DE1141227B

DE1141227B - Lock for bulk goods, especially for feeding such goods into compressed air delivery lines

Info

Publication number: DE1141227B
Application number: DEW30610A
Authority: DE
Inventors: Franz Waeschle
Original assignee: FRANZ JOS WAESCHLE MASCHINENFA
Current assignee: FRANZ JOS WAESCHLE MASCHINENFA
Priority date: 1961-08-25
Filing date: 1961-08-25
Publication date: 1962-12-13

Description

Schleuse für Schüttgüter, insbesondere zum Einspeisen derartiger Güter in Druckluftförderleitungen Die bekannten Schleusen für Schüttgüter arbeiten entweder mit umlaufenden Zellenrädern bzw. Drehflügeln oder es handelt sich um Schleusenkammern, die mit wechselweise öffnenden Klappen oder Ventilen versehen sind. Beim Austragen oder Abfüllen von Schüttgut aus Trichtern oder Vorratsbehältern mittels Zellenräder und Schleusenkammern ergibt sich der Nachteil, daß sich die Zellen oder Kammern nicht vollständig entleeren.Lock for bulk goods, in particular for feeding in such goods in compressed air delivery lines The well-known locks for bulk goods either work with rotating cell wheels or rotating blades or it is a lock chamber, which are provided with alternately opening flaps or valves. When unsubscribing or filling of bulk goods from hoppers or storage containers using cellular wheels and lock chambers has the disadvantage that the cells or chambers do not empty completely.

Werden außerdem die genannten Schleusen zum Einspeisen von Gut in Druckluftförderleitungen benutzt, so ergibt sich weiterhin der Nachteil, daß zufolge der durch die entleerten Zellen oder Schleusenkammern gebildeten Räume eine unter vollemFörderdruck stehende Luftmenge in den Schüttbehälter eindringt. Dadurch wird bei offenem Behälter Staub entwickelt, bei geschlossenem Behälter wird durch Luftblasen der Zufluß gestört, und befindet sich im Behälter ein Schutzgas, so wird dieses verunreinigt. If the aforementioned locks are also used for feeding material into Used compressed air delivery lines, so there is still the disadvantage that according to of the spaces formed by the emptied cells or lock chambers the volume of air at full delivery pressure penetrates the hopper. This will When the container is open, dust develops, when the container is closed it is caused by air bubbles the inflow is disturbed, and there is a protective gas in the container, this is contaminated.

Es ist bereits eine für die Förderung von Heu, Stroh und anderen Langrnas sengut bestimmte Schleuse bekannt worden, die zwei Zellenräder aufweist. Die Drehflügel dieser Zellenräder verhindern zwar durch ihr Zusammenwirken den direkten Luftaustritt entgegen der Aufgaberichtung des Gutes; jedoch entsprechend der Umlaufrichtung der beiden Räder gelangt schädliche Luft, genauso wie bei den einrädrigen Schleusen, in den Aufgabetrichter. Auch ist bei der bekannten Schleuse das Zusammenarbeiten der Drehflügel nicht so, daß sie etwa an den Drehflügeln haftengebliebenes Gut voneinander abstreifen, was ja schließlich bei Gütern wie Heu, Stroh usw. auch kaum nötig ist. It is already one for pumping hay, straw, and others Langrnas sengut certain lock has been known, which has two cell wheels. The rotating vanes of these cellular wheels prevent the direct one through their interaction Air outlet against the direction of feed of the goods; however, according to the direction of rotation the two wheels get harmful air, just as with the single-wheel locks, into the feed hopper. The well-known lock also involves working together the rotary wing not so that they stick to the rotary wings about each other good Strip off, which is hardly necessary with goods such as hay, straw, etc.

Es ist somit festzustellen, daß sich mit den bekannten Schleusen weder eine völlige Entleerung der Zellen bzw. Kammern mit Sicherheit erzielen läßt, noch daß damit bei der Einspeisung von Schüttgut in eine Druckluftförderleitung ein Entweichen der Druckluft in den Aufgabebehälter völlig verhindert werden kann. It can thus be determined that with the known locks neither can a complete emptying of the cells or chambers be achieved with certainty, nor that with the feeding of bulk material into a compressed air delivery line an escape of the compressed air into the feed tank can be completely prevented.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schleuse für Schüttgüter, insbesondere zum Einspeisen derartiger Güter in Druckluftförderleitungen, mit im Schleusengehäuse beweglichen Drehflügeln bzw. Klappen, die den Austritt der Druckluft durch den Einfülltrichter ins Freie durch ihr Zusammenwirken verhindern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Schleusen in der Weise zu verbessern, daß ihre Zellen völlig entleert werden und das Entweichen der Druckluft in den Aufgabebehälter verhindert wird. The invention relates to a lock for bulk goods, in particular for feeding such goods into compressed air delivery lines, with in the lock housing Movable rotary vanes or flaps that allow compressed air to exit through the feed hopper prevent them from entering the open air through their interaction. The invention is based on the object to improve the known locks in such a way that their cells are completely emptied and the escape of compressed air into the feed tank is prevented.

Hierfür ist die erfindungsgemäße Ausbildung darin zu sehen, daß im Schleusengehäuse ein DrehflügeL und eine Schwenkklappe einander derart zugeordnet sind, daß der Drehflügel auf seiner ganzen, den Gutdurchsatz bewirkenden Kreislaufbewegung mit der auf seine Antriebswelle zu- und von dieser wegbewegenden Schwenkklappe in Berührung bleibt, wobei die Arbeitskanten und Arbeitsflächen des Flügels und der Klappe wechselweise aufeinander gleiten. For this purpose, the inventive training is to be seen in the fact that in Lock housing a rotary flight L. and a swivel flap assigned to one another in this way are that the rotary vane on its entire, the material throughput causing circular movement with the swivel flap moving towards and away from its drive shaft in Contact remains, with the working edges and working surfaces of the wing and the Slide the flap alternately on top of one another.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Berührung des Drehflügels mit der Schwenkklappe durch eine auf die Schwenkklappe einwirkende Feder oder durch ein mit der Klappe und dem Flügel für ihre Bewegung gekoppeltes Kurvengetriebe erzielt. Zweckmäßig ist der Drehflügel zweiflügelig ausgebildet. According to a preferred embodiment of the invention, the touch of the rotary vane with the swivel flap by one acting on the swivel flap Spring or by one coupled to the flap and the wing for their movement Cam gear achieved. The rotary vane is expediently designed with two leaves.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ausbildung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Schleuse nach der Erfindung im Schnitt dargestellt, Fig. 2 das Kurvengetriebe für die Bewegung der Schleusenglieder. In the drawing is an embodiment of the invention Training shown. It shows Fig. 1 the lock according to the invention in section Fig. 2 shows the cam mechanism for moving the lock members.

An den Vorratsbehälter 1 schließt sich das Schleusengehäuse 2 an. Im Schleusengehäuse ist, wie Fig. 1 zeigt, der Drehflügel 3 auf der Antriebswelle 3 a gelagert, derart, daß er bei seinem in Pfeilrichtung gedachten Umlauf an den Stirnseiten des Gehäuses und auf dem kreisbogenförmigen Wandteil 2a des Gehäuses abdichtend entlangstreicht. Ferner ist im Gehäuse 2 die Klappe 4 um die Achse 4 a schwenkbar, wobei die Achse 4 a parallel zur Antriebswelle 3 a verläuft und die Klappe 4 sich mit ihren Stirnkanten ebenfalls abdichtend an den Stirnflächen des Gehäuses bewegt. Eine Feder 5 ist vorgesehen, die die Klappe 4 ständig gegen den Drehflügel 3 drückt. The lock housing 2 adjoins the storage container 1. In the lock housing, as shown in FIG. 1, the rotary vane 3 is on the drive shaft 3 a stored in such a way that it is in its imaginary revolution in the direction of the arrow to the End faces of the housing and on the circular arc-shaped wall part 2a of the housing strokes sealingly. Furthermore, the flap 4 is in the housing 2 around the axis 4 a pivotable, the axis 4 a running parallel to the drive shaft 3 a and the Flap 4 with its front edges also sealingly on the end faces of the Housing moves. A spring 5 is provided which the Flap 4 constantly presses against the rotary vane 3.

Unterhalb der Schleuse verläuft die Druckluftförderleitung 6.The compressed air delivery line 6 runs below the lock.

Beim Umlauf des Drehflügels 3 fördert dieser das aus dem Behälter 1 auf ihn fallende Schüttgut in den unterhalb seiner Antriebswelle 3 a liegenden Raum, von wo es dann durch die Förderluft in der Leitung 6 mitgenommen wird. Durch das durch das kraftschlüssige wechselseitige Anliegen des Drehflügels 3 an der Schwenkklappe 4 bedingte Zusammenspiel zwischen deren Arbeitsflächen und -kanten wird etwa festhaftendes Gut durch die Klappe vom Drehflügel 3 abgestreift, und es wird insbesondere der Luftdurchtritt von der Förderleitung 6 in den Behälter 1 zur Vermeidung der einleitend geschilderten schädlichen Folgen gesperrt. As the rotary vane 3 rotates, it promotes this out of the container 1 falling on him bulk material in the lying below his drive shaft 3 a Space from where it is then taken along by the conveying air in line 6. By due to the frictional mutual contact of the rotary vane 3 on the swivel flap 4 conditional interplay between their work surfaces and edges is about firmly adhering Well stripped by the flap from the rotary vane 3, and it is in particular the Air passage from the delivery line 6 into the container 1 to avoid the introductory outlined harmful consequences blocked.

Wie man sieht, wird das ständige Berühren der Flächen und Kanten der Teile3 und 4 durch die Kraft der Feder 5 erzielt. Dies kann für empfindliches Gut abträglich sein. As you can see, there is constant touching of the surfaces and edges of parts 3 and 4 achieved by the force of spring 5. This can be for sensitive items Well be detrimental.

Für die Förderung empfindlichen Gutes ist es zweckmäßig, wenn auf die Feder 5 verzichtet wird. For the promotion of sensitive goods, it is useful if on the spring 5 is dispensed with.

Statt der Feder 5 ist, wie Fig. 2 erkennen läßt, auf der Achse 4a der Schwenkklappe 4 ein Hebel7 befestigt, der außen eine Rolle 8 trägt, welche auf einer Kurve 9) die fest mit der Antriebswelle 3 a verbunden ist, mittels Feder 10 kraftschlüssig in Anlage gehalten wird. Die Kurve 9 ist so ermittelt, daß sich Drehflügel 3 und Klappe 4 gerade drucklos berühren, d. h., durch die auf der Kurve9 ablaufende Rolle8 mit Hebel 7 wird die Schwenkbewegung der Klappe 4 so gesteuert, daß sie der Umlaufbewegung des Drehflügels 3 wechselweise ausweicht und folgt.Instead of the spring 5, as shown in FIG. 2, it is on the axis 4a the pivoting flap 4 a lever 7 attached, which carries a roller 8 on the outside, which on a curve 9) which is firmly connected to the drive shaft 3 a by means of a spring 10 is held positively in the system. The curve 9 is determined so that the rotary wing 3 and flap 4 just touch without pressure, d. i.e. by the one running on curve 9 Rolle8 with lever 7, the pivoting movement of the flap 4 is controlled so that it is the Orbital movement of the rotary vane 3 alternately evades and follows.

Man kann natürlich auch die Feder 10 weglassen und die Rolle 8 in einer Nut auf der Kurve 9 führen, um an Stelle des dargestellten Kraftschlusses einen Formschluß zu erhalten. You can of course also omit the spring 10 and the roller 8 in lead a groove on the curve 9 in place of the frictional connection shown to obtain a positive fit.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Lock for bulk goods, especially for feeding such goods in compressed air delivery lines, with movable in the lock housing Rotary vanes or flaps that allow compressed air to exit through the funnel prevent into the open by their interaction, characterized in that in the lock housing (2) a rotary vane (3) and a swivel flap (4) are assigned to one another in such a way that that the rotary vane on its entire, the material throughput causing circular movement with the swivel flap moving towards and away from its drive shaft (3 a) remains in contact, the working edges and working surfaces of the wing and the flap slide alternately on each other.

2. Lock according to view 1, characterized in that the contact of the rotary vane (3) with the swivel flap (4) by one acting on the swivel flap Spring (5) or by one coupled to the flap and the wing for their movements Cam gear is achieved.

3. Lock according to claim 1, characterized in that the rotary handle (3) is designed with two leaves. ~~~~~~~~~ Publications considered: Swiss patent specification No. 125 608.