DE8121705U1

DE8121705U1 - Dosing container for washing powder and fabric softener

Info

Publication number: DE8121705U1
Application number: DE19818121705
Authority: DE
Original assignee: SCHMIDT WALTER 3008 GARBSEN DE
Current assignee: SCHMIDT WALTER 3008 GARBSEN DE
Priority date: 1981-07-24
Filing date: 1981-07-24
Publication date: 1982-01-07

Description

Dosierbehälter für Waschpulver und WeichspülmittelDosing container for washing powder and fabric softener

Die Neuerung betrifft einen Dosierbehälter für Waschpulver und Weichspülmittel, insbesondere zur Verwendung im Haushalt.The innovation relates to a dosing container for washing powder and fabric softener, in particular for use in the household.

Die Aufgabe der Neuerung besteht darin, einen geeigneten Dosierbehälter für Waschpulver und Weichspülmittel zu schaffen, um das ständige lästige Umfüllen aus den käuflichen Paketen und Behältern zu vermeiden, zumal vor allem die Waschpulverbehälter stets wieder gut verschlossen werden müssen, um ein Feucht- und Hartwerden des Waschpulvers zu vermeiden, und die Kontrolle des vorhandenen Vorrats zu erleichtern. Außerdem soll der Dosierbehälter platzsparend unterzubringen sein.The task of the innovation is to find a suitable dispenser for washing powder and fabric softener To create in order to avoid the constant annoying refilling from the packages and containers that can be bought, especially since the washing powder container must always be well closed again in order to prevent the washing powder from becoming damp and hard avoid and facilitate the control of the available stock. In addition, the dosing container should be able to be accommodated in a space-saving manner.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Ausbildung gelöst.This object is achieved by the design specified in the characterizing part of claim 1.

Die Vorteile der neuerungsgemäßen Ausbildung bestehen darin, daß in einem Zweikammerbehälter beide für den Waschvorgang üblicherweise benötigten Mittel (Waschpulver und Weichspülmittel) übersichtlich, leicht abfüllbar und hin-The advantages of the innovation according to the training are that in a two-chamber container both for the washing process commonly required agents (washing powder and fabric softener) clearly laid out, easy to fill and

-3--3-

• ■ » · ti I• ■ »· ti I

• It t C t• It t C t

lit t C Ilit t C I

-3--3-

sichtlich Vorratsmenge leicht kontrollierbar aufbewahrt werden können. Der Behälter selbst kann direkt oberhalb der Waschmaschine an der Wand befestigt werden, so daß sich eine äußerst bequeme Handhabung ergibt.visibly stored in an easily controllable manner can be. The container itself can be attached to the wall directly above the washing machine, so that extremely convenient handling results.

Eine vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildung der neuerungsgemäßen Lösung ist im Anspruch 2 gekennzeichnet.An advantageous and expedient development of the solution according to the innovation is characterized in claim 2.

Die Neuerung soll nun anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert werden.The innovation will now be explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Es zeigenShow it

Fig. 1 schematisch e\ne perspektivische Darstellung des neuerungsgemäßen Dosierbehälters und1 schematically shows a perspective representation of the innovation according to the invention Dosing container and

Fig. 2 einen Schnitt durch den Dosierbehälter nach Fig. 1.FIG. 2 shows a section through the metering container according to FIG. 1.

Gleiche Bauteile sind in den Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.The same components are provided with the same reference symbols in the figures.

Die Zeichnung zeigt einen quaderförmigen Behälter 2 mit zwei durch eine Trennwand 4 getrennten Kammern 6 und Die Kammer 6 dient zur Aufnahme von Waschpulver und die Kammer 8 zur Aufnahme eines Reichspülmittels.The drawing shows a cuboid container 2 with two chambers 6 and 6 separated by a partition 4 The chamber 6 is used to hold washing powder and the chamber 8 to hold a rich detergent.

(Fortsetzung Seite 4 der ursprünglichen Beschreibung)(Continued on page 4 of the original description)

Die Kammern weisen jeweils einen trichterförmigen Boden 1o bzw. 12 auf mit einer mittleren Bohrung 14 bzw. In dieser Bohrung ist ein Verschließorgan 18 bzw. 2o angeordnet, das vermittels eines Hebels 22 bzw. 24 betätigbar ist. Dieses Verschließorgan kann ein Drehschieber, eine Schiebeplatte oder ähnliches sein.The chambers each have a funnel-shaped bottom 1o or 12 with a central bore 14 or In this bore a closure member 18 or 20 is arranged, which can be actuated by means of a lever 22 or 24 is. This closing element can be a rotary valve, a sliding plate or the like.

Die Verschließorgane 18 und 2o können auch als hohle Dosierkörper ausgebildet sein.The closing elements 18 and 2o can also be designed as hollow metering bodies.

In der Vorderwand 26 des Behälters 2 sind zwei senkrechte schmale Sichtfenster 28 und 3o zur Kontrolle des Füllstandes angeordnet. Der Behälter 2 ist durch einen Deckel 32 mit klappbarem Griff 34 verschließbar.In the front wall 26 of the container 2 are two vertical narrow viewing windows 28 and 3o for checking the Level arranged. The container 2 can be closed by a lid 32 with a hinged handle 34.

Unterhalb des Dosierbehälters 2 ist eine Halterung für Dosierbecher 38 und 4o angeordnet. Die Halterung kann separat vom Behälter oder am Behälter selbst angebracht sein. Die Dosierbecher 38 und 4o sind in Ausnehmungen 42, einer senkrechten Abwinklung 46 der Halterung 36 einführbar und sitzen in ihrer eingesetzten Lage senkrecht unterhalb der Öffnungen 14 und 16 des Behälters 2.A holder for dosing cups 38 and 4o is arranged below the dosing container 2. The bracket can be attached separately from the container or on the container itself. The dosing cups 38 and 4o are in recesses 42, a vertical bend 46 of the holder 36 can be inserted and, in their inserted position, sit vertically below the openings 14 and 16 of the container 2.

Der Behälter und seine einzelnen Bestandteile sind vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt.The container and its individual components are preferably made of plastic.

Claims

Protection claims

1. Dosing container for washing powder and softeners, characterized in that the dosing container (2) which can be closed with a lid (32) has two chambers (6, 8), the bases (1o, 12) of which are funnel-shaped and a central closable opening (14 , 16).

2. Dosing container according to claim 1, characterized in that the openings (14, 16) are designed as filling channels, in each of which a closing element (18, 2o), for example in the form of a slide closure, is arranged.

Dr.K./η.Dr.K./η.