DE810253C

DE810253C - Tamping machine for converter floors

Info

Publication number: DE810253C
Application number: DEL1114A
Authority: DE
Inventors: Anton Kahlen; Friedrich Dr Kleineberg
Original assignee: Laeis Werke AG
Current assignee: Laeis Werke AG
Priority date: 1950-02-08
Filing date: 1950-02-08
Publication date: 1951-08-06

Description

Stampfmaschine für Konverterböden Die Erfindung betrifft eine Stampfmaschine, mit der die feuerfeste Masse in die Böden von Konvertern eingestampft wird. Der Konverterboden wird in kreisende Bewegung versetzt, während ein Hammer an einem Schwenkarm der Maschine die schichtweise aufgegebene, feuerfeste Masse einstampft. Die Düsen werden durch Nadeln eingebracht, die von unten her in den Düsenboden dem Fortschritt der Arbeit entsprechend eingedrückt werden.Tamping machine for converter floors The invention relates to a tamping machine, with which the refractory mass is pulped into the bottom of converters. Of the The converter base is set in a circular motion while a hammer is on one The swivel arm of the machine crushes the refractory mass that has been applied in layers. The nozzles are inserted through needles that are inserted into the nozzle base from below The progress of the work will be depressed accordingly.

Diese bekannten Maschinen sind wegen ihrer Vorzüge in praktisch gleichbleibender Bauart seit Jahrzehnten in Benutzung.These known machines are practically the same because of their advantages Design in use for decades.

Bei allen Vorzügen haben sie jedoch auch Unzulänglichkeiten. Sie erfordern verhältnismäßig viel Handregulierung, weil ihre Hämmer mit veränderlicher Schlagzahl arbeiten, mit der Schlagzahl aber die Schlagintensität abnimmt und daher vielfach gerade an den äußeren Teilen des Bodens eine mehrfache Stampfung erforderlich ist. -Es gehört große Geschicklichkeit und langjährige Erfahrung des Stampfmeisters dazu, um durch mehrmaliges Abfahren schwach gestampfter Flächen einen annähernden Ausgleich zu erzielen.For all their merits, however, they also have shortcomings. You require relatively much manual adjustment because their hammers have a variable number of strokes work, but with the number of strokes the intensity of the stroke decreases and therefore often Multiple tamping is required, especially on the outer parts of the soil. -It takes great dexterity and many years of experience on the part of the master tamper, in order to achieve an approximate compensation by repeatedly driving over weakly tamped surfaces to achieve.

Demgegenüber betrifft die Erfindung eine Stampfmaschine, mit der ohne Nacharbeit eine gleichmäßige Stampfung über die gesamte Bodenfläche erreicht wird. Der Hammer kann dabei dauernd gleichbleibend mit der für ihn günstigsten Schlagzahl und Schlagstärke betrieben werden. Die gleichmäßige Stampfung über die gesamte Bodenfläche wird bei der neuen Maschine nicht durch Beeinflussung der Hammerarbeit herbeigeführt, sondern durch die Geschwindigkeitsänderung des radialen Vorschubäntriebs für die Hämmer. Die Vorschubgeschwindigkeit in radialer Richtung nimmt nach außen ab, so daß sich der Hammer über die inneren Zonen schneller hinweg 'bewegt als über die äußeren. Der Vorschubantrieb wird mit einem Geschwindigkeitsregelgetriebe, z. B. einem stufenlos regelbaren Flüssigkeitsgetriebe ausgestattet, dessen Regelhebel entsprechend der radialen Stellung des mit Eigenantrieb versehenen Hammers durch feste oder bewegliche Kurven, Anschläge oder ähnliche Mittel verstellt wird.In contrast, the invention relates to a ramming machine with which without Rework a uniform tamping over the entire floor area is achieved. The hammer can continuously and consistently with the most favorable number of strokes and impact strength are operated. The even tamping over the entire floor area is not brought about on the new machine by influencing the hammer work, but by changing the speed of the radial feed drive for the Hammers. The feed rate in radial Direction decreases on the outside so that the hammer moves faster over the inner zones than about the outer. The feed drive is equipped with a speed control gear, z. B. equipped with a continuously variable fluid transmission whose control lever according to the radial position of the self-propelled hammer Fixed or movable curves, stops or similar means is adjusted.

Damit man sich an besondere Verhältnisse und besondere Stampfmassen anpassen kann, ist noch eine Handverstellung für den radialen Vorschub vorgesehen, mit der man die Vorschubgeschwindigkeit willkürlich und von Hand regeln kann. Im allgemeinen gibt aber der regelbare Vorschub für den konstant arbeitenden Hammer eine gleichmäßige Stampfarbeit über den gesamten Umfang des Konverterbodens trotz der verschiedenen Umfangsgeschwindigkeiten der einzelnen Bodenteile.So that you can adapt to special conditions and special ramming masses can adjust, a manual adjustment is also provided for the radial feed, with which you can control the feed speed arbitrarily and by hand. in the but in general there is the adjustable feed for the constantly working hammer an even tamping work over the entire circumference of the converter base despite the different peripheral speeds of the individual floor parts.

Es wird damit eine sehr beträchtliche Leistungssteigerung bei gleichzeitiger Erhöhung der Qualität der Stampfarbeit erzielt. Diese Leistungssteigerung kann noch vervielfacht werden, wenn man im Zuge der weiteren Erfindung mehrere, insbesondere zwei Hämmer anwendet, welche gleichzeitig, aber an verschiedenen Stellen der Bodenfläche arbeiten. So kann z. B. ein Hammer die Randzone bearbeiten, also eine Ringfläche, während der andere Hammer die von dieser Ringfläche eingeschlossene Zone stampft. Beide Zonen können annähernd flächengleich gemacht werden, so daß in beiden Bereichen dieselbe Stampfarbeit gleichzeitig durchgeführt werden kann. Jeder Vorschubhammerantrieb kann in der geschilderten Weise regelbar gemacht werden, derart, daß die Vorschubgeschwindigkeiten nach außen immer mehr abnehmen, da die au bearbeitenden Zonen nach außen immer größer werden. Die Kreise, auf denen die Hämmer jeweils nach einer bestimmten Zeiteinheit wirksam sind, liegen also um so dichter beieinander, je weiter nach außen sie sich befinden. Da der Unterschied in Umfang und Umfangsgeschwindigkeit zwischen der inneren und äußeren Begrenzung der Ringzone, in welcher der äußere Hammer arbeitet, nicht allzu groß ist, kann gegebenenfalls der äußere Hammer sogar mit gleichbleibender Vorschubgeschwindigkeit arbeiten, während der innere Hammer mit nach innen zunehmender Vorschubgeschwindigkeit arbeiten muß, wenn eine gleichmäßige Stampfarbeit erzielt werden soll.There will be a very considerable increase in performance while at the same time Increase in the quality of the stamping work achieved. This increase in performance can still be multiplied if, in the course of the further invention, several, in particular using two hammers, which at the same time, but at different points on the floor surface work. So z. B. work a hammer on the edge zone, i.e. a ring surface, while the other hammer stamps the zone enclosed by this annular surface. Both zones can be made approximately the same area, so that in both areas the same ramming work can be carried out at the same time. Any feed hammer drive can be made adjustable in the manner described, so that the feed rates decrease more and more towards the outside, as the zones to be worked on become larger and larger towards the outside will. The circles on which the hammers each after a certain unit of time are effective, the closer they are, the further outwards they are are located. Because the difference in circumference and peripheral speed between the inner and the outer boundary of the ring zone in which the outer hammer operates is too big, the outer hammer can possibly even with constant Feed rate work while the inner hammer is increasing with inward Feed speed must work when a uniform ramming work is achieved shall be.

Die gleichzeitige Anwendung zweier Stampfer hat noch eine andere außerordentlich günstige Wirkung. Die Stampfmasse sucht vielfach dem örtlichen Druck eines Stampfers durch Aufquellen an anderen Stellen auszuweichen. Sind nun' aber mehrere Stampfer zugleich wirksam, so bildet der eine Stampfer immer das Widerlager für den anderen, so daß das unliebsame Ausweichen der Stampfrnasse wirksam bekämpft wird.The simultaneous use of two rammers has yet another extraordinary effect favorable effect. The ramming mass often seeks the local pressure of a rammer to evade by swelling in other places. But now there are several rammers effective at the same time, one tamper always forms the abutment for the other, so that the unpleasant evasion of the pounding wet is effectively combated.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung noch die Anordnung von mehreren Hämmern samt Vorschub an demselben höhenverstellbaren Träger, die Anordnung dieses Trägers an einem Portal und die Ausbildung der Hämmer als Lufthämmer mit elektrischem Antrieb und eingebautem Kompressor. Die intensivere Stampfarbeit bringt auch eine stärkere Belastung der Fundamente der Maschine mit sich. Ungünstig ist dafür die bisher erforderliche große Tiefe der Grube für den beweglichen Nadelboden der Maschine.The invention also relates to the arrangement of several Hammer and feed on the same height-adjustable carrier, the arrangement of this Carrier on a portal and the training of the hammers as air hammers with electric Drive and built-in compressor. The more intense stamping work also brings one increased stress on the foundations of the machine. That is unfavorable for this previously required great depth of the pit for the movable needle base of the machine.

Gemäß der weiteren Erfindung kann diese Tiefe; die bisher annähernd das dreifache der Nadellänge beträgt, ganz bedeutend, etwa auf die Hälfte vermindert werden, und zwar dadurch, daß die Hubspindel innerhalb des Nadelbodenwegs angeordnet wird. Hubspindel und Nadelbodenmutter werden beide mit einem Drehantrieb versehen, wodurch man die Möglichkeit erhält, durch die Drehzahlunterschiede Auf-und Abbewegungen des Nadelbodens zu erzielen.According to the further invention, this depth can; which so far approximately three times the length of the needle is, quite significantly, reduced to about half in that the lifting spindle is arranged within the needle bottom path will. Lifting spindle and needle bottom nut are both provided with a rotary drive, which gives the possibility of up and down movements due to the speed differences to achieve the needle bottom.

Dieses und die anderen Eigenarten werden an Hand, eines Ausführungsbeispiels erläutert, das in drei Abbildungen dargestellt ist.This and the other peculiarities are illustrated using an exemplary embodiment explained, which is shown in three figures.

Abb. i zeigt eine Vorderansicht der Maschine, Abb. 2 eine Seitenansicht, Abb. 3 den Vorschubantrieb.Fig. I shows a front view of the machine, Fig. 2 shows a side view, Fig. 3 the feed drive.

Der zu stampfende Konverterboden i ist auf einen Drehtisch 2 aufgebracht, der sich auf die Rollen 3 abstützt und vom Motor 4 über Ritzel 5 und Zahnkranz 6 in Drehung versetzt werden kann. Oberhalb des Konverterbodens sind zwei Lufthämmer 7 und 8 in radialer Richtung beweglich. Jeder Hammer wird von einem Elektromotor angetrieben, der über einen nicht näher dargestellten Verdichter die Luft zum Betrieb des Hammerkolbens liefert. Die Hämmer können mit dauernd gleichbleibender Schlagstärke und gleichbleibendem Hub betrieben werden.The converter base i to be tamped is placed on a turntable 2, which is supported on the rollers 3 and from the motor 4 via pinion 5 and ring gear 6 can be set in rotation. There are two air hammers above the converter base 7 and 8 movable in the radial direction. Each hammer is powered by an electric motor driven, the air for operation via a compressor not shown of the hammer piston delivers. The hammers can strike with a constant impact force and with a constant stroke.

Die Hämmer sind auf einem Querbalken ii abgestützt und in radialer Richtung zur Konverterbodenmitte verschiebbar. Der Motor 12 (Abb. 3) treibt über das Flüssigkeitsgetriebe 14 die Vorschubspindel 16 an. Die Drehzahl des Flüssigkeitsgetriebes ist mittels eines Regelhebels, z. B. 18, regelbar, der entsprechend der Entfernung des Hammers von der Drehmitte des Konverterbodens verstellt wird. Das geschieht beispielsweise durch eine mit dem Hammerschlitten i9 laufende Zahnstange 2o, die über das Segment 21 und die Kurve 22 die Zahnstange 23 verstellt, welche in eine entsprechende Verzahnung des Geschwindigkeitsregelhebels 18 eingreift. Statt der Schwenkkurve 22 kann auch eine feststehende Kurve zur Verstellung des Hebels 18 benutzt werden. Außer dieser selbsttätigen Verstellung ist noch eine Handverstellung vorgesehen. Mit Hilfe der Kurbel 25 mit der fernrohrartig ausziehbaren Achse 26-läßt sich über das Ritzel 27 eine Spannmutter 28 mit gegenläufigem Gewinde verstellen, welche die Entfernung zwischen Schlitten i9 und Zahnstange 2o zu verändern gestattet und damit auch eine Verstellung des Regelhebels 18 hervorruft.The hammers are supported on a transverse beam ii and in a radial direction Can be moved towards the middle of the converter base. The motor 12 (Fig. 3) is overdriving the fluid gear 14 to the feed screw 16. The speed of the fluid gear is by means of a control lever, e.g. B. 18, adjustable according to the distance of the hammer is adjusted from the center of rotation of the converter base. This happens for example by a rack 2o running with the hammer slide i9, which Adjusted via the segment 21 and the curve 22, the rack 23, which in a corresponding toothing of the speed control lever 18 engages. Instead of the The pivot cam 22 can also be a fixed cam for adjusting the lever 18 to be used. In addition to this automatic adjustment, there is also a manual adjustment intended. With the help of the crank 25 with the telescope-like extendable axis 26-can a clamping nut 28 with an opposing thread can be adjusted via the pinion 27, which allows the distance between slide i9 and rack 2o to be changed and thus also causes an adjustment of the control lever 18.

Die Kurve 22 ist so gestaltet, daß die Vorschubgeschwindigkeit in der Richtung zur Drehmitte des Konverterbodens hin zunimmt. Die von den Hämmern 7 und 8 bearbeiteten Bereiche A und B sind annähernd flächengleich.The curve 22 is designed so that the feed rate in the direction to the center of rotation of the converter base increases. The one from the hammers 7 and 8 machined areas A and B are approximately the same area.

Der Träger ii sitzt, durch die Spindeln 30 in seiner Höhe verstellbar, an dem Portal 31. Die Höhenverstellung wird vom Motor 32 über die Kegelräder 33 und die Spindeln 3o bewirkt. Das Portal ist auf Schienen 35 verfahrbar, gegebenenfalls auch nur schwenkbar. Der Fahrantrieb erfolgt vom Haspelrad 36 über die Übersetzung 37, die Kegelräder 38 und die Übersetzung 40, welche auf die Laufräder 41 wirkt.The carrier ii is seated, adjustable in height by the spindles 30 , on the portal 31. The height adjustment is effected by the motor 32 via the bevel gears 33 and the spindles 3o. The portal can be moved on rails 35, if necessary also only pivotable. The travel drive takes place from the reel wheel 36 via the transmission 37, the bevel gears 38 and the transmission 40, which acts on the running wheels 41.

Die Düsen in der Stampfmasse werden in der von den bisherigen Maschinen bekannten Weise durch Nadeln eingedrückt, welche in dem Nadelboden 51 vereinigt sind. Dieser Nadelboden wird durch eine z. B. mit Trapezgewinde versehene Spindel 52 bewegt, die durch einen Motor 53 über das Schneckengetriebe 54 angetrieben wird. Die Spindel 52 ist innerhalb des Hubwegs des Nadelbodens angeordnet, so daß der Spindelantrieb dicht unter dem Nadelboden liegen kann.The nozzles in the rammed earth are in that of the previous machines in a known manner by means of needles, which are united in the needle base 51 are. This needle bottom is through a z. B. provided with a trapezoidal thread spindle 52, which is driven by a motor 53 via the worm gear 54. The spindle 52 is arranged within the stroke of the needle base so that the Spindle drive can be just below the needle base.

Beim Steigen des Nadelbodens wird die Spindel 53 im gleichen Drehsinne angetrieben wie der vom Motor 4 bewegte Tisch 2. Mit diesem Tisch ist der Nadelboden 51 durch die Säulen 55 mit der Traverse 56 verbunden. Die Spindel dreht sich schneller als der Tisch und die Relativdrehzahl bewirkt das Steigen des Nadelbodens durch die in ihm eingebaute Mutter57.When the needle bottom rises, the spindle 53 rotates in the same direction driven like the table 2 moved by the motor 4. The needle base is with this table 51 connected to the cross member 56 by the columns 55. The spindle turns faster than the table and the relative speed causes the needle bottom to rise the mother built into him57.

Umgekehrt erfolgt das Absenken des Nadelbodens nach Umkehr der Drehrichtung des Motors 53, durch welche eine sehr viel größere Drehzahldifferenz als zuvor entsteht, so daß die Absinkgeschwindigkeit des Nadelbodens wesentlich größer ist als die dem Fortschreiten der Stampfarbeit und des Aufbringens des feuerfesten Materials angepaßte Hubgeschwindigkeit.Conversely, the lowering of the needle base takes place after reversing the direction of rotation of the motor 53, which results in a much greater speed difference than before, so that the rate of descent of the needle base is much greater than that of the The progress of the ramming work and the application of the refractory material adapted Lifting speed.

Beim Stampfen des Konverterbodens arbeiten in der Regel beide Hämmer 7 und 8 gleichmäßig. Sie liefern dauernd gleichmäßige Schläge und durch den geschwindigkeitsveränderlichen Vorschub in radialer Richtung wird eine gleichmäßige Stampfarbeit erzielt. Ist die Maschine auf eine bestimmte Konverterbodengröße eingestellt, so bedarf es keines Fachmanns mehr, um eine bisher nicht zu erreichende Gleichmäßigkeit der Stampfarbeit zu erzielen. Nach Abfahren des Portals 31 sind Konverterboden und Nadelbodengrube weitgehend und besser als bisher zugänglich.Both hammers usually work when tamping the bottom of the converter 7 and 8 evenly. They continuously deliver even beats and the variable speed A uniform ramming work is achieved by advancing in the radial direction. Is the If the machine is set to a certain converter base size, there is no need More specialist in order to achieve a previously unattainable uniformity of the stamping work to achieve. After the portal 31 has been passed, the converter floor and the needle floor pit are located largely and more accessible than before.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Tamping machine for converter bottoms with above of the soil radially movable ramming tool, characterized by a device to achieve even tamping over the entire floor area in the form of a speed controllable depending on the radial center of rotation distance Feed drive for the hammers.

2. ramming machine according to claim i, characterized by an in particular continuously variable speed control gear in the radial Feed drive for the hammer, its control lever depending on the turning center distance of the hammer, e.g. B. is adjusted by fixed or moving curves.

3. Tamping machine according to claims i and 2, characterized in that the automatically adjustable feed control a manual control is superimposed for the hammers.

4. ramming machine according to claim i, characterized by two or more at the same time, but in different places hammers working at the bottom of the converter.

5. ramming machine according to claim i and 4, characterized in that the hammers in different, preferably approximately work in equal areas.

6. ramming machine according to claim i, characterized by training the hammers as air hammers, their motors and compressed air generators sit on the feed slide that works with adjustable speed.

7. Tamping machine according to claims i and 4, characterized in that the ramming hammers are attached to a portal are arranged. B.

Tamping machine according to claim i, characterized in that the rammers sit on a common, especially height-adjustable carrier, but have separately controllable feed drives. G.

Tamping machine according to claim i and 8, characterized in that the portal can be moved or pivoted. ok

Tamping machine according to claim i, characterized in that the lifting spindle for the needle base is arranged within the needle base stroke. ii.

Tamping machine after Claim io, characterized in that both the lifting spindle and the needle base are provided with a rotary drive.

12. ramming machine according to claim ii, characterized characterized in that the needle base is guided on pillars of the turntable.

13. Tamping machine according to claim io, characterized in that the needle base nut is inserted into the needle base is built in.

14. ramming machine according to claim i, characterized in that the The bottom of the needle is lifted by the drive of nut and spindle in the same direction, the lowering movement on the other hand, it is controlled by the counter-rotation of the two drives.