DE8114513U1

DE8114513U1 - Cover plate for heating pipes of an underfloor heating

Info

Publication number: DE8114513U1
Application number: DE8114513U
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Mehl
Original assignee: MEHL HANS-JOACHIM 2350 NEUMUENSTER DE
Current assignee: MEHL HANS-JOACHIM 2350 NEUMUENSTER DE
Priority date: 1981-05-16
Filing date: 1981-05-16
Publication date: 1982-02-04

Description

Abdeckplatte für Heizungsrohre einer FußbodenheizungCover plate for heating pipes of an underfloor heating system

Die Neuerung betrifft eine Abdeckplatte für Heizungsrohre einer Fußbodenheizung, die in Vertiefungen von Halteplatten vorzugsweise aus Kunststoffhartschaum verlegt und in einer Füllmasse eingebettet sind, die aus einem Gemisch von körnigem Material wie Quarzsand und einem Kunststoffkleber besteht. The innovation relates to a cover plate for heating pipes of an underfloor heating system, which is placed in recesses of retaining plates are preferably laid from rigid plastic foam and embedded in a filling compound, which consists of a mixture of granular Material such as quartz sand and a plastic adhesive.

Bei einer Fußbodenheizung die im Trockenaufbau erstellt ist, sind die Heizungsrohre in einer vorgefertigten Isolierschicht verlegt, die auf ihrer Oberseite beispielsweise durch Spanplatten oder einen Trockenestrich abgedeckt ist. Dafür werden bei einer bekannten Ausführungsform auf einer unteren Dämmschicht die Rohre in Halteplatten aus Hartschaum mit Nuten für die Aufnahme der Heizungsrohre verlegt. Die mit Vertiefungen und Vorsprüngen versehenen Halteplatten werden dafür so verlegt, daß durchgehende Nuten entsprechend der Lage der Heizungsrohre gebildet sind. Um die Herstellung bzw. die Montage der Fußbodenheizung zu erleichtern, ist es weiterhin be-In the case of underfloor heating with a dry construction, the heating pipes are in a prefabricated insulating layer laid, which covered on their upper side, for example, by chipboard or a dry screed is. For this purpose, in a known embodiment, the pipes are in holding plates on a lower insulating layer Made of hard foam with grooves to accommodate the heating pipes. The ones with indentations and protrusions The holding plates provided are laid so that continuous grooves correspond to the position of the heating pipes are formed. In order to facilitate the manufacture or installation of the underfloor heating, it is still

— 4 —- 4 -

kannt, die Halteplatten in einem Bausatz zu verwenden in dem die Heizungsrohre in einer Füllmasse aus Quarzsand mit einem Kunststoffkleber gehalten sind, wobei an einen Epoxydharzkleber gedacht wurde. Diese bekannte Anordnung sieht weiterhin eine obere Abdeckung über der Oberseite der mit den Hei/fzungsrohren und der Füllmasse versehenen Halteplatten vor, die aus einenb Zement-Faser-Gemisch besteht bzw. aus zementgebundenen Holzspanplatten besteht. Um diese Abdeckung aufbringen zu können, ist es notwendig, die Vorsprünge der Halteplatten und die Oberseite der Füllmasse mit einem Kleber zu bestreichen durch den die Abdeckung festgehalten wird» Das Aufkleben erfolgte bisher, nachdem die Füllmasse abgebunden war, d. h. hart und begehbar war. Mit dieser Anordnung ist der Nachteil verhältnismäßig hoher Arbeitskosten verbunden. Um dem abzuhelfen sieht die Neuerung vor, daß die Abdeckung aus einem Gemisch eines Granulates mit Kunststoff besteht, das sich im sog. naß -in-naß Verfahren verarbeiten läßt ohne daß es der Anwendung der zuvor als notwendig erachteten Klebschicht für die Haftung der Abdeckschicht bedarf. Dafür kommt als Kunststoff, der Bestandteil der Abdeckung bildet, insbesondere der gleiche Kunststoff in Betracht, wie der Kunststoff den die Füllmasse enthält, wobei anstelle des zuvor benutzten Epoxydharzes vorzugsweise Polyurethankunststoffe zur Verwendung kommen. Daneben besteht die obere Abdeckung vorzugsweise aus einem Schlackenstoff, wie einem Schlackenstoff auf Kohlenstoffbasis, der verhältnismäßig preiswert zur Verfügung steht und sich zusammen mit dem Kunststoffanteil binden läßt. Da-knows how to use the mounting plates in a kit in the the heating pipes are held in a filling compound made of quartz sand with a plastic adhesive, with an epoxy resin adhesive was thought. This known arrangement also provides a top cover over the top of the one with the heating pipes and holding plates provided with the filling compound, which consists of a cement-fiber mixture or of cement-bonded Consists of chipboard. In order to be able to apply this cover, it is necessary to remove the projections of the retaining plates and to coat the top of the filling compound with an adhesive by which the cover is held in place »The gluing took place so far, after the filling compound has set, d. H. was hard and accessible. With this arrangement there is the disadvantage associated relatively high labor costs. To remedy that the innovation provides that the cover consists of a mixture of granules with plastic, which Can be processed in the so-called wet-on-wet process without the application of the adhesive layer previously considered necessary required for the adhesion of the cover layer. For this comes as plastic, which forms part of the cover, in particular the same plastic as the plastic that contains the filler material, but instead of the one previously used Epoxy resin, preferably polyurethane plastics, are used. In addition, there is preferably the top cover from a slag, such as a carbon-based slag, which is available relatively inexpensively and can be bound together with the plastic component. There-

für wird jedoch der Kunststuffanteil in dem Gemisch, das die Abdeckung bildet, vorzugsweise höher gehalten, als der Kunststoffanteil in der Füllmasse und zwar beispielsweise in einem Verhältnis von 15 : 1 im Gemisch der Abdeckschicht · gegenüber einem Verhältnis von 30 : 1 im Gemisch der Füllmasse. Da es sich um den gleichen Kunststoff handelt in der oberen Abdeckschicht wie in der darunter liegenden Füllmasse erfolgt eine homogene Verbindung beider Gemische sofern der Kunststoff der Füllmasse noch nicht abgebunden ist, d. h. wenn im naß-in-naß Verfahren gearbeitet wird unter Fortlassung einer dazwischenliegenden Klebschicht.for, however, the synthetic content in the mixture that the cover forms, preferably kept higher than the plastic content in the filler, for example in a ratio of 15: 1 in the mixture of the cover layer · Compared to a ratio of 30: 1 in the mixture of the filling compound. Since it's the same plastic in The upper covering layer as well as the filling compound underneath ensure a homogeneous connection between the two mixtures the plastic of the filling compound has not yet set, d. H. if the wet-on-wet method is used under Omission of an intermediate adhesive layer.

j Ein Vorteil der Neuerung liegt nicht nur in der billigerenj One advantage of the innovation is not only that it is cheaper

Verarbeitung bzw. Herstellung der Anordnung, sondern istProcessing or production of the arrangement, but is

ι auch wärmetechnisch gegeben insofern, als die Wärmeverteilung in der Schlackenschicht bzw. der Abdeckschicht geringer ist als in einer zementgebundenen Platte, so daß eine stärkere Temperaturverteilung in der Füllmasse stattfindet.·.-Darüber hinaus liegt ein wesentlicher Vorteil in dem erheblich geringeren Gewicht der Fußbodenheizung gegenüber vergleichbaren bekannten Anordnungen. In diesem Zusammenhang ist zu berücksichtigen, daß die Stärke der oberen Abdeckschicht neuerungsgemäß etwa 12 mm betragen kann anstelle von bisher 10 mm, wobei nunmehr jedoch der Kleber in einer Stärke von 4 mm, der bisher vorgesehen wurde, entfällt.ι also given from a thermal point of view, as the heat distribution in the slag layer or the cover layer is less than in a cement-bonded plate, so that a greater temperature distribution takes place in the filling compound. ·.-Above In addition, there is a significant advantage in the significantly lower weight of the underfloor heating comparable known arrangements. In this context, it should be borne in mind that the thickness of the top cover layer According to the innovation, it can be about 12 mm instead of the previous 10 mm, but now the adhesive has a thickness of 4 mm, which was previously provided, is no longer applicable.

- 6 -- 6 -

|i Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist nachstehend unter| i An embodiment of the innovation is below

Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert.Explained with reference to a drawing.

Ϊ5 In der Zeichnung ist im Querschnitt ein Teilausschnitt einerΪ5 The drawing shows a partial section of a

Ii - Halteplatte mit Heizrohren und AbdecKplatte wiedergegeben, II - holding plate with heating pipes and cover plate reproduced,

bei dem auf einer Gebäudedecke 10 eine Dämmschicht 11 aufliegt,in which an insulating layer 11 rests on a building ceiling 10,

i, welche die Halteplatte 12 trägt. Die Halteplatte besteht aus i, which carries the holding plate 12. The retaining plate consists of

Polyurethan-Hartschaum und ist auf ihrer Oberseite mit Ver-Rigid polyurethane foam and is covered on its upper side with

tiefungen 13 bzw. Vorsprüngen 14 versehen, deren Verlauf der Führung der Heizungsrohre 15 entspricht. Die Heizungsrohre sind eingebettet in einer Füllmasse 16, die aus einem Gemisch von Quarzsand und einem Kunststoff, nämlich im vorliegenden Beispiel einem Polyurethankunststoff besteht.Depressions 13 or projections 14 are provided, the course of which corresponds to the guidance of the heating pipes 15. The heating pipes are embedded in a filling compound 16, which consists of a mixture of quartz sand and a plastic, namely in the present case Example consists of a polyurethane plastic.

Als Abdeckschicht 17 ist ein Gemisch vorgesehen, das aus einem granulatförmigen Schlackenstoff und wiederum Polyurethankunststoff zusammengesetzt ist. Diese Abdeckschicht wird auf die Halteplatten 12 und die Füllmasse 16 durch Verstreichen aufgetragen bevor der Kunststoff in dem Gemisch der Füllmasse abgebunden ist, so daß der Kunststoff aus der Abdeckschicht in die Füllmasse eindringt und sich mit dieser Schicht zu einer homogenen Verbindung vereinigt.As a cover layer 17, a mixture is provided, which consists of a granular slag and, in turn, polyurethane plastic is composed. This cover layer is applied to the holding plates 12 and the filling compound 16 by spreading before the plastic is set in the mixture of the filling compound, so that the plastic from the cover layer in the filler penetrates and combines with this layer to form a homogeneous compound.

Claims

1. Cover plate for heating pipes of an underfloor heating system, which are preferably made in recesses of retaining plates Rigid plastic foam laid and embedded in a filling compound, which consists of a mixture of granular material such as quartz sand and a plastic adhesive, characterized in that the cover plate (17) consists of a Mixture consists of granules (18) with plastic (19).

2. Cover plate according to claim 1, characterized in that the granulate (18) is a slag material.

3. Cover plate according to claim 1, characterized in that the plastic of the cover plate is the same like the plastic of the filling compound (16).

4. Cover plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that the art

- 2 -

fabric (19) is a polyurethane plastic.

5. Cover plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Plastic content in the cover plate (17) is higher than the plastic content in the filling compound (16) <,

6. Cover plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Cover plate (17) has a thickness of 11 to 13 mm.