DE8100475U1

DE8100475U1 - VISIBLE SIGN FOR ROADS

Info

Publication number: DE8100475U1
Application number: DE19818100475
Authority: DE
Original assignee: Kh Huebers & Co Kunststoffverarbeitung 3436 Hessisch Lichtenau De
Current assignee: Kh Huebers & Co Kunststoffverarbeitung 3436 Hessisch Lichtenau De
Priority date: 1981-01-12
Filing date: 1981-01-12
Publication date: 1981-07-02

Description

• β• β

Sichtzeichen für FahrbahnenVisual signs for lanes

Die Erfindung betrifft ein Sichtzeichen für Fahrbahnen der im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 definierten Gattung.The invention relates to a visual sign for lanes of the type defined in the preamble of claim 1.

Bekannte Sichtzeichen dieser Art (DE-Gbm 76 25 940), die bei Gefahrenstellen insbesondere auf öffentlichen Straßen zur KenntIichmachung der Fahrbahnen und damit zur Verkehrslenkung dienen, bestehen aus einem einteiligen Kunststoffkörper in Form eines Winkelstücks, dessen eines Teil als Fußteil und dessen anderes Teil als Sichtteil dient. Dadurch soll einerseits eine ausreichende Standsicherheit und andererseits eine leichte ÜberrollbarKeit gewährleistet werden. Als Reflektor weist das Sichtteil eine Vielzahl von relativ kleinen, kugelartigen Glas- oder Kunststoff körpern auf, die in entsprechende Vertiefungen des Sichtteils eingesetzt sind. Außerdem ist zumindest das plattenförmige Sichtteil mit mehreren Verrippungen versehen, um trotz des relativ großen Gewichts der Reflektorelemente eine aufrechte Lage des Sichtteils beim Gebrauch zu ermöglichen.Well-known visual signs of this type (DE-Gbm 76 25 940), the in the case of danger spots, especially on public roads, to identify the lanes and thus to direct traffic serve, consist of a one-piece plastic body in the form of an elbow, one part of which serves as a foot part and the other part as a visible part. Through this should on the one hand ensure sufficient stability and on the other hand easy rollability will. The visible part has a large number of relatively small, spherical glass or plastic as a reflector bodies that are inserted into corresponding recesses of the visible part. Besides, at least that is plate-shaped visible part provided with several ribs, despite the relatively large weight of the reflector elements, an upright position of the visible part during use to enable.

Die Herstellung von derart ausgebildeten Sichtzeichen ist aufwendig und kostenintensiv sowohl hinsichtlich der Herstellung des Kunststoffkörpers als auch hinsichtlich der Anbringung der Reflektoren, insbesondere wenn die Signalwirkung mit einer großen Reflektorfläche und daher mit einer entsprechenden Vielzahl von Reflektorelementen sichergestellt werden soll. Außerdem sammeln sich zwischen den Reflektorelementen und den Verrippungen leicht Schmutzteilchen an, welche die Signalwirkung zunichte machen»The production of visual signs designed in this way is complex and costly, both in terms of production of the plastic body as well as with regard to the attachment of the reflectors, especially when the signal effect with a large reflector surface and therefore ensured with a corresponding large number of reflector elements shall be. In addition, dirt particles easily collect between the reflector elements and the ribs which destroy the signaling effect »

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Sichtzeichen der eingangs bezeichneten Gattung dahingehend zu verbessern, daß es wesentlich preisgünstiger herstellbar ist und eine selbstreinigende Wirkung besitzt, ohne daß hierdurch nachteilige Folgen beim Gebrauch eintreten.The invention is therefore based on the object of assigning the visual sign of the type indicated at the outset to this effect improve that it is much cheaper to manufacture and has a self-cleaning effect without this leads to disadvantageous consequences during use.

.Lt I · · t.Lt I · t

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruchs 1 vorgesehen.To solve this problem, the characterizing features of claim 1 are provided.

Weitere vorteilhafte Merkmale sind in den UnteransprUchen angegeben.Further advantageous features are in the subclaims specified.

Die Erfindung bringt den Vorteil nsit sich, daß anstelle vieler einzelner Reflektorelemente eine vorzugsweise selbstklebende Signalfolie vorgesehen ist. Derartige Signalfolien sind auf dem Markt in vielfachen und preisgünstigen Ausführungsformen erhältlich und beeinflussen den Gesamtpreis des Sichtzeichens selbst dann nur unwesentlich, wenn sie einen großen Teil des Sichtteils bedecken. Aufgrund des geringen Gewichts derartiger Signalfolien kann auf jegliche Verrippung des Sichtzeichens verzichtet werden. Wegen des Fehlens dieser Verrippungen und der damit verbundenen glatten Oberflächen sowohl des Sichtteils als auch der Signalfolie können außerdem anhaftende Schmutzteilchen durch Regen, Fahrtwind oder dergleichen leicht abgespült oder am Anhaften gehindert werden, so daß sich eine merkliche Selbstreinigung ergibt, die auch bei verschmutzten Fahrbahnen für eine dauerhafte Aufrechterhaltung der Signalwirkung sorgt.The invention has the advantage that instead of many individual reflector elements a preferably self-adhesive signal foil is provided. Such signal foils are available on the market in multiple and inexpensive versions and affect the overall price of the Visual mark only insignificant even if they cover a large part of the visible part. Because of the low Weight of such signal foils can dispense with any ribbing of the sign. Because of the lack this ribbing and the associated smooth surfaces of both the visible part and the signal foil can In addition, adhering dirt particles are easily rinsed off or prevented from adhering by rain, wind or the like so that there is a noticeable self-cleaning that is permanent, even on dirty roads Maintenance of the signal effect.

Die Erfindung wird nachfolgend in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung an AusfUhrungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below in connection with the accompanying drawings using exemplary embodiments. Show it:

Fig. i die perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der I Erfindung;1 shows the perspective view of an embodiment of the invention;

Fig. 2 einen Schnitt durch die Ausführungsform nach Fig. 1; undFIG. 2 shows a section through the embodiment according to FIG. 1; and

Fig. 3 die Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform der Erfindung.Fig. 3 is a plan view of a second embodiment of the Invention.

I 1 I I I I t t I I 1 IIII tt I

• t I• t I

• · ι t * ·• · ι t * ·

Das einstückige Sichtzeichen 1 nach Fig. 1 und 2 weist ein Fußteil 2 und ein im wesentlichen rechteckiges oder quadratisches, plattenförmiges Sichtteil 3 auf, das etwa in der Mitte des Fußteils 2 angebracht und etwa senkrecht zur ebenen Standfläche des Fußteils 2 angeordnet ist Auf die beiden großflächigen Sichtflächen 4 und 5 des Sichtteils 3 ist jeweils ein Reflektor in Form einer weißen oder farbigen Signalfolie 6 geklebt, die beispielsweise aus einem diagonal zur Sichtfläche angeordneten, selbstklebenden, handelsüblichen Folienstreifen besteht. Das gesamte Sichtzeichen mit Ausnahme der Signalfolie 6 besteht zweckmäßig aus einem Kunststoffkörper, der in einem Arbeitsgang mittels entsprechender Formen aus Polyurethan oder dergleichen, Reaktionsschäumen oder aus thermoplastischem Material im Hoch- oder Niederdruckverfahren gegossen ist.The one-piece sign 1 according to FIGS. 1 and 2 has a foot part 2 and a substantially rectangular or square, plate-shaped visible part 3, which is approximately in the Attached to the center of the foot part 2 and arranged approximately perpendicular to the flat standing surface of the foot part 2 is on the two large visible surfaces 4 and 5 of the visible part 3 is each a reflector in the form of a white or colored Signal film 6 glued, for example, from a diagonally arranged to the visible surface, self-adhesive, commercially available Foil strip consists. The entire visual sign with the exception of the signal foil 6 expediently consists of one Plastic body, which in one operation by means of corresponding Molds made of polyurethane or the like, reaction foams or thermoplastic material in high or low form Low pressure process is poured.

Wegen des geringen Eigengewichts der Signalfolie 6 kann das Sichtteil eine relativ geringe Dicke aufweisen und daher beim Überrollen an der Ansatzstelle des Fußteils 2 leicht umgebogen werden, ohne zu brechen oder rissig zu werden. Außerdem können Verrippungen oder Verstärkungen jeglicher Art fehlen, so daß dem Sichtteil rundum eine glatte Oberfläche gegeben werden kann, die einer Verschmutzung entgegenwirkt. Aus demselben Grund wird vorzugsweise eine Signalfolie mit glatter Oberfläche gewählt.Because of the low weight of the signal foil 6, this can Visible part have a relatively small thickness and therefore easy when rolling over at the attachment point of the foot part 2 be bent over without breaking or cracking. In addition, ribs or reinforcements can be used Art are missing, so that the visible part has a smooth surface all around can be given that counteracts pollution. For the same reason, a Signal foil with a smooth surface was chosen.

Das Fußteil kann vergleichsweise klein sein und insbesondere eine im Vergleich zur- Sichtfläche wesentlich kleinere Standfläche aufweisen, ohne daß sich hierdurch Probleme hinsichtlich der aufrechten Lage des Sichtteils oder der Befestigung des Fußteils 2 an der Fahrbahn ergeben. Der obere Abschnitt des Fußteils 2 ist, wie Fig. 1 und 2 zeigen, abgerundet, damit es leicht überrollt werden kann. In dem an die Standfläche grenzenden Abschnitt weist das Fußteil Ausnehmungen 7 mit Hinterschneidungen auf. Diese Ausnehmungen dienen zur Aufnahme einer Klebmasse und verbessern die feste Verankerung des Sichtzeichens an die Fahrbahn.The foot part can be comparatively small and, in particular, a significantly smaller footprint compared to the visible surface without causing problems with the upright position of the visible part or the fastening of the foot part 2 on the road. The upper section of the foot part 2 is, as shown in FIGS. 1 and 2, rounded, so that it can be easily run over. In the section adjoining the standing area, the foot part has recesses 7 with undercuts. These recesses serve to receive an adhesive and improve the firmness Anchoring the visual sign to the roadway.

Anstelle der Ausnehmungen kann vorgesehen sein, die Standfläche des Sichtzeichens mit einem Gewebe zu kaschieren, das ebenfalls die Haftung einer Kle'bmasse verbessert.Instead of the recesses, it can be provided that the standing surface of the sign is covered with a fabric, which also improves the adhesion of an adhesive mass.

Gemäß Fig. 3 ist das Sichtteil 3 nicht parallel zu und etwa in der Mitte von zwei Seitenkanten eines Fußteils 2 mit rechteckiger Grundfläche, sondern diagonal zu einem Fußteil 8 mit etwa quadratischer Grundfläche angeordnet, um die Überrolleigenschaften zu verbessern.According to FIG. 3, the visible part 3 is not parallel to and approximately in the middle of two side edges of a foot part 2 rectangular base, but arranged diagonally to a foot part 8 with an approximately square base to the roll-over properties to improve.

Eine Verbesserung der Standsicherheit des Sichtteils 3 kann dadurch herbeigeführt werden, daß diesem entsprechend Fig. ein etwa rhombischer Querschnitt und gemäß Fig. 2 eine nach oben abnehmende Dicke gegeben wird.An improvement in the stability of the visible part 3 can be brought about that this according to FIG. an approximately rhombic cross-section and, according to FIG. 2, an upwardly decreasing thickness is given.

Zur Verbesserung der Haftung der Signalfolie 6 an dem aus Kunststoff bestehenden Sichtteil 3 kann vorgesehen sein, die Signalfolie 6 durch ein Schmelzverfahren an den Sichtflächen 4 und 5 zu befestigen, indem beispielsweise das Sichtteil teilweise auf eine Temperatur von mindestens 160° erhitzt wird. Durch diese Wärmebehandlung wird eine Aufrauhung der Oberfläche erzielt und das zum Trennen aus der Form benötigte Trennmittel beseitigt, wodurch die Haftfähigkeit der Signalfolie 6 wesentlich vergrößert wird.To improve the adhesion of the signal foil 6 to the visible part 3 made of plastic, it can be provided to attach the signal foil 6 by a melting process to the visible surfaces 4 and 5, for example by the visible part is partially heated to a temperature of at least 160 °. This heat treatment results in roughening of the surface and eliminates the release agent required to release it from the mold, thereby reducing the adhesiveness the signal foil 6 is significantly enlarged.

Zur Erzielung einer ausreichenden Signalwirkung bedeckt die Signalfolie 6 zweckmäßig einen Oberflächenabschnitt von mehr tils 28 cm². Außerdem sollte eine Signalfolie 6 eingesetzt werden, deren Rückstrahlwert bei einem Anleuchtwinkel von 5° und einem Beobachtungswinkel von 0,33° mindestens 120 cd/lx-m² beträgt. Signaifolien dieser Art können bei der Firma 3M Deutschland GmbH bezogen werden.In order to achieve a sufficient signaling effect, the signal foil 6 expediently covers a surface section of more than 28 cm ² . In addition, a signal foil 6 should be used, the reflection value of which is at least 120 cd / lx-m ² at a lighting angle of 5 ° and an observation angle of 0.33 °. Signaifolien of this kind can be obtained from the company 3M Deutschland GmbH.

Claims

Patent attorney, physicist Reinfried Frhr. v. Schorlemer D-35OO Kassel BrUder-Grlmm-Platz 4 Telephone (Ο561) 153 35 D 5059 K.H. Hübers & Co, plastics processing, 3436 Hessisch Lichtenau Protection claims

1) Visual signs for lanes to direct traffic in dangerous areas, consisting of a foot part and an upstanding, plate-shaped reflector Visible part, characterized in that the reflector consists of a reflective part fastened to the visible part (3) Signal foil (6) consists.

2) visual sign according to claim 1, characterized in that the signal film (6) is glued to the visible part (3)

SO ^ist# SO ^{is #}

3) visual sign according to claim 1 or 2, characterized in that the signal film (6) is melted onto the visible part (3) is.

4) visual sign according to one of claims 1 to 3, characterized in that the visible part (3) has a smooth, of ribs as well as abrupt depressions or elevations having a substantially free surface.

5) visual sign according to one of claims 1 to 4, characterized in that the foot part (2.8) has a smooth, of Ribs and abrupt depressions or elevations

β ο

.11 Iff» 'O ~-r,2 »*■ ta·.11 Iff »'O ~ -r, 2» * ■ ta ·

has substantially free surface.

6) visual sign according to one of claims 1 to 5, characterized in that the underside of the foot part (2.8) with is laminated with a fabric.

7) visual sign according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the standing area of the foot part (2.8) is smaller than the visible surfaces (4.5) of the visible part (3).

8) visual sign according to sinem of claims 1 to 7, characterized characterized in that the visible part (3) is placed diagonally on a foot part (8) with a square cross-section.

9) visual sign according to one of claims 1 to 8, characterized in that the occupied by the signal foil (6) Is larger than 28 cm.

10) visual sign according to one of claims 1 to 9

characterized in that the return value of the signal foil (6) at a lighting angle of 5 ° and an observation angle of 0.33 ° is at least 120 cd / lx »ni.

11) visual sign according to one of claims 1 to 10, characterized ■ that it consists of a plastic cast body .