DE8126650U1 - DEVICE FOR SEPARATING SINK AND / OR FLOATING SUBSTANCES, ESPECIALLY SAND - Google Patents

DEVICE FOR SEPARATING SINK AND / OR FLOATING SUBSTANCES, ESPECIALLY SAND

Info

Publication number
DE8126650U1
DE8126650U1 DE19818126650U DE8126650U DE8126650U1 DE 8126650 U1 DE8126650 U1 DE 8126650U1 DE 19818126650 U DE19818126650 U DE 19818126650U DE 8126650 U DE8126650 U DE 8126650U DE 8126650 U1 DE8126650 U1 DE 8126650U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flap
floating matter
opening
swivel
floating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19818126650U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aqseptence Group GmbH
Original Assignee
Passavant Werke AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Passavant Werke AG and Co KG filed Critical Passavant Werke AG and Co KG
Priority to DE19818126650U priority Critical patent/DE8126650U1/en
Publication of DE8126650U1 publication Critical patent/DE8126650U1/en
Priority to JP1982137172U priority patent/JPS5882809U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02—Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02—Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • B01D21/04—Settling tanks with single outlets for the separated liquid with moving scrapers
    • B01D21/06—Settling tanks with single outlets for the separated liquid with moving scrapers with rotating scrapers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2427—The feed or discharge opening located at a distant position from the side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2444—Discharge mechanisms for the classified liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245—Discharge mechanisms for the sediments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/26—Separation of sediment aided by centrifugal force or centripetal force
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/40—Devices for separating or removing fatty or oily substances or similar floating material

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)

Description

G 115οG 115ο

Beschreibungdescription

Vorrichtung zum. Abscheiden von Sink- und/oder Schwimmstoffen, insbesondere SandDevice for. Separation of sinking and / or floating matter, in particular sand

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Abscheiden von Sink- und/oder Schwimmstoffen, insbesondere Sand aus Wasser oder Abwasser. Am Einlauf von Kläranlagen oder Wasserauf berei.tungsanlagen wird das Wasser, nachdem es gegebenenfalls einen Grobrechen passiert hat, durch einen sogenannten Sandfang geleitet, in dem die durch Absinken abtrennbaren Stoffe zurückgehalten werden.The innovation relates to a device for separating sinking and / or floating matter, in particular sand from water or sewage. At the inlet of sewage treatment plants or water treatment plants, the water is after it may have passed a coarse screen, passed through a so-called sand trap in which the separable substances are retained by sinking.

Die bekannteste Bauart eines solchen Sandfangs enthält einen im Grundriß mindestens teilweise kreisrunden Behälter, in den das Abwasser mittels eines seitlichen, tangential ausgerichteten Zulaufrohres eingeleitet wird.The best-known design of such a sand trap contains one that is at least partially circular in plan Container into which the wastewater is fed by means of a lateral, tangentially aligned inlet pipe.

Das Abwasser läuft in dem Behälter in dem vom Zulauf her gegebenen Sinne um. Dieser Umlauf kann ggf. durch ein Rührwerk unterstützt werden. Durch die Schwerkraft und die Zentrifugalkraft werden die Sinkstoffe in den trichterförmigen Sumpf des Behälters geleitet und dort durch ein Hebewerk abgezogen.The wastewater circulates in the container in the sense given by the inlet. This circulation can possibly by an agitator can be supported. Due to the force of gravity and centrifugal force, the suspended matter is in the funnel-shaped sump of the container and drawn off there by a lift.

Das gereinigte Abwasser wird über eine mindestens teilweise unter dem Flüssigkeitsspiegel liegende Ablauföffnung abgezogen. Für Schwimmstoffe, die sich ebenfalls in dem Sandfang abscheiden können, ist eine Abzug-Öffnung vorgesehen, der eine Schwenkklappe als Einleit-The treated wastewater is drained through a drain opening that is at least partially below the liquid level deducted. There is a discharge opening for floating matter, which can also be deposited in the sand trap provided, which has a swivel flap as an inlet

element vorgeordnet sein kann. Diese Klappe wird zum Abziehen von Schwimmstoff etwas in die Strömung geschwenkt, so daß sie die Schwimmstoffe von der Oberfläche abschält und in die Schwimmstoffsammelkammer leitet.element can be upstream. This flap is used to pull off some floating matter into the current pivoted so that it peeled off the floating matter from the surface and into the floating matter collecting chamber directs.

Es hat sich beim Betrieb dieser bekannten Abscheidevorrichtung gezeigt, daß die Schwimmstoffräumung nicht einwandfrei erfolgt. Entweder werden große Teile der Schwimmstoffe nicht erfaßt oder es wird neben den Schwimmstoffen noch zuviel Abwasser mit abgeführt. Aufgabe der Neuerung war es daher, den Schwimmstoffabzug zu verbessern. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Abzugöffnung mit einem Absenkschieber versehen ist und daß die Schwenkklappe einen Schwenkantrieb aufweist, mit dem sie zwischen einer ganz aus der Flüssigkeitsströmung herausgeschwenkten Ruhestellung und einer vor die Abzugöffnung geklappten Räumstellung bewegbar ist. In der JjIt has been found in the operation of this known separation device shown that the floating debris is not properly carried out. Either will be great Parts of the floating matter are not captured or too much wastewater is being discharged in addition to the floating matter. The task of the innovation was therefore to improve the drainage of floating matter. This task will solved in that the trigger opening is provided with a lowering slide and that the pivoting flap has a pivot drive with which it is pivoted between a completely out of the liquid flow Rest position and a clearing position folded in front of the trigger opening is movable. In the year

Ruhestellung ist also die Kreisströmung im Behälter ungestört, so daß sich einerseits die Schwimmstoffe ungehindert sammeln können und andererseits der Ablauf des gereinigten Wassers einwandfrei erfolgt. Erst wenn sich genug Schwimmstoffe angesammelt haben, wird die Schwenkklappe soweit herausgeschwenkt, daß sich die Sehwimmstoffe vor ihr stauen. Die Schwimmstoffe komprimieren sich etwas und können dann durch Weiterschwenken der Schwenkklappe vor die Abzugöffnung aus dem Behälter geschoben werden. Hierzu wird der Absenkschieber soweit nach unten gestellt, daß mögliehst kein Abwasser mit überläuft. Vorzugsweise ist der Absenkschieber nur bis an die Unterkante der Schwenkklappe absenkbar.In the rest position, the circular flow in the container is undisturbed, so that on the one hand the floating matter can collect unhindered and, on the other hand, the purified water drains properly. Only when enough floating matter has accumulated, the swivel flap is swiveled out so far that the floating fabrics accumulate in front of her. The floating matter compress slightly and can then be opened by swiveling the hinged flap in front of the vent can be pushed out of the container. For this purpose, the lowering slide is moved down as far as possible no wastewater with overflows. The lowering slide is preferably only up to the lower edge of the Lowerable swivel flap.

/3/ 3

Nach einer bevorzugten Ausführungsform, bei der die Ablauföffnung und die Abzugöffnung benachbart sind, wird die Schwenkachse für die Schwenkklappe derart zwischen den beiden öffnungen angeordnet, daß die Schwenkklappe in der Ruhestellung eine Tauchwand für die Ablauföffnung bildet, unter der das gereinigte Abwasser abfließt.According to a preferred embodiment in which the The drain opening and the vent opening are adjacent, the pivot axis for the pivot flap is such Arranged between the two openings that the swivel flap in the rest position is a baffle for forms the drainage opening under which the treated wastewater flows off.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung in perspektivischer Ansicht und teilweisem Schnittaufbruch dargestellt.An exemplary embodiment of the innovation is shown in the drawing shown in perspective view and partial cutaway view.

Der im oberen Teil zylindrische Behälter 1 geht in eine trichterartige Verengung 2 und daran anschließend in eine Verengung 3 für einen Sumpf über. Im oberen Teil ist ein Rührwerk k angeordnet, das über eine Welle 5 durch einen nicht dargestellten Antrieb in Drehung versetzt wird. Die Welle 5 ist hohl, und durch den Hohlraum verläuft die Leitung 6, durch die der Sand weggefördert wird.The container 1, which is cylindrical in the upper part, merges into a funnel-like constriction 2 and then into a constriction 3 for a sump. In the upper part, an agitator k is arranged, which is set in rotation via a shaft 5 by a drive (not shown). The shaft 5 is hollow, and the conduit 6, through which the sand is conveyed away, runs through the hollow space.

Der zylindrische Behälter Teil 1 besitzt im Bereich des Flüssigkeitsspiegels 7, der durch eine nicht dargestellte überlaufschwelle eingehalten wird, ein tangentiales Zulaufrohr 8 und ein vorzugsweise radial angeordnetes Ablaufrohr 9. Neben dem Ablaufrohr 9 ist eine Auffangkammer Io für Schwimmstoffe vorgesehen, die ein ■ Abflußrohr 11 aufweist. An der Abzugöffnung 12 befindet sich ein Absenkschieber 13. Zwischen der Ablauföffnung Ik und der Abzugöffnung 12 ist eine Schwenkklappe 15 gelagert, die um eine vertikale Achse 16 schwenkbar ist. Die Schwenkklappe 15 reicht soweit nach unten, daß sie in der strichpunktiert dargestellten Ruhestellung 15' die Tauchwand für die Ablauföffnung 14 bildet, die die Schwimmstoffe zurückhält.The cylindrical container part 1 has in the area of the liquid level 7, which is maintained by an overflow threshold (not shown), a tangential inlet pipe 8 and a preferably radially arranged drainage pipe 9 having. A lowering slide 13 is located on the extraction opening 12. A pivoting flap 15, which can be pivoted about a vertical axis 16, is mounted between the discharge opening Ik and the extraction opening 12. The swivel flap 15 extends so far down that it forms the baffle for the drainage opening 14 in the rest position 15 'shown in dash-dotted lines, which holds back the floating matter.

Das eintretende Abwasser erzeugt, unterstützt durch das Rührwerk 4, in dem Behälter eine Rotationsströmung 17, durch die die Sinkstoffe nach unten und an die Behälterwand getrieben werden. Die Sinkstoffe rutschen an der Behälterwand und der Wand der Verengung 2 in den Sumpf, aus dem sie intermittierend abgezogen werden. Die Schwimmstoffe l8 sammeln sich am Rand des Flüssigkeitsspiegels in einer mehr oder weniger starken Schicht. Sobald sich genug Schwimmstoffe gesammelt haben, wird die Schwenkklappe 15 um etwa 9o° herausgeschwenkt, so daß sich die Schwimmstoffe vor ihr stauen. Sie werden durch den Flüssigkeitsdruck noch etwas komprimiert, d.h. von eingeschlossenem Wasser befreit. In der ■> zweiten Räumphase wird dann der Absenkschieber 13 abgesenkt und gleichzeitig die Schwenkklappe 15 weiter geschwenkt, so daß die Schwimmstoffe über die Oberkante des Absenkschiebers 13 in die Schwimmstoffsammelkammer Io geschoben werden. Dieser Vorgang kann ggf.The incoming wastewater, supported by the agitator 4, generates a rotary flow 17 in the container, by means of which the suspended matter is driven downwards and onto the container wall. The suspended matter slide on the container wall and the wall of the constriction 2 into the sump, from which they are withdrawn intermittently. The floating matter 18 collects at the edge of the liquid level in a more or less thick layer. As soon as enough floating matter has collected, the swivel flap 15 is pivoted out by about 90 ° so that the floating matter accumulates in front of it. They are compressed somewhat by the pressure of the liquid, ie freed from trapped water. The gate valve 13 is in the ■> second clearance phase then lowered and at the same time further pivoted, the pivoting flap 15 so that the floating substances are pushed over the top edge of the Absenkschiebers 13 in the floating material collecting chamber Io. This process can, if necessary,

mehrfach wiederholt werden, bis alle Schwimmstoffe beseitigt sind.repeated several times until all floating matter are eliminated.

Aarbergen, den 2.9-1981
Bk/schr.Aarbergen, 2.9-1981
Bk / schr.

Claims (4)

g r a ^ a ro r λ * , , . , · ·· ■ · .«ο G 115ο Passavant-Werke AG & Co. KG 62o9 Aarbergen 7 Bezeichnung Vorrichtung zum. Abscheiden von Sink- und/oder Schwimmstoffen, insbesondere Sand ' Schutzänsprücheg r a ^ a ro r λ *,,. , · ·· ■ ·. «Ο G 115ο Passavant-Werke AG & Co. KG 62o9 Aarbergen 7 Description of device for. Separation of sinking and / or floating matter, especially sand 1. Vorrichtung zum. Abscheiden von Sink- und/oder Schwimmstoffenj insbesondere Sand aus Wasser oder Abwasser j enthaltend einen im Grundriß mindestens teilweise kreisrunden Behälter mit einem seitlichen, tangential ausgerichteten Zulaufrohr, einer mindestens teilweise unter dem Flüssigkeitsspiegel liegenden Ablauföffnung für das gereinigte Wasser und einer Abzugöffnung für Schwimmstoffe, der eine Schwenkklappe als Leitelement vorgeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Abz.ugöffnung (12) mit einem Absenkschieber (13) versehen ist und daß die Schwenkklappe (15) einen Schwenkantrieb aufweist, mit dem sie zwischen einer ganz, aus der Flüssigkeitsströmung1. Device for. Separation of sinking and / or floating matter j in particular sand from water or waste water j containing a container at least partially circular in plan with a lateral, tangentially aligned inlet pipe, an outlet opening for the purified water that is at least partially below the liquid level and an outlet opening for floating matter, the a swivel flap is arranged upstream as a guide element, characterized in that the extraction opening (12) is provided with a lowering slide (13) and that the swivel flap (15) has a swivel drive with which it is between a completely out of the liquid flow (17) herausgeschwenkten Ruhestellung (15') und einer vor die Abzugöffnung (12) geklappten Räumstellung bewegbar ist.(17) pivoted out rest position (15 ') and a clearing position folded in front of the trigger opening (12) is movable. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Ablauföffnung (lh) eine Tauchwand zum zurückhalten der Schwimmstoffe aufweist .2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the drain opening (lh) has a dip wall to hold back the floating matter. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der Ablauf- und Abzugöffnung benachbart sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (1β) für die Schwenkklappe (15) derart zwischen den beiden Öffnungen (12, lh) angeordnet ist, daß die Schwenkklappe (15) in der Ruhestellung (15') die Tauchwand für die Ablauföffnung (lh) bildet.3. Apparatus according to claim 1 or 2, in which the drain and discharge openings are adjacent, characterized in that the pivot axis (1β) for the pivot flap (15) is arranged between the two openings (12, lh) that the pivot flap ( 15) in the rest position (15 ') forms the baffle for the drain opening (lh) . 4. Vorrichtung nach Anspruch I3 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet 3 daß der Absenkschieber (13) bis an die Unterkante der Schwenkklappe (15) absenkbar ist.4. The apparatus of claim I 3 2 or 3, characterized in 3 that the gate valve (13) up to the lower edge of the pivoting flap (15) is lowered. Aarbergen, den 2.9.I98I
Bk/sehr.Aarbergen, 2.9.I98I
Bk / very.
DE19818126650U 1981-09-12 1981-09-12 DEVICE FOR SEPARATING SINK AND / OR FLOATING SUBSTANCES, ESPECIALLY SAND Expired DE8126650U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818126650U DE8126650U1 (en) 1981-09-12 1981-09-12 DEVICE FOR SEPARATING SINK AND / OR FLOATING SUBSTANCES, ESPECIALLY SAND
JP1982137172U JPS5882809U (en) 1981-09-12 1982-09-11 Sediment and/or scum separation equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818126650U DE8126650U1 (en) 1981-09-12 1981-09-12 DEVICE FOR SEPARATING SINK AND / OR FLOATING SUBSTANCES, ESPECIALLY SAND

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8126650U1 true DE8126650U1 (en) 1982-01-28

Family

ID=6731146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19818126650U Expired DE8126650U1 (en) 1981-09-12 1981-09-12 DEVICE FOR SEPARATING SINK AND / OR FLOATING SUBSTANCES, ESPECIALLY SAND

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5882809U (en)
DE (1) DE8126650U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4426599A1 (en) * 1994-07-27 1996-02-01 Stahl Werner Accelerated sedimentation process with gentle stirring

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7324702B2 (en) * 2019-12-26 2023-08-10 株式会社クボタ Fermentation processing equipment

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4426599A1 (en) * 1994-07-27 1996-02-01 Stahl Werner Accelerated sedimentation process with gentle stirring
DE4426599C2 (en) * 1994-07-27 1998-07-02 Stahl Werner Method and device for separating solid and liquid constituents of a starting material

Also Published As

Publication number Publication date
JPS629931Y2 (en) 1987-03-09
JPS5882809U (en) 1983-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1794379B1 (en) Installation for mechanical purification of liquids
DE1811507A1 (en) Method and device for separating suspended solids from liquids
EP2484451A2 (en) Solid bowl centrifuge with drying of solid cake
DE2053203A1 (en) Clearing procedure and device
DE212020000538U1 (en) Centrifuge for wastewater treatment
EP3150558B1 (en) Process for cleaning used wash water from a vehicle wash facility and vehicle wash facility
DE2708135A1 (en) Slurries separator for mining operations etc. - comprises basket shaped sieve with cyclonic entry and outer housing to draw=off liquor
DE8126650U1 (en) DEVICE FOR SEPARATING SINK AND / OR FLOATING SUBSTANCES, ESPECIALLY SAND
DE3708079C2 (en) Method and device for treating floating sludge
EP1137469B1 (en) Device for separating waste water
DE2444241C3 (en) Method and device for separating inorganic solids from organic solids from waste water
DE626669C (en) Method and device for separating organic solids from inorganic solids in waste water
DE2804554A1 (en) Settling basin travelling bridge - with floating sludge collector shield and extraction pump
DE4125453A1 (en) Device for collecting and cleaning rain water - solid impurities are sepd. by reducing flow rate and/or coarse filtration in inlet section to flow equalisation channel
EP1129756A2 (en) Device for cleaning a cylindrical screen and rainwater purification equipment with cylindrical screen
EP1066222B1 (en) Round settling tank for separating sludge from waste water
DE3835326A1 (en) Apparatus for separating off and collecting solids from a liquid stream
EP1134323A2 (en) Sand trap device
EP1108455A1 (en) Device for the separation of washing and rain water for obtaining pre-cleaned water for domestic use
DE19917074C2 (en) Installation device for creating a sand trap
DE3135072C2 (en)
DE1039495B (en) Device for separating liquids and solids
DE154793C (en)
DE19754058A1 (en) Sludge clearing assembly for water treatment plant basin captures sludge
DE1759851C3 (en) Device for clearing floating matter from the surface of clarifiers