleinere Durchmesser bei gleichem Motordrehmoment günstig auswirkt.The arrangement of the motor shaft directly on the underside of the Bone support plate 9 has the consequence, (leave with a saw blade 7, which is essential is smaller than that of the known bone saws, a relatively thick one Bones can be penetrated, with reference to the at the l'nrfang of the saw blade required cutting forces the smaller diameter with the same engine torque has a beneficial effect.

Claims

PATENT CLAIMS: t. Bone saw with motor-driven circular saw blade, characterized in that with a passage slot (io) for the saw blade (7) provided bone support plate (9) is arranged at an angle that the sawed off Bone pieces (13) away from the work site (25) along the saw blade (7) automatically slide or roll off, and that on the bone support plate (9) a holding and Feed device (14) for the bone (27) in the direction of "(read saw blade (7) is attached back and forth with which the bone against the ring gear of the saw blade is pressed.

2. Bone saw according to claim i, characterized in that it is linked, that the holding and advancing device (i4) for the bone (27) has an arched shape Channel (2o) formed, by means of a straight guide (15, 17) in one on the opposite Side attached to the bone support plate (9) attachment (18) guided and is limited in its advancing movement so that the ring gear is in the rest position the feed device (14) without touching the bottom of the channel (2o) completely is covered.

3. Bone saw according to claim i and 2, characterized in that the attachment (18) forming the straight guide (15, 17) also has the shape of a channel (21), through which the ring gear is covered. .

4. Bone saw according to claim i to 3, characterized in that the holding and advancing device (14) in addition to the attachment (18) in the straight guide (15, 17) still in slots (i9) of the bone support plate (9) by means of screws (16 ) or the like.

5. bone saw according to claim i to 4, characterized in that the bone support plate (9) is also a removable Cover for a saw blade (7) and the motor shaft flanged to the motor (i) (6) receiving protective box (5) forms, which is a drawer on its underside (8).

6. bone saw according to claim 5, characterized in that the protective box (5) is flanged to the motor (i) by means of a support plate (4) which on its upper part (22) over the bone support plate having a bone stop bar (26) (9) protrudes upwards, while it (4) at its lower part (24) from the bone support plate (9) is offset downwards at an angle.

7. bone saw according to claim 6, characterized characterized in that the saw blade (7) on its facing the support plate (4, 22) Side is covered by a protective plate (23) attached to the attachment (i8). B.

Bone saw according to claim i, characterized in that the motor shaft (6) the saw blade (7) within the protective box (5) carries overhung and from the motor housing directly protrudes into the protective box (5) below the bone support plate (9).

9. Bone saw according to claim i, characterized in that the bone support plate (9) is only so is wide than for placing the material to be sawn (27) on the saw (7) and bringing it up to it with the holding and feeding device (14) is required. ok

Bone saw after Claim i, characterized in that the entire width of the bone support plate (9) is equal to or only slightly greater than twice the length of each sawed off piece of bone (13). i i.

Bone saw according to claim 10, characterized in that that the width of the bone support plate is 12o to i 6o mm.

12. Bone saw according to claim i, characterized in that the passage slot (io) for the Saw blade (7) towards both ends, preferably in the direction of the running one Saw blade is expanded.