DE8025063U1

DE8025063U1 - HEATING DEVICE FOR THE HEAT TREATMENT OF WELDED JOINTS

Info

Publication number: DE8025063U1
Application number: DE19808025063
Authority: DE
Original assignee: COOPERHEAT SOUTHPORT MERSEYSIDE LANCASHIRE (VER KOENIGREICH)
Current assignee: COOPERHEAT SOUTHPORT MERSEYSIDE LANCASHIRE (VER KOENIGREICH)
Priority date: 1979-09-18
Filing date: 1980-09-18
Publication date: 1981-02-19
Also published as: GB2059730A

Description

Die Erfindung betrifft eine verförmbare Heizvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1; derartige Heizvorrichtungen werden insbesondere zur Wärmevorbehandlung und zur Wärme" nachbehandlung von Schweißverbindungen eingesetzt/ können jedoch auch für andere Wärmebehandlungen Verwendung finden*The invention relates to a moldable heating device according to the preamble of claim 1; such heating devices are used in particular for heat pretreatment and heat " post-treatment of welded joints used / can but can also be used for other heat treatments *

Es sind Heiz vorrichtimgen bekannt/ in denen ein isolierter Widerstandsdraht entweder einfach oder in Form einer Doppelschleife in Serpentinenform gelegt ist, wobei die Serpentinenform durch eingeknüpfte oder eingewobene Bänder oder Drähte aus wärmebeständigem Material gehalten wird* Beispielsweise wird jede Windung des isolierten Widerstandsdrahtes bei einem Hin- oder Herweg der Serpentinenform von Metallbändern oder -drähten über- bzw. unterkreuzt/ wobei wie bei einem Gewebe mit Leinenbindung die Metallbänder oder -drähte als Kettfäden dienen. Zusätzliche/ als Schußfäden dienende Metalldrähte oder Bänder verstärken den Aufbau zwischen den Windungen der Serpentinenform Und bilden Webkanten auf beiden Seiten der Heizvorrichtung Die fertige Einheit ist in gewisser Weise verformbar und kann allein oder mit anderen gleichartigen Einheiten zusammen benutzt werden, um beispielsweise einen geschweißten Stoß zwischen zwei kreisförmigen Rohrabschnitten zu umgeben. Der Aufbau ui d die Verformbarkeit dieser Vorrichtungen erlauben ihren Einsatz zur Wärmebehandlung von verschieden geformten Gegenständen, jedoch haben sie zwei Hauptnachteile, die erstens in der relativ kostspieligen Herstellung liegen, da die \farr±htungen entweder von Hand geknüpft oder gewoben oder an einer Spezialmaschine hergestellt werden müssen, die zur Behandlung von Metallbändern und -drahten geeignet 'ist; zweitens steht die Gesamtabmessung der Vorrichtung in Bezug auf Länge und Breite fest, wenn die Vorrichtung hergestellt ist. Wenn beispielsweise eine Mehrzahl von solchen Vorrichtungen nebeneinander um eine Umfangsnaht aufgelegt wird,There are heating devices known / in which an insulated resistance wire either simply or in the form of a Double loop is laid in serpentine form, with the Serpentine shape thanks to knotted or woven-in ribbons or wires made of heat-resistant material is held * For example, each turn of the insulated resistance wire with a back or forth of the serpentine shape of metal strips or wires crossed over or under / as in a plain weave fabric, the metal bands or wires serve as warp threads. Additional / as Metal wires or ribbons used for weft threads reinforce the structure between the turns of the serpentine shape And form selvedges on both sides of the heater. The finished unit is deformable and in some ways can be used alone or together with other similar units, for example a welded Surround joint between two circular pipe sections. The structure and the deformability of these devices allow their use for the heat treatment of variously shaped objects, however, they have two main disadvantages firstly in the relatively expensive production, since the \ colors are either hand-knotted or woven or must be produced on a special machine that is suitable for the treatment of metal strips and wires 'is; second, the overall dimension of the device in terms of length and width is fixed when the device is manufactured is. If, for example, a plurality of such devices are placed next to one another around a circumferential seam,

muß entweder die Größe der Vorrichtung so ausgewählt werden/ daß in Ümfahgslänge kein Restspalt übrig bleibt/ oder es ist eine überdeckung zwischen der ersten und der letzten Vorrichtung nötig/ um einen solchen Spalt zu verhindern*either the size of the device must be selected / that in Ümfahgslänge no remaining gap remains / or it an overlap between the first and the last device is necessary / to prevent such a gap *

Damit stellt sich der Erfindung die Aufgabe/ eine Vorrichtung der genannten Gattung zu schaffen/ die bei wenig aufwendiger Herstellung eine Veränderung von Breiten- bzw.Längenabmessung der fertigen Vorrichtung erlaubt*The invention thus sets itself the task / to create a device of the type mentioned / which is less complex Manufacture a change in width or length dimensions of the finished device allowed *

Die Aufgabe wird gelöst mit einer verformbaren Widerstandsvorrichtung nach Anspruch 1.The object is achieved with a deformable resistance device according to claim 1.

Das vorzugsweise wärmebeständige Material für die Klammern kann etwa nicht rostender Stahl sein; der gewünschte Abschnitt aus isoliertem Widerstandsdraht kann nach Belieben in die erforderliche Serpentinengestalt von Hand gebracht werden und dann werden die Klammern von Hand zwischen den einander benachbarten Schenkeln der Serpentinenform abstehend versetzt angebracht. Die Verformbarkeit des Drahtes und die gegeneinander versetzten Stellungen der Klammern ermöglichen es, die Länge der Heizeinheit, gemessen über die Gesamtlänge der Schenkel des Serpentinenweges zu ändern, in den die Verbindungsstellen ziehharmonikaartig auseinandergezogen oder zusammengedrückt werden. Auf diese Weise kann die Länge einer Heizvorrichtung um etwa +10% geändert werden. Die so hergestellte Heizvorrichtung kann auch in Längenwie in Breitenrichtung gekrümmt oder gefaltet werden. Diese Verformungen können leicht von Hand herbeigeführt werden, um die Heizvorrichtung in ihrer Form oder Abmessung nach den 'jeweiligen Anforderungen zu verändern.The preferably heat-resistant material for the brackets can be, for example, stainless steel; the desired section made of insulated resistance wire can be made into the required serpentine shape by hand at will and then the brackets are manually protruding between the adjacent legs of the serpentine shape offset. The deformability of the wire and the staggered positions of the clamps make it possible to change the length of the heating unit, measured over the total length of the legs of the serpentine path, to the the connection points are pulled apart or compressed like an accordion. In this way, the The length of a heating device can be changed by about + 10%. The heating device produced in this way can also be in lengths such as be curved or folded in the width direction. These deformations can easily be brought about by hand, to change the shape or dimensions of the heating device according to the respective requirements.

Dabei wird durch den Wegfall des Handwebens oder der Spezialwebmaschine eine Verbilligung der Herstellung der Heizvorrichtung erreicht und es ist dazu eine Anpassung vonIn doing so, the elimination of hand weaving or special weaving machines A cheaper production of the heating device is achieved and it is an adaptation of

Breite bzw. Länge für den jeweiligen Einsatzzweck leicht möglich« Mach der Verwendung können die Klammern wieder ent" fernt und der Miderstandsheizdraht kann für andere Zwecke welter eingesetzt werden/ indem er beispielsweise als Wicklung Um ein Rohr aufgebracht wird oder in eine Serpentinenform mit anderen Abmessungen gebracht wird* Bei der Verwendung von mehreren Heizvorrichtungen für die Wärmebehandlung von Rundrohren kann ohne Schwierigkeiten durch Anpassung von Breite bzw.Länge der einzelnen Heizvorrichtungen eine spalt- und Überlappungsfreie tJberdeckung des Rohrumfanges mit mehreren Heizvorrichtungen erreicht werden. Dabei muß nicht auf die genaue Ausgangslänge der Heizvorrichtungen für Rohre unterschiedlichen Durchmessers geachtet Werden.Width or length light for the respective purpose possible «After use, the brackets can be removed again" removed and the mid-resistance heating wire can be used for other purposes / by for example as a winding Is applied around a pipe or made into a serpentine shape with other dimensions * When using several heating devices for the heat treatment of round tubes you can easily create a gap and Overlap-free coverage of the pipe circumference can be achieved with several heating devices. Do not have to the exact starting length of the heating devices for pipes of different diameters must be observed.

Es ist dabei nicht notwendig, dem Benutzer fertige, verwobene Heizvorrichtungen zuzuliefern, sondern es können Längen von isoliertem Widerstandsdraht und Klammern (dazu wahlweise eine veränderbare Legeform für den Serpentinenweg) vorrätig gehalten werden, womit schnell eine oder mehrere Vorrichtungen der erforderlichen Abmessung und Form hergestellt werden können.It is not necessary to supply the user with ready-made, interwoven heating devices, but can Lengths of insulated resistance wire and clamps (optionally a changeable laying form for the serpentine path) be kept in stock, quickly producing one or more devices of the required size and shape can be.

Als Heizdreht kann isolierter Draht bekannter Art verwendet werden, der durch eine Außenabdeckung aus wärmebeständigem Drahtgeflecht geschützt ist. Ein solcher Draht ist dann im allgemeinen ohne elastische Rückverformung in eine selbsttrctgende Struktur in Serpent inen form zu bringen. Die Klammern' sind erforderlich, um die Form bei der Verbringung der Vorrichtungen, beispielsweise beim Auflegen um Rohre öder andere Gegenstände, zu halten. Besonders vorteilhaft /Sind dabei Vorrichtungen gemäß den Ansprüchen 2 und 3.Insulated wire of a known type, which is covered by an outer cover made of heat-resistant Wire mesh is protected. Such a wire is then generally self-sustaining without elastic recovery To bring structure in serpentine form. The brackets' are required to change the shape when moving the devices, for example when laying around pipes or other objects to hold. Devices according to claims 2 and 3 are particularly advantageous.

\ Bei Verwendung von Klammern gemäß Anspruch 4 kann der j Draht einfach in jeden offenen Endabschnitt eingelegt \ When using clips according to claim 4, the wire may simply j in each open end portion inserted

lind die Schleife dann entweder von Hand öder duröh ejil handbetätigtes Druckwerkzeug, beispielsweise eine entsprechend geformte Druckzange geschlossen werden* Der Draht kann in Serpent inen form mit Hilfe einer anpaßbäreri Lehre oder Legeform gebracht werden/ auf der Vorrichtungen mit unterschiedlichen Abmessungen hergestellt werden können. Eine solche Grundform kann eine Grundplattelind the loop then either by hand or through ejil manually operated pressure tool, for example a corresponding one shaped pressure pliers can be closed * The wire can be serpentine with the help of an adaptable Teaching or laying form are brought / are produced on the devices with different dimensions can. Such a basic shape can be a base plate

\ halten* auf der entfernbar in Abstand Teile aufsteckbar \ sind, um eine Stütze für den isolierten Draht zu ergeben, der in Serpentinenform vor dem Aufbringen der Klammern Um diese Teile gelegt wird. Die entfernbaren Teile dienen als Endpfos^u.en, um welche die Endschleifen der Serpentinenj form jeweils geschlungen werden. Die entfernbaren Teile / können Aufsteokrippen sein, es können jedoch auch fest-^ stehende Rippen an der Grundplatte vorgesehen sein, die : dann mit entfernbaren Teilen in Form von Endstützen zusammenwirken. In jedem Fall bestimmen benachbarte Rippen Nuten, in die Abschnitte des isolierten Drahtes eingelegt werden können. Die Rippen werden vorzugsweise mit Einschnitten versehen, um die Klammern aufzunehmen. Die entfernbaren Teile und die Klammern werden zum Aufstecken mit Bohrungen versehen, so daß sie auf feststehende oder versetzbare Stifte in der Grundplatte aufgesetzt werden können. \ hold * on which parts can be detached \ at a distance \ to provide support for the insulated wire that is laid around these parts in a serpentine shape before the clips are applied. The removable parts are used ^and .en as Endpfos to which the end loops of Serpentinenj be looped shape each. The removable parts / can be riser ribs, but fixed ribs can also be provided on the base plate, which then interact with removable parts in the form of end supports. In any case, adjacent ribs determine grooves into which sections of the insulated wire can be inserted. The ribs are preferably cut to receive the clips. The removable parts and the clips are provided with holes for plugging on, so that they can be placed on fixed or displaceable pins in the base plate.

Wird der isolierte Widerstandsdraht entsprechend Anspruch 5 in Haarnadelform zu einem Doppelstrang vereinigt, so entsteht eine Heizvorrichtung, deren Stromzuführungs-Endabschnitte an einer Seite derVoniditung abstehen, so daß ein Anschluß an die Stromversorgung erleichtert wird.If the insulated resistance wire is combined in a hairpin shape to form a double strand, so a heating device is created, the power supply end sections of which stick out on one side of the duct so that a Connection to the power supply is facilitated.

Ausführungsbeispi^le der Erfindung werden anhand der Zeichnung nachfolgend näher erläutert; in der Zeichnung zeigt:Exemplary embodiments of the invention are based on Drawing explained in more detail below; in the drawing shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Heizvorrichtung aus einem zu einem Doppelstrang gelegten isolierten Widerstandsdraht, der in Serpentinenform gelegt ist,1 shows a plan view of a heating device made from a double strand insulated resistance wire laid in a serpentine shape,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Lehre oder Legeform zur Herstellung einer Heizvorrichtung, wobei hier ein Einfachstrang eines isolierten Widerstandsdrahtes in einen Serpentinenweg gelegt ist,2 shows a plan view of a teaching or laying form for producing a heating device, here a single strand of an insulated resistance wire in a serpentine path is laid

Fig. 3 und 4 eine bei den Heizeinheiten nach Fig. 1 und 2 verwendete Klammer in Kantenansicht bzw. Draufsicht,3 and 4 a clip used in the heating units according to FIGS. 1 and 2 in an edge view or top view,

Fig„ 5 einen Schnitt durch die Auflagestelle einer Klammer in der Lehre nach Fig. 2,5 shows a section through the support point of a Bracket in the teaching of Fig. 2,

Fig. 6 eine schematische Darstellung einer von Hand verformten Heizvorrichtung,6 shows a schematic representation of a heating device deformed by hand,

Fig. 7 eine schematische Darstellung einer Verwendung des Widerstandsdrahtes in Doppelstrangform zur Bildung einer Spirale, und7 shows a schematic representation of a use of the resistance wire in double strand form to form a spiral, and

Fig. 8 einen schematischen Schnitt durch einen bei der Heizvorrichtung nach Fig. 1 und 2 verwendbaren Anschluß zur Verringerung der Wärmeableitung. 8 shows a schematic section through one which can be used in the heating device according to FIGS. 1 and 2 Connection to reduce heat dissipation.

'Eine vollständige Heiavorrichtung ist in Fig. 1 dargestellt. Sie enthält ein gefaltetes Stück eines isolierten WiderstandsdrahteS/ das in eine Serpentinenform 2 gelegt wurde. Das Mittelstüek 3 des gefalteten Abschnitts oder der gefalteten Länge aus Draht 1 bildet eine Ecke der AusbildungA complete heating device is shown in FIG. It contains a folded piece of insulated resistance wire S / which has been laid in a serpentine shape 2. The middle piece 3 of the folded section or the folded Length of wire 1 forms a corner of the training

• t• t

II« · · * ♦ . · · 14 1 Il · * «· »Q _ I · 4 tII «· · * ♦. · · 14 1 Il · * «·» Q _ I · 4 t

oder Matte 2 und das freie Ende des Drahtes 1 steht an der entgegengesetzten Seite der Ausbildung 2 ab und ist mit jeweiligen Verbindern 4a und 4b verbunden. Die Serpentinenform ^enthält eine Reihe von Schleifenpaaren 3a an jeder Seite der Serpentinenform 2. Die Schenkel 3b zwischen den Schleifen 3a sind durch eine Vielzahl von Klammern 5 jeweils miteinander verbunden. Die Klammern sichern benachbarte Schenkel des Drahtes 1, wie es in der Zeichnung dargestellt ist, und sind gegeneinander versetzt so angeordnet, daß die Serpentinenform aufrecht erhalten wird. Einige derartige Klammern 5a dienen zur Befestigung benachbarter Abschnitte der Endzeile des Drahtes 1, so daß ein ordentlicher Anschluß-Endabschnitt für die Heizvorrichtung entsteht.or mat 2 and the free end of the wire 1 protrudes from the opposite side of the training 2 and is connected to respective connectors 4a and 4b. The serpentine shape ^ contains a series of pairs of loops 3a on each side of the serpentine shape 2. The legs 3b between the loops 3a are by a plurality each connected by brackets 5. The clips secure adjacent legs of the wire 1, as shown in the drawing, and are offset from one another so that the serpentine shape is maintained. Some such clips 5a are used to secure adjacent sections of the end line of the wire 1, so that a neat connection end section for the heating device is obtained.

Der isolierte Draht 1 besteht allgemein aus einem Mittelkern aus Widerstandsdraht, der nicht elastisch verformbar j ist und durch einen isolierenden Mantel umgeben wird. Die Isolation wird durch eine Außenhülle aus einem Geflecht aus wärmebeständigem Draht geschützt, das gleichfalls nicht elastisch verformbar ist. Als brauchbar hat sich beispielsweise ein mehrsträngiger Nickelchrom-Drahtkern erwiesen mit einem Kerndraht, der einen Widerstand von 0,2756 Ohm/m (0,084 Ohm/ft) besitzt, bei einem Durchmesser von 0,574 mm (0,0226 inch), auf den sechs Stränge Nickelchromdraht mit einem Durchmesser von 0,523 mm (0,0206 inch) | rechtsläufig aufgewunden sind, worauf 12 Stränge eines Nickelchromdrahtes mit gleichem Durchmesser gegenläufig aufgewickelt sind. Der so vorbereitete Kern wird dann in einem Ofen mit gesteuerter Atmosphäre angelassen, um --die Federkraft herabzusetzen. Der Kerndraht wird dann mit einem vorbereiteten Material isoliert/ das grundsätzlich aus einer chemisch behandelten Glasfaser in Schnurform besteht. Die Schnur wird normalerweise in zwei Schichten um den Leiter gewebeartig aufgebracht. Darauf wirdThe insulated wire 1 generally consists of a central core made of resistance wire which is not elastically deformable and is surrounded by an insulating jacket. The insulation is provided by an outer shell made of a braid Protected from heat-resistant wire, which is also not elastically deformable. Has turned out to be useful for example a multi-strand nickel-chrome wire core proven to have a core wire that has a resistance of 0.2756 ohms / m (0.084 ohms / ft) by diameter of 0.574 mm (0.0226 inch) on the six strands of nickel-chrome wire with a diameter of 0.523 mm (0.0206 inch) | are wound clockwise, whereupon 12 strands of a nickel-chrome wire with the same diameter run in opposite directions are wound up. The core so prepared is then tempered in a controlled atmosphere furnace to - reduce the spring force. The core wire is then using a prepared material / which basically consists of a chemically treated glass fiber in the form of a cord consists. The cord is usually woven around the conductor in two layers. On it will

ein Gewirk aus 16 Gruppen von Nickelchromdraht mit einem Durchmesser von 0,193 mm (0,0076 Zoll) mit 8 Drähten pro Gruppe eiuf gebracht.a knitted fabric of 16 groups of 0.193 mm (0.0076 inch) diameter nickel chrome wire with 8 wires per Group brought up.

Die Verbinder 4a und 4b besitzen vorteilhafterweise einen speziellen Aufbau, um die Wärmeübertragung zwischen den Enden des Drahtes 1 und den Zuleitungen zu vermindern. Die Zuleitungen sindmfcüblichen Klemmenstiften versehen, die in nicht gezeigten Sockeln einer üblichen Leistungsquelle, beispielsweise eines nicht gezeigten Schweißstromgenerators eingesteckt sind. Die Verbinder 4a und 4b sind so aufgebaut, wie es Fig. 8 zeigt. Der Kern 20 des isolierten Widerstandsdrahtes ist an dem ca. 8 cm (3 inch) langen Endabschnitt mit eini-an. Silberlot 21 überzogen. Die Isolation 22 und die Schutzdeckschicht 2 3 werden vom Ende des DrahtesThe connectors 4a and 4b advantageously have a special construction to allow heat transfer between the To reduce ends of the wire 1 and the leads. The leads are provided with standard terminal pins that are sockets, not shown, of a conventional power source, for example a welding current generator, not shown are plugged in. The connectors 4a and 4b are constructed as shown in FIG. The core 20 of the insulated resistance wire is at the approx. 8 cm (3 inch) long end section with one. Silver solder 21 coated. The isolation 22 and the protective cover layer 2 3 are from the end of the wire

1 aus zurückgeschnitten und mit einem Schutzband 24 aus nicht rostendem Stahl umgeben. Das freigelegte, mit Silberlot bedeckte Ende des Drahtes 1 erstreckt sich durch einen keramischen Stufwnring 25, der in das Ende einer keramischen Isolationshülse 26 paßt. Das Endkernstück des Drahtes 1 wird in einer Bohrung 27a in einer Weichstahlmanschette 27 aufgenommen, die eingebördelt oder verstemmt werden kann. In einer weiteren Bohrung 27b dieser Manschette ist das Ende eines Leiters 28, beispielsweise eines aus Kupfer bestehenden Schweißkabels mit einem Durchmesser von 16 mm, eingesetzt. Der Leiter 28 besitzt eine Isolierdeckschicht 29 und ist durch eine Weichstahl-plattierte Halteklammer 30 gesteckt. Das Halteband 24, die Manschette1 cut back from and surrounded with a protective tape 24 made of stainless steel. The exposed, with silver solder Covered end of the wire 1 extends through a ceramic stepped ring 25, which is inserted into the end of a ceramic Insulation sleeve 26 fits. The end core of the wire 1 is in a bore 27a in a mild steel sleeve 27 added, which can be crimped or caulked. In a further bore 27b of this sleeve is the end of a conductor 28, for example a welding cable made of copper with a diameter 16 mm. The conductor 28 has an insulating cover layer 29 and is clad by a mild steel Retaining clip 30 inserted. The retaining strap 24, the cuff

2 7 und die Halteklammer 30 sind so eingebördelt oder gequetscht, daß die durchtretenden oder eingesteckten2 7 and the retaining clip 30 are crimped or squeezed in such a way that the penetrating or inserted

,''Teile klemmen. Zwischen der Halteklammer 30 und dem Sicherungsband 24 besteht ein genügend großer Abstand zur Aufnahme der keramischen Stufenscheibe 25 und der Hülse 26, die dadurch aneinander gehal'.-en sind., '' Clamp parts. Between the retaining clip 30 and the Securing band 24 is a sufficiently large distance to accommodate the ceramic stepped disk 25 and the Sleeve 26, which are thereby held together.

-"10 -- "10 -

Der in Fig. 8 gezeigte und soeben beschriebene erfindungsgemäße Verbinder ergibt eine Art von "Kaltverbindung", durch welche die
Wärmeübertragung zwischen dem Draht 1 und dem Kupferleiter 28 herabgesetzt wird. Dadurch wird ein typisches Problem beseitigt, das bei der Verbindung einer Heizvorrichtung mit einem Kupferzuleitkabel entsteht. Wenn beispielsweise ein Nickeldrahtkern mit einem Kupferleiter nur durch Verquetschen verbunden ist, tritt eine Erhitzung proportional zum Quadrat des durchgeleiteten Stromes und dem Widerstand der Quetschstelle auf. Da bei den dadurch eizeugten Temperaturen das Kupfer oxidiert und gleichzeitig spröde wird, führt eine solche Verbindung normalerweise zu einer Unterbrechung des Kupferleiters cn oder in der Nähe der Quetschstelle. Die Temperatur an der Queuschstelle kann durch Verwendung einer großen dickwandigen Quetschmanschette und eines Zuführkabels mit großem Querschnitt verringert werden, so daß sich eine Wärmesenke ergibt, um die Temperatur an der Verbindungsstelle zu verringern; dadurch wird jedoch nur eine unwesentliche Verbesserung erreicht und es wird zusätzlich das Gewicht der Einheit vergrößert und die Flexibilität verringert. Durch die angegebene Verbindung, bei der der Widerstand im Vergleich zum Nickelchromkern des Verbindungsendeü des isolierten Draht 1 gesenkt wird und gleichzeitig die hohe Wärmeverträglichkeit erhalten bleibt, ist dieses Problem gelöst. Ein Rein-Nickelkern
könnte ebenfalls verwendet werden, jedoch besitzt Nickel den Nachteil, daß es sehr anfällig für Verunreinigungen auf Schwefelbasis bei hohen Temperaturen ist. Das ergibt Probleme, wenn die Heizvorrichtungen in petrochemischen Anlagen betrieben werden. Es wird deshalb vorzugsweise der elektrische •^Widerstand des Verbindungsendes des Drahtes 1 durch Aufbringen eines Silberlotes herabgesetzt, das das Verbindungsende eines mehrsträngigen Widerstandsdrahtes imprägniert und bedeckt. Der in Fig. 8 dargestellteund oben beschriebeneThe connector according to the invention shown in FIG. 8 and just described provides a type of "cold connection" by which the
Heat transfer between the wire 1 and the copper conductor 28 is reduced. This eliminates a typical problem arising in the connection of a heating device with a Kupferzuleitkabel. If, for example, a nickel wire core is only connected to a copper conductor by crimping, heating occurs proportional to the square of the current passed through and the resistance of the pinch point. Since the copper oxidizes and becomes brittle at the same time at the temperatures generated as a result, such a connection normally leads to an interruption in the copper conductor cn or in the vicinity of the pinch point. The temperature at the quenching point can be reduced by using a large, thick-walled compression sleeve and a feed cable with a large cross-section, so that a heat sink results to reduce the temperature at the connection point; however, only an insignificant improvement is thereby achieved and, in addition, the weight of the unit is increased and the flexibility is reduced. This problem is solved by the specified connection, in which the resistance is reduced compared to the nickel-chrome core of the connection end of the insulated wire 1 and at the same time the high thermal compatibility is maintained. A pure nickel core
could also be used, but nickel has the disadvantage that it is very susceptible to sulfur-based contaminants at high temperatures. This creates problems when the heaters are operated in petrochemical plants. The electrical resistance of the connecting end of the wire 1 is therefore preferably reduced by applying a silver solder which impregnates and covers the connecting end of a multi-strand resistance wire. That shown in Figure 8 and described above

1 « I
«ti «I1 «I.
«Ti« I

- 11 ^- 11 ^

Verbinden kann außer bei der hier beschriebenen Heizvorrichtung auch bei anderen Heizvorriahtungen oder Heizdrähten verwendet Werden*Can connect except for the heating device described here Can also be used with other heating devices or heating wires *

Eine Vielzahl der Heizausbildungen oder -Matten 2 nach Fig. 1 kann nebeneinander angeordnet Werden/ um beispiels= weise ein Band auszubilden, das zwei kreisförmige verschweißte Rohrabschnitte umgibt. Das Band umgibt die Schweißstelle und ist nochmals durch Decken aus keramischen Fasern abgedeckt, um die Wärmeabstrahlung zu verringern. Die Heizvorrichtungen können je nach Art des verwendeten Schweißstromgenerators in Reihe oder parallel angeschlossen werden, so daß sie die erforderliche Temperatur für die Wärmebehandlung oder für das Anlassen der Schweißstelle erreichen.A variety of heating trainings or mats 2 according to Fig. 1 can be arranged side by side / for example = wise to form a band that surrounds two circular welded pipe sections. The tape surrounds the Welding point and is covered again by blankets made of ceramic fibers in order to reduce heat radiation. The heating devices can be connected in series or in parallel, depending on the type of welding current generator used so that they are at the required temperature for heat treatment or for annealing the weld reach.

In den Fig. 2 bis 5 wird die Herstellung einer Heizvorrichtung beschrieben, wobei diesmal eine einfache Länge isolierten Drahtes in Serpentinenform gelegt wird. Prinzipiell kann auf gleiche Weise die in Fig. 1 dargestellte Heizvorrichtung mit einer zurückgefalteten Länge aus Widerstandsdraht hergestellt werden.2-5, the manufacture of a heater is described, this time a single length insulated Wire is laid in a serpentine shape. In principle, the heating device shown in FIG. 1 can be used in the same way can be made with a folded back length of resistance wire.

Bei der Herstellung wird eine einstellbare Lehre oder Legeform 7 nach Fig. 2 verwendet, die eine Grundplatte umfaßt, auf der eine Vielzahl von nach oben stehenden Stiften 9 vorgesehen sind, um entfernbare Endstücke 10 und Klammern 5 aufsetzen zu können. Die Endstücke sind jeweils mit zwei Bohrungen 11 zur Aufnahme jeweiliger Stifte 9 versehen, um ein Verschwenken des jeweiligen Endstückes gegenüber der Grundplatte 8 zu verhindern. Jedes Endstück ist in Form eines Klotzes mit einer konvexen Endfläche 12 ausgebildet, und der isolierte Widerstandsdraht 1 wird um die konvexe Endfläche geführt, um jeweilige During production, an adjustable gauge or laying form 7 according to FIG. 2 is used, which has a base plate comprises, on which a plurality of upstanding pins 9 are provided to remove removable end pieces 10 and To put on brackets 5. The end pieces are each provided with two bores 11 for receiving each Pins 9 are provided in order to prevent the respective end piece from pivoting relative to the base plate 8. Each end piece is formed in the shape of a block with a convex end surface 12, and the insulated resistance wire 1 is passed around the convex end surface to respective ones

ItIl 4··· litt ItIl 4 ··· suffered

■ ι ι» *·<μ·"|2 —·' ·*■ ι ι »* · <μ ·" | 2 - · '· *

Schleifen 3ä äft den Kanten der Serpentinenform auszubilden* Die Endstücke sind in ifegelmäßigen Abständen in eiiiei? linken Reihe 1Öa Und einer rechten Reihe 1Öb gegeneinander Versetat angebracht. Die jeder Reihe 1Öa Und 1Öb benach^ bart liegenden Stifte 9 sind in Zeilen angeordnet, so daß die Lage der Endstücke 1Ö je nach der gewünschten Breite der fertigen Heizeinheiten verändert werden kann*Loops 3 to form the edges of the serpentine shape * The end pieces are at regular intervals in eiiiei? left row 1Öa and a right row 1Öb against each other Offset budget appropriate. Those next to each row 1Öa and 1Öb ^ Beard lying pins 9 are arranged in rows, so that the position of the end pieces 10 depending on the desired width of the finished heating units can be changed *

Eine Reihe von Rippen 13, die sich abwechselnd gegeneinandeif versetzt von den Seitenkanten der Legeform 7 her erstrecken^ sind gleichfalls mit der Grundplatte verbunden. Die Rippen sind in regelmäßigen Abständen angeordnet, welche durch die erforderliche Breite bestimmt sind,die in diesem Falle ein wenig größer als der Durchmesser des Schleifenab-^ Schnitts 3a des isolierten Heizdrahtes 1 ist. Die Rippen erstrecken sich jeweils in Richtung des zugehörigen Endstücks in den Reihen 10a und 10b und jede Rippe ist in ihrer Länge mit einer Reihe von Vertiefungen und Einschnitten 14 versehen. Wie in Fig. 5 am besten zu sehen, ist in jedem Einschnitt ein Stift 9 vorhanden zur Aufnahme jeweiliger Klammern 5. Die Klammern 5 sind im einzelnen in den Fig. 3 und 4 gezeigt und besitzen in der dargestellten Weise eine Bohrung 15 zur Aufnahme des jeweiligen Stiftes 9. Durch die Anordnung der mehreren Einschnitte 14 kann die Lage der Klammern 5 beliebig angeordnet werden, wie es die Abmessungen der Heizvorrichtung erfordern durch Einstellung der Lage der Endstücke 10 in den Reihen lOa und 10b.A number of ribs 13, which alternately offset from one another and extend from the side edges of the laying form 7 ^ are also connected to the base plate. The ribs are arranged at regular intervals, which through the required width are determined, which in this case a little larger than the diameter of the loop ab- ^ Section 3a of the insulated heating wire 1 is. The ribs each extend in the direction of the associated end piece in rows 10a and 10b and each rib is lined with a series of indentations and notches 14 along its length Mistake. As best seen in Figure 5, a pin 9 is provided in each incision for receiving respective ones Brackets 5. The brackets 5 are shown in detail in FIGS. 3 and 4 and are shown in FIG Way a bore 15 for receiving the respective pin 9. By the arrangement of the several incisions 14 can the position of the brackets 5 can be arranged as required by the dimensions of the heating device Adjustment of the position of the end pieces 10 in the rows 10a and 10b.

Auf diese Weise wird durch benachbarte Rippen 13 jeweils .--'eine Nut bestimmt, in der die Querabschnitte des isolierten Widerstandsdrahtes 1 aufgenommen werden, und die Endstücke 10 dienen als Stützen, um welche die Endschleifen 3a geformt werden.In this way, a groove is defined by adjacent ribs 13 - 'in which the transverse sections of the isolated Resistance wire 1 are received, and the end pieces 10 serve as supports around which the end loops 3a are formed will.

:: ι ¹I :: ι ¹ I.

'• — ••13 "-· ··'• - •• 13 "- · ··

Nach den Pig* 3 und 4 besteht jede Klalmner 5 aus einem Streifen/ der aus nicht rostendem Stahl gefertigt ist urä enthält ein Mittelstück 17 sowie an beiden Enden je eine offene öse öder Schleife 18 bzw* 1R₄ Nachdem der isolierte Widerstandsdraht in die jeweiligen Schleifen oder offenen Ösen 18 und 19 eingeführt sind, werden diese in die in FIg. 3 strichpunktiert eingezeichnete Form geschlossen. Die Klammern können dabei entweder von Hand oder mit Hilfe eines Druckwerkzeuges, beispielsweise einer Druckzange geschlossen werden. Nach dem Schließen aller Klammern in der Legeform wird die Heizvorrichtung entnommen. Die Endverbinder 4a und 4b können entweder vor dem Anbringen der Klammern oder nach diesem Vorgang an den Enden des Drahtes 1 befestigt werden. Der Aufbau und das Verfahren beim Anbringen der Endverbindungen ist dem Fachmann bekannt und wird nicht weiter erläutert.According to Pig * 3 and 4, each Klalmner 5 consists of a strip / which is made of stainless steel urä contains a middle piece 17 as well as an open eyelet or loop 18 or * 1R ₄ at both ends after the insulated resistance wire in the respective loops or open eyelets 18 and 19 are introduced, these are inserted into the in FIG. 3 shape drawn in dash-dotted lines closed. The clamps can either be closed by hand or with the aid of a pressure tool, for example pressure pliers. After closing all clamps in the laying form, the heating device is removed. The end connectors 4a and 4b can be attached to the ends of the wire 1 either before the clips are attached or after this process. The structure and the method for making the end connections is known to the person skilled in the art and is not explained further.

|; Die beschriebene Legeform kann zur Verwendung bei einer gefalteten Länge aus isoliertem Widerstandsdraht 1 zur Herstellung der Heizvorrichtung nach Fig. 1 abgeändert werden. In diesem Fall wird der gegenseitige Abstand der Rippen 13 erhöht, um die entstehenden Doppelschleifen aufzunehmen. Die Rippen können, um den Seitenabstand anzupassen, entfernbar an der Grundplatte 8 angebracht werden.|; The laying form described can be used with a folded length of insulated resistance wire 1 for Manufacture of the heating device according to FIG. 1 can be modified. In this case, the mutual spacing of the ribs 13 increased to accommodate the resulting double loops. The ribs can be removed to adjust the distance between the sides be attached to the base plate 8.

Die Heizvorrichtungen nach Fig. 1 oder 2 können nach der Entnahme von Hand weiter verformt werden, um die Länge um 10% zu vergrößern oder zu verringern, da, wie bereits erwähnt, ein für sich verformbarer isolierter Widerstandsdraht verwendet wurde und zur Verbindung der Abschnitte .--'des Widerstandsdrahtes miteinander an versetzten Stellen angebrachte Klammern 5 verwendet wurden. Fig. 6 zeigt schematisch eine Verformung der entstehenden Heizeinheit durch Dehnen, d.h. durch Halten der jeweiligen Enden und Ziehen an den Enden nach außen. Die MittelabschnitteThe heating devices according to Fig. 1 or 2 can be further deformed by hand after removal to the length to increase or decrease by 10%, since, as already mentioned, a deformable insulated resistance wire was used and to connect the sections .-- 'of the resistance wire together at staggered points attached brackets 5 were used. 6 schematically shows a deformation of the heating unit being created by stretching, i.e. by holding the respective ends and pulling the ends outwards. The middle sections

werden voneinander weg gezogen/ po daß sich eine Vergrößerte Lange der Heizvorridhbüng ergibt. Umgekehrt kann die Länge der Heizvorrichtung auch verringert werden/ indem die Seiten nach innen aufeinander au gedrückt werden/ bo daß sich die Zwischenabschnitte zueinander verbiegen. Diese Art von Dehnung und Stauchung ist bei den gewebten Heizvorrichtungen nach dem Stand der Technik nicht möglich* Dabei ergibt dieses Dehnen oder Stauchen der Vorrichtungen von Hand einen sehr erheblichen Vorteil, da die Vorrichtungen schnell an Ort und Stelle abgeändert werden können, um kleine Änderungen in den Gesamtabmessungen der Aufbauten/ die wärmebehandelt werden sollen, auszugleichen. Es kann vorkommen, daß eine Vielzahl von Heizvorrichtungen nicht genau um die Seiten eines bestimmten Aufbaus paßt und dann kann eine oder können mehrere Einheiten gedehnt oder gestaucht werden/ um den entstandenen Spalt zu überbrücken bzw, ein überdecken zu verhindern. Auch dann, wenn beispielsweise Rohrabschnitte mit sich im Bereich einer Schweißung ändernden Durchmessern vorhanden sind, können die beschriebenen Heizvorrichtungen so passend gemacht werden, daß eine Seite gestreckt und die andere gestaucht Wird. Es ist in der Wärmenachbehandlung von Schweißungen wichtig, eine gleichförmige, lückenlose Heizung aufzubringen, da sonst schädliche thermische Gradienten in dem Werkstück entstehen, und andererseits Überlappungen zu vermeiden, die örtliche Überhitzungen verursachen können und die Dienstzeit der Heizvorrichtung verringern können.are pulled away from each other / po that results in an increased length of the Heizvorridhbüng. Vice versa can the length of the heater can also be reduced / by pressing the sides inward towards each other / bo that the intermediate sections bend towards each other. This type of stretching and compression is not possible with the woven heating devices according to the state of the art * This stretching or compressing the devices by hand gives a very significant advantage as the devices can be changed quickly on the spot to accommodate small changes in the overall dimensions of the superstructures / that are to be heat treated to compensate. Occasionally, a variety of heaters may fail fits exactly around the sides of a particular structure and then one or more units can be stretched or be compressed / to bridge the gap or to prevent it from being covered. Even if For example, pipe sections with diameters that change in the area of a weld are present the heating devices described are made to fit so that one side is stretched and the other is compressed Will. In the post-heat treatment of welds, it is important to apply uniform, uninterrupted heating, otherwise damaging thermal gradients arise in the workpiece, and on the other hand to avoid overlaps, which can cause local overheating and reduce the service life of the heater.

In Fig. 7 ist schematisch dargestellt, wie eine Heizvorrichtung der beschriebenen Art in eine andere Ausführung urti-.^gewandelt werden kann, in der der Draht 1 zunächst zu einer Schleife gedoppelt und dann spiralförmig aufgewunden wird. Dabei werden die gleichen Arten von Klammern 5 verwendet, um benachbarte Heizdrahtabschnitte miteinander zu verbinden.In Fig. 7 is shown schematically how a heating device of the type described is converted into another embodiment urti -. ^ can be, in which the wire 1 is first doubled into a loop and then wound spirally. The same types of clamps 5 are used to connect adjacent heating wire sections to one another.

Damit entsteht eine verformbare Heizvorrichtung mit einem J- This creates a deformable heater with a J

ti isolierten Widerstandsdraht, der in eine vorbestimmte |ti insulated resistance wire, which is in a predetermined |

Form, z.B. in Serpentinenform gebracht wird und nur durch Klammern zusammengehalten wird. Die Klammern sind streifen-Form, e.g. in serpentine form and only held together by brackets. The brackets are striped

artig hergestellt und erhalten an jedem Ende offene ösen oder | Schleifen zur Aufnahme des isolierten Drahtes. Die offenen | ösen oder Schleifen werden von Hand oder durch ein Druckwerk- | zeug nach der Aufnahme des isolierten Drahtes geschlossen·. Mit einer Legeform oder·Lehre aus einer Grundplatte und einer Reihe von versetzbaren Rippen sowie Windungspfosten oder -klotzen kann die Heizvorrichtung besonders einfach in der vorbestimmten Form gelegt werden, wobei die versetzbaren Rippen und Klötze eine Einstellung der Breite und der Länge der entstehenden Heizvorrichtung erlauben. Die Heizvorrichtung ist von Hand nach der Herstellung so verformbar, daß die Länge in begrenztem Ausmaß vergrößert oder verkleinert werden kann. Es wird auch ein Verbinder angegeben, um die Wärmeüberleitung von der Heizvorrichtung zu einem Zuleitungskabel zu verringern. Dabei wird der Endabschnitt des Widerstandsdrahtes mit Silberlot bedeckt und getränkt und in einer Quetschhülse mit einer Kupferzuleitung verbunden.well-made and have open eyelets at each end or | Loops to hold the insulated wire. The open | Loops or loops are done by hand or by a printing mechanism | tool closed after taking up the insulated wire ·. With a laying form or a jig consisting of a base plate and a Row of adjustable ribs as well as winding posts or blocks, the heating device can be particularly easy in the predetermined shape, the displaceable ribs and blocks an adjustment of the width and length allow the resulting heating device. The heater is deformable by hand after manufacture so that the Length can be increased or decreased to a limited extent. A connector is also given to allow heat conduction from the heater to a feeder cable. The end section of the resistance wire is covered with silver solder and soaked in a Crimp sleeve connected to a copper lead.

•■!•■!I
■ )·<·
ill· l • ■! • ■! I
■) · <·
ill · l

Claims

Protection claims

Deformable heater with a serpentine shape laid deformable insulated resistance wire, characterized in that adjacent Strands (3b) of the serpentine-shaped bent resistance wire (1) by hand or by a hand-operated tool deformable material existing brackets (5) are connected and that on At least one bracket (5) to connect each strand is provided with each adjacent strand (3b), with approximately the same from the edge regions (3a) Spacing provided brackets are successively alternately connected to one or the other adjacent strand (3b).

MANItZ PINStERWAU) HEYN MORfftH fy*ÖMU,rtÖy£fl2i' ftdi&Rt-KÖOf&lrjASSE 1 tEL (089)324211 tElEX 05-29 B72 PMMFMANITZ PINStERWAU) HEYN MORfftH fy * ÖMU, rtÖy £ fl2i'ftdi & Rt-KÖOf & lrjASSE 1 tEL (089) 324211 tElEX 05-29 B72 PMMF

GHAMKOW ROtEHMUND'iOOOSTUttGArtt So (BAD CANNStAtt) EEELBEHGStH 23/25 tEL (0711)567261 ZENtHALKASSE BAYEH VOÖ<Sa}VN)<Efi MÜNCHEN iKÖNtOHUMitEfl 7 ä7Ö POStSCHECK MÜNCHEN 77062-β05GHAMKOW ROtEHMUND'iOOOSTUttGArtt So (BAD CANNStAtt) EEELBEHGStH 23/25 tEL (0711) 567261 ZENTHALKASSE BAYEH VOÖ <Sa} VN) <Efi MÜNCHEN iKÖNtOHUMitEfl 7 ä7Ö POStSCHECK MÜNCHEN 77062-β05

2. Heating device according to claim 1, characterized in that from the center of each Strands (3b) starting with the brackets (5) alternately to connect to one or the other adjacent strand are provided.

3. Heating device according to claim 2, characterized in that also in the middle of each Strand a leading to the other adjacent strand (3b) than the adjacent brackets (5)

(5) provided

4. Heating device according to one of claims 1 to 3, characterized in that each clip consists of a strip of the deformable material, the ends of which are turned back into open loops (18, 19) are, in each of which sections of the resistance wire O) are inserted.

5. Heating device according to one of the preceding claims, with laid as a double loop in serpentine shape Resistance wire, characterized in that the end sections of the resistance wire

(1) are connected to each other by similar brackets (5a),