Vorrichtung zum Festklemmen von Schutzdecken auf dem Abortsitzbrett
Die Erfindung betrifft einte Vorrichtung in Gestalt seines Drahtbügels zum Festklemmen
von Schutzdecken. auf dem Abortsitz. Solche Vorrichtungen sind bei Sitzklosetten
mit Sitzbrett an sich bekannt. Diese klemmen jedoch die aüswechsielbare Schutzdecke
nicht sicher am Klosettsitz fest, weil die Außen-und Innenkanten des Sitzbrettes
abgeschrägt sind und sich räch :oben verjüngen, so daß die am feststehenden Teil
des Sitzbrettes schwenkbar befestigten Bügel keinen festen Halt finden. Sind dagegen
die Bügel knapp gearbeitet und klemmen gut, dann wird .die papierne Schutzdecke
beim Niederdrücken leicht zerstört. Da die Bitgel nicht nachgiebig sind, sind sie
nicht für verschiedene Sitzbrettgrößen. geeignet. Die unter Federwirkung stehenden
Klappbügel haben auch in der Gebrauchsstellung das Bestreben, sich hochzustellen.
Tritt dies aber ein, dann ist eine Berührung mit dem Benutzer möglich. Diese Nachteilevermeidetdervorliegende
Bügel; er ist gemäß der Erfindung an je seinem unterhalb des feststehenden Teiles
des Sitzbrettes, seitlich--vom Abortsitz angeordneten und unter Federwirkung stehenden
Schwenkarm durch Haken und öse befestigt, derart, daß der Bügel nach allen Richtungen
beweglich ist, so daß per bequem übler das Sitzbrett hinübergezogen werden kann.
Das Vorziehen des Bügels und Festklemmen der Schutzdecke wird dabei durch die mittels
Federn gewährleistete nachgiebige Lagerung der Arme ermöglicht: Der Bügel klemmt
in der Gebrauchsstellung die Schutzdecke sowohl an der vorderen Kante als auch an
den Seiten des Klosettsitzes fest, so daß die Decke sicher gehalten wird. In der
Zeichnung ist die Erfindung näher dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i seine Seitenansicht
der Vorrichtung in Ruhe und Vorbereitungsstellung, Abb. 2 die zugehörige Aufsicht,
Abb.3 eine Seitenansicht der Vorrichtung in Gebrauchsstellung, Abb. q. die zugehörige
Aufsicht.Device for clamping protective blankets on the toilet seat board
The invention relates to a device in the form of its wire bracket for clamping
of protective blankets. on the toilet seat. Such devices are in toilet seats
with a seat board known per se. However, these clamp the exchangeable protective cover
not securely stuck to the toilet seat because of the outside and inside edges of the seat board
are bevelled and avenge: taper at the top so that the fixed part
The swivel-mounted bracket of the seat board does not find a firm hold. Are against it
The brackets are tightly worked and clamp well, then the paper protective cover
easily destroyed when pressed down. Since the bitgels are not compliant, they are
not for different seat board sizes. suitable. The ones under spring action
Folding brackets also tend to stand up in the position of use.
If this occurs, however, contact with the user is possible. The present one avoids these disadvantages
Hanger; he is according to the invention at each his below the fixed part
of the seat board, laterally - arranged by the toilet seat and under spring action
Swivel arm attached by hook and eye, so that the bracket in all directions
is movable, so that the seat board can be pulled over comfortably.
The pulling forward of the bracket and clamping of the protective cover is made possible by the means
Springs guaranteed resilient mounting of the arms enables: The bracket jams
in the position of use the protective cover both on the front edge and on
the sides of the toilet seat so that the ceiling is held securely. In the
The invention is shown in more detail in the drawing, namely: Fig. I its side view
the device in rest and preparation position, Fig. 2 the associated top view,
Fig.3 is a side view of the device in the position of use, Fig. Q. the associated
At sight.
Die Enden des mit seiner Handhabe a versehenen Bügels b sind beispielsweise
mittels Haken und Ösen c unterhalb des feststehenden Sitzbretteiles je an dem einen
Schenkel des im Sitzbrett gelagerten, in eine senkrechte Achse drehbaren Winkelhebels
e befestigt, der durch die an seinem andeien Schenkel angreifende Feder d gegen
das Sitzbrett abgefedert ist.The ends of the bracket b provided with its handle a are for example
by means of hooks and eyes c below the fixed seat board part, depending on the one
Leg of the angle lever mounted in the seat board and rotatable in a vertical axis
e fastened by the spring d acting on its other leg against
the seat board is cushioned.
Durch die Erfindung wird ein einwandfreies seitliches Festklemmten
der Schutzdecke zwischen Bügel und Abortbecken herbeigeführt. Die Berührung mit
dem Körper des Benutzenden ist in der Gebrauchsstellung ausgeschlossen, da der Bügel
unterhalb des Sitzbrettes angeordnet ist und seine Teile durch dien überstehenden
Rand des Sitzbrettes verdeckt werden.The invention ensures proper lateral clamping
the protective cover between the bracket and the toilet bowl. The contact with
the body of the user is excluded in the position of use, as the bracket
is arranged below the seat board and its parts protruding through the
Edge of the seat board are covered.