Bis jetzt mußte man bei der Dauer- oder Wasserwellenbehandlung der
Haare eine Hilfsperson haben, die dem Friseur die Klammern, Wickler oder Flüssigkeit
zureichte, um schneller und bequemer arbeiten zu können. Auch ist schon ein kleiner
Stativ tisch bekannt, auf welchen man das benötigte Gerät ablegen kann, um die Hilfsperson
zu ersparen. Dieser Stativtisch hat aber den Nachteil, daß man ihn ständig umstellen
muß. Arbeitet man auf der rechten Seite, so muß man den Stativtisch auf die linke
Seite stellen, muß man aber auf der linken Seite arbeiten, so muß der Stativtisch
erst auf die rechte Seite gestellt werden, um weiter arbeiten zu können. Da fast
in allen Friseursalons großer Platzmangel in den Kabinen ist, muß man große Vorsicht
walten lassen, daß man den Stativtisch nicht umstößt.Until now you had to use the permanent or water wave treatment
Have an assistant who can give the hairdresser the clips, curlers or liquid
sufficient to be able to work faster and more comfortably. There is also a small one
Tripod table known, on which you can put the required device to the assistant
to save. This tripod table has the disadvantage that you have to move it around all the time
got to. If you work on the right side, you have to place the tripod table on the left
Side, but if you have to work on the left side, then the tripod table must
must first be placed on the right side in order to be able to continue working. Almost there
If there is a large lack of space in the cabins in all hairdressing salons, great caution must be exercised
Take care not to knock over the tripod table.
Vorliegende Erfindung ist ein Gerätekasten, worin man alle Teile,
die für eine Dauer- oder Wasserwelle benötigt werden, aufbewahrt. Bei Anfertigung
einer Dauer- oder Wasserwelle wird der auswechselbare und verstellbare Gerätekasten
in eine Halterung am Stuhl eingeschoben. Man kann mit dem Gerätekasten an jedem
Stuhl arbeiten, sofern am Stuhl eine Halterung angebracht ist. Der Stuhl ist somit
das Stativ für den Gerätekasten. Da der Gerätekasten an der Rückenlehne des Stuhles
angebracht ist, ist er beim Arbeiten nicht hinderlich und kann auch nicht umgestoßen
werden. Ferner benötigt man keine Person zum Zureichen mehr.The present invention is an equipment box in which all parts
that are needed for a permanent wave or a water wave. When making
a permanent or water wave becomes the exchangeable and adjustable device box
inserted into a holder on the chair. You can use the device box on everyone
Chair work, provided a bracket is attached to the chair. The chair is thus
the tripod for the device box. Because the equipment box is on the back of the chair
is appropriate, it is not a hindrance to work and cannot be knocked over
will. Furthermore, you no longer need a person to hand.
Abb. i zeigt die Rückansicht des Gerätekastens a für Dauer- oder Wasserwellenbehandlung
mit einer Klemmvorrichtung b mit Hebel, die es ermöglicht, den Gerätekasten a in
einer gewünschten Lage festzustellen. Die Führungsstange c, die einerseits in dem
Ansatzstück e des Gerätekastens a schwenkbar gelagert ist und durch
die Klemmvorrichtung b festgeklemmt wird und anderseits in die Halterung d, die
an der Stuhllehne befestigt ist, eingeführt und durch den Einraster d' (Abb. 3)
festgehalten wird, erlaubt eine gewünschte Höheneinstellung des Gerätekastens.Fig. I shows the rear view of the equipment box a for permanent or water wave treatment with a clamping device b with a lever, which makes it possible to determine the equipment box a in a desired position. The guide rod c, which on the one hand is pivotably mounted in the attachment e of the equipment box a and is clamped by the clamping device b and, on the other hand, is inserted into the holder d, which is attached to the back of the chair, and held in place by the catch d '(Fig. 3) allows a desired height adjustment of the device box.
Abb. 2 zeigt den Grundriß des Gerätekastens. Abb. 3 zeigt den Gerätekasten
an einer schrägen Stuhllene angebracht und mittels der Klemmvorrichtung b in eine
waagerechte Lage gestellt sowie die Führungsstange c mit Einrasterung f, um den
Gerätekasten a hoch und tief zu verstellen, die einerseits in dem Ansatzstück e
schwenkbar gelagert ist und anderseits in der Halterung d durch den Einraster dl
festgehalten wird.Fig. 2 shows the layout of the equipment box. Fig. 3 shows the equipment box
attached to a sloping chair and by means of the clamping device b into a
horizontal position and the guide rod c with notch f, around the
To adjust equipment box a high and low, the one hand in the extension piece e
is pivotably mounted and on the other hand in the holder d by the latch dl
is being held.
Abb. 4 zeigt die Gesamtansicht: Gerätekasten mit Stuhl (Gerätekasten
a, Halterung d, Führungsstange c). Die Klemmvorrichtung b mit Hebel sowie
das Ansatzstück e können auch eine andere Form annehmen und in das Innere des Gerätekastens
versenkt werden. Die dargestellte Form jedoch empfiehlt sich aus mancherlei Gründen
besonders.Fig. 4 shows the overall view: equipment box with chair (equipment box a, bracket d, guide rod c). The clamping device b with lever and the extension piece e can also take on a different shape and be sunk into the interior of the equipment box. However, the shape shown is particularly recommended for a number of reasons.