Claims (9)
Die Erfindung betrifft eine Zellenradschleuse zum Austragen von klebrigem
und feuchtem Gut, insbesondere von Schlamm und Pasten, aus einem Bunker; sie kann
auch als Dosier- und Aufgabevorrichtung dienen. Zum Austragen bzw. Aufgeben von
Schüttgütern werden vielfach Zellenradschleusen henutzt. Solange das auszutragende
Gut verhältnismäßig trocken ist und nicht klebt, ist die Arbeitsweise derartiger
Zellenradschleusen nicht zu beanstanden. Wenn es sich dagegen um feuchtes oder klebriges
Gut handelt, setzen sich die Zellen oder Taschen der Schleuse sehr bald zu, da das
Gut nicht von selbst aus den Taschen ausfällt. Um diesen überstand zu beseitigen,
ist bereits vorgeschlagen worden, in jede Zelle einer solchen Zellenradschleuse
ein um eine nahe dem Umfang gelegene Achse schwenkbares Blech anzubringen, das in
seiner Ausgangsstellung selbst die eine Zellenwand bildet und zwecks Auswurfs des
Gutes aus der Zelle bis an den äußeren Umfang der Schleuse geschwenkt werden kann
(Patent 417 436). Ferner ist vorgeschlagen worden, das Zellenrad als eine gezahnte
Gummiwalze auszubilden und an der Entleerungsstelle einen Anschlag vorzusehen, durch
den die Weichgummileisten des Zellenrades in die Zahnlücken gedrückt werden (Patent
724 49'). The invention relates to a rotary valve for discharging sticky
and moist material, in particular of mud and pastes, from a bunker; she can
also serve as a dosing and feeding device. For withdrawing or giving up
Rotary feeders are often used for bulk goods. As long as that to be carried out
Well, if it is relatively dry and not sticky, the way it works is more like that
Rotary valves not objectionable. If, on the other hand, it is damp or sticky
If you act well, the cells or pockets of the sluice will very soon become blocked because that
Well does not fall out of the pockets by itself. To remove this excess,
has already been proposed in each cell of such a rotary valve
to attach a plate pivotable about an axis located close to the circumference, which in
its starting position itself forms a cell wall and for the purpose of ejection of the
Good can be swiveled out of the cell to the outer periphery of the lock
(Patent 417,436). It has also been proposed to use the cellular wheel as a toothed one
Train rubber roller and provide a stop at the emptying point by
that the soft rubber strips of the cellular wheel are pressed into the gaps between the teeth (patent
724 49 ').
Dem Bekannten gegenüber wird die Erfindung darin gesehen, daß jede
Zellenwand einer walzenförmigen Zellenradschleuse auf einer durch ihre Mitte gehenden
Welle sitzt, die nach außen herausgeführt ist und an ihrem freien Ende einen Führungskörper
trägt, der in einer auf einer der Stirnseiten des Zellenradgehäuses befindlichen
Führung läuft. Die Führung ist im Bereich der Austragsöffnung unterbrochen, und
in diesem Raum ist ein Anschlag für die Führungskörper vorhanden, mit dessen Hilfe
die Zellenwände während der Drehung des Zellenrades gekippt werden. Durch dieses
Ausschwenken der Zellenwände wird der Rauminhalt der zu trennenden Zellen vergrößert
und gleichzeitig auf das darin befindliche Gut von innen her ein Druck ausgeübt,
so daß sich die Zelle vollständig entleert. In relation to the known, the invention is seen in the fact that each
Cell wall of a cylindrical rotary valve on top of one passing through its center
Shaft sits, which is led out to the outside and at its free end a guide body
carries, which is located in a on one of the end faces of the cellular wheel housing
Leadership is running. The guide is interrupted in the area of the discharge opening, and
In this space there is a stop for the guide body, with the help of which
the cell walls are tilted during the rotation of the cell wheel. Because of this
Swiveling out the cell walls increases the volume of the cells to be separated
and at the same time pressure is exerted on the goods inside,
so that the cell empties completely.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. In the drawing, the invention is shown in one embodiment.
Abb. 1 zeigt eine Zellenradschleuse gemäß der Erfindung im Querschnitt. Fig. 1 shows a rotary valve according to the invention in cross section.
Abb. 2 ist ein axialer Schnitt zur Abb. I. Fig. 2 is an axial section to Fig. I.
Unterhalb des Austragtrichters I eines Bunkers ist in dem geschlossenen
Gehäuse 2 das Zellenrad 3 untergebracht, das auf der Welle 4 befestigt ist. Below the discharge hopper I of a bunker is in the closed
Housing 2 accommodates the star feeder 3, which is fastened on the shaft 4.
Die einzelnen Wände 5 des Zellenrades 3 besitzen in ihrer Mitte ein
Lager 6, mit welchem sie auf der Welle 7, die parallel zur Hauptachse 4 verläuft,
befestigt sind. Die Wellen 7 sind durch die Stirnwand 8 des Zellenrades nach außen
geführt und tragen dort die Führungskörper The individual walls 5 of the bucket wheel 3 have a in their center
Bearing 6, with which it is on the shaft 7, which runs parallel to the main axis 4,
are attached. The shafts 7 are through the end wall 8 of the cellular wheel to the outside
guided and carry the guide body there
9. Diese Führungskörper g gleiten in
der Führung lo, die im Bereich der Austragöffnung 1 1 unterbrochen ist. In diesem
Raum befindet sich der Anschlag 12, durch den die Führungskörper g bei der I)rehung
des Zellenrades geschwenkt werden. Beim weiteren Drehen des Zellenrades werden die
Zellenwände 5 durch Einlaufen der Führungskörper 9 in die Führung 10 wieder radial
eingestellt.9. These guide bodies slide in
the guide lo, which is interrupted in the area of the discharge opening 1 1. In this
Space is the stop 12 through which the guide body g during the I) rehung
of the bucket wheel can be swiveled. As you turn the cellular wheel, the
Cell walls 5 due to the guide body 9 running into the guide 10 again radially
set.
PTENTANSPRCE: I. Zellenradschleuse zum Austragen von klebrigem und
feuchtem Gut, insbesondere Schlamm und Pasten, aus einem Bunker, dadurch gekennzeichnet,
daß jede Zellenwand (5) auf einer durch ihre Mitte gehenden Welle (7) sitzt, die
nach außen heraus geführt ist und an ihrem freien Ende einen Führungskörper (g)
trägt, der in einer auf einer der Stirnseiten des Zellenradgehäuses hefindlichen
Führung (Io) läuft. PTENTANSPRCE: I. Rotary feeder for discharging sticky and
moist material, in particular mud and pastes, from a bunker, characterized in that
that each cell wall (5) sits on a shaft (7) passing through its center, which
is guided outwards and at its free end a guide body (g)
carries, which is in a hefindlichen on one of the end faces of the cellular wheel housing
Leadership (Io) is running.