Die Erfindung betrifft eine Kupplung für Verbundfenster und Verbundtüren.
Sie ist auf der an sich bekannten Grundlage aufgebaut, daß ein Schließkloben, der
an dem einen Flügel befestigt ist, in einen am andern Flügel angebrachten Gegenbeschlag
eingreift und darin durch einen Riegel gehalten wird. Das Gthäuse des Gegenbeschlags
ist dabei in der bei Schloßgehäusen bekannten Weise schachtelförmig zusammengefügt.
Die Erfindung bezweckt eine Vereinfachung in der Herstellung der Kupplung, wobei
auch das Anschlagen derselben erleichtert werden soll. Zu diesem Zweck ist nach
der Erfindung die eine Hälfte der Kupplung mit zwei aus ihr herausgepreßten gleich
hohen Bunden ausgerüstet, die als Lagerstellen für den rechts- oder linksseitigen
Anschlag des Gehäuses entsprechend zu wählenden Drehriegel dienen und daß die andere
Gehäusehälfte zwei mit den Bunden gleichachsig liegende kegelige Versenkungen zur
Aufnahme der Köpfe der Befestigungsschrauben aufweist. Durch diese Ausbildung des
Gehäuses werden besondere Teile zur Lagerung und Sicherung des Abstandes vermieden.
Auch sonstige für deren Einbau erforderliche Sonderarbeiten, wie Bohren und Nieten,
fallen weg. Außerdem braucht das Riegellager nicht verschweißt oder vernietet zu
werden, da die beiden Teile des Gehäuses beim Anschrauben durch die Befestigungsschrauben
zusammengehalten werden.The invention relates to a coupling for composite windows and composite doors.
It is built on the basis known per se, that a locking bolt, the
is attached to one wing, in a counter fitting attached to the other wing
engages and is held therein by a latch. The housing of the counter fitting
is assembled in a box-shaped manner in the manner known from lock housings.
The invention aims to simplify the manufacture of the coupling, wherein
the hitting of the same should also be made easier. To this end is after
of the invention, one half of the clutch with two squeezed out of it the same
high collars equipped as storage points for the right-hand or left-hand
Stop of the housing serve to be selected according to the rotary latch and that the other
Housing half two conical countersinks coaxially with the collars for
Has receiving the heads of the fastening screws. Through this training of the
Housing special parts for storage and securing the distance are avoided.
Other special work required for their installation, such as drilling and riveting,
fall away. In addition, the bolt bearing does not need to be welded or riveted
because the two parts of the housing are screwed on by the fastening screws
be held together.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. i zeigt eine Draufsicht auf die Deckplatte des Kupplungsgehäuses;
Fig. 2 zeigt den Schließkloben für sich in Vorderansicht; Fig. 3 ist ein
Längsschnitt durch das geschlossene Kupplungsgehäuse; Fig. 4 ist eine Seitenansicht
des Schließklobens; Fig. 5 ist eine Draufsicht auf den Riegel und Fig.
6 die* Seitenansicht desselben; Fig. 7 ist ein Längsschnitt durch
den inneren Gehäuseteil und Fig.-8 die Innenansicht desselben; Fig. 9 ist
die Innenansicht des äußeren Gehäuseteils und Fig. io ein Längsschnitt desselben.Fig. I shows a plan view of the cover plate of the coupling housing; Fig. 2 shows the locking block per se in a front view; Fig. 3 is a longitudinal section through the closed clutch housing; Fig. 4 is a side view of the striker; Fig. 5 is a top plan view of the latch and Fig. 6 is a side view of the same; Fig. 7 is a longitudinal section through the inner housing part and Fig. 8 is the internal view of the same; FIG. 9 is the inside view of the outer housing part and FIG. 10 is a longitudinal section of the same.
Die Kupplung besteht aus dem Schließkloben i und einem in dessen Schlitz
3 mit einem Vorsprung 4 eingreifenden Drehriegel 5. Der Riegel
5 sitzt verschwenkbar in einem Gehäuse, das sich aus den schachtelförmigen
Teilen 6 und 7 zusammensetzt. Beide Gehäuseteile 6 und
7 sind aus Blech gepreßt und an ihren Enden halbrund gestaltet. Ihre Seitenwände
sind bei 8 und 9 offen. Die beiden Teile 6 und 7
passen
so ineinander, daß sie sich gegenseitig nicht verschieben können und daß die Öffnungen
8, 9 ihrer Seitenwände auf gleicher Höhe liegen und daß weiterhin die den
Schließkloben i aufnehmenden Schlitze io und ii im Abstand der Gehäuseteile ausgerichtet
sind. Zwischen den Teilen 6 und 7 des Gehäuses ist der Riegel
5 schwenkbar gelagert. Der innere Gehäuseteil 6 hat durchgedrückte
symmetrisch zu seiner Quermittellinie angeordnete Bunde 12 und 13, die jeweils als
Drehzapfen für die Riegelbohrung 14 dienen. Durch die symmetrische Anordnung dieser
Durchpressungen 12 und 13 kann der Riegel 5 wechselweise je nach der
Anschlagsweise der Kupplung auf den einen oder anderen dieser Bunde aufgesetzt werden.
Gleichachsig mit Bunden 12 und 13 sind im anderen Gehäuseteil 7 Versenkungen
15 und 16 zur Aufnahme der Köpfe der Befestigungsschrauben vorgesehen. Die Bunde
12 und 13 umschließen satt die nach dem Innern des Gehäuses ragenden Ränder .dieser
Versenkungen. Die zur Deckung kommenden Kanten 17, 18 bzw. Ig, 2o der Gehäuseausschnitte
bilden Anschläge für die Riegelbewegung, und zwar die oberen beim Öffnen des Riegels
5 für dessen Nase 21 und die unterdn beim Schließen des Riegels für dessen
Handgriff 22, der aus dem Gehäuse 6, 7 herausragt. Jenach derLagerungdes
Riegels5 auf dem Bund 12 oder 13 vertauschen die Anschläge 17, 18 bzw. 19,20
ihreRolle.The coupling consists of the closing pin i and engaging in the slot 3 with a projection 4 turning bolt 5. The bolt 5 is seated pivotable composed of the box-shaped parts 6 and 7 in a housing. Both housing parts 6 and 7 are pressed from sheet metal and designed semicircular at their ends. Their side walls are open at 8 and 9. The two parts 6 and 7 fit into one another so that they cannot move each other and that the openings 8, 9 of their side walls are at the same height and that the slots io and ii receiving the locking block i are aligned at a distance between the housing parts. The bolt 5 is pivotably mounted between the parts 6 and 7 of the housing. The inner housing part 6 has pushed-through collars 12 and 13 which are arranged symmetrically to its transverse center line and each serve as a pivot for the locking bore 14. Due to the symmetrical arrangement of these through-pressings 12 and 13, the bolt 5 can be placed alternately on one or the other of these collars, depending on the manner in which the coupling is attached. Coaxially with collars 12 and 13, 7 countersinks 15 and 16 for receiving the heads of the fastening screws are provided in the other housing part. The collars 12 and 13 fully enclose the edges protruding towards the interior of the housing .dieser recesses. The coincident edges 17, 18 or Ig, 2o of the housing cutouts form stops for the bolt movement, namely the upper when opening the bolt 5 for its nose 21 and the lower when closing the bolt for its handle 22, which comes out of the housing 6, 7 protrudes. Depending on the storage of the bolt 5 on the collar 12 or 13 , the stops 17, 18 or 19, 20 exchange their roles.
Das Anschlagen der Kupplung geschieht in einfacher Weise mit Hilfe
von Befestigungsschrauben, die die Versenkungen 15 und 16 und die Bunde 12, 13 durchdringen.
Letztere sind so hoch, daß sie den benötigten Abstand zwischen den Gehäuseteilen
beim Anschrauben der Kupplung einhalten und sichern, so daß die Schrauben kräftig
angezogen werden können, ohne das Gehäuse zu verbiegen. Der Schließkloben i greift
durch die Schlitze io, ii der Gehäuseteile so hindurch, daß seine Öffnung
3 den Zapfen 4 des Riegels 5 aufnimmt. Sollte der Schließkloben i
beim Kuppeln der Fensterflügel auf den vorher geschlossenen Riegel der Kupplung
aufschlagen, so bietet der Gehäuseteil 6 einen Widerhalt für den Riegelvorsprung
4, so daß dieser nicht verbogen werden kann.The coupling is attached in a simple manner with the aid of fastening screws which penetrate the countersinks 15 and 16 and the collars 12, 13. The latter are so high that they maintain and secure the required distance between the housing parts when screwing on the coupling, so that the screws can be tightened firmly without bending the housing. The locking block i engages through the slots io, ii of the housing parts in such a way that its opening 3 receives the pin 4 of the bolt 5. Should the locking block i hit the previously closed bolt of the coupling when the window sash is coupled, the housing part 6 offers a hold for the bolt projection 4 so that it cannot be bent.