DE8121790U1

DE8121790U1 - Motor vehicle seat or bench

Info

Publication number: DE8121790U1
Application number: DE8121790U
Authority: DE
Original assignee: SALCHOW WERNER HORST 5000 KOELN DE
Current assignee: SALCHOW WERNER HORST 5000 KOELN DE
Publication date: 1982-08-12

Description

•■ta · « · · · t· * • ■ ta · «· · · t · *

PATENTANWÄLTE FW, HEMMERigt^GE^D IUUC.U5R*· D'GfloSSE ■ F. POLLMEIER - 2PATENTANWÄLTE FW, HEMMERigt ^ GE ^ D IUUC.U5R * · D'GfloSSE ■ F. POLLMEIER - 2

3. Mai 1982 m.ni 73 691May 3, 1982 m.ni 73 691

Werner Horst Salchow, Konrad-Adenauer-Ufer 41, 5000 Köln 1Werner Horst Salchow, Konrad-Adenauer-Ufer 41, 5000 Cologne 1

(^ Kraftfahrzeugsitz oder -bank J^> (^ Motor vehicle seat or bench J ^>

Die Neuerung betrifft einen Kraftfahrzeug-Sitz oder eine Kraftfahrzeug-Bank mit einer an der Rückenlehne angebrachten höhenverstellbaren Schlaufe mit waagerechter Schlaufenöffnung, durch die ein Sicherheitsgurt zur Sicherung von Personen hindurchgeführt ist.The innovation relates to a motor vehicle seat or a motor vehicle bench with one attached to the backrest Height-adjustable loop with a horizontal loop opening through which a safety belt is passed to secure people is.

Ein derartiger Sitz ist durch das DE-GM 7 721 847 bekanntgeworden. Dabei ist die Schlaufe Bestandteil eines um die Rükkenlehne des Kraftfahrzeug-Sitzes gelegten Senkrechtbandes. Dieser Sitz hat sich an sich bewährt. Er erlaubt es, den durch die Schlaufe hindurchgeführten Sicherheitsgurt, der den Oberkörper der zu sichernden Person umschlingt, in seiner Höhenlage zu fixieren. Ein Verrutschen des Sicherheitsgurtes nach oben oder unten ist nicht möglich.Such a seat has become known from DE-GM 7 721 847. The loop is part of a vertical strap placed around the backrest of the motor vehicle seat. This seat has proven itself. It allows the seat belt passed through the loop to hold the The upper body of the person to be secured is wrapped around, to be fixed at its height. Slipping of the seat belt up or down is not possible.

Der Sitz eignet sich besonders gut für Autobusse zum Transport von Behinderten und Kindern. In Bussen ist es in der Regel nicht möglich, die Sicherheitsgurte an der Karosserie zu befestigen.The seat is particularly suitable for buses for the transport of disabled people and children. In buses it is in the Usually not possible to fasten the seat belts to the body.

Es ist allerdings oftmals notwendig, die Höhenlage des Sicherheitsgurtes zu verändern, um sie der Körpergröße der zu sichernden Person anzupassen. Bei dem bekannten Sitz muß zu diesem Zweck das die Rückenlehne umschlingende Senkrechtband gelöst, die Schlaufe in die richtige Höhe geschoben und anschließend das Senkrechtband wieder festgezurrt werden.However, it is often necessary to change the height of the seat belt to suit the height of the person to be secured Person adapt. In the case of the known seat, the vertical band looping around the backrest must be released for this purpose, the loop is pushed to the correct height and then the vertical strap is lashed again.

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERIQlj.-.GF.ViD RdCU&R*· D.'Gffofeß · F. PÖLLMEIER - 3 -PATENT LAWYERS F.W. HEMMERIQlj .-. GF.ViD RdCU & R * D.'Gffofeß F. PÖLLMEIER - 3 -

»II ·»II ·

■ III ·■ III ·

Ziel der Neuerung ist es, den bekannten Kraftfahrzeug-Sitz bzw. die bekannte Kraftfahrzeug-Bank so zu verbessern, daß die Höhenverstellung des Sicherheitsgurtes erleichtert wird.The aim of the innovation is to replace the well-known motor vehicle seat or to improve the known motor vehicle bench so that the height adjustment of the seat belt is facilitated.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird für einen Kraftfahrzeug-Sitz oder eine Kraftfahrzeug-Bank der eingangs genannten Art vorgeschlagen, daß vorzugsweise auf der Rückseite der Rücken- U lehne nahe deren Oberkante eine Verstellschnalle mit senk- ? rechter Schnallenöffnung befestigt ist und die Schlaufe mit %To achieve this object-based motor vehicle or motor vehicle Bank of the type mentioned is proposed for that, preferably on the back of the back rest U near the upper edge of an adjustment buckle with vertically? right buckle opening and the loop with%

einem rechtwinklig zur Schlaufenöffnung verlaufenden Gurtband |! versehen ist, das in die Verstellschnalle eingezogen und in W dieser festlegbar ist.a strap running at right angles to the loop opening |! is provided, which is drawn into the adjustment buckle and can be fixed in W of this.

Die Verstellschnalle erlaubt ein rasches Verstellen der Schlaufenhöhe und damit eine Höhenanpassung des Sicherheitsgurtes an die Körpergröße der zu sichernden Person. Außerdem macht sich vorteilhaft der Wegfall des beim vorbekannten Sitz vorhandenen Senkrechtbandes bemerkbar, der die Rückenlehne vollständig umschlingt, sich also auf der Vorderseite der Rückenlehne befindet, und damit den Sitzkomfort beeinträchtigt.The adjustment buckle allows the loop height to be adjusted quickly and thus a height adjustment of the seat belt to the height of the person to be secured. Also makes up advantageously the omission of the vertical band present in the previously known seat, which completely wraps around the backrest, is noticeable, is therefore on the front of the backrest, and thus affects the seating comfort.

Mit Vorteil ist die Verstellschnalle am Ende eines in die Rükkenlehne eingearbeiteten und mit diesem Ende aus der Rückenlehne heraushängenden Gurtbandes befestigt.The adjustment buckle is advantageous at the end of one in the backrest incorporated and attached with this end hanging out of the backrest strap.

Zweckmäßig ist es, eine in der Schlaufe angeordnete Befestigungsplatte zur Befestigung des Sicherheitsgurtes anzuordnen. Dadurch können die zur Verwendung kommenden Sicherheitsgurte leicht ausgetauscht werden. Anstelle des Brustgurtes, der den Oberkörper der zu sichernden Person umschlingt, läßt sich ein Schultergurt oder ein Hosenträgergurt anbringen.It is useful to have a fastening plate arranged in the loop to be arranged for fastening the seat belt. This means that the seat belts that are used can easily be replaced will. Instead of the chest strap that wraps around the upper body of the person to be secured, a shoulder strap can be used or attach a harness.

Die Neuerung erlaubt ein schnelles und problemloses Entfernen der Sicherheitsgurte samt der Schlaufe. Das ist besonders bei Sitzen oder Bänken in Autobussen von Vorteil, in denen keine Anschnallpflicht besteht, die aber beim Transport von Behin-The innovation allows the seat belts and the loop to be removed quickly and easily. This is special with Seats or benches are an advantage in buses that do not have to wear seatbelts, but which are

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERIQfl.· .GERD MüÜL&H*· D.'G#O£fe& · F. POLLMEIER - 4 -PATENT LAWYERS F.W. HEMMERIQfl. GERD MüÜL & H * D.'G # O £ fe & F. POLLMEIER - 4 -

derten oder Kindern mit Anschnallgurten ausgerüstet werden müssen»children or children have to be equipped with seat belts »

Die Zeichnung verdeutlicht die Neuerung. Es zeigenThe drawing illustrates the innovation. Show it

Figur 1 die Rückenlehne eines Sitzes bzw. einer Bank mit an die Rückenlehne eingearbeitetem Gurtband, das mit einem Ende aus einer Öffnung im Polsterbezug heraushängt, an welchem eine Verstellschnalle befestigt ist,Figure 1 shows the backrest of a seat or a bench with belt strap incorporated into the backrest, which with one end hanging out of an opening in the upholstery cover to which an adjustment buckle is attached is,

Figur 2 die Schlaufe, in der eine Befestigungsplatte angeordnet ist und die mit einem Gurtband versehen ist, das in die Verstellschnalle einziehbar und dort festlegbar ist,Figure 2 shows the loop in which a fastening plate is arranged and which is provided with a strap, which can be pulled into the adjustment buckle and fixed there,

Figur 3 die Rückenlehne nach Fig. 1 mit in die Verstellschnalle eingezogenem Schlaufengurtband,FIG. 3 shows the backrest according to FIG. 1 with the loop belt strap pulled into the adjustment buckle,

Figur 4 die gleiche Darstellung wie in Fig. 1, jedoch mit einem durch die Schlaufe gezogenen Brustgurt undFIG. 4 shows the same representation as in FIG. 1, but with a chest strap pulled through the loop and

Figur 5 den Kraftfahrzeugsitz in Vorderansicht, wobei durch die Schlaufe ein Hosenträgergurt gezogen ist.Figure 5 the motor vehicle seat in front view, with through the loop of a harness is pulled.

Claims

PATENTANWÄLTE F ₁ W, HEMMERIfiP> -6C * RD ^ BLIiEr'- d! QROSSE F, POLLMEIER

May 3, 1982 m.ni 73 691

Werner Horst Salchow, Konrad-Adenauer-Ufer 41, K ö 1 η 1

Protection claims

1. Motor vehicle seat or bench with one on the backrest Attached height-adjustable loop with a horizontal loop opening through which a seat belt is passed through to secure people, characterized in that preferably on the back of the backrest close the upper edge of which is attached to an adjustment buckle with a vertical buckle opening and the loop to a Belt strap running at right angles to the loop opening is provided, which is drawn into the adjustment buckle and can be specified in this.

2. Motor vehicle seat or bench according to claim 1, characterized in that that the adjustment buckle at the end of one incorporated into the backrest and with this end from the backrest hanging strap is attached.

3. Motor vehicle seat or bench according to claim 1 or 2, characterized by a fastening plate arranged in the loop for fastening the seat belt.