DE8132258U1

DE8132258U1 - Spring clip for attaching a plastic element to a carrier

Info

Publication number: DE8132258U1
Application number: DE8132258U
Authority: DE
Original assignee: ALFA ROMEO SpA MILANO IT
Current assignee: ALFA ROMEO SpA MILANO IT
Priority date: 1980-12-11
Publication date: 1982-03-25

Description

Anmelder: ALFA ROMEO S.p.A.
MAILAND, ItalienApplicant: ALFA ROMEO SpA
MILAN, Italy

"Federklipp zur Befestigung eines Kunststoffelemen· tes an einem Traeger""Spring clip for attaching a plastic element · tes on a carrier "

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Neuerung betrifft einen vorteilhaften Federklipp bzw. eine Federklammer zur Befestigung eines vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden ElementesThe innovation relates to an advantageous spring clip or a spring clip for fastening a preferably made of plastic element

an einem Traeger. Insbesondere ist dieser Federklipp zur Befestigung eines aeusseren Kunststoffbandes an der Stosstange eines Kraftfahrzeuges geeignet.on a carrier. In particular, this spring clip is used to attach an outer plastic band suitable for the bumper of a motor vehicle.

Durch die Neuerung soll ein Federklipp geschaffen werden, der es gestattet, ein vorzugsweise aus Kunststoff bestehendes Element leicht, rasch und sicher an einem Traeger zu befestigen, wobei dieser Federklipp aufbaumaessig moeglichst einfach und somit in seiner Herstellung wirtschaftlich sein soll.The innovation is to create a spring clip that allows a preferably off Plastic element to be attached easily, quickly and securely to a carrier, this being the case Spring clip as easy to assemble as possible and therefore should be economical to manufacture.

Dies wird mit dem neuerungsgemaessen Federklipp erreicht, der dadurch gekennzeichnet ist, dass er aus einer bogenfoermigen Lamelle besteht, deren freie Endlappen derart gebogen sind, dass sie eine nach aussen im wesentlichen konkave Gestalt besitzen, um mit den Waenden eines Fensters des Traegers in Rastverbindung gelangen zu köennem, wobei von diesen Lappen gegen innen zwei elastisch biegsame Fluegel abstehen, die geeignet sind, eine Rippe des am Traeger zu befestigenden Elementes zu ergreifen und festzuhalten. This is achieved with the new spring clip, which is characterized in that it consists of consists of an arcuate lamella, the free end tabs of which are bent in such a way that they follow one another have a substantially concave shape on the outside in order to snap-in with the walls of a window of the carrier to get to, whereby two elastically flexible wings protrude from these flaps towards the inside, which are suitable for gripping and holding a rib of the element to be fastened to the carrier.

Die Kennzeichen und Vorteile des Neuerungsgegenstandes ergeben sich klarer aus der folgenden Beschreibung eines Ausfuehrungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung.The characteristics and advantages of the subject of the innovation emerge more clearly from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing.

25' Figur 1 zeigt den Federklipp in Seitenansicht, Figur 2 ist eine Ansicht desselben Federklipps nach Pfeil F in Figur 1,25 'Figure 1 shows the spring clip in side view, Figure 2 is a view of the same spring clip according to arrow F in Figure 1,

Figur 3 ist eine auseinandergezogene perspekti-Figure 3 is an exploded perspective

• · · I• · · I

• I t• I t

• vische Ansicht der Anwendung des Federklipps zur Befestigung eines Kunststoffelementes an einem Traeger, und• Vish view of the use of the spring clip to attach a plastic element to a carrier, and

Figur ή· zeigt die Teile gemaess Figur 3 im zusammengesetzten Zustand im Querschnitt.Figure ή · shows the parts according to Figure 3 in the assembled state in cross section.

Der neuerungsgemaesse Federklipp 10 besteht gemaess dem dargestellten Ausfuehrungsbeispiel im wesentlichen aus einer bogenfoermig ausgebildeten Metallamelle mit zwei freien Endlappen 11, 12, die derart gebogen sind, dass sie eine nach aussen im we sentlichen konkave Gestalt besitzen. Von diesen Endlappen stehen gegen innen zwei Fluegel 13, 1Ί- ab, die so ausgerichtet sind, dass sie auf-einander zulaufen. Aus der Lamelle ist ein Mittelabschnitt entfernt, so dass die beiden Endlappen 11, 12 unterein ander durch zwei seitliche bogenfoermige Streifen 17, 18 verbunden sind. Die im wesentlichen konkave Gestalt der Endlappen 11, 12 ergibt sich dadurch, dass sie mit den Streifen 17, 18 durch abgebogene Abschnitte 19 bzw. 20 verbunden sind und dass die auf die selben anschliessenden Abschnitte L-foermig gebogen sind. Die Fluegel 13, IA- besitzen einen gezahnten Rand 15 bzw. 16.The innovation according to the spring clip 10 consists, according to the exemplary embodiment shown, essentially of an arcuate metal lamella with two free end tabs 11, 12 which are bent in such a way that they one outwards in the we have a substantial concave shape. Two wings 13, 1Ί- protrude from these end flaps towards the inside, which are aligned so that they run towards each other. A middle section is removed from the lamella, so that the two end tabs 11, 12 below one another other by two lateral arcuate strips 17, 18 are connected. The essentially concave Shape of the end tabs 11, 12 results from the fact that they are connected to the strips 17, 18 by bent sections 19 and 20 and that the on the the same subsequent sections are bent L-shaped. The wings 13, IA- have a toothed one Edge 15 or 16.

In Figur 3 ist eine praktische Anwendung des Federklipps gezeigt. In dieser Figur sind ausser dem - Federklipp 10 teilweise eine Stosstange 21 eines Kraftfahrzeuges und ein an derselben anzubringendes elastisches Band 22 gezeigt. Die Stenge 21 besitztA practical application of the spring clip is shown in FIG. In this figure are also - Spring clip 10 partially a bumper 21 of a motor vehicle and to be attached to the same elastic band 22 shown. The stalk 21 has

• I ·• I ·

stirnseitig Fenster 23, von denen nur eines dargestellt ist. Das Band 22 weist hingegen Zungen Zh auf, die den besagten Fenstern entsprechen und/von denen ebenfalls nur eine gezeigt ist. Zur Befestigung des Bandes 22 an der Stange 21 wird zunaechst in jedem Fenster 23 ein Federklipp 10 verankert, was durch Einstecken desselben in das Fenster in der in Figur 3 gezeigten Lage erfolgt. Der Klipp wird dabei zusammengedrueckt, um durch das Fenster hindurchzugleiten, des-front side window 23, only one of which is shown. The band 22, on the other hand, has tongues Zh which correspond to said windows and / of which only one is also shown. To fasten the band 22 to the rod 21, a spring clip 10 is first anchored in each window 23, which is done by inserting the same into the window in the position shown in FIG. The clip is compressed so that it can slide through the window. sen Querabmessung geringer ist, wonach er sich in der in Figur h gezeigten Lage verrastet, in der seine Endlappen 11, 12 an den Waenden 25 des Fensters 23 anliegen. Dank der Form der Endlappen des Klipps 10 erfolgt eine feste Verankerung im Fenster 23.sen transverse dimension is smaller, after which it engages in the position shown in Figure h , in which its end tabs 11, 12 rest against the walls 25 of the window 23. Thanks to the shape of the end tabs of the clip 10, it is firmly anchored in the window 23.

Anschliessend wird das Band 22 der Stange 21 an-The band 22 is then attached to the rod 21

genaehert und seine Zungen 24- werden in entsprechende Fenster 23 eingefuehrt. Dabei wird jede Zunge Zh durch den gezahnten Rand 15 bzw. 16 der beiden Fluegel 13, IA- des betreffenden Klipps 10 erfasst und so in derapproached and its tongues 24- are inserted into corresponding windows 23. Each tongue Zh is captured by the toothed edge 15 or 16 of the two wings 13, IA- of the relevant clip 10 and so in the in Figur h gezeigten Lage festgehalten.held in the position shown in Figure h.

Auf diese Weise ist das Band 22 genau auf der Stange 21 festgelegt und befestigt.In this way, the band 22 is precisely set and fastened on the rod 21.

Wie sich aus obigen Ausfuehrungen ohne weiters ergibt, kann die Befestigung rasch und einfach durch-As can be seen from the above, the fastening can be carried out quickly and easily.

?.5 gefuehrt werden und das Gleiche gilt offenbar auch? .5 and the same is apparently also true füer eine etwaige Abnahme des Bandes 22 von der Stange 21. Die Befestigung erfolgt unter Zuhilfenahme eines aeusserst einfachen und somit wirtschaftlichenfor a possible removal of the band 22 from the rod 21. The fastening is carried out with the aid of an extremely simple and thus economical

mit Hilfe von Schrauben befestigt werden, die von aussen eingeschraubt werden, wonach unter Zuhilfenahme der Federklipps 10 das Abdeckband 22 an der Stange 21 befestigt wird, welches auch die Befestigungsschrauben der Stange verdeckt.-be fastened with the help of screws that are from are screwed in on the outside, after which, with the aid of the spring clips 10, the cover tape 22 is fastened to the rod 21, which also covers the fastening screws of the rod.

Claims

Applicant: ALFA ROMEO S.p.A. MILAN ,, Italy "spring clip for attaching a plastic element to a carrier" PROTECTION CLAIMS

1. Federklipp zur Befestigung eines Kunststoffelementes an einem Traeger, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einer bogenfoermigen Lamelle besceht, de-1. Spring clip for attaching a plastic element to a carrier, characterized in that that it consists of an arched lamella, which

ren freie Endlappen (11, 12) derart gebogen sind, dass sie eine nach aussen im wesentlichen konkave Gestalt besitzen, wobei von diesen Endlappen (11, 12) gegen innen zwei elastisch biegsame Fluegel (13, 14) abstehen.Ren free end tabs (11, 12) are bent such that they have an outwardly substantially concave shape, of these end tabs (11, 12) against two resiliently flexible wings (13, 14) protrude from the inside.

2. Federklipp nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der freie Rand (15 bzw. 16) der Fluegel (13, 14) gezahnt ist.2. Spring clip according to claim 1, characterized in that the free edge (15 or 16) of the wing (13, 14) is toothed.

3. Federklipp nach Anspruch 1, dadurch gekenn-3. spring clip according to claim 1, characterized

zeichnet, dass die Fluegel (13, 1*0 so geneigt sind, dass sie aufeinander zulaufen.draws that the wings (13, 1 * 0 are inclined so that that they run towards each other.

4. Federklipp nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Endlappen (11, 12) untereinander durch zwei seitliche bogenfoermige Streifen4. Spring clip according to claim 1, characterized in that the two end tabs (11, 12) with one another by two lateral arcuate strips (17, 18) verbunden sind.(17, 18) are connected.

5. Federklipp nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den seitlichen bogenfoermigen Streifen (17, 18) und den L-foermig ausgebildeten Endlappen (11, 12) abgebogene Verbindungsabschnitte5. Spring clip according to claim 4, characterized in that between the lateral arcuate strips (17, 18) and the L-shaped end tabs (11, 12) bent connecting sections (IJ, 20) vorhanden sind.(IJ, 20) are present.