DE8125505U1

DE8125505U1 - "SPOTLIGHT LAMP"

Info

Publication number: DE8125505U1
Application number: DE19818125505
Authority: DE
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1981-09-02
Filing date: 1981-09-02
Publication date: 1983-02-17

Description

ι· · · · a c ι ·ι · · · a c ι ·

ici · · ι ι ·ici · ι ι ·

Ulli·· ·· (1 ·■ ιUlli ·· ·· (1 · ■ ι

Patent-Treuhand-GesellschaftPatent Trust Company

für elektrische Glühlampen mbH., Münchenfor electric light bulbs mbH., Munich

Strahlerleuchte ·) ί Spotlight ·) ί Die Neuerung bezieht sich auf eine Strahlerleuchte, dieThe innovation relates to a spotlight that

aus einem Leuchtengehäuse und aus einer Halterung be- jfrom a luminaire housing and from a holder j

steht, an deren einem Ende das Leuchtengehäuse schwenk- >stands, at one end of which the lamp housing swivels->

bar und in jeder Lage fixierbar befestigt ist und an |bar and can be fixed in any position and is attached to |

deren anderem Ende eine Vorrichtung zur Befestigung |the other end of which a device for fastening |

der Leuchte an einem Gegenstand angeordnet ist. Xn dem ,the lamp is arranged on an object. Xn that

Leuchtengehäuse ist eine Fassung zur Aufnahme einer fLuminaire housing is a socket for receiving an f

Glühlampe vorgesehen. ιIncandescent lamp provided. ι

Bei bekannten Leuchten mit an einer Halterung schwenk- _; In known lights with pivoting on a bracket _;

bar befestigtem Leuchtengehäuse sind Leuchtengehäuse j und Halterung in einigen Fällen über ein Kugelgelenkluminaire housings attached to the bar are luminaire housings j and bracket in some cases via a ball joint

miteinander verbunden. Durch Veränderung des Durchmes- Jconnected with each other. By changing the diameter J

sers der Gelenkpfanne, kann die Reibkraft zwischen i>sers the joint socket, the frictional force between i>

Gelenkbolzen und -pfanne so eingestellt werden, daß ein iHinge pin and socket are adjusted so that an i

Bewegen des Leuchtengehäuses mit geringem Kraftaufwand \ noch möglich ist, jedoch bei Loslassen des Leuchtenge-Is still possible to move the lamp housing with little effort \, but in releasing the Leuchtenge-

häuses dieses in seiner zuletzt eingestellten Lage ver- . harrt.housing this in its last set position. waits.

Durch ein Kugelgelenk ist eine Verschwenkbarkeit des | Leuchtengehäuses in jede Richtung bis zu einem bestimm- i^: ten Winkel möglich. Benötigt man jedoch eine Bewegung
des Leuchtengehäuses nur in zwei Richtungen, ist es I kostengünstiger, anstelle eines aufwendigen Kugelgelenkes ein Gelenk in Form eines Scharniers zu verwenden. ^ Ein an zwei gegenüberliegenden Seiten abgeflachter j Zapfen ist zwischen zwei Schenkeln eingesetzt, die über
eine Klemmschraube aufeinander zubewegt werden können.A ball joint enables the | Lamp housing in any direction up to a certain ^i: th possible angle. However, if you need movement
of the lamp housing only in two directions, it is I cheaper to use a joint in the form of a hinge instead of a complex ball joint. ^ A tenon, flattened on two opposite sides, is inserted between two legs that extend over
a clamping screw can be moved towards each other.

*) F 21 S 1/02*) F 21 S 1/02

Dadurch wird der Zapfen und mit ihm das daran befestigte Leuchtengehäuse festgeklemmt.This clamps the pin and with it the lamp housing attached to it.

Zur Befestigung der Leuchte an einen Gegenstand ist entweder direktes Anschrauben möglich, wobei nach Entfernen der Leuchte am Gegenstand unschöne Bohrungen zurückbleiben, oder die Leuchte wird klemmend befestigt.To attach the lamp to an object, it is either possible to screw it directly on, after removing it the luminaire is left with unsightly holes in the object, or the luminaire is clamped in place.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte zu schaffen, deren Leuchtengehäuse mit geringen Mitteln an einer Halterung schwenkbar und in jeder Lage fixierbar befestigt ist, und die mit wenigen Handgriffen an einem Gegenstand zu befestigen ist.The innovation is based on the task of creating a luminaire whose luminaire housing requires little means can be swiveled on a bracket and can be fixed in any position, and can be attached in a few simple steps to be attached to an object.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Halterung, an der das Leuchtengehäuse befestigt ist, aus einer Klammer besteht, an der ein Bügel angeordnet ist, dieser Bügel an seinem oberen Ende abgerundet ist und seitlich angebrachte Warzen aufweist, die in Gabeln im Leuchtengehäuse gelagert sind, und ein im Leuchtengehäuse befestigtes Federelement stirnseitig gegen das abgerundete Ende des Bügels drückt.This object is achieved according to the invention in that the bracket to which the lamp housing is attached consists of a bracket on which a bracket is arranged, this bracket is rounded at its upper end is and has laterally attached lugs that are stored in forks in the luminaire housing, and a spring element fastened in the luminaire housing presses against the rounded end of the bracket at the front.

Die weitere Ausgestaltung der Leuchte ist den Unteransprüchen zu entnehmen, ein Ausführungsbeispiel ist in Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:The further configuration of the lamp can be found in the subclaims, an exemplary embodiment is shown in FIG Drawings shown and will be described in more detail below. Show it:

Figur 1 eine Seitenansicht der Leuchte im Schnitt;Figure 1 is a side view of the lamp in section;

Figur 2 eine Seitenansicht des Leuchtengehäuses imFigure 2 is a side view of the lamp housing in

Schnitt; ηCut; η

Figur 3 das Federelement;FIG. 3 the spring element;

Figur 4 eine Draufsicht auf das Klammer-Oberteil.Figure 4 is a plan view of the clamp upper part.

I I I I I I I I t I III · · ·I I I I I I I I t I III · · ·

Die in Figur 1 dargestellte Leuchte besteht im wesentlichen aus drei Teilen, dem Leuchtengehäuse 1, der Halterung 2 und der Klammer 3· Iⁿ dem Leuchtengehäuse 1 ist eine Fassung h angeordnet, die in diesem Ausführungsbeispiel zur Aufnahme einer Reflektorglühlampe bestimmt ist. Diese Reflektorglühlampe 5 bewirkt eine wirkungsvolle Ausleuchtung von Räumen oder großen Flächen, beispielsweise in Schaufenstern, Verkaufs= räumen usw.The lamp shown in Figure 1 consists essentially of three parts, the lamp housing 1, the holder 2 and the bracket 3 · I ⁿ the lamp housing 1 is arranged h a socket, which is intended in this embodiment to receive a reflector lamp. This reflector light bulb 5 effects an effective illumination of rooms or large areas, for example in shop windows, sales rooms, etc.

Die Halterung 2 der Leuchte besteht aus einem Bügel 6, dessen oberes Ende abgerundet ist. Seitlich angebrachte Warzen 7 sind in Gabeln 8 (s. Fig. 2) gelagert, wodurch eine Verschwenkbarkeit des Leuchtengehäuses 1 in zwei Richtungen ermöglicht ist. Um nun auch zu erreichen, daß das Leuchtengehäuse 1 in jeder eingestellten Lage verweilt, ist im Leuchtengehäuse 1 ein Federelement 9 vorgesehen, das gegen den Bügel 6 drückt.The bracket 2 of the lamp consists of a bracket 6, whose upper end is rounded. Laterally attached lugs 7 are stored in forks 8 (see Fig. 2), whereby a pivotability of the lamp housing 1 is made possible in two directions. In order to reach now that the lamp housing 1 remains in each set position, a spring element is in the lamp housing 1 9 is provided, which presses against the bracket 6.

Vorzugsweise besteht dieses Federelement 9 aus einem flächenförmigen Teil 10, mit dem es zusammen mit der Fassung k im Leuchtengehäuse 1 angeschraubt ist, und aus zwei gebogenen Zungen 11, 12, die von diesem flächenförmigen Teil 10 aus abstehen. Die Zungen 11, 12 drücken stirnseitig gegen das abgerundete Ende des Bügels 6. Der Schwenkwinkel des Leuchtengehäuses 1 gegenüber dem Bügel 6 beträgt bis zu 90 .This spring element 9 preferably consists of a sheet-like part 10, with which it is screwed together with the socket k in the lamp housing 1, and of two curved tongues 11, 12 which protrude from this sheet-like part 10. The tongues 11, 12 press on the front side against the rounded end of the bracket 6. The pivoting angle of the lamp housing 1 with respect to the bracket 6 is up to 90.

Am anderen Ende des Bügels 6 ist eine Klammer 3 vorgesehen, mittels der die Leuchte an einen Gegenstand anklemmbar ist. Diese Klammer 3 besteht aus einem Oberteil 13 und einem Unterteil lk, die beide über Führungselemente, beispielsweise eine am Klammer-Unterteil lh angeformte Hülse 15 und eine im Klammer-Oberteil 13 vorgesehene Ringnut l6, gegeneinander ver-At the other end of the bracket 6 a clamp 3 is provided, by means of which the lamp can be clamped to an object. This clamp 3 consists of an upper part 13 and a lower part lk, both of which are connected to one another via guide elements, for example a sleeve 15 formed on the clamp lower part lh and an annular groove l6 provided in the clamp upper part 13.

• · I ·• I

schiebbar verbunden sind. Über eine am Klammer-Unterteil 14 befestigte Stellschraube 17, die mit ihrem Gewindebolzen l8 in eine Gewindebohrung 19 im Klammer-Oberteil 13 eingreift, ist der Abstand zwischen den Klammerteilen I3, l4 variabel. Die Stellschraube 17 ist mit einem haubenartigen Teil 20, das mit dem Gewindebolzen l8 eine Einheit bildet und das an seiner Innenseite eine Ringnut 21 aufweist, über einen Aufsatz 22 mit einer angeformten Ringwulst 23 gesteckt, so daß dio Stellschraube 17 drehbar gelagert am Klammer-Unterteil 14 befestigt ist.are slidably connected. Via one on the lower part of the clamp 14 fastened adjusting screw 17, which with its threaded bolt l8 in a threaded hole 19 in the clamp upper part 13 engages, the distance between the bracket parts I3, l4 is variable. The adjusting screw 17 is with a hood-like part 20 which forms a unit with the threaded bolt l8 and which on his Has an annular groove 21 on the inside, inserted over an attachment 22 with an integrally formed annular bead 23, so that the adjusting screw 17 rotatably mounted on the clamp lower part 14 is attached.

Es ist auch möglich, das Klammer-Unterteil l4 zusammen mit der Stellschraube 17 vollständig vom Klammer-Oberteil 13 zu lösen, um die Leuchte mittels Schrauben an einem Gegenstand zu befestigen. Dazu ist die Unterseite des Klammer-Oberteils 13 plan ausgebildet und es sind im Klammer-Oberteil 13 zwei Löcher oder wenigstens ein Langloch 24 vorgesehen, durch die die Befestigungsschrauben durchgesteckt werden können. Vorzugsweise werden über die* Befestigungsschrauben Hülsen 25 gesteckt« die ein Durchrutschen der Köpfe der Befestigungsschrauben verhindern.It is also possible to put the clamp lower part l4 together to be completely loosened with the adjusting screw 17 from the clamp upper part 13 in order to attach the lamp by means of screws to attach to an object. For this purpose, the underside of the clamp upper part 13 is flat and there are in the clamp upper part 13 two holes or at least one Long hole 24 is provided through which the fastening screws can be inserted. Preferably are put over the * fastening screws sleeves 25 « the slipping of the heads of the fastening screws impede.

Der Bügel 6 zur Halterung des Leuchtengehäuses 1 kann direkt am Klammer-Oberteil I3 angeformt sein oder an einem haubenartigen Teil 26, das wie das haubenartige Teil 20 der Stellschraube 17 über einen Aufsatz 27 am Klammer-Oberteil 13 gesteckt ist. Dadurch ist der Bügel 6 zusammen mit dem Leuchtengehäuse 1 um 36O drehbar auf dem Klammer-Oberteil 13 befestigt, wodurch die Flexibilität der Strahlerleuchte erhöht ist.The bracket 6 for holding the lamp housing 1 can be formed directly on the clamp upper part I3 or on a hood-like part 26, which like the hood-like part 20 of the adjusting screw 17 via an attachment 27 on Clamp upper part 13 is inserted. As a result, the bracket 6 can be rotated through 360 together with the lamp housing 1 attached to the clamp upper part 13, whereby the flexibility of the spotlight is increased.

Ade/MgGoodbye / Mg

Claims

Protection claims

1. Spotlight luminaire, consisting of a luminaire housing for receiving a socket in which an incandescent lamp is inserted, and a holder on one of them End of the lamp housing is pivotable and fixed in any position and attached to the other The end of a device for fastening the lamp to an object is arranged, characterized in that that the bracket (2), to which the lamp housing (l) is attached, from a bracket (3) consists, on which a bracket (6) is arranged, this bracket (6) is rounded at its upper end and laterally attached lugs (7) which are mounted in forks (8) in the lamp housing (l),

and a spring element fastened in the luminaire housing (l) (9) presses on the front side against the rounded end of the bracket (6).

2. Spotlight according to claim 1, characterized in that the spring element (9) consists of a flat enformed part (lO) with which it is attached to the luminaire housing (l) is attached, and from two curved tongues (11, 12), which from the sheet-like part

(10) protrude and are printed on the front side on the rounded end of the bracket (6).

3. Spotlight according to claim 1 and 2, characterized in that the spring element (9) is fastened together with the lamp socket (k) in the lamp housing (l).

k. Spotlight luminaire according to claims 1 to 3 »characterized in that the clamp (3) for fastening the luminaire to an object consists of an upper

part (13) and a lower part (1%), the are mutually displaceably connected via guide elements and an adjusting screw (17).

5. Spotlight according to claim 1 to 4, characterized in that that the guide elements consist of a sleeve (15) and formed on the clamp lower part (l4) an annular groove (l6) provided in the upper clamp part (13).

6. Spotlight according to claim 1 to 5, characterized in that that the adjusting screw (17) consists of a hood-like part (20) which is attached to the lower part of the clamp (l4) is attached rotatably and which forms a unit with a threaded bolt (l8).

7. Spotlight according to claim 1 to 6, characterized in that that the adjusting screw (17) with its threaded bolt (l8) in a threaded hole (19) in the Clamp upper part (I3) engages.