DE8028304U1

DE8028304U1 - MULTI-DISC INSULATED GLASS UNIT

Info

Publication number: DE8028304U1
Application number: DE19808028304U
Authority: DE
Original assignee: Ggn Glashandels-Gesellschaft Noerdlingen Mbh & Co Kg 8860 Noerdlingen
Current assignee: Ggn Glashandels-Gesellschaft Noerdlingen Mbh & Co Kg 8860 Noerdlingen
Priority date: 1980-10-23
Filing date: 1980-10-23
Publication date: 1981-02-26

Description

PATENTANWÄLTE DIPUt(NG,'Ä. V$lfi?fi£ •',CMPL.i-ING. K. EMPLPATENTANWÄLTE DIPUt (NG, 'Ä. V $ lfi? Fi £ •', CMPL.i-ING. K. EMPL Deutsche Bonk Ö5/22OO1 BLZ70O7001O 8OOO MÜNCHEN ΘΟDeutsche Bonk Ö5 / 22OO1 BLZ70O7001O 8OOO MUNICH ΘΟ

j Bayer. Hypobank 17200SSOOe BLZ 7OO2OO O7 Schumannstr. 2 - Tel. COaQ) 4715 47j Bayer. Hypobank 17200SSOOe BLZ 7OO2OO O7 Schumannstr. 2 - Tel. COaQ) 4715 47

Postscheck Mchn. 473O2-8O3BLZ 700100Θ0 Telegramme: Patentwedde - MünchenPostal check Mchn. 473O2-8O3BLZ 700100Θ0 telegrams: Patentwedde - Munich

23. Oktober 1980 Akte: Gm 23 893October 23, 1980 File: Gm 23 893

Firmacompany

GGN-Glashandels-Gesel1schaftGGN glass trading company

Nördlingen mbH & Co.KGNördlingen mbH & Co.KG

8860 Nördlingen8860 Nordlingen

Mehrscheiben-Isolierglaseinheit.Multi-pane insulating glass unit.

Die Neuerung betrifft eine Mehrscheiben-Isolierglaseinheit, bestehend aus mindestens zwei parallelen Glasscheiben und zwischen den Randzonen ihrer aufeinander zuweisenden Flächen angeordneten Oistanzrahmen, von denen jeder aus Profil rohren und aus Winkelstücken gebildet ist, welche mit Zapfen in die Hohlräume der Profil rohre einstehen und welche Eckkörper mit zwei zueinander und zu den Glasscheiben parallelen seitlichen Anlageflächen enthalten, die im wesentlichen in den gleichen Ebenen mit den zu den Glasscheiben parallelen seitlichen Anlageflächen der Profilrohre liegen, sowie aus zwischen den Anlageflächen der Distanzrahmen undThe innovation concerns a multi-pane insulating glass unit, consisting of at least two parallel glass panes and spacer frames arranged between the edge zones of their mutually facing surfaces, from each of which is formed from profile tubes and elbows, which stand with pegs in the cavities of the profile tubes and which corner body with two lateral sides parallel to each other and to the glass panes Contain contact surfaces that are essentially in the same planes with the lateral contact surfaces of the profile tubes parallel to the glass panes, and between the contact surfaces of the spacer frames and

den Randzonen angeordneten, eine Dampfdiffusionssperre bildenden Elastomerstreifen, wobei mindestens zwei verschließbare Gaseinfüllbzw. Gasauslaßbohrungen durch die Winkelstücke jedes Distanzrahmens von der Außenseite zu den vom Distanzrahmen und den Glasscheiben umgrenzten Scheibenzwischenraum geführt sind und wobei im Hohlraum mindestens eines Profilrohres jedes Distanzrahmens auf mindestens einem Teil seiner Längenerstreckung ein Trocknungsmittel enthalten ist, das über Durchbrechungen mit diesem Scheibenzwischenraum in Verbindung steht.arranged at the edge zones, forming a vapor diffusion barrier Elastomer strips, with at least two closable gas fillers. Gas outlet holes through the elbows of each spacer frame are guided from the outside to the space between the panes delimited by the spacer frame and the glass panes, and in the cavity at least one profile tube of each spacer frame on at least a part of its length contains a desiccant which is connected to this space between the panes via openings.

Bei bekannten derartigen Mehrscheiben-Isolierglaseinheiten (DE-PS 24 10 303; DE-OS 24 62 494) sind die beiden, in die Hohlräume der Profi!rohre des Distanzrahmens einstehenden Zapfen der Winkelstücke unmittelbar an dessen Eckkörper angeformt, dergestalt, daß die von einem Winkelstück verbundenen Profil rohre direkt aneinandergrenzen. Die Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrungen, welche der Einbringung von trockener Luft oder eines Leicht- oder Schwergases in den vom Distanzrahmen und den Scheibenzwischenraum dienen, durchqueren den Eckkörper schräg zu den Zapfen, so daß die Achsen dieser Bohrungen angenähert in den Diagonalen der Glasscheiben verlaufen. Die gleiche Anordnung der Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrungen zeigen Mehrscheiben-Isolierglaseinheiten mit einem Winkelstück angenähert gleichbleibenden Querschnitts (US-PS 3 280 523).In known such multi-pane insulating glass units (DE-PS 24 10 303; DE-OS 24 62 494) are the two, in the cavities the Profi! tubes of the spacer frame protruding pegs of the angle pieces are molded directly onto the corner body thereof, in such a way that the profile tubes connected by an elbow are directly adjacent to one another. The gas inlet or gas outlet holes, which allow the introduction of dry air or a light or heavy gas serve in the spacer frame and the space between the panes, traverse the corner body at an angle to the pin, so that the axes of this Holes run approximately in the diagonals of the glass panes. The same arrangement of the gas filling and gas outlet bores show multi-pane insulating glass units with an angle piece of approximately constant cross section (US Pat. No. 3,280,523).

• t · ·• t · ·

Nachteilig ist beim Bekannten, da3 durch die Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrungen der Distanzrahmen an einer hinsichtlich seiner Festigkeit besonders kritischen Stelle geschwächt wird bzw. daß durch Festigkeitsüberlegungen die Durchmesser dieser Bohrungen klein gehalten werden müssen, wodurch wiederum nur Sonden geringer Stärke in den vom Rahmen und den Glasscheiben begrenzten Scheibenzwischenraum einführbar sind, wodurch ein Gasaustausch nur langsam erfolgen kann. Trotz bester Säuberung der Glasscheiben vor dem Zusammenbau mit dem Distanzrahmen können sich an der Innenseite der Glasscheiben noch Staubteilchen befinden, an denen die Sonde bei ihrer Einführung Spuren hinterläßt, welche wegen ihrer Erstreckung diagonal zur Isolierglaseinheit für das Auge besonders deutlich in Erscheinung treten. Ferner ist am Bekannten zu bemängeln daß die Mündungen der Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrungen gerade an hinsichtlich einer Wasserdampf-Diffusion besonders gefährdeten Stellen liegen, welche eine möglichst hohe überdeckung mit einer weiteren Dichtungsmasse erhalten sollen.The disadvantage of the acquaintance is that the spacer frame is attached to one with respect to its own due to the gas filling or gas outlet bores Strength particularly critical point is weakened or that Due to strength considerations, the diameter of these bores must be kept small, which in turn only makes probes smaller Strength can be introduced into the space between the panes bounded by the frame and the glass panes, as a result of which gas exchange is slow can be done. Despite the best cleaning of the glass panes before assembly with the spacer frame, there can be on the inside the glass panes still contain dust particles on which the probe leaves traces when it is inserted, which are particularly visible to the eye because of their diagonal extension to the insulating glass unit appear clearly. Furthermore, it is to be criticized in the acquaintance that the mouths of the gas filling or gas outlet bores are straight in areas particularly endangered with regard to water vapor diffusion, which have the greatest possible overlap with a should receive further sealant.

Es ist weiterhin bekannt, die Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrungen in den Profil rohren des Distanzrahmens anzuordnen. Nachteilig ist hierbei, daß bei den für die erwünschten großen Sondenstärken erforderlichen Bohrungsdurchmesser eine bedeutende Schwächung der im allgemeinen nur dünnwandigen Profil rohre und damit des Distanzrahmens eintritt, wodurch wiederum Leckstellen zwischen Distanz-It is also known, the gas filling or gas outlet bores to be arranged in the profile tubes of the spacer frame. Is disadvantageous here that with the bore diameter required for the desired large probe thicknesses a significant weakening of the generally only thin-walled profile pipes and thus the spacer frame occurs, which in turn leads to leaks between spacer

-4--4-

• » III• »III

• · · · III Il• · · · III Il

• · ··» Il ti if• · ·· »Il ti if

rahmen und Glasscheiben entstehen können. Die Profil rohre enthalten in der Regel auch ein Trocknungsmittel, welches mit dem Scheibenzwischenraum Über Durchbrechungen in Verbindung steht, deren Abmessungen so gewählt sind, daß das Trocknungsmittel nicht in den Scheibenzwischenraum gelangen kann. Werden nun Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrungen in den Profil rohren vorgesehen, so müssen zusätzliche Vorkehrungen, beispielsweise in die Profilrohre eingesetzte Stopfen, getroffen werden, um zu verhindern, daß das Trocknungsmittel in den Scheibenzwischenraum gelangt.frames and panes of glass can arise. The profile tubes usually also contain a desiccant, which with the The space between the panes is connected via openings, the dimensions of which are chosen so that the desiccant cannot get into the space between the panes. If gas filling or gas outlet holes are now provided in the profile tubes, additional precautions, such as plugs inserted into the profile tubes, must be taken to prevent the desiccant gets into the space between the panes.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine Mehrscheiben-Isolierglaseinheit zu schaffen, welche bei geringem Aufwand einen schnellen Gasaustausch des Scheibenzwischenraumes ohne deutliche Spuren an den Glasscheiben ermöglicht und beste Dichtigkeit gewährleistet.The object of the present innovation is to create a multi-pane insulating glass unit which, with little effort, has a rapid gas exchange between the panes without significant Enables traces on the glass panes and ensures the best tightness.

Diese Aufgabe wird, ausgehend von einer Mehrscheiben-Isolierglaseinheit der eingangs genannten Art, neuerungsgemäß dadurch gelöst,Based on a multi-pane insulating glass unit of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention by: daß jeder Distanzrahmen mindestens ein Winkelstück aufweist, welches fethat each spacer frame has at least one elbow, which fe

w,w,

zwischen dem Eckkörper und mindestens dem einen seiner beiden Zapfen ein Schenkel stück enthält, dessen seitliche Anlageflächen jeweils mit den seitlichen Anlageflächen des Eckkörpers und der Profil rohre im wesentlichen in gemeinsamen Ebenen liegen und daß sich durch diese| Schenkelstücke die Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrungen erstrecken, ■*between the corner body and at least one of its two pins contains a leg piece, the side contact surfaces each with the side contact surfaces of the corner body and the profile tubes lie essentially in common planes and that through these | Leg pieces extend the gas inlet and gas outlet holes, ■ *

-5--5-

• ι Ά• ι Ά

deren Achsen im wesentlichen parallel zu den seitlichen Anlageflächen und rechtwinkelig zum Schenkel stück verlaufen.the axes of which run essentially parallel to the lateral contact surfaces and at right angles to the leg piece.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen, in denen zeigt:Advantageous further developments of the innovation result from the Subclaims and the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings, in which:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Teil einer neuerungsgemäßen Mehrscheiben-Isolierglaseinheit;1 shows a cross section through part of a multi-pane insulating glass unit according to the invention;

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie II-II in Fig.l;Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig.l;

Fig. 3-5 ein in der Mehrscheiben-Isolierglaseinheit enthaltenes Winkelstück in Seitenansicht, Stirnansicht und perspektivischer Darstellung;3-5 an angle piece contained in the insulating glass unit, in side view, front view and perspective illustration;

Fig. 6 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer anderen Ausführungsform des Winkelstücks mit eingesetztem Verschlußstopfen und aufgeschobenem Profil rohr;Fig. 6 is a partially sectioned side view of another embodiment of the elbow with inserted sealing plug and pushed profile tube;

Fig. 7 eine Stirnansicht des Winkelstücks gemäß Fig.6 . u ηFIG. 7 is an end view of the angle piece according to FIG. 6. u η

Fig. 8 eine perspektivische Darstellung des Winkelstücks gemäß Fig. 6.FIG. 8 shows a perspective illustration of the angle piece according to FIG. 6.

'*'*· · t· «ff φ φ '*' * · · T · «ff φ φ

• · · I I ■ · f f• · · I I ■ · f f

Die in den Fig. 1-5 veranschaulichte erste Ausführungsform der Neuerung besteht im wesentlichen aus einem in seiner Gesamtheit mit 1 bezeichneten Distanzrahmen, welcher über Elastomerstreifen 2a, 2b abdichtend zwischen den Randzonen 3a, 3b zweier Glasscheiben 4a, 4b angeordnet ist. Die E'lastomerstreifen bestehen aus einem elastisch plastischen Dichtungsmaterial, vorzugsweise einer Butyl-Dichtmasse.The illustrated in Figs. 1-5 first embodiment of the The innovation consists essentially of a spacer frame, designated in its entirety by 1, which is made of elastomer strips 2a, 2b is arranged sealingly between the edge zones 3a, 3b of two glass panes 4a, 4b. The elastomer strips consist of an elastic plastic sealing material, preferably a butyl sealant.

Der Distanzrahmen 1 besteht seinerseits aus vier Profil rohren 5, welche durch in ihrer Gesamtheit mit 6 bezeichnete Winkelstücke verbunden sind. Mindestens eines der Profil rohre 5 ist mindestens teilweise mit einem Trocknungsmittel 7 gefüllt, welches über eine Mehrzahl von Durchbrechungen 8 mit gegenüber der Korngröße des Trocknungsmittels kleinerem Querschnitt mit dem Scheibenzwischenraum in Verbindung steht, der von den Glasscheiben 4a, 4b, dem Distanzrahmen 1 und den Elastomerstreifen 2a, 2b begrenzt wird. Die von den über den Distanzrahmen 1 vorstehenden Bereichen der Randzonen 3a, 3b der Glasscheiben 4a, 4b gebildete Vertiefung ist vollständig mit einer zusätzlichen Dichtungsmasse 10 gefüllt.The spacer frame 1 in turn consists of four profile tubes 5, which are connected by elbow pieces designated in their entirety by 6. At least one of the profile tubes 5 is at least partially filled with a desiccant 7, which has a plurality of openings 8 with compared to the grain size of the Desiccant with a smaller cross-section with the space between the panes is in connection, which is limited by the glass panes 4a, 4b, the spacer frame 1 and the elastomer strips 2a, 2b. The ones from the Over the spacer frame 1 protruding areas of the edge zones 3a, 3b of the glass panes 4a, 4b formed recess is completely with an additional sealant 10 filled.

Der Distanzrahmen 1 enthält mindestens zwei Winkelstücke 6 der in den Fig. 3-5 näher veranschaulichten Bauart. Jedes dieser Winkelstücke 6 ist einstückig aus Kunststoff oder Metall gefertigt und besitzt einen Eckkörper 11, von dem einerseits ein Zapfen 12a und andererseits rechtwinkelig hierzu ein Schenkel stück 13 ausgeht,The spacer frame 1 contains at least two angle pieces 6 of the type illustrated in more detail in FIGS. 3-5. Each of these elbows 6 is made in one piece from plastic or metal and has a corner body 11, of which on the one hand a pin 12a and on the other hand, at right angles to this, a leg piece 13 goes out,

-7--7-

• · »IC• · »IC

das sich wiederum in einen Zapfen 12b fortsetzt. Die Zapfen 12a, 12b sind an die Hohlräume 5c der Profilrohre 5 angepaßt und in diesen kraftschlüssig gehalten, wobei querverlaufende Halterippen für eine gleichmäßige Anpreßkraft sorgen. Die äußere Begrenzung des Eckkörpers 11 bildet eine Schrägfläche 11b, die sich lotrecht zu den Glasscheiben 4a, 4b und mit einem Winkel von 45° zu den Längsachsen der Zapfen 12a, 12b erstreckt und mehr Raum für die zusätzliche Dichtungsmasse 10 schafft.which in turn continues in a pin 12b. The pins 12a, 12b are adapted to the cavities 5c of the profile tubes 5 and held in them with a force fit, with transverse retaining ribs ensure an even contact pressure. The outer boundary of the corner body 11 forms an inclined surface 11b, which is perpendicular to the glass panes 4a, 4b and at an angle of 45 ° to the longitudinal axes of the pins 12a, 12b and creates more space for the additional sealing compound 10.

Die äußere Querschnittsform des Schenkel Stücks 13 entspricht derjenigen des ihr zugeordneten Profilrohres 5. Die seitlichen, d.h. den Glasscheiben 3a, 3b zugewandten und die Elastomerstreifen 2a, 2b tragenden Anlageflächen 11a des Eckkörpers 11 liegen in den gleichen Ebenen mit den entsprechenden Anlageflächen 13a des Schenkel Stücks und den Anlageflächen des auf die Zapfen 12a, 12b aufgeschobenen Profilrohres 5,The outer cross-sectional shape of the leg piece 13 corresponds to that of the profile tube 5 assigned to it. facing the glass panes 3a, 3b and the elastomer strips 2a, 2b bearing contact surfaces 11a of the corner body 11 lie in the same planes with the corresponding contact surfaces 13a of the leg piece and the contact surfaces of the profile tube 5 pushed onto the pins 12a, 12b,

Durch das Schenkel stück 13 erstreckt sich eine Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrung 15, deren Achse 15a parallel zur Längsachse des Zapfens 12a verläuft. Durch diese Bohrung 15 kann unmittelbar oder durch eine (nicht dargestellte Sonde) ein Gas in den Scheibenzwischenraum 9 eingebracht oder von diesen ausgelassen werden. Zum Verschluß ist ein in Fig. 3 gesondert veranschaulichter Verschlußstopfen 16 vorgesehen, der mit seinem kappenartigen Rand den äußeren Umfang der Bohrung 15 übergreift. Eine weitere Abdichtung der Bohrung erfolgt mit der zusätzlichen Dichtungsmasse 10.Through the leg piece 13 extends a gas filling or Gas outlet hole 15, the axis 15a of which runs parallel to the longitudinal axis of the pin 12a. Through this hole 15 can or directly a gas can be introduced into the space between the panes 9 by a probe (not shown) or discharged therefrom. For the closure a plug 16, illustrated separately in FIG. 3, is provided with its cap-like edge the outer circumference of the bore 15 overlaps. The bore is further sealed with the additional sealing compound 10.

-8--8th-

Die zweite Ausführungsform der Neuerung unterscheidet sich von der ersten nur durch eine andere Gestaltung des in seiner Gesamtheit mit 6¹ bezeichneten Winkelstücks, das im folgenden nur insoweit beschrieben wird als Abweichungen gegenüber der ersten Ausführungsform vorliegen. Die Zapfen 12'a und 12'b sind mit eng aufeinanderfolgenden Halterippen 14 versehen und, ausgehend von ihren freien Enden, durch Schlitze 17 jeweils in einen stärkeren Lappen 17a und einen schwächeren Lappen 17b geteilt, so daß die federnde Anpressung im Hohlraum 5c der Profi!rohre 5 verbessert wird. Die Fig. 6 zeigt jeweils einen Zapfen 12'a im Anlieferungszustand und einen Zapfen 12'b im Einbauzustand. Ein an die Lappen 17a, 17b anschließender erster Abschnitt der Zapfen ist an die Querschnittsform des Hohlraums 5c der Profil rohre 5 angepaßt. Ein daran anschließender zweiter Abschnitt, der sich in einem Fall in die äußere Begrenzungsfläche 13b des Schenkel Stücks 13', im anderen Fall in das Eckstück 11' eben fortsetzt, weist äußere Begrenzungsflächen 18 auf, welche bezüglich des außen liegenden Teiles des Hohlraumes 5c der Profilrohre 5 zurückversetzt sind. Es wird hierdurch mehr Raum für die zusätzliche Dichtungsmasse (vergl. Fig. 1 und 2) geschaffen und damit die Abdichtung der Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrung 15, sowie möglicher Leckwege zwischen dem Winkelstück 6¹, den Profilrohren 5 und den Glasscheiben 3a, 3b verbessert. Zu dem gleichen Zweck weist der Eckkörper 11' außen eine Abrundung 11'b auf.The second embodiment of the innovation differs from the first only in a different design of the ^{elbow designated in its entirety with 6 1} , which is only described in the following as there are deviations from the first embodiment. The pins 12'a and 12'b are provided with closely spaced retaining ribs 14 and, starting from their free ends, are divided by slots 17 into a stronger tab 17a and a weaker tab 17b, so that the resilient pressure in the cavity 5c of the professional ! tubes 5 is improved. 6 shows a pin 12'a in the delivery state and a pin 12'b in the installed state. A first section of the pegs adjoining the tabs 17a, 17b is adapted to the cross-sectional shape of the cavity 5c of the profile tubes 5. An adjoining second section, which in one case continues into the outer boundary surface 13b of the leg piece 13 ', in the other case into the corner piece 11', has outer boundary surfaces 18 which, with respect to the outer part of the cavity 5c of the profile tubes 5 are set back. This creates more space for the additional sealing compound (see FIGS. 1 and 2) and thus improves the sealing of the gas filling or gas outlet hole 15, as well as possible leakage paths between the elbow 6 ¹ , the profile tubes 5 and the glass panes 3a, 3b . For the same purpose, the corner body 11 'has a rounded portion 11'b on the outside.

-9--9-

ί !ί!

9 1 9 1

Gemäß einer dritten, in den Zeichnungen nicht veranschaulichten Ausführungsform können in dem gleichen Schenkel stück 13 bzw. 13' zwei oder mehr Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrungen 15 vorgesehen werden, deren Bohrungsachsen zueinander und zum Zapfen 12a, bzw. 12'a parallel verlaufen und in einer gemeinsamen, zur Glasscheibe 3b parallelen Ebene liegen. Für den Aufbau des Distanzrahmens genügt dann ein derartig ausgebildetes Winkelstück, während die restlichen Winkelstücke ohne Gaseinfüll- bzw. Gasauslaßbohrungen in an sich bekannter Bauart ausgebildet sein können. Für Isolierglaseinheiten extremer Größe und/oder mit geringem Scheibenabstand (beispielsweise 12 mm und weniger) ist es zweckmäßig, zwei derartig ausgebildete Winkelstücke 6 bzw. 6¹ je Distanzrahmen zu verwenden, damit der GasfüllVorgang des Scheiberizwischenraumes 9 rasch erfolgen kann, ohne daß ein schädlicher Druckanstieg erfolgt.According to a third embodiment not illustrated in the drawings, two or more gas filling or gas outlet bores 15 can be provided in the same leg piece 13 or 13 ', the bore axes of which run parallel to one another and to the pin 12a, or 12'a and in a common plane parallel to the glass pane 3b. For the construction of the spacer frame, an angle piece designed in this way is then sufficient, while the remaining angle pieces can be designed in a manner known per se without gas filling or gas outlet bores. For insulating glass units of extreme size and / or with a small distance between panes (for example 12 mm and less), it is advisable to use two elbow ^{pieces 6 or 6 1 designed in this way} per spacer frame so that the gas filling process of the space between the panes 9 can take place quickly without a harmful increase in pressure he follows.

■ ι ι■ ι ι

> ι t> ι t

Claims

• f · · · · f · Jj • · · · · I I J SCHUT Z CLAIM E.

1. Multi-pane insulating glass unit, consisting of at least two parallel Glass panes and spacer frames arranged between the edge zones of their mutually facing surfaces, each of which is made of profile tubes and is formed from elbows, which protrude with pins in the cavities of the profile tubes and which corner body with two to each other and to the Glass panes contain parallel lateral contact surfaces, which are essentially lie in the same planes with the lateral contact surfaces of the profile tubes that are parallel to the glass panes, as well as between the contact surfaces the spacer frame and the edge zones arranged, a vapor diffusion barrier forming elastomer strips, at least two closable Gas filling or gas outlet holes through the elbows of each spacer frame from the outside to that of the spacer frame and the

Where

Glass panes delimited space between the panes are guided and / at in the cavity at least one profile tube of each spacer frame contains a drying agent over at least part of its length, which is connected to this space between the panes via openings, characterized in that each spacer frame (1) at least one angle piece (6, 6 '), which between the corner body (11, 1Γ) and at least one (12b, 12'b) of its two journals (12a, 12'a, 12b, 12'b) contain a leg piece (13, 13 '), whose lateral contact surfaces (13 a) each with the lateral contact surfaces (Ha; 5a) of the corner body (11, 1Γ) and the profile tubes (5) in the lie essentially in common planes and that through these leg pieces (13, 13 ') the gas filling or gas outlet bores (15) extend, the axes (15a) of which are essentially parallel to the lateral contact surfaces and at right angles to the leg piece (13, 13 ').

I · ) JI ·) J

- II -- II -

2. Multi-pane insulating glass unit according to claim 1, characterized in that in the gas infUl 1 · or gas outlet bores (15) sealing plugs (16) are used.

3. Multi-pane insulating glass unit according to claim 1, characterized in that the gas filling or gas outlet bores (15) in parallel or coaxially to one another located thigh stitches (13, 13 ') of a spacer frame (1) are arranged.

4. Multi-pane insulating glass unit according to claim 1 or 3, characterized in that at least two GaseinfUl1- or gas outlet holes (15) in one leg piece (13, 13 ') are arranged.

5. Multi-pane insulating glass unit according to claim 1, characterized in that the outer boundary of the corner body (11, W) forms a bevel (lib) or rounding (lib ¹ ).

6. Multi-pane insulating glass unit according to claim 1, characterized in that the outer boundary surfaces (13b) of the leg ^{pieces (13 1} ) and corner body (H ¹ ) are set back inwardly with respect to the outer boundary surfaces of the associated profile tubes (5).

- Ill

7. Multi-pane insulating glass unit according to claim 6, characterized in that the setback is greater than the wall thickness of the profile tubes (5).

8. Multi-pane insulating glass unit according to claim 1, characterized in that the pins (12a, 12b) have projecting retaining cams or ribs (14)

9. Multi-pane insulating glass unit according to claim 1, characterized in that each Pin (12'a, 12'b) through one extending from its free end Slot (17) is divided into two tabs (17a, 17b), which tube with resilient bias on the cavity of the profile (5).

10. Multi-pane insulating glass unit according to claim 9, characterized in that the one Flap (17a) has a much greater thickness than that further tabs (17b) which can be resiliently bent back.

11. Multi-pane insulating glass unit according to claims 1-10, characterized in that the angle piece (6, 6 ¹ ) is formed by a one-piece metal part.

- IV -- IV -

12. Multi-pane insulating glass unit according to claims 1-10, characterized in that the angle piece (6, 6 ') is formed by a one-piece plastic part is.

L / Zi.l