Es sind bereits Luftpumpen für Fahrräder bekannt, die mit einem am
Ende der Pumpe befestigten Mundstück-aus Kautschuk versehen sind, «-elches bei der
Verwendung der Pumpe unmittelbar gegen das Ventilrohr des Fahrrades gedrückt wird.
Dieses Mundstück ist schräg in eine Hülse eingesetzt, die an dem Ende des zylindrischen
Pumpenrohres festgeschraubt oder darin eingepreßt ist und dort in geeigneter Weise
durch Einwärtsbiegen der Endkante des Pumpenrohres durch einen hineinragenden Flansch
oder Teil des Rohres oder durch Reibungskraft festgehaltep wird, wobei die Abdichtung
zwischen dem Kautschukmundstück und dem Pumpenrohr dadurch sichergestellt ist, daß
das dem Pumpenrohr zugekehrte Ende des Kautschukmundstückes eine Aushöhlung mit
verhältnismäßig dünnen Lippen hat, die von dem im Pumpenrohr erzeugten Druck in
bekannter Weise gegen die Innenwand des Pumpenrohres gepreßt werden und das Abdichten
bewirken.There are already air pumps for bicycles known with an am
Mouthpiece attached to the end of the pump - made of rubber, "-elches at the
Using the pump is pressed directly against the valve tube of the bicycle.
This mouthpiece is inserted obliquely into a sleeve at the end of the cylindrical
Pump tube is screwed or pressed into it and there in a suitable manner
by bending the end edge of the pump tube inward through a protruding flange
or part of the pipe or by frictional force, whereby the seal
between the rubber mouthpiece and the pump tube is ensured in that
the end of the rubber mouthpiece facing the pump tube has a cavity
has relatively thin lips, the pressure generated in the pump tube in
be pressed in a known manner against the inner wall of the pump tube and the seal
cause.
Erfindungsgemäß ist das Mundstück mit seinem Kanal hauptsächlich in
Längsrichtung des Pumpenrohres angeordnet, so daß die beim Pumpen ausgeübte Kraft
zum Anpressen des Kautschukmundstückes gegen das Ventilrohr beiträgt, während die
Mündungsebene des Mundstückkanals einen Winkel von weniger als 9o° mit der Längsachse
des Mundstückes bildet.According to the invention, the mouthpiece with its channel is mainly in
Arranged in the longitudinal direction of the pump tube, so that the force exerted during pumping
contributes to the pressing of the rubber mouthpiece against the valve tube, while the
The mouth plane of the mouthpiece channel forms an angle of less than 9o ° with the longitudinal axis
of the mouthpiece forms.
Die Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht, in welcher i das
Pumpenrohr einer Fahrradpumpe bezeichnet. In dieses ist ein Mundstück :2 aus Kautschuk
eingesetzt, welches durch die einwärts gebogene Endkante 3 des Pumpenrohres i festgehalten
wird, indem diese in eine ringförmige Nut 4 des Mundstückes 2 eingreift. An seinem
dem Inneren des Pumpenrohres zugekehrten Ende hat das Mundstück 2 eine Aushöhlung
5 mit verhältnismäßig dünnen Lippen 6 und am entgegengesetzten Ende vorzugsweise
eine schräge Endfläche 7. Von der Aushöhlung 5 zur geneigten Endfläche 7 erstreckt
sich eine mittlere, im wesentlichen axiale Bohrung B. Wie durch Strich-Punkt-Linien
8° in der Zeichnung angezeigt, kann das Mundstückloch 8 in bezug auf die Längsachse
des Mundstückes 2 in einem Winkel angeordnet werden, der weniger als 9o° beträgt,
um zu verhindern, daß dasselbe vom Ventilrohr zugequetscht wird, wenn das Mundstück
dagegengedrückt wird.The invention is illustrated in the drawing, in which i the
Pump tube called a bicycle pump. In this is a mouthpiece: 2 made of rubber
used, which is held by the inwardly curved end edge 3 of the pump tube i
by engaging in an annular groove 4 of the mouthpiece 2. On his
the end facing the inside of the pump tube, the mouthpiece 2 has a cavity
5 with relatively thin lips 6 and preferably at the opposite end
an inclined end face 7 extends from the cavity 5 to the inclined end face 7
a central, essentially axial bore B. As indicated by dash-dot lines
8 ° indicated in the drawing, the mouthpiece hole 8 with respect to the longitudinal axis
of the mouthpiece 2 are arranged at an angle which is less than 9o °,
to prevent the same from being squeezed shut by the valve tube when the mouthpiece
is pressed against it.