DE805076C

DE805076C - Sheet metal cover for concrete surfaces

Info

Publication number: DE805076C
Application number: DEP55352A
Authority: DE
Inventors: Fritz Ebener
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-09-20
Filing date: 1949-09-20
Publication date: 1951-05-07

Description

Metallblechüberzug für Betonflächen Die Erfindung bezieht sich auf Metallblechüberzüge für Betonflächen, die zum Schutze stark beanspruchter Oberflächen, z. B. von Silos oder l)unkern, besonders aber von Industrieböden aller Art verwendet werden.Sheet metal coating for concrete surfaces The invention relates to Sheet metal coatings for concrete surfaces that are used to protect heavily used surfaces, z. B. of silos or l) uncore, but especially used by industrial floors of all kinds will.

Eine bekannte, viel gebrauchte, vorzugsweise quadratisch gehaltene Bodenbelagplatte dieser Art ist mit in den Beton eingreifenden, aus der Blechplatte herausgebogenen Zungen und von den Rändern abgebogenen Randverstärkungen in Form rechtwinklig umgebogener Randstreifen verseben, die nach einwärts ragende Zungen aufweisen.A well-known, much used, preferably square one Floor covering plate of this type is made of the sheet metal plate with engaging in the concrete Curved tongues and edge reinforcements bent from the edges in shape Stitch the edge strips bent at right angles, the inwardly protruding tongues exhibit.

Durch die Umbiegung der Randstreifen entstehen Kantenrundungen, deren Radius mindestens so groß wie die Blechstärke ist. Wenn über die durch die Kantenrundungen zweier benachbarter Bodenplatten gebildete Vertiefung in der sonst planen Bodenfläche schwere Eisenräder o. dgl. rollen, werden die Kanten schlagartig, beansprucht, was trotz der starken Kantenverankerung sich im Laufe der Zeit ungünstig auf die Haltbarkeit des Bodenbelages auswirken kann.The bending over of the edge strips results in rounded edges, their The radius is at least as large as the sheet thickness. When over by the rounded edges two adjacent floor panels formed recess in the otherwise flat floor surface Heavy iron wheels o. the like. Roll, the edges are suddenly, what Despite the strong edge anchoring, this has an adverse effect on durability over time of the flooring.

Zweck der Erfindung ist es, die Entstehung solcher Schlagrillen zwischen den verlegten Platten ztt verhindern. Zu diesem Zweck werden die Ränder der Blechplatte mit scharfkantigen Ausschnitten und Vorsprüngen versehen, die mit den Ausschnitten und Vorsprüngen benachbarter Platten in schlüssigem Eingriff stehen, während die Randverstärkungen von Zungen gebildet werden, welche von den Seitenbegrenzungen der Vorsprünge abgebogen sind.The purpose of the invention is to prevent the formation of such impact grooves between Ztt prevent the laid slabs. For this purpose, the edges of the sheet metal plate provided with sharp-edged cutouts and projections that match the cutouts and protrusions of adjacent plates are in positive engagement, while the Edge reinforcements of tongues are formed, which from the side limits the protrusions are bent.

Durch diese Maßnahme wird bei nahezu fugenloser Verlegung nicht nur die Ausbildung von Schlagrillen verhindert, sondern es ,wird auch bei genügend kleiner Unterteilung der ineinandergreifenden Vorsprünge und Ausschnitte erreicht, claß sich die Rollkörper beim Übergang über die Verzahnungszone in der Regel gleichzeitig auf beide Platten abstützen, so daß ein Durchbiegen der Blechkanten, das bei stumpf aneinandergrenzenden Platten unvermeidlich ist, vermieden wird. Dadurch, daß die Verankerungszungen an den Plattenrändern quer zu diesen abgebogen sind, treten sie beim Verlegen unter die angrenzende Platte, wodurch eine gegenseitige Versteifung der benachbarten Platten stattfindet und eine weitere Verbesserung des Kantenschutzes erzielt wird.This measure is not only in the case of almost seamless laying prevents the formation of grooves, but it becomes smaller, even with enough Subdivision of the interlocking projections and cutouts achieved, claß the rolling elements when transitioning over the Toothing zone in the As a rule, support them on both plates at the same time so that the sheet metal edges which is unavoidable in the case of butt adjoining panels, is avoided. Through this, that the anchoring tongues on the plate edges are bent transversely to these, When laying, they step under the adjacent slab, creating a mutual Stiffening of the adjacent panels takes place and a further improvement of the Edge protection is achieved.

Zweckmäßig bleiben die Randzungen an ihren Enden mit einem vor den Vorsprüngen liegenden Blechstreifen verbunden, welcher bei ihrer Abbiegung eine parallele Verschiebung senkrecht zur Blechplatte erfährt. Dabei liegt der Blechstreifen im abgebogenen Zustand tiefer als die freien Emden der Randzungen des Gegenprofils.Appropriately, the edge tongues remain at their ends with a front Projections lying sheet metal strips connected, which when you bend a experiences parallel displacement perpendicular to the sheet metal plate. The sheet metal strip lies here in the bent state deeper than the free emden of the edge tongues of the counter profile.

Weitere Erfindungsmerkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description and the demands.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Grundriß des neuen Metallbleclrüberzuges, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II ler Fig. i, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 111-III der Fig. i, Fig. 4 eine Seitenansicht auf die in Fig. i rechtsliegende Seite gesehen, Fig.5 eine Teilansicht der Verzahnungszone zwischen zwei aneinandergrenzenden Platten, Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 5, Fig. 7 a und 7 b zwei schematische Darstellungen der Plattenanordnung.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 shows a plan view of the new sheet metal coating, Fig. 2 shows a Section along the line II-II ler Fig. I, Fig. 3 shows a section along the line III-III FIGS. 1 and 4 show a side view of the side on the right in FIG. 5 shows a partial view of the toothed zone between two adjacent plates, 6 shows a section along the line VI-VI of FIG. 5, FIGS. 7 a and 7 b two schematic Representations of the plate arrangement.

Der Metallüberzug besteht aus einer planen Blechplatte i, die lediglich mit tierausgestanzten Zungen bzw. diese verbindenden Streifen versehen ist, aber keine umgebogenen Ränder besitzt, so daß die Herstellung infolge des Wegfalls der Umbiegungsoperationen wesentlich vereinfacht und verbilligt ist. Der mittlere Teil der Platte ist in der üblichen Weise mit ausgestanzten und umgebogenen Zungen versehen, die mit dem einen Ende an der Platte i befestigt bleiben. Diese Zungen können jede beliebige Form aufweisen, z. B. aus einem einfachen, schräg abgebogenen Streifen 2 (Fig. 2) bestehen. Dieser Streifen kann am freien Ende mit einem T-Ansatz 3 versehen sein, welcher im abgebogenen Zustand parallel zur Blechplatte i verläuft und die Verankerung der Blechplatte im Beton wesentlich verstärkt. Die entstehenden Stanzöffnungen 4 und 5 (Fig. i) haben die bekapnte Wirkung, daß der Rutschwiderstand der Platte erhöht wird und beim Einsetzen der Platte in den Betonboden die Luft entweichen kann.The metal coating consists of a flat sheet metal plate i, which is only is provided with animal-cut tongues or strips connecting them, but has no bent edges, so that the production as a result of the omission of Bending operations is much simplified and cheaper. The middle part the plate is provided with punched and bent tabs in the usual way, one end of which remains attached to the plate i. Anyone can do these tongues have any shape, e.g. B. from a simple, obliquely bent strip 2 (Fig. 2) exist. This strip can be provided with a T-neck 3 at the free end be, which runs parallel to the sheet metal plate i in the bent state and the Anchoring of the sheet metal plate in the concrete is significantly reinforced. The resulting punch openings 4 and 5 (Fig. I) have the bekapnte effect that the slip resistance of the plate is increased and the air escapes when the plate is inserted into the concrete floor can.

Die vier Ränder der Platte werden mit Vorsprüngen 6 und Einschnitten 7 versehen, welche mit denen der benachbarten Platten schlüssig ineinandergreifen. Da diese Einschnitte und Vorsprünge zum mindesten in Richtung des Plattenrandes scharfkantig gehalten sind, wird eine Schlagrille, die bei dem Aneinandersetzen von Bodenbelägen mit umgebogenen Randstreifen sich unangenehm bemerkbar macht, nicht gebildet.The four edges of the plate are provided with protrusions 6 and notches 7 provided, which interlock with those of the adjacent plates. Since these incisions and projections at least in the direction of the plate edge are kept sharp-edged, a knockout groove is created when they come together floor coverings with bent edge strips are noticeable in an unpleasant manner, not educated.

Da zu jeder ausgestanzten Plattenkante ein Gegenprofil gehört, sind die Ränder der Platten nach zwei verschiedenen Maßeinteilungen ausgebildet, um eine symmetrische Verlegung zu ermöglichen. Dabei können, wie die Fig. 7 zeigt, bei welcher das eine Profil mit stark ausgezogenen und das Gegenprofil mit dünn ausgezogenen Linien kenntlich gemacht ist, die mit dem einen Profil ausgebildeten Kanten einander gegenüberliegen (Fig. 7a, vgl. auch Fig. i) oder aber jeweils an einer Ecke aneinanderstoßen (Fig. 7b). Since a counter-profile belongs to each punched-out panel edge, the edges of the panels are designed according to two different graduations in order to enable symmetrical laying. As shown in FIG. 7, in which the one profile is identified with strongly drawn out lines and the counter profile with thinly drawn lines, which are opposite to one another with the one profile formed edges (FIG. 7a, cf. also FIG. I) or they butt against each other at one corner (Fig. 7b).

Die Randverankerung der Platten erfolgt nicht wie bisher durch umgebogene Randstreifen, sondern durch abgebogene Zungen. Diese werden aber nicht von einer Linie abgebogen, welche parallel zur Radkante läuft, sondern um die Ausbildung von in dieser Richtung sich erstreckenden Schlagrillen zu verhindern, von den Seitenbegrenzungen der Vorsprünge 6 aus, also quer zur Plattenkante. Bei der dargestellten Ausführungsform ist nur jeweils von einer der beiden Seitenbegrenzungen 8 eines Vorsprunges 6 (Fig. 6) eine Randzunge 9 abgebogen, welche am freien Ende in einen parallel zur Blechplatte i gerichteten Teil i i übergeht und gegebenenfalls zusätzlich einen T-Ansatz 3 entsprechend der Fig. 2 aufweist. Bei Weglassung der T-Ansätze 3 wird ein Materialstreifen eingespart. Zur Verbesserung der Verankerung kann man die freien Enden der Zungen ankerförmig aufspalten.The edge anchoring of the panels is not carried out by bent over, as was previously the case Edge strips, but by bent tongues. But these are not from one Line bent, which runs parallel to the wheel edge, but around the formation of in this direction extending grooves to prevent from the side boundaries the projections 6 from, that is, transversely to the plate edge. In the illustrated embodiment is only from one of the two side boundaries 8 of a projection 6 (Fig. 6) an edge tongue 9 bent, which at the free end in a parallel to the sheet metal plate i directed part i i passes over and, if necessary, additionally a T-approach 3 accordingly of FIG. 2. If the T-projections 3 are omitted, a strip of material is saved. To improve the anchoring, the free ends of the tongues can be anchored split.

Zur weiteren Verbesserung der Randverstärkung wird ein Randstreifen 12 (Fig. i und 6) tierabgebogen, welcher seitlich von den Vorsprüngen 6 liegt, mit den Enden der Zungen 9 ähnlich wie die T-Ansätze 3 in Verbindung bleibt und zusammen mit -den Zungen so zurückgebogen wird, daß er in einem gewissen Abstand parallel von der Blechplatte i zu liegen kommt.An edge strip is used to further improve the edge reinforcement 12 (Fig. I and 6) bent animal, which is to the side of the projections 6, with the ends of the tongues 9, like the T-lugs 3, remain connected and together with -the tongues is bent back so that it is parallel at a certain distance comes to rest from the sheet metal plate i.

Für die beiden ineinandergreifenden Ränder zweier Platten kann nur jeweils ein einziger solcher tierabgebogenen Streifen 12 Anwendung finden, so daß das Gegenprofil nur .mit den nicht an den freien Enden miteinander verbundenen Zungen 3 ausgebildet sein kann (Fig.6). Diese freien Zungen müssen auch oberhalb des Streifens 12 enden, da sonst das richtige Ansetzen an die bereits im Beton verlegten Platten nicht möglich ist. Es ist ersichtlich, daß beim Verlegen der Platten die abgebogenen Randzungen 9 bzw. die T-Ansätze 3 und Randstreifen 12 unter die benachbarte Platte treten, so daß der Randschutz ganz wesentlich verstärkt wird.For the two interlocking edges of two panels, only each find a single such animal bent strip 12 application, so that the mating profile only .with the tongues that are not connected to one another at the free ends 3 can be formed (Figure 6). These free tongues must also be above the strip 12 ends, otherwise the correct attachment to the slabs already laid in the concrete not possible. It can be seen that when laying the panels, the bent Edge tongues 9 or the T-lugs 3 and edge strips 12 under the adjacent plate step so that the edge protection is strengthened quite significantly.

Außer der dargestellten quadratischen Plattenform kann auch jede beliebige Rechteckform verwendet werden, und ohne weiteres ist auch die Verwendung sechseckförmiger Platten möglich.In addition to the square plate shape shown, any desired shape can also be used Rectangular shapes can be used, and hexagonal shapes can readily be used as well Plates possible.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sheet metal coating for concrete surfaces with tongues that are bent into the concrete and bent out of the sheet metal plate and edge reinforcements bent from the edges, characterized in that the edges of the sheet metal plate (i) are provided with sharp-edged cutouts and projections (6) which match the projections and cutouts of the adjacent plates are in close engagement, while the edge reinforcements are formed by tongues (9) which are bent away from the side boundaries (8) of the projections (6).

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the transverse to the plate edge Step bent tongues (9) under the adjacent plate.

3. Device according to Claim i or 2, characterized in that all sheet metal plates are either connected to two abutting or on two opposite edges with a certain Division of projections (6) and cutouts (7) are provided; while the two other edges have the matching mating profile. q .. device after a of claims i to 3, characterized in that the edge tongues (9) with a metal strips (12) lying in front of the projections (6) remain connected and this experiences a parallel displacement perpendicular to the sheet metal plate (i) when it bends. 3. '' device according to one of claims i to .4, characterized in that the Sheet metal strip (i2) in the bent state is lower than the free ends of the Edge tongues (9) of the counter profile. 6. Device according to one of claims i to 5, characterized in that the free ends of the tongues (9, 2) are arranged laterally with T-lugs (3) are punched out of the sheet metal plate (i), which in the bent State preferably lie in a plane parallel to the sheet metal plate.