DE8125052U1

DE8125052U1 - HEATED INJECTION SYRINGE

Info

Publication number: DE8125052U1
Application number: DE19818125052
Authority: DE
Original assignee: Contraves AG
Current assignee: Rheinmetall Air Defence AG
Priority date: 1980-09-11
Filing date: 1981-08-27
Publication date: 1982-01-28
Also published as: CH648486A5

Description

P-454 - 2 -P-454 - 2 -

Heated injection syringe

Die Neuerung bezieht sich auf eine beheizte Injektionsspritze, insbesondere zum Einspritzen von Kontrastmittel-Flüssigkeiten in Blutgefässe lebender Körper, mit einem Zylinder und einem den Zylinder kontaktierend umgebenden und von einem elektronischen Organ regelbaren Heizkörper, welcher einen thermischen Isoliermantel, ein Heizelement und eine den Heizkörper elektrisch von dem Zylinder trennende Isolierfolie aufweist.The innovation relates to a heated injection syringe, especially for injecting contrast media liquids body living in blood vessels, with one cylinder and one in contact with the cylinder surrounding and controllable by an electronic organ heating element, which has a thermal insulating jacket Has heating element and an insulating film electrically separating the heating element from the cylinder.

Beheizte Injektionsspritzen der eingangs genannten Art sind allgemein bekannt, bei welchen das in dem Zylinder vorhandene Kontrastmittel von einem den Zylinder weitgehend umgebenden Heizkörper erwärmt wird. Der Heizkörper weist einen Isoliermantel, ein aus Heizleiterwerkstoff und Glasfasern geflechtartig ausgebildetes Heizelement mit relativ komplizierter Oberflächenstruktur sowie zur Regelung und Ueberwachung der Heiztemperatur mindestens ein Thermostat auf, mittels welchem das Heizelement auf eine konstante Heiztemperatur geregelt wird. Aufgrund der begrenzten Regelgenauigkeit der bekannten Thermostate und dem unvermeidlichen Temperaturgefälle zwischen der Heizungs-Temperatur und der wesentlich von der Umgebungstemperatur abhängigen Kontrastmittel-Temperatur, ist ein Erreichen der gewünschten, das heisst, der der Körpertemperatur des Patienten angepassten Kontrastmittel-Temperatur nicht gewährleistet.Heated injection syringes of the type mentioned are generally known, in which the in the cylinder existing contrast medium is heated by a heating element largely surrounding the cylinder. The radiator has an insulating jacket, a heating element made of heating conductor material and glass fibers like a braid with a relatively complicated surface structure as well as for Regulation and monitoring of the heating temperature at least one thermostat, by means of which the heating element on a constant heating temperature is regulated. Due to the limited control accuracy of the known thermostats and the inevitable temperature gradient between the heating temperature and that of the ambient temperature dependent contrast medium temperature, is an achievement of the desired, that is, that of the Contrast medium temperature adapted to the patient's body temperature is not guaranteed.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den eingangs erwähnten Heizkörper mit einfachen Mitteln so weiterzubilden, dass die Kontrastmittel-Temperatur in dem Zylinder unabhängig von der Umgebungstemperatur regelbar ist.The innovation is based on the task of developing the radiator mentioned at the beginning with simple means so that that the contrast medium temperature in the cylinder can be regulated independently of the ambient temperature is.

• H ·• H ·

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dassThis problem is solved in that

der Heizkörper als integriertes Bauelement ausgebildet ist und die Isolierfolie, das Heizelement, den Isoliermantel und mindestens einen in geringem Abstand zu dem Heizelement angeordneten Thermofühler aufweist, welcher gewährleistet, dass zur Regelung der Heiztemperatur dem zugeordneten elektronischen Organ ein örtlich temperaturabhängiges Signal übertragen wird.the heating element is designed as an integrated component and the insulating film, the heating element, the insulating jacket and at least one thermocouple arranged at a small distance from the heating element, which ensures that to regulate the heating temperature dem assigned electronic organ a locally temperature-dependent signal is transmitted.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung ist zur Erreichung einer gleichmässigen Heiztemperatur-Uebertragung und eines einfachen mechanischen Aufbaus das Heizelement als gedruckte Schaltung in Form einer flexiblen Folie ausgebildet.Another feature of the innovation is to achieve a uniform heating temperature transfer and a simple mechanical structure, the heating element as a printed circuit in the form of a flexible film educated.

Weitere Merkmale der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung und den Unteransprüchen.Further features of the innovation emerge from the following description in conjunction with the drawing and the subclaims.

Die .Neuerung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. The .New is described below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine teilweise ±m Schnitt dargestellte Ansicht einer Injektionsspritze mit einem den Zylinder kontaktierend umgebenden Heizkörper,Fig. 1 is a partially ± m section view of an injection syringe with a cylinder contacting surrounding radiator,

Fig. 2 in grösserem Massstab und schematisch dargestellt die Heizkörper-Struktur, undFig. 2 shows the radiator structure on a larger scale and schematically, and

Fig. 3 einen Schnitt gemäss der Linie III-III in Fig. 1.3 shows a section along the line III-III in Fig. 1.

In Fig. 1 ist mit 30 eine teilweise im Schnitt dargestellte Injektionsspritze bezeichnet, welche im wesentlichen einen Zylinder 10 sowie einen in dem Innenraum des Zylinders mit nicht dargestellten Mitteln hin und her bewegbar geführten Kolben 20 mit Kolbenstange 21 umfasst.In Fig. 1, 30 denotes an injection syringe, shown partially in section, which essentially a cylinder 10 and one in the interior of the cylinder with means not shown includes a movably guided piston 20 with piston rod 21.

Auf der einen Seite weist der Zylinder 10 einen Flansch 12, einen an dem Flansch anliegenden metallischen Ring 13 sowie an der Stirnseite 10' mindestens zwei Spann-Nocken 11 auf. Der Zylinder 10 ist mit dem Flansch 12 | und dem Ring 13 in eine an einem nicht dargestellten | Injektionsgerät vorgesehene Ausnehmung selbstzentrierend einsetzbar,, wobei die Nocken 11 gegen entsprechend zu-On one side, the cylinder 10 has a flange 12, a metallic ring resting on the flange 13 and at least two clamping cams 11 on the end face 10 '. The cylinder 10 is with the flange 12 | and the ring 13 in an on a not shown | Injection device provided recess self-centering can be used, with the cams 11 against

geordnete Federelemente wirken, so dass das Injektionsgerät und die Injektionsspritze 30 im zusammengebauten Zustand eine stabile Einheit bilden. Auf der anderen Seite ist der Zylinder 10 mit einem nicht näher dargestellten Gewinde zur Aufnahme einer Ueberwurfmutter 25 versehen, mittels welcher ein mit eisiem" Anschlussstück 26 auf die Zylinderspitze gesteckter Katheter 27 abdichtend befestigt wird.ordered spring elements act so that the injection device and the injection syringe 30 in the assembled Form a stable unit. On the other hand, the cylinder 10 has a not shown in detail Thread for receiving a union nut 25 is provided, by means of which a "Eisiem" connection piece 26 on the cylinder tip inserted catheter 27 is sealingly attached.

Der Zylinder 10 ist vorzugsweise im Spritzverfahren aus transparentem Kunststoff, wie zum Beispiel Polysulfon, Polykarbonat oder dergleichen hergestellt, wobei jedoch durchaus die Möglichkeit besteht, den Zylinder aus geeignetem Metall herzustellen.The cylinder 10 is preferably made of transparent plastic, such as polysulfone, Polycarbonate or the like made, but there is certainly the possibility of the cylinder from suitable Metal manufacture.

Wie weiterhin aus Fig. 1 ersichtlich, weist die Injektionsspritze 30 einen den Zylinder 10 kontaktierend umgebenden Heizkörper 35 auf, mittels welchem das in dem Zylinderinnenraum 15 vorhandene Kontrastmittel 16 auf die erforderliche Temperatur erwärmt und auf konstanter Temperatur gehalten werden kann.As can also be seen from FIG. 1, the injection syringe 30 has a surrounding cylinder 10 in a contacting manner Heating element 35, by means of which the contrast agent 16 present in the cylinder interior 15 is raised the required temperature can be heated and kept at a constant temperature.

Wie in Fig. 2 und Fig. 3 näher dargestellt, besteht der Heizkörper 35 im wesentlichen aus einem Isoliermantel 40, einem Heizelement 41 und einer das Heizelement beziehungsweise den Heizkörper elektrisch von dem Zylinder 10 trennenden Isolierfolie 42. Der beispielsweise aus einer Kunststoff-Vergussmasse hergestellte Isoliermantel 40 ist vorzugsweise schalenförmig ausgebildet und mit einem in axialer Richtung verlaufenden, in Fig. 3 näher dargestellten Schlitz 49 versehen, welcher zur sichtbaren Ueberwachung und Kontrolle des Kontrastmittels dient. Auf der dem Schlitz 49 abgewandten Seite weist der Isoliermantel 4 0 einen angeformten, gehäuseartig ausgebildeten Aufsatz 50 auf, in welchem ein an eine elektrisehe Zuleitung 52 angeschlossenes, schematisch dargestelltes elektronisches Organ 51 angeordnet ist. Das Organ 51 besteht im wesentlichen aus einem Print mit mindestens einem darauf angeordneten und angeschlossenen Thermofühler 45 beziehungsweise Thermistor und weiteren Elektronik-Elementen.As shown in more detail in Fig. 2 and Fig. 3, there is Heating element 35 consists essentially of an insulating jacket 40, a heating element 41 and a heating element, respectively the heating element electrically separating from the cylinder 10 insulating film 42. The example of a Insulating jacket 40 made of plastic potting compound is preferably of shell-shaped design and has a extending in the axial direction, shown in more detail in FIG Slit 49 is provided, which serves for the visible monitoring and control of the contrast medium. On the side facing away from the slot 49, the insulating jacket 40 has an integrally formed, housing-like design Attachment 50, in which a connected to an electrical supply line 52, shown schematically electronic organ 51 is arranged. The organ 51 consists essentially of a print with at least one thermocouple 45 or thermistor and others arranged and connected thereon Electronics elements.

Fig. 2 zeigt einen schematisch und in grösserem Massstab dargestellten Ausschnitt der Heizkörper-Struktur des Heizkörpers 35 und man-erkennt ein Teilstück des Zylin-ί , ders 10, die Isolierfolie 42, das Heizelement 41, denFig. 2 shows a detail of the radiator structure shown schematically and in an enlarged scale showing the radiator 35 and man recognizes a portion of the cylin-ί, DERS 10, the insulating film 42, the heating element 41, the

Isoliermantel 4 0 sowie den im Abstand 43 zu der dem Isoliermantel 40 zugewandten Fläche 41' angeordneten Thermofühler 45. Der Abstand 4 3 des Thexmofühlers 4 5 zu der Fläche 41' ist vorzugsweise kleiner als die halbe Isoliermanteldicke 44, maximal jedoch die halbe Isoliermanteldicke. Insulating jacket 40 as well as those arranged at a distance 43 from the surface 41 'facing the insulating jacket 40 Thermal sensor 45. The distance 4 3 of the Thexmo sensor 4 5 to the surface 41 'is preferably less than half Insulating jacket thickness 44, but not more than half the insulating jacket thickness.

Das Heizelement 41 ist als gedruckte Schaltung in Form einer flexiblen Folie ausgebildet und weist eine ebene Oberflächen-Struktur auf, so dass eine optimale Kontakt- und Verbindungsfläche zu der Isolierfolie 42 einerseits und zu dem Isoliermantel 4 0 andererseits gewährleistet ist.The heating element 41 is designed as a printed circuit in the form of a flexible film and has a flat Surface structure, so that an optimal contact and connecting surface to the insulating film 42 on the one hand and to the insulating jacket 4 0 on the other hand is ensured.

Die mit dem voran beschriebenen Heizkörper 35 durchgeführten Versuche haben gezeigt, dass die Anwendung und Anordnung des Thermofühlers 45 in dem Heizmantel 40 einen optimalen Ausgleich des Temperaturgefälles zwisehen der Aussentemperatur und der Kontrastmittel-Temperatur in dem Zylinder 10 gewährleistet.The tests carried out with the heater 35 described above have shown that the application and Arrangement of the thermal sensor 45 in the heating jacket 40 between an optimal compensation of the temperature gradient the outside temperature and the contrast medium temperature guaranteed in the cylinder 10.

Als besonders vorteilhaft hat sich als Temperatur-Messelement die Verwendung des Thermofühlers beziehungsweise eines Thermistors und auch das als gedruckte Schaltung in Form einer Folie ausgebildete Heizelement erwiesen.The use of the thermal sensor or as a temperature measuring element has proven to be particularly advantageous a thermistor and also the heating element designed as a printed circuit in the form of a film.

Der Patei,itanwal tThe patron, itanwal t

Zusammenfassung:Summary:

Die Neuerung bezieht sich auf eine beheizte Injektionsspritze (30) zum Einspritzen von Kontrastmittel-Flüssigkeiten in Blutgefässe lebender Körper, bestehend aus einem Zylinder (10) mit darin hin- und herbewegbarem Kolben (20) und einem den Zylinder kontaktierend umgebenden Heizkörper (35).The innovation relates to a heated injection syringe (30) for injecting contrast medium liquids Body living in blood vessels, consisting of a cylinder (10) with a cylinder that can be moved back and forth therein Piston (20) and a heating element (35) surrounding the cylinder in a contacting manner.

Der als integriertes Bauteil ausgebildete Heizkörper (35) umfasst eine Isolierfolie (42), ein Heizelement V (41), einen Isoliermantel (40) sowie mindestens einenThe heating element (35) designed as an integrated component comprises an insulating film (42), a heating element V (41), an insulating jacket (40) and at least one

Thermofühler oder Thermistor (45). Zur Regelung der Heiζtemperatur wird von dem Thermofühler ein örtlich temperaturabhängiges Signal einem elektronischen Organ (51) übertragen.Thermocouple or thermistor (45). To regulate the hot temperature, the thermocouple provides a local temperature-dependent signal transmitted to an electronic organ (51).

Mit dem in geringem Abstand (43) zu dem Heizelement (41) angeordneten Thermofühler (45) wird ein exakter Ausgleich des Temperaturgefälles zwischen der Umgebungstemperatur und der Kontrastmittel-Temperatur einerseits sowie zwischen der Umgebungstemperatur und der Tempe- ζ ratur an der Stelle des Thermofühlers andererseits erreicht.
25By arranged at a small distance (43) to the heating element (41), heat sensor (45), an exact compensation of the temperature gradient between the ambient temperature and the contrast medium temperature on the one hand, and between the ambient temperature and the temperature-is ζ temperature at the location of the temperature sensor on the other hand achieved.
25th

Fig. 1Fig. 1

Claims

1. Heated injection syringe (30), especially for Injection of contrast medium fluids into blood vessels living body, with a cylinder (10) and a cylinder contacting surrounding and of an electronic element (51) controllable heating element (35) which has a thermal insulating jacket (40), a heating element (41) and an insulating film (42) electrically separating the heating element from the cylinder comprises, characterized in that the heating element (35) is designed as an integrated component and the insulating film (42), the heating element (41), the insulating jacket (40) and at least one in a small amount Distance (43) to the heating element (41) arranged thermal sensor (45), which ensures that to regulate the heating temperature the associated electronic organ (51) is a locally temperature-dependent Signal is transmitted.

2. Injection syringe according to claim 1, characterized in that the distance (43) of the thermal sensor (45) in With respect to the surface (41 ') of the heating element (41) is a maximum of half the insulating jacket thickness (44).

3. Injection syringe according to claim 1, characterized in that the heating element (41) as a printed circuit is in the form of a flexible film.