DE812084C

DE812084C - Compression refrigeration machine

Info

Publication number: DE812084C
Application number: DEP28020A
Authority: DE
Original assignee: GRAM BRDR AS; Brodrene Gram AS
Current assignee: GRAM BRDR AS; Brodrene Gram AS
Priority date: 1945-08-31
Filing date: 1948-12-30
Publication date: 1951-08-27

Description

Kompressionskältemaschine Die Erfindung betrifft Verbesserungen bei Kompressionskältemaschinen, bei denen der Zufluß des flüssigen Kältemittels zum Verdampfen durch ein Schwimmerventil gesteuert wird, dessen Schwimmer in einem Behälter gelegen ist, der mit dem Steigrohr des Verdampfers und dem Saugrohr des Kompressors verbunden ist.Compression refrigeration machine The invention relates to improvements in Compression refrigeration machines in which the flow of liquid refrigerant to the Evaporation is controlled by a float valve, the float of which is in a container is located, the one with the riser pipe of the evaporator and the suction pipe of the compressor connected is.

Nach der Erfindung soll das Zuflußventil so gesteuert werden, daß dem Verdampfer selbsttätig soviel flüssiges Kältemittel zufließt, wie für die Kühlwirkung erforderlich ist, um zu jeder Zeit die gewünschte Temperatur im Kühlraum herzustellen und aufrechtzuerhalten.According to the invention, the inflow valve should be controlled so that the evaporator automatically flows as much liquid refrigerant as for the cooling effect is necessary to produce the desired temperature in the cold room at all times and maintain.

Da die Kühlwirkung von der Füllung des Verdampfers mit dem flüssigen Kältemittel, also vom Flüssigkeitsspiegel abhängt, so wird offensichtlich die bestmöglichste Ausnutzung des dem Verdampfer zugeführten Kältemittels erreicht, wenn der Verdampfer jederzeit nur bis zu einem solchen Flüssigkeitsspiegel gefüllt ist, wie er im Hinblick auf die Kühlbedingungen erforderlich ist.Because the cooling effect comes from the filling of the evaporator with the liquid Refrigerant, i.e. it depends on the liquid level, is obviously the best possible Utilization of the refrigerant supplied to the evaporator is achieved when the evaporator at any time is only filled up to such a liquid level as it is with regard to on the cooling conditions required.

Die gewünschte Steuerung wird erfindungsgemäß erhalten, wenn die Regelung des Schwimmerventils in Abhängigkeit von dem Betrag an flüssigem Kältemittel erfolgt, der zu jeder Zeit in der Mischung von verdampftem und nichtverdampftem Kältemittel enthalten ist, die infolge der Saugwirkung des arbeitenden Kompressors aus dem Steigrohr des Verdampfers austritt, da dem Verdampfer ein gewisser Betrag an flüssigem Kältemittel in der Zeiteinheit zufließt.According to the invention, the desired control is obtained when the regulation of the float valve takes place depending on the amount of liquid refrigerant, that at all times in the mixture of evaporated and non-evaporated refrigerant is included, which is due to the suction of the working compressor from the riser the evaporator leaks because the evaporator has a certain amount of liquid refrigerant flows in the unit of time.

Der Prozentsatz des flüssigen Kältemittels in der vom Verdampfer abgesaugten Mischung hängt von der Stärke der Verdampfung im Verdampfer ab, d. h. von der gewünschten Kühlwirkung. Infolgedessen ist ein zunehmender Prozentsatz des flüssigen Kältemittels in der abgesaugten Mischung ein Anzeichen dafür, daß der Zufluß des flüssigen Kältemittels zum Verdampfer verringert werden kann, ohne die gewollte Kühlwirkung zu vermindern, daß also der Flüssigkeitsspiegel im Verdampfer niedriger gehalten werden kann. Umgekehrt besagt ein abnehmender Prozentsatz des flüssigen Kältemittels in der abgesaugten Mischung, daß die Kühlwirkung, also der Flüssigkeitsspiegel im Verdampfer zu erhöhen ist.The percentage of liquid refrigerant in that extracted by the evaporator Mixing depends on the strength of the evaporation in the evaporator, i.e. H. of the desired Cooling effect. As a result, there is an increasing percentage of the liquid refrigerant in the extracted mixture an indication that the inflow of the liquid refrigerant to the Evaporator can be reduced without reducing the intended cooling effect, so that the liquid level in the evaporator can be kept lower. Vice versa states a decreasing percentage of the liquid refrigerant in the extracted Mixture that increases the cooling effect, i.e. the liquid level in the evaporator is.

Zur Erreichung dieser gewollten Wirkung wird erfindungsgemäß in dem das vom Steigrohr des Verdampfers gelieferte flüssige Kältemittel aufnehmenden Schwimmerraum des Behälters, der auch durch eine eingebaute Trennwand vom übrigen Behälterraum abgeteilt sein kann, ein bezüglich des Schwimmers gleichbleibender Flüssigkeitsspiegel aufrechterhalten. Zu diesem Zweck ist der Schwimmerraum mit einer Öffnung versehen, durch @ welche in jederZeiteinheit ein gewisserBetragflüssigenKältemittels in den Verdampfer zurückfließt. Dadurch ergibt sich ein die Schwimmerstellung bestimmender Flüssigkeitsspiegel, der von dem Unterschied zwischen dem in bestimmter Zeit denn Schwimmerraum vom Verdampfer zufließenden Kältemittel und dem in der gleichen Zeit durch die genannte Öffnung abfließenden flüssigen Kältemittel abhängt.To achieve this desired effect, according to the invention in the the float chamber containing the liquid refrigerant supplied by the riser pipe of the evaporator of the container, which is also separated from the rest of the container by a built-in partition can be separated, a fluid level that remains constant with respect to the float maintain. For this purpose, the float room is provided with an opening, by @ which in each unit of time a certain amount of liquid refrigerant in the Evaporator flows back. This results in a position that determines the position of the float Fluid level, which of the difference between that in given time because Float chamber from the evaporator and the refrigerant flowing in at the same time liquid refrigerant flowing out through said opening depends.

Ist auf diese Weise der Flüssigkeitsspiegel und damit der Schwimmer von dem Prozentsatz des in der vom Verdampfer abgesaugten Mischung von verdampftem und nichtverdampftem Kältemittel enthaltenen flüssigen Kältemittels abhängig gemacht, so wird der Schwimmer gehoben oder gesenkt, 'wenn der Prozentsatz zu- oder abnimmt. Demzufolge wird das vom Schwimmer beeinflußte Ventil den Zufluß des flüssigen Kältemittels vom Kondensator zum Verdampfer entsprechend verringern oder erhöhen. So stellt sich der Flüssigkeitsspiegel des Verdampfers in Übereinstimmung mit der erforderlichen Kühlwirkung ein.This is how the liquid level is, and with it the swimmer on the percentage of evaporated in the mixture sucked by the evaporator and non-evaporated refrigerant made dependent on liquid refrigerant, so the float is raised or lowered as the percentage increases or decreases. As a result, the valve influenced by the float will control the inflow of the liquid refrigerant decrease or increase accordingly from the condenser to the evaporator. So it turns out the liquid level of the evaporator in accordance with the required Cooling effect.

Die Kühlwirkung ist von der im Kühlraum aufrechtzuerhaltenden Temperatur abhängig. Eine wünschenswerte Temperaturänderung wird dadurch erreicht, daß die im Schwimmerraum befindliche Abflußöffnung im Querschnitt veränderlich ist. Durch einstellbare Mittel wird der Durchflußquerschnitt auf einen gewünschten Wert abhängig von der Durchflußgeschwindigkeit so eingestellt, daß der Verdampferspiegel genügend hoch bleibt, um die gewünschte Temperatur im Kühlraum aufrechtzuerhalten.The cooling effect depends on the temperature to be maintained in the cold room addicted. A desirable temperature change is achieved in that the The cross-section of the drain opening located in the float chamber is variable. By adjustable means, the flow area is dependent on a desired value adjusted by the flow rate so that the evaporator level is sufficient remains high to maintain the desired temperature in the refrigerator compartment.

Wenn das vom Kondensator zum Verdampfer strömende flüssige Kältemittel durch den Schwimmerraum fließt, so ist dem Schwimmer eine besondere Schale zuzuordnen, die im Boden die obenerwähnte Abflußöffnung aufweist. In diese Schale fließt das vom Verdampfer abgesaugte Kältemittel, während das vom Kondensator über das Regelventil kommende Kältemittel unterhalb der Schale durchfließt, so daß es das Arbeiten des Schwimmers nicht stört.When the liquid refrigerant flowing from the condenser to the evaporator flows through the swimmer's room, a special bowl must be assigned to the swimmer, which has the above-mentioned drainage opening in the bottom. It flows into this bowl refrigerant extracted by the evaporator, while that from the condenser via the control valve incoming refrigerant flows through below the shell, so that the working of the Float does not bother.

Andererseits kann der vom Kondensator kommende Zufluß den Schwimmerraum umgehen. In diesem Fall kann sich die Abflußöffnung in der Behälterwandung befinden und mit dem Fallrohr des Verdampfers in Verbindung stehen. Vorzugsweise aber befindet sich die Abflußöffnung des Schwimmerraumes in der schon oben genannten Behältertrennwandung.On the other hand, the inflow coming from the condenser can enter the float chamber bypass. In this case, the drain opening can be located in the container wall and are in communication with the downpipe of the evaporator. Preferably, however, is located the outflow opening of the float chamber is in the container partition already mentioned above.

In der Zeichnung sind schematisch drei verschiedene Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.Three different exemplary embodiments are schematically shown in the drawing of the subject matter of the invention.

Abb. i zeigt den Verdampfer und das Schwimmerventil einer Kompressionskältemaschine, in welcher das flüssige Kältemittel dem Verdampfer durch einen Behälter zufließt, in dem der Schwimmer gelagert ist. Die Teile sind teilweise im Schnitt gezeichnet; Abb.2 zeigt in Seitenansicht den Verdampfer und das Schwimmerventil einer Kompressionskältemaschine, bei welcher der Zufluß des flüssigen Kältemittels vom Kondensator zum Verdampfer um den den Schwimmer enthaltenden Behälter herumgeführt ist; Abb, 3@zeigt eine Abänderung der in Abb. 2 dargestellten Teile, wobei das Schwimmerventil nicht nur der Steuerung des Kältemittelzuflusses zum Verdampfer dient, sondern zusätzlich noch die Aufgabe hat, den genannten Zufluß selbsttätig zu unterbrechen, wenn ein Stillstand des Kompressors eintritt.Fig. I shows the evaporator and the float valve of a compression refrigeration machine, in which the liquid refrigerant flows to the evaporator through a container, in which the float is stored. The parts are partially drawn in section; Fig. 2 shows a side view of the evaporator and the float valve of a compression refrigeration machine, at which the inflow of liquid refrigerant from the condenser to the evaporator is passed around the container containing the float; Fig, 3 @ shows a modification of the parts shown in Fig. 2, whereby the float valve is not only the control of the refrigerant inflow to the evaporator, but also the task has to automatically interrupt said flow when the compressor comes to a standstill entry.

Bei der Ausführungsform nach Abb. i führt ein Rohr i vom nicht dargestellten Kondensator einer Kompressionskältemaschine zu dem Einlaßkanal eines Ventilgehäuses, in dem ein Ventil 2, 3 angeordnet ist, das den Zufluß des flüssigen Kältemittels vom Kondensator zum Verdampfer 13 steuert. Auf seinem Weg von dem Rohr i nach dem Zuflußrohr i i, dem sog. Fallrohr des Verdampfers fließt das Kältemittel durch einen Behälter io, in dem ein das Ventil 2 steuernder Schwimmer 4 angeordnet ist.In the embodiment according to Fig. I, a pipe i leads from the not shown Condenser of a compression refrigeration machine to the inlet duct of a valve housing, in which a valve 2, 3 is arranged, which controls the inflow of the liquid refrigerant from the condenser to the evaporator 13 controls. On his way from the pipe i to the Inflow pipe i i, the so-called downpipe of the evaporator, the refrigerant flows through a Container io, in which a float 4 controlling valve 2 is arranged.

Der Schwimmer 4 wird von dem einen Ende eines um einen festgelagerten Bolzen 6 drehbaren doppelarmigen Hebel getragen, dessen anderer Arm mit der Stange 3 des Ventils 2, 3 zusammen arbeitet und unter dem Einfluß einer Druckschraubenfeder i9 steht, die in das Ventilgehäuse zwischen einer eingeschraubten Mutter und dem Arm des Schwimmerhebels eingespannt ist. Die Feder i9 drückt den Schwimmerarm gegen die Ventilstange 3 und ist stets bestrebt, das Ventil entgegen der Schwerkraftwirkung des Schwimmers ,4 zu schließen.The float 4 is fixed by one end of one around one Bolt 6 rotatable double-armed lever carried, the other arm of which with the rod 3 of the valve 2, 3 works together and under the influence of a compression coil spring i9 stands, which is in the valve housing between a screwed nut and the Arm of the float lever is clamped. The spring i9 presses the float arm against it the valve rod 3 and always strives to open the valve against the action of gravity of the float to close 4.

An den Behälter io ist die Saugleitung 18 des nicht dargestellten Kompressors angeschlossen, durch welche verdampftes Kältemittel aus dem Verdampfer 13 bzw. dem Behälter io abgesaugt wird. Das Steigrohr 15 des Verdampfers 13 endigt im Innern des Behälters i o, oberhalb des Schwimmers 4.The suction line 18 of the not shown is attached to the container io Compressor connected, through which evaporated refrigerant from the evaporator 13 or the container io is suctioned off. The riser pipe 15 of the evaporator 13 ends inside the container i o, above the float 4.

Gemäß Abb. i ist der Schwimmer 4 teilweise von einer oben offenen, festangeordneten Schale 26 umgeben, welche mit dem Behälter io verbunden ist und welche eine Bodenöffnung 27 besitzt. Das aus dem Verdampfer 13 durch das Steigrohr 15. angesaugte Kältemittel enthält immer einen Prozentsatz von flüssigem Kältemittel und dieser Flüssigkeitsanteil wird von der Schale 26 aufgenommen. Der Schwimmer 4 stellt sich selbst entsprechend einem Flüssigkeitsspiegel ein, der von dem Unterschied zwischen der in einer bestimmten Zeit aus der Schale 26 durch die Öffnung 27 austretenden Kältemittelmenge und dem Betrag an flüssigem Kältemittel abhängt, welcher in der gleichen Zeit der Schale 26 durch das Steigrohr 15 zugeführt wird. Dementsprechend wird sich der Schwimmer in Abhängigkeit von dem Verhältnis des flüssigen Kältemittels einstellen, das in der vom Verdampfer abgesaugten Mischung von verdampftem und nichtverdampftem Kältemittel vorhanden ist. Bei einem gegebenen Flüssigkeitsspiegel im Verdampfer 13 ist das Verhältnis des flüssigen Kältemittels in dieser Mischung um so größer je kleiner die gewünschte Kühlwirkung ist. Der Schwimmer wird den Zufluß des flüssigen Kältemittels zum Verdampfer.derartig einstellen, daß sich der Flüssigkeitsspiegel im Verdampfer in Abhängigkeit von der erforderlichen Kühlwirkung ändert.According to Fig. I, the float 4 is partially covered by an open top, permanently arranged shell 26, which is connected to the container io and surrounded which has a bottom opening 27. That from the evaporator 13 through the riser pipe 15. The refrigerant drawn in always contains a percentage of liquid refrigerant and this portion of the liquid is taken up by the shell 26. The swimmer 4 adjusts itself according to a liquid level different from the difference between which emerges from the shell 26 through the opening 27 in a certain time The amount of refrigerant and the amount of liquid refrigerant in the at the same time the shell 26 is fed through the riser 15. Accordingly will become the float depending on the ratio of the liquid refrigerant set that in the mixture of evaporated and non-evaporated extracted by the evaporator Refrigerant is present. For a given liquid level in the evaporator 13 the ratio of the liquid refrigerant in this mixture is all the greater the smaller the desired cooling effect. The swimmer is the inflow of the liquid Set the refrigerant to the evaporator in such a way that the liquid level rises changes in the evaporator depending on the required cooling effect.

Beim Ausführungsbeispiel nach Abb. i kann der Schwimmer keine Schließung des Ventils 2, 3 herbeiführen, wenn der Zufluß des flüssigen Kältemittels unterbrochen ist, weil der Schwimmer zur Öffnung des Ventils schwer genug sein muß. Aus diesem Grunde ist ein elektromagnetisch gesteuertes Abschlußventil 37 in das Zuflußrohr i eingeschaltet. Dieses Ventil schließt selbsttätig, wenn der Kompressor zu arbeiten aufhört.In the embodiment according to Fig. I, the float cannot close of the valve 2, 3 bring about when the flow of liquid refrigerant is interrupted is because the float must be heavy enough to open the valve. For this The basis is an electromagnetically controlled shut-off valve 37 in the supply pipe i switched on. This valve closes automatically when the compressor is working stops.

Wenn nun angenommen wird, daß nach dem Stillsetzen des Kompressors das flüssige Kältemittel im Verdampfer so niedrig steht, daß der Behälter io kein flüssiges Kältemittel enthält, dann wird der Schwimmer 4 eine tiefe Stellung einnehmen und wird infolgedessen das Ventil 2, 3 in geöffneter Lage halten. Beginnt der Kompressor zu arbeiten, so öffnet sich das Ventil 37 selbsttätig und das flüssige Kältemittel fließt durch das Rohr i, das Ventil 2, 3 und den Behälter io zum Fallrohr i i des Verdampfers.If it is now assumed that after the compressor has stopped, the liquid refrigerant in the evaporator is so low that the container does not contain any liquid refrigerant, then the float 4 will assume a low position and as a result will keep the valve 2, 3 in the open position . When the compressor begins to work, the valve 37 opens automatically and the liquid refrigerant flows through the pipe i, the valve 2, 3 and the container io to the downpipe ii of the evaporator.

Zur gleichen Zeit tritt infolge der Saugwirkung des Kompressors ein Aufwallen oder Aufschäumen des im Verdampfer enthaltenen Kältemittels ein und in dem Steigrohr 15 steigt eine Mischung von verdampftem und flüssigem Kältemittel auf, von welcher der flüssige Anteil in der Schale 26 aufgefangen wird. Mit der Zunahme dieses Anteils an flüssigem Kältemittel wird der Schwimmer 4 gehoben, so daß nunmehr die Feder 17 in der Lage ist, das Ventil 2, 3 mehr oder weniger zu schließen, so daß der Zufluß des flüssigen Kältemittels vom Kondensator zum Verdampfer abnimmt, bis ein Gleichgewichtszustand zwischen der Menge des in die Schale 26 fließenden flüssigen Kältemittels und der Kältemittelmenge geschaffen ist, die gleichzeitig durch die Bodenöffnung 27 der Schale 26 abfließt und zum Fallrohr i i gelangt.At the same time, as a result of the suction effect of the compressor, the refrigerant contained in the evaporator bulges or foams and a mixture of evaporated and liquid refrigerant rises in the riser pipe 15, the liquid portion of which is collected in the tray 26. With the increase in this proportion of liquid refrigerant, the float 4 is raised so that the spring 17 is now able to close the valve 2, 3 more or less so that the flow of liquid refrigerant from the condenser to the evaporator decreases until a state of equilibrium is created between the amount of liquid refrigerant flowing into the shell 26 and the amount of refrigerant which at the same time flows off through the bottom opening 27 of the shell 26 and reaches the downpipe ii.

Die Schale 26 ist mit einer Überlaufkante versehen, die überfließt, wenn zuviel flüssiges Kältemittel der Schale 26 zufließt; dadurch wird der Sch-,vimmer 4 soweit gehoben, daß das Ventil 2, 3 sich schließt und den Zufluß des Kältemittels vom Kondensator zum Verdampfer unterbricht bis der Flüssigkeitsspiegel im Verdampfer soweit gefallen ist, daß die Menge der den Verdampfer durch das Steigrohr verlassenden Kältemittelflüssigkeit sich soweit verringert hat, daß der Gleichgewichtszustand zwischen der Menge des vom Kondensator bei einer nachfolgenden Schwimmersenkung kommenden Kältemittels und der Menge des im Verdampfer verdampften Kältemittels erneut wieder eintritt.The shell 26 is provided with an overflow edge that overflows, when too much liquid refrigerant flows into the shell 26; this makes the shiver, vimmer 4 raised so far that the valve 2, 3 closes and the inflow of the refrigerant from the condenser to the evaporator interrupts until the liquid level in the evaporator has fallen so far that the amount of the evaporator leaving through the riser pipe Refrigerant liquid has decreased so far that the equilibrium state between the amount of water from the condenser in the event of a subsequent float lowering incoming refrigerant and the amount of refrigerant evaporated in the evaporator re-enters.

Die in Abb. 2 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich von derjenigen nach Abb. i dadurch, daß das durch das Ventil 2, 3 fließende Kältemittel nicht durch den Behälter io, sondern durch die Umgehungsleitung 33 dem Fallrohr i i zugeführt wird. In diesem Fall ist die Schale 26, an deren Stelle auch ein schalenartiges Sieb treten könnte, durch eine andere Art von Sieb- oder Schirmglied ersetzt, nämlich durch eine quer in dem Behälter io angeordnete Trennwand 34, in der sich unten eine öffnung 36 befindet, die dem gleichen Zweck wie die Öffnung 27 bei der Ausführungsform nach Abb. i dient. Diese Öffnung 36 weist die Gestalt eines Schlitzes auf, dessen Durchgangsquerschnitt mittels eines Schiebers 38 einstellbar ist. Dieser Schieber ist durch von außen zugängliche Mittel verstellbar, beispielsweise durch eine mit einem Handrad 28 versehene Schraubenspindel 29. Der Durchgangsquerschnitt des Kältemittels durch die Öffnung 36 wird so eingestellt, daß sich derFlüssigkeitsspiegel im Verdampfer auf eine gewünschte gewisse Höhe während der normalen fortgesetzten Tätigkeit der Kältemaschine einstellt. Das Ventil 37 wird in der Regel notwendig sein, weil der Schwimmer 4 das Regelventil 2, 3 nicht schließen kann, bevor sich im Schwimmerraum ein gewisser Flüssigkeitsspiegel eingestellt hat, welcher im allgemeinen zu hoch sein wird, um das Ansaugen von Kältemittelflüssigkeit aus dem Behälter io in den Kompressor zu vermeiden, wenn dieser nachträglich wieder anläuft. Die beim Stillstand des Kompressors eintretende Nachfüllung des Schwimmerraumes durch das vom Kondensator durch das geöffnete Regelventil zufließende Kältemittel soll daher durch das besondere Ventil 37 selbsttätig unterbrochen werden, bevor der Flüssigkeitsspiegel im Verdampfer so hoch gestiegen ist, daß die Gefahr besteht, daß flüssiges Kältemittel bei einem nachfolgenden Anlaufen des Kompressors in diesen gesaugt wird.The embodiment shown in Fig. 2 differs from that of Fig. I in that the refrigerant flowing through the valve 2, 3 is not fed through the container io, but through the bypass line 33 to the downpipe ii. In this case, the bowl 26, which could also be replaced by a bowl-like sieve, is replaced by a different type of sieve or screen element, namely by a partition 34 arranged transversely in the container 10, in which an opening 36 is located at the bottom, which serves the same purpose as the opening 27 in the embodiment according to Fig. i. This opening 36 has the shape of a slot, the passage cross section of which can be adjusted by means of a slide 38. This slide is adjustable by externally accessible means, for example by a screw spindle 29 provided with a handwheel 28. The passage cross section of the refrigerant through the opening 36 is adjusted so that the liquid level in the evaporator rises to a certain desired level during normal continued operation of the refrigerating machine adjusts. The valve 37 will usually be necessary because the float 4 cannot close the control valve 2, 3 before a certain liquid level has set in the float chamber, which will generally be too high to allow refrigerant liquid to be sucked in from the container into the compressor if it starts up again afterwards. The refilling of the float chamber, which occurs when the compressor is at a standstill, with the refrigerant flowing in from the condenser through the open control valve should therefore be automatically interrupted by the special valve 37 before the liquid level in the evaporator has risen so high that there is a risk of liquid refrigerant in one subsequent start-up of the compressor is sucked into it.

Die Ausführungsform nach Abb. 3 unterscheidet sich von derjenigen nach Abb. 2 dadurch, daß der Schwimmer 4 selbst die Gestalt einer Schale aufweist, die das aus dem Steigrohr 15 austretende flüssige Kältemittel aufnimmt. Dabei ist zwischen die :Mündung des Steigrohres 15 und die Auffangschale 4 ein Trichter 16 eingeschaltet. Das Gewicht des schalenförmigen Regelgliedes 4 genügt nicht, das Ventil 2, 3 für den Zufluß des Kältemittels zum Verdampfer zu öffnen bis es eine gewisse Menge der von dem Steigrohr 15 gelieferten Kältemittelflüssigkeit aufgenommen hat. Diese Aufnahme erfolgt selbsttätig kurz nach dem Anlaufen des Kompressors. In der Folgezeit arbeiten das Ventil und das Regelglied 4 genau so wie oben beim Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 beschrieben, mit dem einzigen Unterschied, daß das Ventil den Zufluß des Kältemittels selbsttätig unterbrechen wird, wenn der Kompressor zu arbeiten aufhört, namentlich dann, wenn das in dem schalenartigen Schwimmer befindliche Kältemittel durch die Bodenöffnung g des Gliedes q. abgeflossen ist. Infolgedessen kann das oben in bezug auf Abb. i und 2 beschriebene besondere Ventil 37 bei der Ausführungsform nach Abb. 3 weggelassen werden.The embodiment according to Fig. 3 differs from that according to Fig. 2 in that the float 4 itself has the shape of a bowl, which absorbs the liquid refrigerant emerging from the riser pipe 15. It is between the: the mouth of the riser pipe 15 and the drip tray 4 a funnel 16 switched on. The weight of the bowl-shaped regulating member 4 is not enough Open valve 2, 3 for the flow of refrigerant to the evaporator until there is a certain amount of the supplied from the riser 15 refrigerant liquid added Has. This recording takes place automatically shortly after the compressor starts up. In the following time, the valve and the control element 4 work exactly as above at Embodiment described in Fig. 2, with the only difference that the Valve the inflow of the Refrigerant is automatically interrupted, when the compressor stops working, especially when that in the bowl-like one Refrigerant in the float through the bottom opening g of the link q. drained is. As a result, the particular one described above with reference to Figs Valve 37 can be omitted in the embodiment according to FIG. 3.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Compression refrigeration machine, in which the riser pipe of the evaporator ends in a container connected to the suction line of the compressor, in which there is a float which controls a valve for the supply of the liquid refrigerant to the evaporator as a function of the desired cooling effect, characterized in that the level of the liquid refrigerant in a bowl (26) bypassing the float or in a float compartment separated from the rest of the container by a partition (34), to which the liquid refrigerant drawn in through the riser (15) of the evaporator flows, thus kept constant is that the shell or the float chamber is provided with an opening (27, 36) for draining a certain amount of liquid refrigerant per unit of time.

2. Compression refrigeration machine according to claim i, characterized in that the outlet opening for the liquid refrigerant in the float chamber on the deepest point of the transverse container partition (34) is, whose The overflow edge is high enough to cause the control valve to close, when the float is on the liquid level determined by the overflow edge has lifted.

3. Compression refrigeration machine according to claim i and 2, characterized in that that the flow cross-section of the discharge opening (36) is adjustable by its associated Limbs is adjustable.