DE8121725U1

DE8121725U1 - "RAIN RAIL"

Info

Publication number: DE8121725U1
Application number: DE19818121725U
Authority: DE
Original assignee: WOERMANN WERNER 4401 OSTBEVERN DE
Current assignee: WOERMANN WERNER 4401 OSTBEVERN DE
Priority date: 1981-07-24
Filing date: 1981-07-24
Publication date: 1982-01-28

Description

· ··« t · ft· ·· «t · ft

- 1 Wörmann, Werner, Westbeverner Str. 6, 4401 Ostbevern- 1 Wörmann, Werner, Westbeverner Str. 6, 4401 Ostbevern

"Regensc h i ene""Rainfall"

Die Neuerung bezieht sich auf eine an der Oberseite des Blendrahmens angeordnete Regenschiene für Zierfenster. The innovation relates to one at the top the window frame arranged rain rail for decorative windows.

Bei der Restaurierung von älteren Bauten gewinnt die möglichst naturgetreue Wiederherstellung der Fenster immer mehr an Bedeutung. Hierbei besteht ein Problem darin, einerseits die alten Fensterprofilierungen einzusetzen, andererseits derartige Fenster mit den tnodernsten Erkenntnissen bezüglich Nichtigkeit und Wasserabführung sowie Windfestigkeit auszurüsten.When it comes to restoring older buildings, the Restoration of the windows as true to life as possible more and more important. One problem here is to use the old window profiles on the one hand, on the other hand, such windows with the most deadly serious Findings regarding nullity and drainage and to equip it with wind resistance.

Ein solches Problem besteht beispielsweise insbesondere im unteren Bereich des Fensters. Bei den bisher üblichen älteren Fenstern sind die Blendrahmen mit Verzierungen ausgerüstet, die den Einsatz der bei modernen Fenstern bekannten Regenschienen nicht möglich machen.For example, there is such a problem in particular in the lower part of the window. With the older windows that have been used up to now, the frame is also included Decorations equipped that the use of the rain rails known in modern windows is not possible do.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung für Zierfenster zu schaffen, bei der sowohl die bisher bekannten und üblichen Regenschienen eingesetzi werden können einschließlich der in diesem Bereich angeordneten Dichtungen,bei der aber auch der Einsatz von Zierblenden möglich ist, so daß das Fenster nach außen hin den Eindruck der alten Fenster wiederholt, ohne dabei auf die modernen Erkenntnisse hinsichtlich Dichtung und Wasserabführung verzichten zu müssen.The innovation is based on the task of creating an arrangement for decorative windows in which both the hitherto known and customary rain rails used can be arranged including those arranged in this area Seals, in which the use of decorative panels is possible, so that the window after outside repeats the impression of the old windows, without neglecting to regard to the modern knowledge To have to do without sealing and water drainage.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird gelöst durch ein Hohlprofilelement aus Metall oder Kunststoff, das sich über die Breite bzw. Höhe desThis problem on which the innovation is based is achieved by a hollow profile element made of metal or Plastic that extends across the width or height of the

BLendrahmens erstreckt und mit seinem b lendrahmense.i tigen Ende an dem unteren Ende der eigentlichen Regenschiene befestigbar ist und über die Unterkante einer dem Blendrahmen vorgeschalteten Zierblende mündet.BLendrahmens extends and with his b lendrahmense.i term End can be attached to the lower end of the actual rain rail and over the lower edge of a the decorative panel upstream of the frame opens.

Die Zierblende wird hierbei auf das Hohlprofilelement aufgesetzt und das Hohlprofilelement dient als Wasserableitungskanal für das sich in der Regenschiene sammelnde Wasser, wobei nach außen hin die Anordnung eines solchen Wasserab Ieitungskana les nicht erkennbar ist und im übrigen trotz Serienfertigung sowohl der Regenschiene wie auch des Hohlprofilelementes beliebig geformte Zierblenden aufgesetzt werden können.The decorative panel is here on the hollow profile element placed and the hollow profile element serves as a water drainage channel for the water collecting in the rain rail, with the arrangement of a such Wasserab Ieitungskanals is not recognizable and, moreover, in spite of series production, both the rain rail as well as decorative panels of any shape can be placed on the hollow profile element.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung anhand eines Ausführungsbeispieles hervor.Further advantageous refinements of the innovation go from the following description based on an exemplary embodiment emerged.

In dem Ausführungsbeispiel ist die Regenschiene und das Hohlprofilelement aus Metall bestehend dargestellt, jedoch liegt es selbstverständlich im Rahmen der Neuerung, daß entweder die Regenschiene und/oder das Hohlprofi Ie lement auch aus Kunststoff gefertigt werden.In the exemplary embodiment, the rain rail is and the hollow profile element is shown consisting of metal, but it is of course within the scope of the innovation, that either the rain rail and / or the Hohlprofi Ie element are also made of plastic.

In der Zeichnung ist mit 1 der eigentliche Blendrahmen bezeichnet, mit 2 eine der unteren Kante des Blendrahmens vorgeschaltete Zierblende und mit 3 eine an sich zum Stand der Technik gehörende Regenschiene, wobei die von dieser Regenschiene getragenen und an dieser Regenschiene angeordneten Dichtungen aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt sind.In the drawing, 1 denotes the actual frame, and 2 denotes one of the lower edge of the frame upstream decorative panel and with 3 a rain rail belonging to the prior art, wherein the seals carried by this rain rail and arranged on this rain rail for reasons of clarity are not shown.

An das untere Ende der Regenschiene 3 schließt ein Hohlprofilelement 4 an, das aus einer zierblenden-.seitigen Wandung 5 und einer blendrahmenseitigen Wandung 6 besteht. Das Zierelement kann dabei aus MetallA hollow profile element 4 connects to the lower end of the rain rail 3, which consists of a decorative panel .seiten Wall 5 and a wall 6 on the frame side. The decorative element can be made of metal

gezogen werden, so daß der Einbau von Querstegen 7 und 8 bei der Herstellung möglich ist.be pulled so that the installation of crossbars 7 and 8 is possible during manufacture.

Das eigentliche Hohlprofilelement ist im wesentlichen Z-förmig ausgebildet und kann beispielsweise durch Anklipsen an den unteren Flansch der Regenschiene angeschlossen werden. Das unterste Ende des Höh Iprofi le Iementes 4 weist dabei einen Flansch 9 auf, der vorzugsweise in die untere Seite der Zierblende eingesetzt ist, während der gegenüberliegende Flansch 10 als Wasserabweisflansch ausgebildet ist.The actual hollow profile element is essentially Z-shaped and can be clipped on, for example connected to the lower flange of the rain rail. The lowest end of the Iprofi le Iementes 4 has a flange 9, which is preferably inserted into the lower side of the decorative panel is, while the opposite flange 10 as a water-repellent flange is trained.

Die Querstege 7 und 8 sind so innerhalb des Hohlprofilelementes angeordnet, daß es möglich ist, von außen beispielsweise mit einem Bohrer die erforderlichen Durchtrittsöffnungen in diesen Querstegen anzubringen, so daß eine möglichst einfache Fertigung des Profiles im Extrusionsverfahren möglich ist.The transverse webs 7 and 8 are arranged within the hollow profile element that it is possible from the outside for example with a drill the necessary To make passage openings in these crossbars, so that the simplest possible production of the profile in the extrusion process is possible.

Die neuerungsgemäße Anordnung hat den Vorteil, daß jede beliebige Zierblendenausbildung 2 an das Hohlprofi Ie lement 4 angesetzt werden kann, daß aber eine einwandfreie und störungsfreie Abführung des sich in der Regenschiene 3 sammelnden Wassers möglich ist, ohne daß das nach außen hin erkennbar ist.The inventive arrangement has the advantage that any decorative panel training 2 to the hollow professional Ie element 4 can be set, but that one flawless and trouble-free discharge of the self in the rain rail 3 collecting water is possible without this being visible to the outside.

Durch diese Anordnung wird die künstlerische Gestaltung des Fensters nach außen hin in das Ermessen des Architekten gestellt, ohne daß er dabei auf die technischen Vorteile der jüngsten Erkenntnisse hinsichtlich Dichtung und Wasserabführung verzichten muß.This arrangement creates the artistic design of the window to the outside at the discretion of the architect, without compromising on the technical Advantages of the latest findings regarding sealing and drainage must be waived.

Claims

PATENT ADVOCATE. · '' ''. ' · J pqsTfACM »« $; · D «44OO MÜNSTER 22 .o7. r ^ .n, IKi / - IJ / - UADDCl "" * .AMMANONuNQRABCN 11-TELEPHONE (0251) «911 DIPL-INQ. H.-Q. HABBtL telex 89ia97hige <i MY FILES (please specify) W63 / 8391 Wörmann, Werner, Westbeverner Str. 6, 4401 Ostbevern "Regenschi ene" Protection claims:

1. Rain rail for decorative windows arranged on the top of the window frame, marked with a hollow profile element (4)

made of metal or plastic that extends over the width or height of the window frame (1) extends and with its end on the frame side at the lower end of the actual

Rain rail (3) can be attached and over

the lower edge of one upstream of the frame Ornamental panel (2) opens.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lower edge of the hollow profile (4) on the frame side is angled away from the frame (1).

3. A device according to claim 1 and 2, characterized in that said side trims

Wall (5) of the hollow profile (4) overlaps the lower edge of the decorative panel (2).

4. Apparatus according to claim 3, characterized

zei chnet that the ornamental panel side provided, the ornamental panel reaching under the flange (9) is inserted into the ornamental panel (2).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by arranged in the hollow profile, the decorative panel side wall (5) with the frame side wall (6) connecting transverse webs (7, 8) with passage openings.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by a substantially Z-shaped design of the hollow profile (4).

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the transverse webs (7, 8) are arranged in the upper and lower angled web part,