DE8024811U1

DE8024811U1 - OFFICE TABLE

Info

Publication number: DE8024811U1
Application number: DE19808024811
Authority: DE
Original assignee: Dyes Bueromoebelwerk 3252 Bad Muender GmbH
Current assignee: Dyes Bueromoebelwerk 3252 Bad Muender GmbH
Priority date: 1980-09-17
Filing date: 1980-09-17
Publication date: 1980-12-18

Description

D-3300 BraunschweigD-3300 Braunschweig

Telefon: (05 31)8 00 79Telephone: (05 31) 8 00 79

3252 Bad Münder 1 f_e|_eX: 09 523252 Bad Münder 1 f _e | _eX: 09 52

Anwaltsakte 1913 DE Gm Datum 16.9,1980Attorney's file 1913 DE Gm date 9/16/1980

"Bürotisch""Office table"

Die Neuerung betrifft einen Bürotisch mit zwei flächigen Seitenwangen, deren Fußteile sich über nahezu die gesamte Tiefe des Bürotisches erstrecken und mit einer mit der Oberseite der Wangen verbundenen Arbeitsplatte. The innovation concerns an office table with two flat side panels, the foot sections of which extend over almost the entire length Extending depth of the office table and having a worktop connected to the top of the cheeks.

Bürotische, wie insbesondere Schreibtische, Schreibmaschinentische und Datentische, werden aus Gründen des gefälligen Aussehens häufig mit Seitenwangen ausgestattet, die in Fußteile Übergehen, die sich über nahezu die gesamte Tiefe des Bürotisches erstrecken. Daher erfordern diese Tische nur zwei Pußteile, die allerdings meistens mit je zwei unter den Fußteilen angebrachten Standflächen versehen sind.Office desks, such as, in particular, desks, typewriter desks and data tables are often equipped with side panels that are in foot sections for reasons of a pleasing appearance Transitions that extend over almost the entire depth of the office table. Therefore, these tables only require two Puss parts, which, however, are usually provided with two standing surfaces each under the foot parts.

Die verschiedenen Tische für verschiedene Anwendungsbereiche unterscheiden sich im wesentlichen durch ihre Arbeitshöhe und ggfs. durch ihre Tiefe sowie Breite. Die zu einem Programm gehörenden Tische sollen dabei selbstverständlich ein möglichst konformes Aussehen aufweisen, damit ein einheitliches Bild, beispielsweise in einem Großraumbüro, hergestellt wird.The different tables for different areas of application differ essentially in their working height and possibly by their depth and width. The tables belonging to a program should, of course, be as close as possible Have a conformal appearance so that a uniform image, for example in an open plan office, is produced.

lit* Ii 4* ι* ,lit * Ii 4 * ι *,

• » ' 4 I ill• »' 4 I ill

' f ' f i i I 111 ii I 111

• « » ««III« ti• «» «« III «ti

' * · I I I I'* · I I I I

ii 11 Il Il11 Il Il

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bürotisch der eingangs erwähnten Art zu erstellen, der sich preisgünstig herstellen läßt und der in einfacher Weise eine Variation seiner Höhe u.a. ermöglicht.The innovation is based on the task of creating an office table of the To create the type mentioned at the outset, which can be produced inexpensively and which is a simple variation of its Height among other things.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Seitenwangen aus mindestens drei separaten, miteinander lösbar verbundenen Teilen, dem Fußteil, einem schmaleren Wangenkörper und einer an die Tiefe der Arbeitsplatte angepaßten Schiene bestehen, deren äußerer, lotrechter Schenkel bündig mit der Arbeitsplatte abschließt.This object is achieved according to the innovation in that the side cheeks can be separated from at least three separate ones connected parts, the foot part, a narrower cheek body and a rail adapted to the depth of the worktop, the outer, vertical legs of which are flush flush with the worktop.

Der Bürotisch gemäß der Neuerung bietet eine Vielzahl von Vorteilen. Er läßt sich unter Verwendung von identischen Fußteilen und identischen Schienen leicht in unterschiedlichen Höhen herstellen, wobei lediglich der Wangenkörper, der vorzugsweise aus Holz gebildet ist, niedriger ausgebildet sein muß. Ein einmal montierter Bürotisch kann leicht umfunktioniert werden, indem die Wangenkörper ausgewechselt werden, so daß beispielsweise aus einem kleinen Schreibtisch ein Schreibmaschinentisch gemacht werden kann.The office table according to the innovation offers a multitude of advantages. It can be adjusted using identical foot parts and produce identical splints easily at different heights, with only the cheek body, which is preferably is made of wood, must be formed lower. Once an office table has been assembled, it can easily be repurposed by replacing the cheek pieces, so that, for example, a small desk can be turned into a typewriter table can be done.

,Der neuerungsgemaße Bürotisch eignet sich gut zur Elektrifizierung, wenn der Wangenkörper an mindestens einer lotrecht stehenden Seite eine abdeckbare Nut zur Aufnahme eines elektrischen Kabels aufweist. Zur Sicherung des elektrischen Kabels kann in die Nut ein Führungsrohr für das Kabel eingelegt sein. Der dreiteilige Aufbau der Seitenwange ermöglicht somit eine Kombination von verschiedenen Materialien, nämlich vorzugsweise Metall für das Fußteil und die Schiene und Holz für den Wangenkörper, die eine gute Stabilität, preisgünstige Herstellung und einfache Elektrifizierung erlaubt., The modern office table is well suited for electrification, if the cheek body has a coverable groove on at least one perpendicular side for receiving a having electrical cable. To secure the electrical cable, a guide tube for the cable can be inserted into the groove be. The three-part construction of the side wall thus enables a combination of different materials, namely preferably metal for the foot part and the splint and wood for the cheek body, which have good stability, inexpensive Manufacture and simple electrification allowed.

i 4i 4

i a * i a *

• · «
• · t • · «
• · t

6 -6 -

Vorzugsweise ist das Püßteil als Kufe ausgebildet/ die höhenverstellbar sein kann/ wenn das Füßteil aus einem Kufenkörper und einer einseitig offenen/ den Kufenkörper umschließenden MetalihÜlse besteht/ wobei der Wangenkörper an der Metallhülse angebracht ist und zwischen Kufenkörper und Metallhülse eine HöhenJustierschraube angeordnet ist»The foot part is preferably designed as a runner / which can be height-adjustable / if the foot part consists of a runner body and a metal sleeve that is open on one side / enclosing the runner body / wherein the cheek body is on the metal sleeve is attached and a height adjustment screw is arranged between the runner body and the metal sleeve »

Für die Elektrifizierung des Bürotisches ist es vorteilhaft/ wenn die Schiene an der Oberseite der Wange als nach oben offehe, U-förmige Schiene ausgebildet 1st, deren innerer Schenkel um die Stärke der Arbeitsplatte kürzer ist als der äußere Schenkel und wenn die Arbeitsplatte unmittelbar am äußeren Schenkel anliegt. In diesem Fall bildet der innere Schenkel mit dem äußeren Schenkel einen durch die Arbeitsplatte abgedeckten Kabelkanal, in dem das im Wangenkörper hochgeführte Kabel in Richtung der Bürotischtiefe geführt werden kann. Eine einfache Verlegung des im Wangenkörper verlegten Kabels in die Breite des Bürotisches ist dann möglich, wenn eine die beiden Wangen verbindende Quertraverse vorgesehen ist, die mit einem Kabelkanal versehen ist, der in Höhe der Nuten der beiden Wangen auf diese trifft.For the electrification of the office table it is advantageous / if the rail on the top of the cheek is designed as an upwardly open, U-shaped rail, its inner leg by the thickness of the worktop is shorter than the outer leg and if the worktop is directly on the outer Thigh rests. In this case, the inner leg forms with the outer leg one covered by the worktop Cable duct in which the cable, which is raised in the side piece, can be guided towards the depth of the office desk. One simple laying of the cable laid in the cheek piece in the width of the office desk is possible if one of the two Cross member connecting the cheeks is provided, which is provided with a cable duct which is at the level of the grooves of the two Cheeks meets this.

Im allgemeinen ist es nicht erforderlich, das Kabel für die Elektrifizierung auch durch das Fußteil hindurchzuführen. Vorzugsweise wird daher das Kabel oberhalb des Fußteils in die Nuten des Wangenkörpers eingeführt. Dort kann ein Kaltgerätestecker vorgesehen sein, der eine feste Verlegung des Kabels in dem Bürotisch erlaubt.In general, it is not necessary to lead the cable for the electrification through the foot part. The cable is therefore preferably inserted into the grooves of the cheek body above the foot part. A IEC connector can be used there be provided, which allows a fixed installation of the cable in the office desk.

■ 4
« ft■ 4
«Ft

Die Neuerung soll im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Es zeigen:The innovation is to be explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:

Figur 1 einen Schreibtisch gemäß der NeuerungFigure 1 shows a desk according to the innovation

Figur 2 eine Explosionszeichnung einer Seitenwange des SchreibtischesFigure 2 is an exploded view of a side wall of the Desks

Figur 3 eine Darstellung der Elektrifizierung des Schreibtisches FIG. 3 shows the electrification of the desk

Der in Figur 1 dargestellte Schreibtisch besteht aus zwei Seitenv/angen 1 , einer Arbeitsplatte 2 und verschiedenen Unterbauten 3. Die Arbeitsplatte 2 ist in dem dargestellten Beispiel hochklappbar.The desk shown in Figure 1 consists of two sides 1, a worktop 2 and various substructures 3. The worktop 2 can be folded up in the example shown.

Die Seitenwangen 1 sind dreiteilig aufgebaut und bestehen aus einem Fußteil 4, dessen Tiefe der Tiefe des Schreibtisches entspricht, einem aus Holz gefertigten Wangenkörper 5 und einer Schiene 6, die oberhalb des Wangenkörpers 5 angebracht ist. Die Teile 4, 5, 6 der Seitenwangen 1 sind miteinander verschraubt.The side panels 1 are constructed in three parts and consist of a foot part 4, the depth of which is the depth of the desk corresponds to a cheek body 5 made of wood and a rail 6 which is attached above the cheek body 5. the Parts 4, 5, 6 of the side walls 1 are screwed together.

Der Aufbau der Seitenv/angen geht im einzelnen aus Figur 2 hervor. Das Fußteil 4 ist als Kufe ausgebildet und besteht aus einem Kufenkörper 7, sowie einer nach unten offenen, den Kufenkörper 5 Umfassanden Metallhülse 8. An den beiden Enden des Fußteils 4 sind an der in der Figur 2 angedeuteten Stelle HöhenJustierschrauben 9 (Figur 3) vorgesehen, die den Abstand zwischen Kufenkörper 7 und Metallhülse 8 in Höhenrichtung bestimmen. The structure of the sides can be seen in detail from FIG. The foot part 4 is designed as a skid and is composed of a runners body 7, as well as a downwardly open, the skid body 5 Umfassanden metal sleeve 8. An are the two ends of the foot part 4 9 (Figure 3) provided at the location indicated in the Figure 2 position height adjusting screws , which determine the distance between the runner body 7 and the metal sleeve 8 in the vertical direction.

An die Metallhülse 8 ist der Wangenkörper 5 angeschraubt, der aus Holz gebildet ist, An der oberen und unteren Kante ist der Wangenkörper 5 mit U-Schienen 10 eingefaßt. Damit diese bündigThe cheek body 5, which is made of wood, is screwed to the metal sleeve 8, which is on the upper and lower edge Cheek body 5 bordered with U-rails 10. So that this is flush

mit der Oberfläche des Wangenkörpers 5 abschließen, weist dieser an den Kanten einen entsprechenden Absatz 11 auf. Die Längsseiten des Wangenkörpers 5 sind mit je einer Nut 12 versehen, die durch entsprechende Abdeckleisten 13 abdeckbar ist. Die Leisten 13 werden vorzugsweise lediglich in die Nut 12 eingeklemmt. Nach oben wird die Wange 5 durch die Metallschiene abgeschlossen, die einen lotrecht stehenden Schenkel 7 aufweist, an dem die Tischplatte 2 anliegt und der über die gesamte Tiefe bündig mit der Tischplatte 2 abschließt.complete with the surface of the cheek body 5, this has a corresponding shoulder 11 on the edges. the Long sides of the cheek body 5 are each provided with a groove 12 which can be covered by corresponding cover strips 13. The strips 13 are preferably only clamped into the groove 12. At the top, the cheek 5 is closed by the metal rail, which has a perpendicular leg 7, on which the table top 2 rests and which is flush with the table top 2 over the entire depth.

Figur 3 verdeutlicht die Elektrifizierung und einige Details des Schreibtisches. Sie zeigt die zusammengesetzte Wange des Schreibtisches mit einem eingelegten Kabel 14, das oberhalb des Fußteils 4 in die Nut 12 des Wangenkörpers 5 eingeführt ist. Die untere U-Schiene 10 und der Wangenkörper 5 weisen hierzu je eine sich deckende Ausnehmung 15 auf. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Kabel 14 von einer Hülse 16 umgeben, die in einen Kunststoff-Kabelkanal 17 einsetzbar ist.Figure 3 illustrates the electrification and some details of the desk. It shows the assembled cheek of the desk with an inserted cable 14 above of the foot part 4 is inserted into the groove 12 of the cheek body 5. The lower U-rail 10 and the cheek body 5 have to this end, one overlapping recess 15 each. In the illustrated In the exemplary embodiment, the cable 14 is surrounded by a sleeve 16 which can be inserted into a plastic cable duct 17 is.

Die in Figur 3 dargestellte Schiene 6 ist zumindest über einen Teil der Tiefe der Arbeitsplatte 2 eine nach oben offene U-förmige Schiene, deren äußerer Schenkel 7 den inneren Schenkel 18 um die Stärke der Arbeitsplatte 2 überragt. Bei eingesetzter Arbeitsplatte 2 entsteht daher ein in die Tiefe der Tischplatte 2 sich erstreckender Kabelkanal, der an den Seiten von den beiden Schenkeln 7 und 18, nach unten von einem Boden 19 des Kabelkanals und nach oben durch die Tischplatte 2 begrenzt wird.The rail 6 shown in Figure 3 is at least over part of the depth of the worktop 2 an upwardly open U-shaped rail, the outer leg 7 of which protrudes beyond the inner leg 18 by the thickness of the worktop 2. When used Worktop 2 therefore creates a cable duct extending into the depth of the tabletop 2, which on the sides of the two Legs 7 and 18, down from a bottom 19 of the Cable duct and is limited at the top by the table top 2.

Die beiden Wangen 1 des Schreibtisches sind aus Stabilitätsgründen mit einer Quertraverse 20 verbunden. An dieser ist ein Kabelkanal 21 so angebracht, daß er etwa in Höhe der beiden Nuten 12 der beiden Wangen 1 auf die Wangen 1 stößt. Daher kann das durch die Nuten 12 der Wangenkörper 5 geführte Kabel 14The two cheeks 1 of the desk are connected to a cross member 20 for reasons of stability. At this one is a Cable duct 21 attached so that it meets the cheeks 1 approximately at the level of the two grooves 12 of the two cheeks 1. Hence can the cable 14 guided through the grooves 12 of the cheek members 5

9 -9 -

I ■ »ta* tipiI »ta * tipi

I I ·# !■»■·■ · · II I · #! ■ »■ · ■ · · I

: I · · lift): I · · lift)

' ■ ■ · I ti 11'■ ■ · I ti 11

ohne Schwierigkeiten in Richtung der Breite des Schreibtisches in dem Kabelkanal 21 geführt werden. Zur Herstellung einer Durchführungsmöglichkeit von der Nut 12 zum Kabelkanal 21 oder zur ü-förmigen -,chiene 6 weist die Schiene 10 mit den Nuten 12 fluchtende öffnungen 22 auf.be guided in the cable duct 21 in the direction of the width of the desk without difficulty. To make a The rail 10 with the grooves 12 has the possibility of passing through the groove 12 to the cable duct 21 or to the U-shaped rail 6 aligned openings 22.

Claims

Protection claims:

1. Office table with two flat side panels, their puss parts extend over almost the entire depth of the office table and with one connected to the top of the cheeks Countertop, characterized that the side cheeks (1) consist of at least three separate, detachably connected parts, the foot part (4), a narrower cheek body (5) and one adapted to the depth of the worktop (2) Rail (6) exist whose outer, perpendicular leg (7) is flush with the worktop (2).

2. office table according to claim 1, characterized gekennzeichne c that the narrower flank pieces (5) in esentlichen v / is formed of wood, and that its upper and lower edges with Ü rails are edged.

3. Office table according to claim 1 or 2, characterized in that the cheek body (5) perpendicular to at least one standing side a coverable groove (12) for receiving an electrical cable (14).

— 2 "■*- 2 "■ *

- 2 -

4. Office table according to claim 3, characterized in that in the groove (12) a guide tube (16, 17) for the electrical Cable (14) is inserted.

5. Office table according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the foot part (4) is designed as a runner.

6. Office table according to claim 5, characterized in that the foot part (4) consists of a runner body (7) and one on one side open metal shell (8) enclosing the buyer body consists, wherein the cheek body (5) is attached to the metal sleeve (8) and between the runner body (7) and metal sleeve (8) a height adjustment screw (9} is arranged.

7. Office table according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the rail (6) on the top of the cheek (1) is designed as an upwardly open, U-shaped rail whose inner leg (18) is shorter than the outer leg (7) by the thickness of the worktop (2) and that the worktop (2) rests directly on the outer leg (7).

8. Office table according to one of claims 1 to 7, characterized in that, that the two cheeks (1) connecting transverse brace (20) is provided which is connected to a cable duct (21) is provided, which meets at the level of the grooves (12) of the two cheeks (1).

9. Office table according to one of claims 3 to 9, characterized in that that the cable above the foot part (4) in the groove (12) of the cheek body. (5) is introduced.

- 3

10. Office table according to claim 9, characterized in that In the groove (12) of the cheek body (5) directly above the foot part (4) a cold device plug is arranged.

Patent attorneys
Grams + lins
Li / af