Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug zum Einstechen kleiner
Ringnuten für Seegerringe, Gewindeausläufe und andere Zwecke in Bohrungen. Das Werkzeug
soll vorzugsweise umlaufend auf Bohrmaschinen aller Art verwendet werden zur Bearbeitung
von Werkstücken, die für eine Aufnahme auf Drehbänken nicht geeignet sind. Eine
Verwendung des Werkzeuges auf Dreh- und Revolverbänken aller Art ist jedoch auch
möglich als Sonderstahlhalter für analoge Arbeitsgänge in Drehteilen.The invention relates to a tool for piercing smaller
Ring grooves for circlips, thread run-outs and other purposes in bores. The tool
should preferably be used on all types of drilling machines for machining
of workpieces that are not suitable for mounting on lathes. One
Use of the tool on turning and turret benches of all kinds is also possible
possible as a special steel holder for analog operations in turned parts.
Es sind ähnliche umlaufende Werkzeuge für solche Arbeitsgänge bekannt.
Diese Werkzeuge verlangen jedoch ein Stillsetzen der Bohrmaschine nach erfolgtem
Einstich und ein Zurückdrehen des Stahlhalters oder eine Umsteuerung der Vorschubrichtung
von Hand. Die Vorschulsteuerung erfolgt ruckweise bei jeder Umdrehung durch ein
Schaltrad, das seine Drehimpulse durch einen stillstehenden Ring erhält. Dieser
Ring wird entweder von Hand oder durch eine Stange von einem Anschlag am Maschinenkörper
festgehalten. Die bekannten nichtumlaufenden Werkzeuge für Drehbänke sind einfacherer
Konstruktion, da die Vorschullsteuerung am stillstehenden Werkzeug erfolgt. Diese
Werkzeuge können jedoch nicht umlaufend verwendet werden.Similar rotating tools are known for such operations.
However, these tools require the drilling machine to be stopped after this has taken place
Recess and turning back the steel holder or reversing the feed direction
by hand. The preschool control takes place in jerks with each rotation through a
Ratchet wheel that receives its angular momentum from a stationary ring. This
Ring is made either by hand or by a rod from a stop on the machine body
held. The known non-rotating tools for lathes are simpler
Construction, since the pre-feed control takes place on the stationary tool. These
However, tools cannot be used rotating.
Die Erfindung gibt einen neuen Weg zur Ausführung von' Bohrungseinstichen
bei Vermeidung aller Nachteile der bisherigen Bauarten. Das Ausdrehen der Ringnuten
geschieht selbsttätig durch den Maschinenvorschub bis zu einer durch einen einstc
llbaren Anschlagring genau einstellbaren Tiefe. Das Zurückfahren des Arbeitsstahles
und des Werkzeuges erfolgt gleichzeitig und selbsttätig mit dem "Zurückfahren der
Bohrmaschinenspindel ohne Stillsetzen der Maschine und ohne Berührung des Werkzeuges
mit der Hand.The invention provides a new way of performing 'bore punctures
while avoiding all the disadvantages of the previous designs. Turning out the ring grooves
happens automatically by the machine feed up to one by one
Adjustable stop ring precisely adjustable depth. The retraction of the working steel
and the tool takes place simultaneously and automatically with the "retraction of the
Drilling machine spindle without stopping the machine and without touching the tool
with the hand.
In der Zeichnung bedeutet Bild 1 eine Seitenansicht, Bild z und Bild
3 je einen Längsschnitt durch (las Werkzeug. Die beiden Längsschnitte gehen durch
zwei um 9o° gedrehte Ebenen.In the drawing, picture 1 means a side view, picture z and picture
3 one longitudinal cut each through (read tool. The two longitudinal cuts go through
two planes rotated by 90 °.
Das Werkzeug besteht in der Hauptsache aus einem Unterteil
A und einem Oberteil B mit Morsekegel 136. Das Oberteil B ist durch
eine Feder B5 mit dem Stift B4 an die Oberkante der im Unterteil A befindlichen
Schlitze A7 gedrückt. Durch den Stift 134 ist gleichzeitig das Steuerungsstück BI
fest mit dein Oberteil B verbunden. Das Steuerungsstück B1 greift mit einer schräg
zur Achse stehenden Leiste l37 in eine entsprechende Nut im Stahlhalterschlitten
A1 ein. Der Stahlhalterschlitten hat zwei Löcher zur Aufnahme des Arbeitsstahles,
um ein leichtes Eindrehen von Ringnuten in verschieden großen Bohrungen zu ermöglichen.
Der Stahlhalterschlitten ist zylindrisch geführt. Die Spielfreiheit der Geradführung
wird durch die nachstellbare Keilleiste A4 bewirkt. Das Stützlager
A=, das für die Auflage auf der Werkstückoberfläche oder einem entsprechenden
Anschlag ausgebildet ist, ist durch einen Deckel A3, mit einem Schlitz für den Durchgang
des Schaftes des Stahlhalters, gehalten. Beim Arbeiten wird das sich mit der Spindel
drehende Werkzeug durch den Spindelvorschul) gegen das Werkstück oder gegen einen
Anschlag gefahren. Daraufhin schiebt die Arbeitsspindel das Oberteil B und das Steuerungsstück
l31 weiter über bzw. in das Unterteil A, wobei durch Leiste 137 und Nut der
Stahlhalterschlitten A1 radial herausgesteuert wird und der darin befestigte Arbeitsstahl
zum Schnitt kommt, bis der einstellbare Anschlagring B3 durch Auflage am Unterteil
A die Schnittiefe begrenzt. Gleichzeitig wird dabei die Feder B5 uni einen dem Radialhub
des Stahlhalterschlittens entsprechenden Weg zusammengedrückt. Endlich wird das
Werkzeug durch den Spindelrücklauf wie ein gewöhnliches Bohrwerkzeug wieder zurückgeholt,
wobei zunächst in umgekehrter Weise die Feder B5 entspannt wird, dadurch der Stahlhalterschlitten
mit dem Arbeitsstahl radial zurückfährt und dann das Werkzeug vom \Verkstück oder
vorn Anschlag abgehoben wird. Die :Mitnahme des Unterteils A in Drehrichtung erfolgt
durch den Stift B4 in den Schlitzen A7.The tool mainly consists of a lower part A and an upper part B with a Morse taper 136. The upper part B is pressed against the upper edge of the slot A7 in the lower part A by a spring B5 with the pin B4. At the same time, the control piece BI is firmly connected to your upper part B by the pin 134. The control piece B1 engages with a bar l37 inclined to the axis in a corresponding groove in the steel holder slide A1. The steel holder slide has two holes to accommodate the working steel, so that ring grooves can be easily screwed into holes of different sizes. The steel holder slide is guided cylindrically. The freedom of play in the straight line is ensured by the adjustable A4 wedge bar. The support bearing A =, which is designed to rest on the workpiece surface or a corresponding stop, is held by a cover A3 with a slot for the shaft of the steel holder to pass through. When working, the tool rotating with the spindle is driven against the workpiece or against a stop by the spindle preschool). Thereupon the work spindle pushes the upper part B and the control piece l31 further over or into the lower part A, whereby the steel holder slide A1 is steered out radially through the bar 137 and groove and the working steel fixed in it comes to the cut until the adjustable stop ring B3 rests on the lower part A limits the depth of cut. At the same time, the spring B5 is compressed along a path corresponding to the radial stroke of the steel holder slide. Finally, the tool is brought back by the spindle return like a normal drilling tool, initially in the opposite way the spring B5 is relaxed, thereby the steel holder slide with the working steel moves back radially and then the tool is lifted from the block or from the stop. The: The lower part A is driven in the direction of rotation by the pin B4 in the slots A7.
Einzelheiten der Konstruktion können selbstverständlich geändert werden,
ohne daß hierdurch der Grundgedanke der Erfindung geändert würde.Details of the construction can of course be changed,
without thereby changing the basic concept of the invention.