Vorrichtung zur aktiven Behandlung skoliotischer Verkrümmungen der
Wirbelsäule Die Vorrichtung gemäß der Erfindung dient zur Streckung der Wirbelsäule
bei skoliotischen Rückgratverkrümmungen. Durch regelmäßig durchgeführte Übungen
an diesem Gerät soll eine Kräftigung der Muskulatur, Straffung des gesamten Körpers
und damit auch eine Zunahme der Körpergröße erreicht werden. Es sind bereits Vorrichtungen
bekannt, bei denen auf den Sitz der Verkrümmung selbst durch eine Schraubplatte
ein Druck zwecks Ausrichtens der Krümmung ausgeübt wird, wobei .der Körper zur Ausübung
eines Gegendruckes in seiner Stellung festgehalten wird. Ein weiteres bekanntes
Gerät besteht aus einer von dem Patienten selbst zu bedienenden Strleckvorrichtung
mit einem an der Decke befestigten Seilzuge, wobei der Kopf rund Oberkörper unter
Verwendung geeigneter Träger unter Kinn und Armen nach oben gezogen und durch Halten
der Füße am Boden eine Streckung der Vierkrümmungen erzielt wird. Hierbei ist VorkehrUng
getroffen, daß die aufgewendete Zugkraft ran einem Meßgerät abgelesen werden kann.Device for the active treatment of scoliotic curvatures of the
Spine The device according to the invention is used to stretch the spine
for scoliotic curvatures of the spine. Through regular exercises
The aim of this device is to strengthen the muscles and tone the entire body
and thus an increase in body size can also be achieved. There are already devices
known where on the seat of the curvature itself through a screw plate
a pressure is exerted for the purpose of straightening the curvature, with .the body for exertion
a counter pressure is held in its position. Another well-known one
The device consists of a stretching device that can be operated by the patient himself
with a cable attached to the ceiling, with the head around the upper body below
Using suitable straps pulled up under chin and arms and held by
of the feet on the ground a stretching of the four-curvatures is achieved. This is a precaution
taken so that the tensile force applied can be read from a measuring device.
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung arbeitet auf einer anderen Grundlage.
Bei dieser ist Wert .auf eine aktive Behandlung des Kranken gelegt, ohne @daß von
außen Zugkräfte ausgeübt werden; zu diesem Zwecke ist ein in .an sich bei Meßgeräten
für diq Körperlänge bekannter Weise in vertikaler Richtung gleitend verschiebbarer,
in horizontaler Richtung schwenkbarer Ausleger vorgesehen, an dessen freiem Ende
eine Au.fsetzplatte für den Kopf mittels eines in vertikaler Richtung gegen die
Kraft einer Feder eine an einem Meßgerät ablesbare Verschiebung ermöglichenden Führungsstabes
gelagert ist. Dabei ist vorteilhaft das obere Ende des Führungsstabes vorstehend
ausgebildet, um zusätzliche Gewichte aufschieben zu können.The device according to the invention operates on a different basis.
In this case, value is placed on active treatment of the patient, without any
outside tensile forces are exerted; for this purpose is an inherent part of measuring instruments
for diq body length known to be slidable in the vertical direction,
in the horizontal direction pivotable boom provided at the free end
a mounting plate for the head by means of a in the vertical direction against the
Force of a spring a guide rod that enables readable displacement on a measuring device
is stored. The upper end of the guide rod is advantageously protruding
designed to be able to put additional weights on.
Durch die von dem Patienten bei der Benutzung des Gerätes aufzubringende
Willensenergie soll der Heilprozeß beschleunigt werden.By the amount to be applied by the patient when using the device
Will energy should accelerate the healing process.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht,
und zwar zeigen: Abb. i eine Seitenansicht für Ärztegebrauch, Abb. z eine Seitenansicht
für Privatgebrauch, Abb. 3 bis 6 Einzelheiten.The subject of the invention is illustrated in the drawing, for example,
namely show: Fig. i a side view for medical use, Fig. z a side view
for private use, Fig. 3 to 6 details.
Das glatte Rohr i ist beidendig in Spannhaltern z fest eingespannt.
Die Spannhalter haben Fußflanschen 3, auf welchen eine Flachschiene 4 aufgeschraubt
ist. Diese Flachschiene trägt Zentimetereinteilung von o bis 8o, wodurch das Gerät
für ,alle in Frage kommenden Personengrößen verwendet werden kann, da es derart
an der Wand befestigt ist, daß die Nullmarke der Skala genau i m über dem Boden
liegt. Dem Rohr i ist verschieb-und
feststellbar ein Winkelstück
5 mittels Klemmuffe -6 mit Feststellklemme 7 aufgeschoben. Auf der Klemmuffe ist
ein Winkelzeiger 8, ,der auf die Flachschiene 4 (Skala) weist. An der Muffe 6 sitzt
weiter ein Flansch 9 zur Befestigung der Bogenskala i o. In .die am Winkelstück
5 sitzende waagerechte Klemmuffe i i ist ein Rohrstück 12 fest verspannt, an dessen
ariderem Ende mit Klemmmuffe 13 ein Gehäuse 14 sitzt. Im Rohrstück 12 und den Muffen
i i und 13 ist in Lagerscheiben 15 eine Welle 16 gelagert, an deren einem Ende ein
Zeiger 17 und an deren anderem Ende ein Arm 18 mit Zapfen 19 sitzt.The smooth tube i is firmly clamped at both ends in clamps z.
The clamps have foot flanges 3 onto which a flat rail 4 is screwed
is. This flat bar is graduated in centimeters from 0 to 8o, which makes the device
for, all eligible person sizes can be used as it is such
is attached to the wall that the zero mark of the scale is exactly i m above the floor
lies. The tube i is shiftable and
lockable an elbow
5 pushed on by means of clamping sleeve -6 with locking clamp 7. On the clamping sleeve is
an angle pointer 8, which points to the flat rail 4 (scale). Seated on the sleeve 6
further a flange 9 for fastening the arc scale i o. In .die on the elbow
5 seated horizontal clamping sleeve i i a pipe section 12 is firmly clamped, on whose
ariderem end with clamping sleeve 13 a housing 14 is seated. In the pipe section 12 and the sleeves
i i and 13 a shaft 16 is mounted in bearing washers 15, at one end of which a
Pointer 17 and at the other end of which an arm 18 with pin 19 is seated.
Im Gehäuse 14 lagert vertikal verschiebbar eine Hülse 2o, in der ein
Führungsstab 21 eingeschoben ist; beide Teile können. durch Klemmuffe 22 gegeneinander
verspannt werden. Die Hülse 20 ist zur Begrenzung ihrer Bewegungen im Gehäuse mit
einem fest auf ihr aufgespannten Kloben 23 versehen, dessen Gabelarm 24 den Zapfen
19 angreift. Eine Feder 25 drückt die Hülse 20 mit Stab z 1 in Tiefstellung. Am
Unterende des Stabes 21, der mit einem Nullstrich versehen ist, sitzt eine Tellerscheibe
26 mit Filzeinlage 27, welche bei Einstellung auf Nullstrich mit dem Winkelzeiger
8 in gleicher Höhe liegt. Das obere Ende der Achse ist über die Hülse hinaus verlängert
und dient als Halter für Gewichtsscheiben 28. Bei einer einfachen Ausführung des
Apparates für den Privatgebrauch einer einzelnen Person kann das Rohr i,, wie in
Abb. 2 gezeigt, verkürzt werden; weiter genügt es in diesem Falle, die Skala ,4
mit einer Einteilung von o bis iocm zu versehen.In the housing 14 is supported a sleeve 2o, in which a vertically displaceable
Guide rod 21 is inserted; both parts can. by clamping sleeve 22 against each other
be braced. The sleeve 20 is to limit its movements in the housing
provided a clamp 23 firmly clamped on it, the fork arm 24 of which has the pin
19 attacks. A spring 25 presses the sleeve 20 with rod z 1 in the low position. At the
At the bottom of the rod 21, which is provided with a zero line, sits a washer
26 with felt insert 27, which when set to zero mark with the angle pointer
8 is the same amount. The upper end of the axle is extended beyond the sleeve
and serves as a holder for weight plates 28. In a simple version of the
Apparatus for the private use of a single person can use the pipe i ,, as in
Fig. 2 shown to be shortened; In this case, it is also sufficient to use the scale, 4
to be provided with a division from o to iocm.