Claims (1)
1877.1877.
Klasse 44.Class 44.
P. LANGENHAN in' MEHLIS (Thüringen). Einrichtung an Manschetten- und Hemdenknöpfen, sowie an Vorstecknadeln. P. LANGENHAN in 'MEHLIS (Thuringia). Device on cuff and shirt buttons, as well as on pins.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 2. October 1877 ab.Patented in the German Empire on October 2nd, 1877.
Diese Verbesserungen an Handmanschetten- und Hemdknöpfen bestehen der Hauptsache
nach in der Beseitigung des bisher üblichen Hinterknopfes, welcher bei dem gewöhnlichen
Doppelknopf durch beide correspondirende Knopflöcher einer Handmanschette oder eines
Hemdes hindurchgeht, sowie in Substituirung der nachstehend beschriebenen Einrichtung für
denselben.These improvements to hand cuff and shirt buttons are the main ones
after in the elimination of the hitherto customary back button, which was the case with the usual
Double button through both corresponding buttonholes of a hand cuff or one
Shirt passes through, as well as in substitution of the device described below for
same.
Die Verbesserungen an Vorstecknadeln bestehen in Beseitigung der Oese, in welche die
Nadel gewöhnlich eingehakt wird, sowie in der unten beschriebenen dafür construirten Einrichtung.
The improvements to lapel pins consist of the elimination of the eyelet into which the
The needle is usually hooked, and in the device designed for this purpose, described below.
Fig. ι zeigt eine Vorstecknadel in drei verschiedenen
Ansichten.Fig. Ι shows a pin in three different ways
Views.
α ist eine Seitenansicht mit zurückgeschlagener Nadel, b ist eine Seitenansicht mit zugeschlagener
Nadel, c ist die hintere Ansicht der Vorstecknadel, mit der Nadel zugeschlagen. α is a side view with the needle folded back, b is a side view with the needle closed, c is the rear view of the forward pin with the needle closed.
Fig. 2 zeigt einen verbesserten Handmanschetten- oder Hemdshalter in drei Ansichten.Fig. 2 shows an improved hand cuff or shirt holder in three views.
α ! ist eine Seitenansicht mit geöffnetem Schenkel,
b' ist eine Seitenansicht mit zugeschlagenem Schenkel, ci ist eine Ansicht von hinten mit geschlossenem
Schenkel. α ! is a side view with the limb open, b 'is a side view with the limb closed, c i is a view from the rear with the limb closed.
Bei der Vorstecknadel, Fig. 1, ist 1 eine Feder
von Stahl, an die Vorderplatte 4 der Vorstecknadel derart unten angenietet oder angelöthet,
dafs die obere Partie derselben sich frei von der Platte 4 ab bewegen kann.In the pin, Fig. 1, 1 is a spring
of steel, riveted or soldered to the front plate 4 of the pre-pin in such a way at the bottom,
that the upper part of the same can move freely from the plate 4.
Diese Feder hat an ihrem oberen Ende einen Einschnitt, in welchem der oben an der Frontplatte
der Vorstofsnadel befestigte Bügel 2 frei eingreift, so dafs die Feder sich ungehindert
durch die mit ihrem oberen ausgestanzten Theil 5 versehene Nadel andrücken läfst, wie in der
Lage α der Fig. 1. Wird die Nadel zugeschlagen,
Lage b, so hält die Feder sie in dieser Lage und sichert sie in derselben.This spring has an incision at its upper end, in which the bracket 2 attached to the front plate of the pre-material needle freely engages, so that the spring can be pressed unhindered by the needle provided with its upper punched-out part 5, as in position α of Fig. 1. If the needle is closed, position b, the spring holds it in this position and secures it in the same.
Der Handmanschettenknopf oder Hemdshalter, Fig. 2, ist genau so construirt, wie die Vorstecknadel,
nur ist statt der Nadel 3 ein Schenkel 31
angebracht, der in der Fig. «' geöffnet, in
der Fig b' geschlossen gezeigt ist.The hand cuff button or shirt holder, Fig. 2 is, just so constructed, as the Vorstecknadel only, instead of the needle 3, a leg 3 1 is mounted, the 'open, b in FIG' in the Fig. "Is shown closed.
Fig. c' zeigt die Rückseite des Halters mit
der Vorderansicht des Schenkels 3 ' zugeschlagen, correspondirend mit der Ansicht b'.Fig. C ' shows the back of the holder with the front view of the leg 3' closed, corresponding to the view b '.
Mit diesem Halter erzielt man ein sicheres Festhalten der beiden Hemd- oder Manschettentheile
an einander, und verringert die Gröfse der Knopflöcher.With this holder, the two shirt or cuff parts are securely held
to each other, and reduce the size of the buttonholes.