DE8025622U1 - LAMP - Google Patents
LAMPInfo
- Publication number
- DE8025622U1 DE8025622U1 DE19808025622 DE8025622U DE8025622U1 DE 8025622 U1 DE8025622 U1 DE 8025622U1 DE 19808025622 DE19808025622 DE 19808025622 DE 8025622 U DE8025622 U DE 8025622U DE 8025622 U1 DE8025622 U1 DE 8025622U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- profile
- spacer
- designed
- leg
- light according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
Description
ί ίί } '..:;ί ίί} '..:;
4 -4 -
Beschreibung ίDescription ί
Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit einem Leuchtenträger aus einem auf Länge geschnittenen Profilstab in dessen Enden Verschlußstücke eingeschoben sind.The invention relates to a lamp with a lamp carrier made of a profile rod cut to length in the ends of which locking pieces are inserted.
Leuchten dieses Typs werden als Langfeldleuchten und ins-^ besondere auch als Möbeleinbauleuchten hergestellt. Die Montage der Leuchten erfolgt an vertikalen oder horizontalen Flächen. Dabei sind bestimmte Mindestabstände zu den Befestigungsflächen einzuhalten, damit sich diese nicht unzulässig erwärmen. Gleichzeitig ist die Einhaltung des Mindestabstandes auch für die erforderliche Wärmeabgabe der Leuchte bzw. des Leuchtenträgers an die umgebende Luft erforderlich, da sich andernfalls die Leuchte überhitzen kann.Luminaires of this type are called linear luminaires and ins- ^ special also manufactured as furniture lights. The lights are mounted on vertical or horizontal ones Surfaces. Certain minimum distances to the fastening surfaces must be observed so that they can be do not overheat. At the same time, compliance with the minimum distance is also important for the required heat dissipation of the luminaire or the luminaire support to the surrounding air is required, otherwise the luminaire can overheat.
Aus den genannten Gründen ist eine beachtliche Sorgfalt bei der Montage insbesondere von Möbeleinbauleuchten erforderlich, die nicht immer bei allen Abnehmern der Leuchten vorausgesetzt werden kann. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Leuchte des vorgenannten Typs zu schaffen, die die aufzuwendende Sorgfalt bei der Montage i der Leuchten minimiert.For the reasons mentioned, considerable care is required when installing, in particular, recessed furniture lights, which cannot always be assumed for all customers of the luminaires. The object of the invention is to create a luminaire of the aforementioned type that takes the care to be taken during assembly i the lights are minimized.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die in den Profilträger endseitig eingeschobenen Verschlußstücke mit einem äußeren Rand über den Querschnitt des Frofilträgers vorstehen und daß der Rand als fest vorgegebener Abstandshalter für die Montage der Leuchte an einer Befestigungsfläche ausgebildet ist.This object is achieved in that the Closing pieces pushed into the profile carrier at the end with an outer edge over the cross section of the profile carrier protrude and that the edge as a fixed predetermined spacer for mounting the lamp on a mounting surface is trained.
1 ! · * ' ι ι ί ι ι " , J 1 ! · * 'Ι ι ί ι ι ", J
Du.^ch die erfindungsgemäße Lehre wird eine zwangsläufige Distanzierung des LeüehtertkörperS Von den benachbarten Befestigungsflächen erreicht, ohne daß es einer besonderen Sorgfalt bei der Montage bedarf. Diese zwangsläufίς[β Distanzierung mit Hilfe der endseitigen Verschlußstücke ist bei Leuchtenträgern, die aus einem Profilstab, beispielsweise einem extrudierten Aluminiumprofil, bestehen, Von besonderer Bedeutung, da Profilstäbe in der Regel mit einer fertig vergüteten Oberfläche als Handelsware zur Verfügung stehen, die nachträglich nicht oder nur mit einem erheblichen Fertigungsaufwand mit Distanznoppen oder ähnlichen, bekannten Abstandsvorrichtungen auszurüsten sind.You. ^ Ch the teaching according to the invention becomes an inevitable Distancing the body from the neighbors Fastening surfaces achieved without it being a special one Care must be taken during assembly. This inevitably [β Distancing with the help of the end-side locking pieces is in light carriers made of a profile rod, for example an extruded aluminum profile, are of particular importance since profile bars are usually made with a finished surface are available as a commodity that is not or only with to equip a considerable manufacturing effort with spacer knobs or similar, known spacer devices are.
Bei den Leuchten des erfindungsgemäßen Typs übernehmen deshalb in vorteilhafter Weise die Verschlußstücke der Profilträger zugleich die Funktion der benötigten Abstandshalter, wobei eine besonders zweckmäßige Ausfühfungsform der Erfindung vorsieh.t, daß die Verschluß-Stücke mit einem äußeren Kragenflansch die endseitigen Schnittkanten des Profilträgers übergreifen und die kragenflansche selbst als fest vorgegebene Abstandshalter ausgebildet sind.Take over the lights of the type according to the invention therefore the locking pieces of the advantageous manner Profile supports also function as the required spacers, a particularly useful embodiment of the invention vorsieh.t that the closure pieces with an outer collar flange the end-side The cut edges of the profile girder overlap and the collar flanges are themselves designed as fixed spacers.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Verschlußstücke jeweils eine angeformte Durchsteckbuchse als Führung für eine Befestigungsschraube zur Montage der Leuchte an einer Befestigungsfläche besitzen, die in der Endposition des Verschlußstückes in dem Profilträger eine in dem Rücken des Profilträgers eingebrachte Bohrung durchgreifen und die Verschlußstücke in der Endposition fixieren, wobei die Durchsteckbuchse zugleich als fest vorgegebener Abstandshalter ausgebildet ist.Another advantageous embodiment of the invention provides that the locking pieces each have an integrally formed Push-through socket as a guide for a fastening screw for mounting the lamp on a fastening surface, which is in the end position of the closure piece in the profile support a hole made in the back of the profile support reach through and the locking pieces fix in the end position, with the push-through socket at the same time as a fixed spacer is trained.
Bei dieser Ausfühifüngsfcris der Leuchte übernehmen die echlüßätücke mit den angeformten ßurchsteckbuchseri zugleich die Gewähr, daß bei der Befestigung der Leuchten mittels der durch die Durchsteckbuchsen gezogenen Befestigungsschrauben keine gewaltsame Durchbiegung des Profilträgers auftreten kann, so daß die geforderten Mindestabstände selbst bei einem unüblichen überfesten Anziehen der Befe-* etigungsschrauben eingehalten werden. Verschlußstücke dieser Art mit angeformten Durchsteckbuchsen werden zweckmäßigerweise aus Kunststoff gespritzt.In this version of the luminaire, the Echlüßätücke with the molded ßurchsteckbuchseri at the same time the guarantee that when fastening the lights by means of the fastening screws pulled through the push-through sockets no violent bending of the profile beam can occur, so that the required minimum distances even with an unusual over-tightening of the fasteners * adjustment screws are observed. Closures of this type with molded through bushings are expedient Injection molded from plastic.
Bei Leuchten dieser Art, insbesondere bei Möbeleinbauleuchten, besteht die Notwendigkeit, diese Leuchten sowohl an horizontalen als auch an vertikalen Befestigungsflächen montieren zu können. Mit einer durch die Durchsteckbuchsen gezogenen Befestigungsschraube ist dies nur an einer Befestigungsfläche möglich, die an dem Rücken des Profilträgers anliegt. Um auch die Montage an Befestigungsflächen zu ermöglichen, die parallel mit den Seitenwänden des Leuchtenträgers verlaufen, sind zweischenklige Winkelhalter bekannt, deren einer Schenkel an dem Rücken des Leuchtenträgers und deren anderer Schenkel an der zur Seitenwand parallelen Befestigungsfläche angeschraubt ist. Auch hier erfordert jedoch das genaue Ausrichten und Einhalten der Mindestabstände einen beachtlichen Arbeitsaufwand, der bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung dadurch vermieden wird, daß der zur Seitenwand des Profilträgers parallele Schenkel des Winkelhalters direkt art dem Profilträger anliegt und als fest vorgegebener Abstandshalter ausgebildet ist.With lights of this type, especially with built-in furniture lights, there is a need to have these lights on both horizontal as well as vertical mounting surfaces to be able to assemble. With a fastening screw pulled through the push-through sockets, this is only possible on one fastening surface possible, which rests on the back of the profile beam. To include mounting on mounting surfaces to enable, which run parallel to the side walls of the light carrier, two-legged angle brackets are known, one of the legs on the back of the light support and the other leg on the side wall parallel mounting surface is screwed. Here too, however, requires precise alignment and adherence to the Minimum distances a considerable amount of work, which in a further advantageous embodiment of the invention it is avoided that the parallel to the side wall of the profile support legs of the angle bracket directly art the Profile support rests and is designed as a fixed predetermined spacer.
Eine besonders zweckmäßige Ausfuhrungsform des Winkelhalters sieht vor, daß der als Abstandshalter ausgebildeteA particularly useful embodiment of the angle bracket provides that the trained as a spacer
• · · i• · · i
Schenkel mit einem an einem Ende offenen und quer zur Profilrichtung sich erstreckenden Schlitz zur Aufnahme eines Schraubenkopfes versehen ist, wobei der Schlitz als Sicke rtur Aufnahme des Schraubenkopf eis ausgebildet ist, die innerhalb der Abstandsflächen des Abstandshalters liegt.Legs with one end that is open at one end and transversely to the direction of the profile extending slot is provided for receiving a screw head, the slot as a bead rtur recording of the screw head ice is formed within of the spacing surfaces of the spacer.
Mit dieser Ausführungsform wird erstmals ein Winkelhalter geschaffen, der in einfachster Weise auf eine vormontierte Schraube aufgeschoben werden kann und noch nachträglich ein genaues Ausrichten des Winkelhalters bzw. der Leuchte zuläßt. Das Vormontieren der Befestigungsschrauben ist insbesondere beim Möbelbau von Vorteil, da hier zur Senkung der Montagekosten ein hoher Vorfertigungsgrad angestrebt wird.With this embodiment, an angle bracket is created for the first time, which in the simplest manner on a preassembled Screw can be pushed on and an exact alignment of the bracket or the Light allows. The pre-assembly of the fastening screws is particularly advantageous in furniture construction, since a high degree of prefabrication is aimed for in order to reduce assembly costs will.
Das Ausrichten des erfindungsgemäßen Winkelhalters wird weiterhin dadurch optimiert, daß der am Rücken des Profilträgers befestigte Schenkel mit einem in Profilrichtung sich erstreckenden Langloch die., Durchsteckbuchse für die Befestigungsschraube übergreift und mittels der Befestigungsschraube in seiner jeweiligen Verschiebeposition fixierbar ist. Damit kann der erfindungsgemäße Winkelhalter in zwei Richtungen, d.h. in Profilrichtung und quer dazu, ausgerichtet und fixiert werden, so daß eventuelle Fertigungstoleranken vollständig ausgeglichen werden können.The alignment of the angle bracket according to the invention is further optimized by the fact that the leg attached to the back of the profile beam with one in the profile direction extending elongated hole the., Through socket for the Fastening screw engages over and can be fixed in its respective displacement position by means of the fastening screw is. The angle bracket according to the invention can thus be used in two directions, i.e. in the direction of the profile and transversely to it, be aligned and fixed, so that any manufacturing tolerances can be fully balanced.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1 in perspektivischer Darstellung das link«? Ende einer erfindungsgemäßen Leuchte mit einem Winkelhalter .Fig. 1 is a perspective view of the link «? end a lamp according to the invention with an angle bracket.
. , ι. , ι ιι IIIIII
ι ■ ι ι ill Iι ■ ι ι ill I
** β Λβ Λ •• · ·· ·
t 1 tt 1 t
Die dargestellte Leuchte besteht aus einem auf Länge geschnittenen Strangprofil 2 mit einer speziellen Profilgebung,. die sich aus einem besonderen Konstruktionsprinzip derartiger Leuchten ergibt, das nicht Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist.The lamp shown consists of a cut to length Extruded profile 2 with a special profile. which result from a special construction principle such lights results, which is not the subject of the present application.
Der Profilträger 2 ist endseitig mit Verschlußstücke.n 3 versehen, die in das offene Strangprofil 2 eingeschoben sind und mit einer decke? artigen Profilkappe 4 das offene U-Profil 2 abdecken. Der verbleibende Mittelteil des Profilträgers 2 wird durch einen Deckel 5 abgedeckt,, der im Querschnitt entsprechend der Profilkappe 4 ausgebildet ist.The end of the profile support 2 is provided with closure pieces.n 3 provided, which are inserted into the open extruded profile 2 and with a blanket? like profile cap 4 the open Cover U-profile 2. The remaining middle part of the profile beam 2 is covered by a cover 5, which is designed in cross section corresponding to the profile cap 4.
Die Profilkappe 4 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Bestandteil des Verschlußstückes 3 und bildet zugleich ein Formstück mit der Durchsteckbuchse 6, die eine in dem Rücken des Profilträgers 2 eingebrachte Bohrung durchgreift und das Verschlußstück in der dargestellten Endposition fixiert.The profile cap 4 is part of the closure piece 3 in the illustrated embodiment and forms at the same time a molded piece with the push-through bushing 6, which has a hole made in the back of the profile support 2 reaches through and fixes the locking piece in the illustrated end position.
Erkennbar ist, daß das Verschlußstück 3 mit einem äußeren Rand 7 und einem äußeren Kragenflansch 8 über den Querschnitt des Profilträgers 2 vorsteht, wobei der Rand 7 selbst und eine zusätzliche Abstandsleiste 9 auf dem Kragenflansch 8 die Funktionen eines fest vorgegebenen Abstandshalters übernehmen.It can be seen that the closure piece 3 has an outer edge 7 and an outer collar flange 8 across the cross section of the profile beam 2 protrudes, the edge 7 itself and an additional spacer strip 9 on the collar flange 8 take over the functions of a fixed predetermined spacer.
Die Anordnung der Abstandshalter als integrierter Bestandteil der endseitigen Verschlußstücke derartiger Leuchten ist auch in ästhetischer Hinsicht von besonderem Vorteil, da diese fest vorgegebenen Abstandshalter trotz ihrer Wirksamkeit nicht den Gesamteindruck der erfindungsgemäßen Leuchten beeinträchtigen.The arrangement of the spacers as an integral part of the closure pieces at the end of such lights is also of particular advantage from an aesthetic point of view, since these fixed spacers despite their Effectiveness does not affect the overall impression of the invention Affect lights.
■ (I ·· III* * *■ (I ·· III * * *
ι a * · ι * ι μιι a * ι * ι μι
I «I IHI Kl I * I «I IHI Kl I *
Zur Montage der Leuchte an einer parallel zu einer Seitenwand des Profilträgers 2 verlaufenden Befestigungsfläche dient der in Fig. 1 dargestellte zweischenklige Winkelhalter 10 mit den Schenkeln 11 und 12.For mounting the lamp on a mounting surface that runs parallel to a side wall of the profile support 2 the two-legged angle bracket 10 shown in FIG. 1 with the legs 11 and 12 is used.
Der Schenkel Ii übergreift mit einem in Profilrichtung sich erstreckenden· Langloch 13 die Durchsteckbuchse 6 für die Befestigungsschraube (nicht dargestellt). Gleichzeitig greift der Schenkel 11 mit seitlichen Lappen 14 in die spezielle Profilierung des Profilträgers 2, so daß insgesamt eine zwar in Profilrichtung verschiebbare Anordnung des Schenkels 11 gegeben ist, wobei der Schenkel 11 jedoch in der Verschieberichtung gut geführt iat, so daß ein Verkanten des Schenkels bei einer eventuellen Ausrichtbewegung in Profilrichtung nicht auftreten kann. Der Schenkel 11 wird vermittels einer durch die Durchsteckbuchse 6 gezogenen Schraube, die mit einer Unterlegscheibe o.a. an dem Schenkel 11 anliegt, gehalten und in seiner jeweiligen Verschiebeposition fixiert.The leg Ii overlaps with one in the profile direction extending · elongated hole 13 the push-through socket 6 for the fastening screw (not shown). Simultaneously the leg 11 engages with lateral tabs 14 in the special profiling of the profile support 2, so that overall although there is an arrangement of the leg 11 that is displaceable in the profile direction, the leg 11, however iat well guided in the direction of displacement, so that tilting of the leg cannot occur in the event of an alignment movement in the profile direction. The thigh 11 is fastened by means of a screw pulled through the push-through bushing 6, which is fastened with a washer or similar the leg 11 rests, held and fixed in its respective displacement position.
Der andere Schenkel 12 des Winkelhalters 10 ist mit zwei Abstandsrippen 15 versehen, die das gleiche Abstandsmaß wie die Abstandsrippe 9 des endseitigen Verschlußstückes 3 besitzen. Des weiteren weist der Schenkel 12 einen an einem Ende offenen und quer zur Profilrichtung sich erstreckenden Schlitz 16 auj.. Der Schlitz ist als Sicke zur Aufnahme eines Schraubenkopfes ausgebildet, wobei die Sicke und damit der Schraubenkopf innerhalb der Abstandsflachen des durch den Schenkel 12 mit den Abstandsleisten 15 gegebenen Abstandshalters liegt.The other leg 12 of the angle bracket 10 is provided with two spacer ribs 15 which have the same spacing like the spacer rib 9 of the end closure piece 3 have. Furthermore, the leg 12 has one one end open and transversely to the profile direction extending slot 16 auj .. The slot is as a bead for Receiving a screw head formed, the bead and thus the screw head within the spacing surfaces of the given by the leg 12 with the spacer strips 15 is spacer.
ti I Il ■> Itti I Il ■> It
ι I II·ι I II
t I I It I I I
ι I I I I ·ι I I I I ·
I I I I I ·I I I I I
IMIIII Il 111*111IMIIII Il 111 * 111
• r c a
> · • rc a
> ·
- 10 -- 10 -
Von wesentlichem Vorteil ist, daß die den Schlitz 16 durchgreifende Befestigungsschraube an der jeweiligen Befestigungsfläche vormontiert sein kann, da jederzeit der Winkelhalter auf den Kopf der Befestigungsschraube aufgeschoben werden kann. Durch die Anordnung des Schlitzes 16 quer zur Profilrichtung und des Langloches 13 in Profilrichtung kann die Leuchte in sswei Richtungen unabhängig voneinander ausgerichtet werden, so daß stets eine problemlose genaue Befestigung der Leuchte ohne zusätzliche Ander urtgsmon tage möglich ist. Dabei werden die erforderlichen Sicherheitsabstände der Leuchte relativ zu den jeweiligen Befestigungsflächen zwangsläufig eingehalten, so daß in dieser Hinsicht eine besondere Sorgfalt entfallen kann.It is of major advantage that the slot 16 extending through Fastening screw can be preassembled on the respective fastening surface, since the angle bracket at any time can be pushed onto the head of the fastening screw. By the arrangement of the slot 16 transversely to In the direction of the profile and the elongated hole 13 in the direction of the profile, the lamp can be independent of one another in sswei directions be aligned, so that a problem-free and accurate fastening of the lamp without additional urtgsmon days is possible. The required safety clearances of the lamp are relative to the respective mounting surfaces necessarily complied with, so that special care can be dispensed with in this regard.
Der in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Winkelhalter eignet sich auch hervorragend zum Befestigen einer Seitenblende an dem Leuchtenträger, wie sie bei verdeckt liegenden Leuchten als Holzblende oder im Küchenbereich als Metallblende in vielen Fällen gewünscht wird. Die Blende kann in diesem Fall aus einem einfachen Zuschnitt bestehen, der mit einer Schraube o.a. in den Schlitz 16 eingehängt wird. Die Leuchte wird dann vermittels einer durch die Durehsteck_/i'chse 6 gezogenen Befestigungsschraube an einer horizontalen Möbelfläche o.a. befestigt.The angle holder according to the invention shown in FIG. 1 is also ideal for attaching a side panel on the light carrier, as used in concealed lights as a wooden panel or in the kitchen area as Metal bezel is desired in many cases. In this case, the cover can consist of a simple cut, which is hung in the slot 16 with a screw or similar. The luminaire is then conveyed through the locking screw 6 tightened attached to a horizontal furniture surface or similar.
« ι«Ι
I II I
Claims (5)
dadurch gekennzeichnet.2. Light according to claim 1,
characterized by it .
dadurch gekennzeichnet.3. Light according to claim 1 or 2,
characterized by it .
dadurch gekennzeichnet,5. lamp according to claim 4,
characterized by
dadurch gekennzeichnet.Light according to claim 3 ^
characterized by it .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19808025622 DE8025622U1 (en) | 1980-09-25 | 1980-09-25 | LAMP |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19808025622 DE8025622U1 (en) | 1980-09-25 | 1980-09-25 | LAMP |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8025622U1 true DE8025622U1 (en) | 1981-01-22 |
Family
ID=6719195
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19808025622 Expired DE8025622U1 (en) | 1980-09-25 | 1980-09-25 | LAMP |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8025622U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3912299A1 (en) * | 1989-04-14 | 1990-11-29 | Joerg Michael Uhl | Modular mounting for fluorescent HV display tubes - has plug-in unit construction and easily substituted discharge tube suitable for signs |
-
1980
- 1980-09-25 DE DE19808025622 patent/DE8025622U1/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3912299A1 (en) * | 1989-04-14 | 1990-11-29 | Joerg Michael Uhl | Modular mounting for fluorescent HV display tubes - has plug-in unit construction and easily substituted discharge tube suitable for signs |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3734564C2 (en) | ||
WO2005088050A1 (en) | Door closer | |
DE19837367C2 (en) | Frame profile for a control cabinet | |
DE3149310A1 (en) | Device and method for attachment of electrical installation apparatuses on standard profiled rails, especially on cap profiled rails | |
DE4005953A1 (en) | Window or door fitting on leaf or frame - has strap holder edges bearing against sides of apertures in leaf frame | |
EP0536471B1 (en) | Mounting plate for furniture hinges | |
DE4416109C2 (en) | Installation rail with reflector arrangement for electrical lamps | |
DE8025622U1 (en) | LAMP | |
WO2000040874A1 (en) | Guide channel | |
AT12786U1 (en) | DOOR SEAL SYSTEM | |
EP2105065A1 (en) | Furniture body | |
CH623396A5 (en) | Elongated luminaire, in particular for tunnels | |
DE29607341U1 (en) | Fastening device | |
EP1275808A2 (en) | Extruded section with cover strip | |
DE19708061B4 (en) | Hinge for a metal door | |
EP3725184B1 (en) | Mirror cabinet, in particular for a bathroom | |
DE102016206722B4 (en) | Clamp holder for a tension cord of a shading system and shading system | |
EP0510346B1 (en) | Fitting for fixing a front plate | |
DE4318828C2 (en) | Built-in device, especially built-in sink | |
DE3907654A1 (en) | Securing means for a glass pane in a through-passage of a wall or door, in particular of a fire wall or fire door | |
DE10339333B4 (en) | Floor spring | |
EP0454077A2 (en) | Guide for bars of an espagnolette | |
DE4438026C1 (en) | Partition for shower cubicle with attachment to wall or outer partition | |
DE20015646U1 (en) | Holding device for a transom-mullion facade | |
DE7628953U1 (en) | REFRIGERATED FURNITURE, IN PARTICULAR HOUSEHOLD REFRIGERATOR |