Photographische Kamera mit Belichtungsmesser Die Erfindung bezieht
sich auf eine photographische Kamera mit einer automatischen oder halbautocnatischenVorrichtung
zum Einstellen der Belichtungsfaktoren (Blende und Verschlußgeschwindigkeit), die
in Abhängigkeit von einem Belichtungsmesser arbeitet. Derartige Vorrichtungen sind
in verschiedener Form und Wirkungsweise bekannt. Bei geringeren Helligkeitswerten
wird durch eine solche Vorrichtung die Blende soweit wie möglich geöffnet und der
Verschluß auf Langzeiten eingestellt, bei denen unter Umständen eine Aufnahme aus
freier Hand wegen Verwackelung mißlingen kann Erfindungsgemäß wird deshalb die Vorrichtung
so ausgebildet, daß sie mit einem Kontakt zusammen arbeitet, der beim Unterschreiten
einer bestimmten Helligkeitsgrenze die Einschaltung einer zusätzlichen Lichtquelle
veranlaßt. Wenn sich also aus der Belichtungsmessung eine VerschlußgeschNvindigkeit
ergeben würde, bei der keine Momentaufnahme mehr möglich ist, dann schaltet die
Vorrichtung ohne Zutun des Aufnehmenden selbsttätig einen Blitzer oder eine andere
geeignete Kunstlichtquelle ein. Die Helligkeitsgrenze, bei der eine Einschaltung
des Kunstlichts erfolgt, kann beliebig gewählt und den jeweiligen Verhältnisen entsprechend
angepaßt werden.Photographic camera with exposure meter The invention relates to
on a photographic camera with an automatic or semi-automatic device
for setting the exposure factors (aperture and shutter speed) that
depending on a light meter works. Such devices are
known in various forms and modes of action. With lower brightness values
the aperture is opened as much as possible by such a device and the
Shutter set to long times at which a recording may be made
Free hand can fail due to shaking. According to the invention, the device is therefore
designed so that it works together with a contact that falls below
a certain brightness limit the switching on of an additional light source
caused. So if the exposure measurement results in a shutter speed
would result in which a snapshot is no longer possible, then the
Device automatically activates a speed camera or another without any action on the part of the person taking the picture
suitable artificial light source. The brightness limit at which a switch-on
the artificial light takes place, can be chosen arbitrarily and according to the respective proportions
be adjusted.
Der Erfindungsgedanke läßt sich besonders einfach dadurch verwirklichen,
daß ein dem Zeiger des Belichtungsmessers nachsteuerbares Folgeglied einerseits
über eine Getriebeverbindung die Blende bzw. das Verschlußgeschwindigkeitseinstellglied
verstellt, andererseits bei einer bestimmten Stellung, die geringer Helligkeit entspricht,
einen Kontakt im Stromkreis einer Blitzlichteinrichtung schließt. Es ist für die
Erfindung an sich ohne Bedeutung,
wie das Funktionsgetriebe zur
Betätigung der Blenden- und Verschlußeinstellmittel ausgebildet ist. Zwecktnäßigerweise
wird jedoch dafür gesorgt, daß (las Folgeglied so ausgebildet ist, daß bei geschlossenem
Kontakt im Stromkreis der Blitzlichteinrichtung die Getriebeverbindung zu den Einstelltnitteln
für Blende und Verschlußgeschwindigkeit gelöst ist. -Man kann nämlich dann das schon
vorhandene Funktionsgetriebe für Blende und Verschluß ausnutzen, um diese Belichtungsfaktoren
in i11)hängigkeit von der Entfernungseinstellung zu steuern. Geht man nämlich vor.
der Tatsache aus, daß der Blitzer in üblicher Weise an der Kamera befestigt ist,
dann richtet sich die Belichtung, wenn man eine gegebene Lichtleistung des Blitzers
voraussetzt, nach der Entfernung des aufzunehmenden Gegenstandes von der Kamera.The idea of the invention can be realized particularly easily by
that on the one hand a follow-up element which can be readjusted to the pointer of the exposure meter
the diaphragm or the shutter speed setting member via a gear connection
adjusted, on the other hand at a certain position, which corresponds to low brightness,
closes a contact in the circuit of a flashlight device. It's for that
Invention per se is irrelevant,
like the functional gear for
Actuation of the aperture and shutter adjustment means is formed. Appropriately enough
However, it is ensured that (the follower is designed so that when the
Contact in the circuit of the flashlight device the transmission connection to the setting means
for aperture and shutter speed is solved. -You can do it then
Take advantage of existing functional gears for aperture and shutter to these exposure factors
in i11) depending on the distance setting. You go ahead.
the fact that the speed camera is attached to the camera in the usual way,
then the exposure is directed when you get a given light output of the strobe
assumes after the object to be recorded has been removed from the camera.
In weiterer Ausbildung der Erfindung wird demnach die Anordnung so
gewählt, daß in dem Augenblick, in dem durch den Belichtungsmesser der Blitzlichtstromkreis
eingeschaltet wird, das Blenden- und @'erschlußeinstellgetriebe mit den Entfernungseinstellmitteln,
vorzugsweise einem Entfernungstnesser, in sinngemäßer Weise gekuppelt ist. Dabei
ist es zweckmäßig, vorzugsweise die Blendeneinstelltttig in Abhängigkeit von der
Entfernungseinstellung zu steuern und das Einstellmittel für die Verschlußgeschwindigkeit
auf einen bestimmten Wert zu arretieren.In a further embodiment of the invention, the arrangement is accordingly
chosen that at the moment in which by the exposure meter the flashlight circuit
is switched on, the aperture and @ 'release setting gear with the distance setting means,
preferably a distance meter, is coupled in a corresponding manner. Included
it is appropriate to preferably adjust the aperture depending on the
To control the distance setting and the setting means for the shutter speed
to lock at a certain value.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden an Hand einer
schematischen Darstellung näher beschrieben: Dem Zeiger i eines an der Kamera angebrachten,
mit einer Photozelle 2 ausgerüsteten elektrischen Belichtungsmesser 3 wird auf nicht
dargestellte und an sich bekannte Weise ein ringförmiges Folgeglied 4 derart nachgesteuert,
daß eine daran angebrachte lUarke 5 dem Zeiger i immer gegenübersteht. Das Folgeglied
4 trägt eine Kurvenscheibe 6, die auf ein als Doppelhebel 7 dargestelltes Funktionsgetriebe
einwirkt. Der Funktionsgetriebehebel 7 dient zur Verstellung eines Blendeneinstellglieds
8 und eines Einstellglieds 9 für die Verschlußgeschwindigkeit. Das Folgeglied 4
trägt eine weitere Focke to, durch die bei einer bestimmten Stellung ein Kontakt
i i geschlossen wird. Dieser liegt im Stromkreis einer ebenfalls an der Kamera befestigten
Blitzlichteinrichtung, bestehend aus einer Blitzlichtlampe 12, einer Batterie
13 und einem vorn Verschluß der Kamera betätigten Zündschalter 14. Der Stromkreis
1i, 12, 13, 14 kann durch einen Umschalter 1.5 so umgeschaltet werden, daß
der Kontakt i i kurzgeschlossen ist. Ein mit dem nicht dargestellten Kameraobjektiv
in bekannter Weise gekuppelter Koinzidenzentfernungsmesser ist durch einen festen
Spiegel 16 und einen schwenkbaren Spiegel 17 angedeutet. Bei einer Schwenkung des
Spiegels 17
wirkt ein Exzenter 18 verstellend auf einen Hebel r9 ein, der
vor der Kurvenscheibe 6 liegt. Bei einer bestimmten Stellung des Folgeglieds 4,
nämlich dann, wenn der Kontakt i i durch die Nocke io geschlossen ist, gleitet der
Hebel i9 (vgl. Abb. 2) an einer Schräge 2o der Kurvenscheibe 6 senkrecht zur Zeichenebene
der Abb. i ab und kommt dadurch in die Bewegungsbahn des Funktionsgetriebes 7. Bei
dieser Stellung wirkt der Hebel i9 an Stelle der Kurvenscheibe 6 über das Funktionsgetriebe
7 auf das 13l-endeneinstellglied 8 und das Verschlußeinstellglie(19 ein.An embodiment of the invention is described in more detail below with reference to a schematic representation: The pointer i of an electric light meter 3 attached to the camera and equipped with a photocell 2 is readjusted in a manner not shown and known per se, an annular follower element 4 in such a way that a The number 5 attached to it is always opposite the pointer i. The follow-up member 4 carries a cam 6 which acts on a functional gear shown as a double lever 7. The functional gear lever 7 is used to adjust a diaphragm setting member 8 and a setting member 9 for the shutter speed. The follower member 4 carries a further jib to, through which a contact ii is closed at a certain position. This is in the circuit of a flashlight device also attached to the camera, consisting of a flashlight lamp 12, a battery 13 and an ignition switch 14 operated at the front shutter of the camera. The circuit 1i, 12, 13, 14 can be switched by a switch 1.5 so that contact ii is short-circuited. A coincidence range finder coupled in a known manner to the camera lens (not shown) is indicated by a fixed mirror 16 and a pivotable mirror 17. When the mirror 17 is pivoted, an eccentric 18 acts in an adjusting manner on a lever r9 which is located in front of the cam 6. In a certain position of the following member 4, namely when the contact ii is closed by the cam io, the lever i9 (see Fig. 2) slides on a slope 2o of the cam 6 perpendicular to the plane of the Fig. I and comes off thereby in the movement path of the functional gear 7. In this position, the lever i9 acts in place of the cam 6 via the functional gear 7 on the 131-end adjuster 8 and the locking adjuster (19).
Die Wirkungsweise der beschriebenen Anordnung ist folgende: Bei hohen
Beleuchtungsstärken des aufzunehmenden Gegenstandes zeigt der Belichtungsmesser
3 solche Werte an, daß die Kurvenscheibe 6 des Folgeglieds .4 über (las Funktionsgetriebe
7 Blende und Verschluß der Kamera steuert. Wird auf nicht näher zu beschreibende
Weise das Verschlußstellglied 9 festgestellt, so wird das Blendeneinstellglied 8
nach Maßgabe der Belichtungsmesseranzeige verstellt. Bei festgehaltenem Blendeneinstellglied
8 wirkt sich dagegen die Belichtungsmesseranzeige über das Funktionsgetriebe 7 auf
das Stellglied 9 der Verschlußgeschwindigkeit sinngemäß aus. Bei geringen Beleuchtungsstärken
kommt das Folgeglied .4 indessen in den Bereich, in dem die Nocke io den Kontakt
t i schließt. Zugleich wird aber die Kurvenscheibe 6 unwirksam, während der Hebel
i9 die Steuerung des Funktionsgetriebes 7 übernimmt. Bei festgestelltem Verschlußstellglied
9 wird jetzt die Blende 8 in Abhängigkeit von dem Entfernungsmesser 16,
17 verstellt, und zwar wird die Blende um so mehr geschlossen, je geringer
die am Entfernungsmesser eingestellte Aufnahmeentfernung, d. li. je größer die durch
die Blitzlichtlampe erzeugte Beleuchtungsstärke am Aufnahmegegenstand ist. Bei der
Aufnahme wird dann durch den Verschluß der Zündschalter i4 betätigt -und bringt
die Blitzlichtfampe 12 zum Brennen. Blenden-und Verschlußgeschwindigkeitseinstellung
istbei der beschriebenen Anordnung völlig automatisch. Bei ausreichenden Beleuchtungsstärken
sorgt der Belichtungsmesser dafür. Ist die Beleuchtungsstärke jedoch für Momentaufnahmen
nicht mehr ausreichend, dann schaltet der Belichtungsmesser selbsttätig den Blitzer
ein, während in diesem Zustand die Einstellung der Blende oder Verschlußgesch@windigkeit
automatisch vom -Entfernungsmesser übernommen wird.The mode of operation of the described arrangement is as follows: At high illuminance levels of the object to be photographed, the exposure meter 3 shows such values that the cam 6 of the follower element If the shutter actuator 9 is determined, the aperture setting member 8 is adjusted according to the light meter display. When the aperture setting member 8 is held, the exposure meter display has an analogous effect on the shutter speed actuator 9 via the functional gear 7. At low illuminance levels, however, the following member .4 comes into the area in which the cam io closes the contact ti. At the same time, however, the cam disk 6 becomes ineffective, while the lever i9 takes over the control of the functional gear 7. With the locking actuator 9 locked, the diaphragm 8 is now depending on the range finder 16, 17 adjusted, namely the shutter is closed all the more, the smaller the shooting distance set on the range finder, d. left the greater the illuminance generated by the flashlight on the subject. When the picture is taken, the ignition switch i4 is actuated by the shutter -and causes the flashlight bulb 12 to burn. The setting of the aperture and shutter speed is completely automatic in the arrangement described. If the illuminance is sufficient, the light meter takes care of this. However, if the illuminance is no longer sufficient for taking snapshots, the exposure meter automatically switches the speed camera on, while in this state the setting of the aperture or shutter speed is automatically taken over by the range finder.