DE81075C

DE81075C -

Info

Publication number: DE81075C
Application number: DENDAT81075D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Apparat besteht aus einer Gliederkette und einem Kettenrade, durch welche die zwangweise, horizontale Bewegung der seitlichen Bürsten der durch Patent Nr. 38330 geschützten Vorrichtung in eine schräge, zwanglose Bewegung übergeführt wird. Durch diese Einrichtung passen sich die Bürsten den verschiedenen Fafsgröfsen besser an und wird ein Aufeinandersetzen der oberen auf die Seitenbürsten vermieden.The apparatus consists of a link chain and a chain wheel through which the forced, horizontal movement of the side brushes protected by patent no. 38330 Device is converted into an oblique, unconstrained movement. Through this facility the brushes adapt better to the different barrel sizes and the upper brushes are placed on top of the side brushes avoided.

In der « beiliegenden Zeichnung sind die Bürsten zur Reinigung eines grofsen Fasses eingestellt, während die punktirten Linien die Stellung der Bürsten beim Reinigen von kleinen Fässern darstellen.In the accompanying drawing are the brushes for cleaning a large barrel set, while the dotted lines indicate the position of the brushes when cleaning small ones Represent barrels.

An der Querschiene i>, welche die Führungsstangen /, an welchen die Bürsten B befestigt sind, mit einander verbindet, sind die über die Kettenräder Z geleiteten Ketten K befestigt und wirken mittels des Hebels h h¹ auf die Bürsten B¹ ein.The chains K guided over the chain wheels Z are fastened to the cross rail i>, which connects the guide rods / to which the brushes B are fastened, and act on the brushes B ¹ by means of the lever hh ¹ .

Will man ein Fafs reinigen, so legt man dasselbe auf die Transportrollen R auf und hebt das Gewicht Q. in die Höhe. Hierdurch senken sich die Bürsten B auf das Fafs F herab, die an der sich ebenfalls mit senkenden Querschiene ν angebrachten Ketten K werden lose und gestatten den Bürsten B¹, welche sich mit 5 in den mit Leitrollen r versehenen, schräg angebrachten Lagerböckchen α führen, sich infolge ihres Eigengewichtes und der mechanischen Belastung bis an den Fafsboden zu senken und mittels des sich auf das Fafs ergiefsenden Wassers die Reinigung des Fasses zu bewirken. Zur sicheren Führung der Bürsten B¹ sind die Balancirhebel h h¹ beweglich an Z angebracht, welche sich mit I1¹ an j führen und die Bewegung von s bezw. B¹ mitmachen.If you want to clean a drum, you put it on the transport rollers R and lift the weight Q. in the air. As a result, the brushes B are lowered onto the barrel F , the chains K , which are also attached to the lowering crossbar ν, become loose and allow the brushes B ¹ , which guide themselves with 5 in the obliquely attached bearing blocks α , which are provided with guide rollers r, to lower themselves to the bottom of the barrel due to their own weight and the mechanical load and to effect cleaning of the barrel by means of the water pouring onto the barrel. For safe guidance of the brushes B ¹ , the balancing levers hh ^{1 are} movably attached to Z , which ^{lead with I1 1} to j and the movement of s respectively. B ¹ join in.

Claims

Patent claim:

An embodiment of the by the patent no. 38330 protected lever mechanism for moving the brushes to Fafswaschmaschinen, characterized by the replacement of the tie rods Z and the horizontal guides S by link chains and sprockets (k), weight lever (h) and obliquely directed bearing (a), by which the horizontal forcible movement of the lower brushes becomes casual and inclined.

1 sheet of drawings.