DE8020859U1

DE8020859U1 - Discharge device for bulk material silos

Info

Publication number: DE8020859U1
Application number: DE8020859U
Authority: DE
Original assignee: Schaeffer Erich Ing(grad) 8851 Thierhaupten De
Current assignee: Schaeffer Erich Ing(grad) 8851 Thierhaupten De
Priority date: 1980-08-04
Publication date: 1982-05-06

Description

Die Erfindung betrifft eine Austragsvorrichtung für Schüttgutsilos nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a discharge device for bulk material silos according to the preamble of claim 1.

Austragsvorrichtungen dieser oder ähnlicher Gattung dienen bei Schüttgutsilos zur Herbeiführung eines möglichst gleichmäßigen Schüttgutauslaufs im Hinblick auf das bekannte Problem, daß, insbesondere bei kohäsiven Schüttgütern, das Schüttgut in dem den Silo unten abschließenden Ablauftrichter unter der Kompressionswirkung aufgrund der Auflast der darüber im Silo befindlichen Schuttgutsäule und aufgrund der von der konischen Ablauftrichterwand erzeugten horizontalen Reaktionskraftkomponente zur Brückenbildung neigt.Discharge devices of this or a similar type are used in the case of bulk material silos to achieve the most uniform possible discharge of the bulk material with regard to the known problem, that, especially in the case of cohesive bulk materials, the bulk material in the discharge funnel that closes off the silo at the bottom under the compression effect due to the load of the above it in the silo and due to the horizontal ones created by the conical drainage funnel wall Reaction force component tends to form bridges.

Zur Beherrschung dieses Problems sind bereits zahlreiche Lösungsvorschläge bekanntgeworden.Numerous proposed solutions for mastering this problem have already become known.

Bei einer aus dem DE-GM 77 28 kz6 bekannten Austragsvorrichtung der eingangs genannten Gattung findet ein gittersiebartig ausgebildeter Schwingtrichter Anwendung, der sich imIn a known from DE-GM 77 28 kz6 discharge device of the aforementioned type, a screen-like vibrating funnel is used, which is located in the

— Ό —- Ό -

wesentlichen über die gesamte Höhe des Ablauftrichters erstreckt und an seinem oberen Rand über Schwingungsdämpfer an der Innenwandung des Ablauftrichters abgestützt ist, während der Schwingantrieb etwa im unteren Drittel des Schwingtrichter angreift.Extends substantially over the entire height of the funnel and at its upper edge over vibration dampers is supported on the inner wall of the discharge funnel, while the vibratory drive engages approximately in the lower third of the vibrating hopper.

Die eben beschriebene bekannte Austragsvorrichtung ist für Kleinsilos, beispielsweise Transportsilos vorgesehen und arbeitet dort sicher zufriedenstellend. Für große Silos wäre sie jedoch weniger geeignet, da der dann große und instabile Schwingtrichter, der ja der Belastung durch die gesamte darüber stehende Schüttgutsäule im Silo ausgesetzt ist, kaum noch in kontrollierte Schwingungen zu versetzen wäre, sondern je nach seiner Einspannung im Schüttgut mehr oder weniger auf seinen unteren Bereich beschränkte Pendel— oder Verformungsschwingungen ausführen würde. Nachteilig wäre bei einer Übertragung auf große Silos auch die Tatsache, daß dann der antlang der Ablauftrichterwand verlaufende Schwingtrichter nur eine unbefriedigende Wirkung auf die große, innerhalb seines oberen Bereiches befindliche Schüttgutmasse entfalten könnte, die dann möglicherweise zum Zusammenbacken neigen könnte.The known discharge device just described is intended for small silos, for example transport silos sure works satisfactorily there. However, it would be less suitable for large silos, since the then large and unstable Vibrating funnel, which is hardly exposed to the load from the entire bulk material column in the silo above it would still have to be set in controlled vibrations, but more or less depending on its clamping in the bulk material would perform pendulum or deformation oscillations limited to its lower range. Would be disadvantageous in the case of a transfer to large silos also the fact that the vibrating funnel running along the discharge funnel wall only an unsatisfactory effect on the large bulk material located within its upper range could unfold, which could then possibly tend to stick together.

Bei einer noch einfacheren, aus der DE-OS 22 39 ^05 beschriebenen Austragsvorrichtung ist lediglich ein axial kurzer, kegelstumpfförmiger Schwingring aus Lochblech vorgesehen, der mittels Seilen im oberen Teil des Ablauftrichters aufgehängt und mit einem Schwingmotor gekuppelt ist.In an even simpler one, described in DE-OS 22 39 ^ 05 Only an axially short, frustoconical oscillating ring made of perforated sheet metal is provided for the discharge device. which is suspended by ropes in the upper part of the discharge funnel and coupled to a vibrating motor.

• 4 · ·• 4 · ·

Hierbei tritt aber einerseits das Problem auf, daß der
Schwingring bei inhomogenem Schüttgut ungleichmäßig von dem ihn umgebenden Schüttgut eingespannt wird und unkontrollierte Schwingungen ausführt, und andererseits ist nicht auszuschließen, daß sich unterhalb und oberhalb des Schwingrings im Ablauftrichter doch Brücken bilden können.Here, however, the problem arises on the one hand that the
In the case of inhomogeneous bulk material, vibrating ring is unevenly clamped by the surrounding bulk material and executes uncontrolled vibrations, and on the other hand it cannot be ruled out that bridges can form below and above the vibrating ring in the discharge funnel.

Eine ganz andersartige bekannte Lösung findet sich in der
DE-PS 23 08 702. Dort ist der Ablauftrichter des Silos oben und unten jeweils durch einen gelochten Zwischenboden abgeschlossen, und über jedem Zwischenboden ist ebenes Schwinggitter angeordnet. Diese bekannte Anordnung arbeitet zwar
sehr wirksam, ist aber sowohl konstruktiv als auch hinsichtlich Betrieb und Wartung ziemlich aufwendig und außerdem
insofern ungünstig, als die restlose Entleerung und Reinigung des Silos durch die Zwischenböden sehr erschwert wird, was insbesondere bei Lebensmitteln nachteilig ist.A completely different known solution can be found in the
DE-PS 23 08 702. There the discharge funnel of the silo is closed at the top and bottom by a perforated intermediate floor, and a flat vibrating grid is arranged above each intermediate floor. This known arrangement works
very effective, but is quite expensive both structurally and in terms of operation and maintenance, and moreover
unfavorable insofar as the complete emptying and cleaning of the silo is made very difficult by the intermediate floors, which is particularly disadvantageous in the case of food.

Ein noch weiterer, aus dem DE-GM 7h 27 7^-7 bekannter Lösungsansatz sieht zwei im Ablauftrichter übereinander, nämlich in dessen oberen und unteren Endbereich angeordnete,
miteinander verbundene Staukegel, die mittels eines innerhalb des unteren Staukegels angeordneten Schwingantriebs in Schwingungen in einer Vertikalebene versetzt werden, und
außerdem einen mittels eines eigenen Schwingantriebs in
horizontale Schwingungen versetzten, am unteren Ablauftrichterende elastisch befestigten Boden vor. Nachteilig ist bei dieser bekannten Anordnung, daß die vertikale Schwingungs-Yet another approach known from DE-GM 7h 27 7 ^ -7 sees two in the discharge funnel one above the other, namely arranged in its upper and lower end areas,
interconnected storage cones, which are set into vibrations in a vertical plane by means of an oscillating drive arranged within the lower storage cone, and
also one by means of its own vibratory drive in
Horizontal vibrations offset, the bottom elastically attached to the lower end of the funnel. The disadvantage of this known arrangement is that the vertical vibration

richtung der Staukegel ungünstig ist, da einerseits die vertikale Auflast des Schüttguts auf den Staukegeln der Schwingung stark entgegenwirkt, andererseits aber auch, was noch wichtiger ist, bei Schüttgütern, die zur Rüttelverdichtung neigen, statt der angestrebeten Auflockerung eine unerwünschte Verdichtung herbeigeführt wird. Außerdem ist der Schwingantrieb der Staukegel unzugänglich im Inneren des Ablauftrichters angeordnet, und an dem schwingenden Boden lassen sich starre Anschlüsse von Dosiergeräten, Förderschnecken oder dergleichen nicht unmittelbar anschließen.direction of the cone is unfavorable, since on the one hand the vertical load of the bulk material on the cones strongly counteracts the vibration, but also, on the other hand, What is even more important, in the case of bulk materials that tend to vibrate compaction, instead of the desired loosening unwanted compression is brought about. In addition, the vibratory drive of the cone is inaccessible inside of the funnel arranged, and on the vibrating floor rigid connections of metering devices, screw conveyors or the like cannot be connected directly.

Eine mit der eben erörterten Anordnung in gewisser HinsichtOne with the arrangement just discussed in some respects

verwandte weitere bekannte Vorrichtung findet sich in der DE-PS 12 66 231. Dort ist wiederum ein mittels eines Schwingantriebs schwingender Boden elastisch mit dem unteren Ende des Ablauftrichters verbunden, und über dem schwingenden Boden befindet sich eine starr befestigte, schwach konvexe Stauplatte, die den Austrittsquerschnitt des Ablaufkegels zum schwingenden Boden hin auf einen Ringspalt begrenzt. Auch hier gestattet der schwingende Boden keinen direkten Anschluß starrer Dosier- oder Fördergeräte, und die erforderliche elastische Manschette zwischen Schwingboden und Ablauftrichter ist in starkem Maße verschleißgefährdet. Bei kohäsiven Schüttgütern dürfte außerdem ein Festsetzen von Schüttgut auf der starren, verhältnismäßig flachen Stauplatte oder eine Brückenbildung im Ablauftrichter oberhalb der Stauplatte zu befürchten sein.Related further known device can be found in DE-PS 12 66 231. There, in turn, a vibrating floor by means of a vibratory drive is elastically connected to the lower end of the drainage funnel, and above the vibrating floor is a rigidly attached, slightly convex baffle, which the The outlet cross-section of the drainage cone towards the vibrating floor is limited to an annular gap. Here, too, the vibrating base does not allow a direct connection of rigid metering or conveying devices, and the elastic sleeve required between the vibrating base and the discharge funnel is at great risk of wear. In the case of cohesive bulk goods, there is likely to be a risk of bulk material sticking to the rigid, relatively flat baffle or bridging in the discharge funnel above the baffle.

Aus der DE-OS 2k k3 309 ist nochmals eine andere Anordnung bekannt,'bei welcher im unteren Teil des Ablauftrichters ein an Ketten aufgehängter, mittels eines Schwingantriebs vibrierbarer Trichter mit geschlossener Mantelwand und einem darüber befestigten, mitschwingenden flachen Staukegel angeordnet ist. Infolge der freien Aufhängung neigt diese
bekannte Konstruktion zwangsläufig zu unkontrollierten
Schwingungen in mehreren Ebenen.From DE-OS 2k k3 309 yet another arrangement is known, in which in the lower part of the discharge funnel a funnel suspended on chains, vibratable by means of a vibratory drive, with a closed jacket wall and a flat cone that vibrates with it is arranged. As a result of the free suspension, it tends
known construction inevitably to be uncontrolled
Vibrations in several planes.

Schließlich ist es aus dem DE-GM 76 03 122 bekannt, im Verlauf des Ablauftrichters einen Kranz von um ihre Achsen verstellbaren Schaufeln anzuordnen, die mittels mindestens
zweier Schwingantriebe in Drehschwingungen versetzt werden. Diese bekannte Anordnung ist jedoch mechanisch aufwendig
und wartungsintensiv und dürfte daher praktischen Bedürfnissen kaum entsprechen.Finally, it is known from DE-GM 76 03 122 to arrange a ring of blades adjustable about their axes in the course of the discharge funnel, which by means of at least
two vibratory drives are set in torsional vibrations. However, this known arrangement is mechanically complex
and maintenance-intensive and is therefore unlikely to meet practical needs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Austragsvorrichtung der eingangs genannten Gattung zu entwickeln, die im Hinblick auf unterschiedliche SchüttgüterThe invention is based on the object of developing an improved discharge device of the type mentioned at the beginning, those with regard to different bulk materials

i| universell einsetzbar, hinsichtlich der Erzeugung eines
fj gleichmäßigen Schüttgutauslaufs sehr wirkungsvoll, dabei
ii aber konstruktiv einfach und wartungsfreundlich ist, wobei '* eine einwandfreie und vollständige Siloentleerung gewährte leistet sein muß und darüberhinaus Entmischungserseheinun- ;f gen bei gemischtkörnigem Schüttgut durch die schwingende
Konstruktion vermieden werden soll.i | universally applicable, with regard to the generation of a
fj even bulk material discharge very effective, at the same time
ii, however, is structurally simple and easy to maintain, whereby a perfect and complete emptying of the silo must be guaranteed and, in addition, segregation measures in the case of mixed-grain bulk material due to the vibrating
Construction should be avoided.

- ίο -- ίο -

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebene Anordnung gelöst.This object is achieved according to the invention by the in the characterizing Part of claim 1 specified arrangement solved.

Die erfindungsgemäße Konstruktion bringt den Vorteil, daß der Schwingtrichter mit seinen nach innen ragenden Leitblechen eine intensive und gleichmäßige Einwirkung auf das Schüttgut im Schwingtrichterbereich ergibt, nämlich nicht nur im Trichtermantelbereich, sondern auch in dessen Innenbereich, wobei die Leitbleche außerdem bei gemischtkörnigeiD Schüttgut einer Entmischung des Schüttguts entgegenwirken. Der den Mittenbereich der oberen Schwingtrichteröffnung überdeckende Staukegel bewirkt durch Austrittsquerschnittsverengung eine Entlastung des Ablauftrichterauslaufs. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.The construction according to the invention has the advantage that the vibrating funnel with its inwardly protruding baffles has an intensive and even effect on the Bulk material in the vibrating hopper area results, namely not only in the hopper jacket area, but also in its interior, the baffles also with mixed grain size Bulk material counteract segregation of the bulk material. The one covering the middle area of the upper hopper opening The cone causes the discharge funnel outlet to be relieved by the narrowing of the outlet cross-section. Beneficial Refinements of the invention are the subject of the subclaims.

Bei der Ausführungsform nach Anspruch 2 wirkt der vorzugsweise steil ausgebildete und daher relativ weit nach oben in das über dem Schwingtrichter befindliche Schüttgut hineinragende, mitschwingende Staukegel auch als Brechkegel zur Auflockerung des über dem Schwingtrichter befindlichen Schüttguts.In the embodiment according to claim 2, which acts preferably steeply formed and therefore protruding relatively far up into the bulk material located above the vibrating hopper, Swinging cone also as a crushing cone to loosen up the one above the vibrating funnel Bulk material.

Das Merkmal nach Anspruch 3 bringt den Vorteil, daß sich etwas Schüttgutmaterial auf der die Staukegelspitzenabflachung bildenden Platte aufbauen kann und dann bei der Staukegel— schwingung eine quasi-flüssige Reibung mit dem darüber befindlichen Schüttgut, nicht aber eine Reibung zwischenThe feature of claim 3 has the advantage that something Bulk material can build up on the plate forming the cone tip flat and then at the cone— oscillation a quasi-fluid friction with the one above Bulk, but not a friction between

It· ···» · t · · ■■It · ··· »· t · · ■■

- 11 -- 11 -

Schüttgut und Kegelspitze stattfindet, was den Verschleiß durch Abrieb mindert. Außerdem erleichtert dieses Merkmal die Fertigung.Bulk material and cone tip takes place, which reduces wear and tear due to abrasion. Also, this feature makes it easier manufacturing.

Die Ausgestaltung nach den Merkmalen 4 und 5 gestattet eine Fluidisierung des Schüttguts mit Druckluft zur Verbesserung seiner Fließfähigkeit. Die Drucklufteinleitung kann kontinuierlich oder intermittierend erfolgen.The configuration according to features 4 and 5 allows one Fluidization of the bulk material with compressed air to improve its flowability. The introduction of compressed air can be continuous or intermittently.

Das Merkmal des Anspruchs 6 verbessert die Wirkung der Leitbleche des Schwingtrichters. Die gelochte Leitblechausführung nach Anspruch 7 kann zur Gewichtsersparnis und je nach Schüttgutart auch zur Wirkungsverbesserung zweckmäßig sein.The feature of claim 6 improves the effect of the baffles of the vibrating hopper. The perforated baffle design according to claim 7 can be useful to save weight and, depending on the type of bulk material, also to improve the effectiveness.

Die Anordnung nach Anspruch 8 ergibt eine in sich sehr steife und damit im Betrieb nur minimalen Eigenverformungen unterzogene Konstruktion,The arrangement according to claim 8 results in an inherently very stiff one and thus subject to only minimal inherent deformations during operation Construction,

Die Ausführung nach Anspruch 9 bzw. nach Anspruch 10 verhindert, daß Schüttgut, im Falle des Anspruchs 10 durch die luftdurchlässige Staukegelwand hindurchgedrungene Teilchen, in den Versteifungskegel gelangen und sich dort festsetzen können, so daß der Versteifungskegel unten geschlossen sein kann.The embodiment according to claim 9 or claim 10 prevents bulk material, in the case of claim 10 by the Air-permeable cone wall particles that have penetrated the stiffening cone and get stuck there can, so that the stiffening cone can be closed at the bottom.

Die gemäß Anspruch 11 vorgesehenen Schaufeln an der Schwingtrichteraußenseite sorgen für eine Schüttgutauflockerung im Zwischenraum zwischen Schwingtrichter und AblauftrichterThe blades provided according to claim 11 on the outer side of the vibrating funnel ensure that the bulk material is loosened in the space between the vibrating funnel and the discharge funnel

I« It Il I« 11 It(I IlI «It Il I« 11 It (I Il

• It «( Il Il Il I *• It «(Il Il Il I *

■ « ■ · Il I Il ■·■ · ■■ «■ · Il I Il ■ · ■ · ■

# ft « ♦ · · fc ♦··*# ft «♦ · · fc ♦ ·· *

- 12 -- 12 -

und beschränken tote, d.h. nicht aufgelockerte Zonen auf ein Minimum. Die Schrägstellung nach Anspruch 12 verbessert die Wirkung der Schaufeln.and limit dead, i.e. uncultivated areas to a minimum. The inclination according to claim 12 improved the action of the shovels.

Die Ausgestaltung gemäß Anspruch 13 schafft eine Bedingung, welche die Möglichkeit einer' Fiederverdichtung von aufgelockertem Schüttgut im Ringraum zwischen Schwingtrichter und Ablauftrichter weitestgehend ausschließt. Das Merkmal des Anspruchs 14 verbessert die Schwingtrichtersteifigkeit in dessen oberen Randbereich.The embodiment according to claim 13 creates a condition, which the possibility of a 'feather compaction of loosened Excludes bulk material in the annulus between the vibrating funnel and the discharge funnel as far as possible. The characteristic of claim 14 improves the vibration funnel rigidity in its upper edge area.

Die Konstruktion nach Anspruch 15 gestattet den einfachen An- und Abbau der gesamten Austragsvorrichtung am Silo, bei-The construction according to claim 15 allows the simple attachment and dismantling of the entire discharge device on the silo, both

spielsweise zu Reparatur- und Wartungszwecken. Ie.g. for repair and maintenance purposes. I.

Durch die Anordnung nach Anspruch 16 wird die Entstehung unerwünschter Vertikalkomponenten der Schwingtrichterschwin— gung vermieden.The arrangement according to claim 16, the emergence unwanted vertical components of the vibrating funnel oscillation avoided.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Austragsvorrichtung nach der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die anliegende Zeichnung mehr im einzelnen beschrieben, welche die erfindungsgemäße Austragsvorrichtung im Axialschnitt zeigt.A preferred embodiment of a discharge device according to the invention is referred to below described in more detail on the attached drawing, which shows the discharge device according to the invention in axial section shows.

Am unteren Ende eines den unteren Endteil eines Schüttgutsilos bildenden Ablauftrichter-Oberteils 1 ist ein Ablauftrichter-Unterbeil 2 starr angeflanscht.At the lower end of a discharge funnel upper part 1 forming the lower end part of a bulk material silo is a discharge funnel lower part 2 rigidly flanged.

• ■ff ···· ft · · <• ■ ff ···· ft · · <

- 13 -- 13 -

Im Ablauftrichter ist ein gelochter Schwingtrichter 3 angeordnet, der über Schwingungsdämpfer k auf an der Innenwand des Ablauftrichter-Unterteils befestigten Stützen abgestützt ist. Der Schwingtrichter 3 ist über eine schwingungsisoliert durch die Wand des Ablauftrichter-Unterteils hindurchgeführte Schwingungskupplung 5 mit einem Schwungantrieb 6 gekuppelt, der seinerseits über Schwingunsdämpfer 7 auf einer außen an der Wand des Ablauftrichter-Unterteils angebrachten Konsole 8 abgestützt ist und den Schwingtrichter 3 in horizontale Schwingungen versetzt. Die Schwingungskupplung 5 verläuft dabei etwa in der Ebene der Abstützung des Schwingtrichters im Ablauftrichter-Unterteil, um die Entstehung vertikaler Schwingungskomponenten auszuschließen. Zu diesem Zweck ist auch die Lage der Abstutzungsebene des Schwingtrichters so gewählt, daß die oberhalb und unterhalb der Abstützungsebene befindlichen, mit dem Schüttgut zusammenwirkenden Angriffsflächen des Schwingtrichters mit seinen daran befestigten mitschwingenden, nachstehend noch im einzelnen beschriebenen Elementen etwa im Gleichgewicht stehen und der Schwingtrichter daher nicht zu Kippauslenkungen neigt.A perforated oscillating funnel 3 is arranged in the discharge funnel, which is supported by vibration dampers k on supports attached to the inner wall of the lower part of the discharge funnel. The vibrating funnel 3 is coupled to a vibration drive 6 via a vibration-insulated vibration coupling 5 that passes through the wall of the drainage funnel lower part and which in turn is supported via vibration damper 7 on a bracket 8 attached to the wall of the drainage funnel lower part and vibrates the vibrating funnel 3 in horizontal vibrations offset. The vibration coupling 5 runs approximately in the plane of the support of the vibrating funnel in the lower part of the discharge funnel in order to exclude the creation of vertical vibration components. For this purpose, the position of the support plane of the vibrating hopper is chosen so that the contact surfaces of the vibrating hopper, which are located above and below the supporting plane and interacting with the bulk material, with its attached elements that vibrate along with it and are described in detail below, are approximately in equilibrium and the vibrating hopper therefore does not tend to tilt deflections.

Der Schwingtrichter 3 weist in seinem Inneren mehrere, nämlich je nach der Größe der Austragsvorrichtung etwa vier bis sechs an seiner Innenwandung befestigte Leitbleche 9 auf, die leicht schräg gestellt das Schwingtrichterinnere von oben nach unten durchziehen und sich von der Schwingtrichterinnenwandung etwa radial einwärts erstrecken, je-The vibrating funnel 3 has several in its interior, namely Depending on the size of the discharge device, approximately four to six guide plates 9 attached to its inner wall on the slightly inclined pull the inside of the hopper from top to bottom and move away from the inside wall of the hopper extend approximately radially inwards, each

(I Il I » ■ l It ItIi ι _f (I Il I »■ l It ItIi ι _f

• 1*1· 1*1111 If• 1 * 1 * 1 * 1111 If

• I · I Il I Il III « ι• I · I II I II III «ι

t ·t

doch, den Mittenbereich des Schwingtrichterinneren frei lassen.yes, the center area of the vibrating funnel interior is free permit.

Zur Versteifung der Leitblechanordnung und des gesamten Schwingtrichters 3 dient ein Versteifungskegel 10, der mit seiner Spitze nach unten in das Schwingtrichterinnere hinabragt und an dessen Mantelfläche die Leitbleche 9 mit dem jeweisl oberen Abschnitt ihrer inneren Kanten befestigt sind. Auf den Versteifungskegel 10 ist ein Abweiskegel 11 mit nach, oben weisender Spitze aufgesetzt, der mit dem Versteifungs— kegel zu einem Doppelkegel verbunden ist und den Versteifungskegel abdeckt, damit kein Schüttgut in diesen hineingelangen und sich darin festsetzen kann.A stiffening cone 10, which is used with its tip protrudes down into the inside of the vibrating funnel and on its lateral surface the guide plates 9 with the respective upper portion of their inner edges are attached. On the stiffening cone 10 is a deflection cone 11 with after, on top pointing tip, which with the stiffening cone is connected to a double cone and covers the stiffening cone so that no bulk material can get into it and can get stuck in it.

Über dem Abweiskegel 11 ist mit Abstand zu diesem ein ebenfalls an dem Schwingtrichter 3 befestigter mitschwingender Staukegel 12 angeordnet, dessen abgeflachte Spitze aus den bereits eingangs erläuterten Gründen durch eine kleine ebene Platte 13 gebildet ist. Dieser mit dem Schwingtrichter mitschwingende Staukegel wirkt gleichzeitig als Brechkegel zur Auflockerung des oberhalb des Schwingtrichters befindlichen Schüttguts und ist, damit ein nach oben relativ großer Schüttgutbereich erfaßt werden kann, relativ steil ausgebildet. Der beim dargestellten Ausführungsbeispiel 60 betragende Kegelwinkel sollte zweckmäßig im Bereich von etwa k$ bis 60 liegen.Above the deflector cone 11 at a distance therefrom there is arranged a cone 12 that also vibrates along with the vibrating funnel 3, the flattened tip of which is formed by a small flat plate 13 for the reasons already explained at the beginning. This cone vibrating with the vibrating funnel acts at the same time as a crushing cone for loosening the bulk material located above the vibrating funnel and is relatively steep so that a relatively large bulk material area can be grasped at the top. The cone angle, which is 60 in the illustrated embodiment, should expediently be in the range from approximately k $ to 60.

- 15 -- 15 -

Die Stavlcegelwand ist luftdurchlässig und besteht aus mit einem luftdurchlässigen Gewebe überspanntem Lochblech. In das Staukegelinnere mündet eine mitschwingende Druckluftzuleitung Ik, die durch die Schwingungskupplung 5 hindurchverläuft, welche einen Druckluftanschluß 15 trägt. Die Drucklufteinleitung durch den Staukegel in das Schüttgut erzeugt eine Fluidisation des Schüttguts über dem Schwingtrichter.The Stavlcegel wall is air-permeable and consists of perforated sheet metal covered with an air-permeable fabric. An oscillating compressed air supply line Ik, which runs through the vibration coupling 5, which carries a compressed air connection 15, opens into the interior of the cone. The introduction of compressed air through the cone into the bulk material creates fluidization of the bulk material above the vibrating funnel.

Außen am Schwingtrichter 3 angeordnete paddelartige Schaufeln i6, die, bezüglich der Trichterachse leicht schräggestellt, radial nach außen in den Ringraum 17 zwischen dem Schwingtrichter und dem Ablauftrichter-Unterteil 2 ragen, sorgen dort für eine Schüttgutauflockerung bzw. verhindern dort jegliche Neigung zur ¥iederverdichtung des Schüttguts. Hierzu trägt auch bei, daß der Ringraum 17 unterhalb des oberen Schwingtrichterrandes bei 18 eine Querschnittserweiterung aufweist, die dadurch hergestellt ist, daß das Ablauftrichter—Unterteil 2 an seinem oberen Ende einen etwas größeren Durchmesser als das untere Ende des Ablauftrichter-Oberteils 1 hat.Paddle-like blades arranged on the outside of the vibrating funnel 3 i6, which, slightly inclined with respect to the funnel axis, protrude radially outward into the annular space 17 between the vibrating funnel and the discharge funnel lower part 2, ensure a loosening of the bulk material there or prevent any tendency towards recompaction of the bulk material. This is also helped by the fact that the annular space 17 below the upper edge of the vibrating funnel has a cross-sectional widening at 18 which is made in that the discharge funnel — lower part 2 has a slightly larger one at its upper end Diameter than the lower end of the discharge funnel upper part 1 has.

Der Schwingtrichter 3 ist zweckmäßigerweise nur in seinem unteren Bereich gelocht und in seinem oberen Randbereich ungelocht, wodurch seine Steifigkeit größer ist. Die Leitbleche 9 und die Gehaufein 16 können gewünschtenfalls, beispielsweise zur Gewichtsersparnis, ebenfalls aus Lochblech gefertigt sein.The vibrating funnel 3 is expediently only perforated in its lower area and in its upper edge area unperforated, which means that its rigidity is greater. The baffles 9 and the Gehaufein 16 can, if desired, for example to save weight, also be made of perforated sheet metal.

- 16 -- 16 -

Falls eine Druckluft-Fluidisation nicht vorgesehen sein soll, kann der Staukegel 12 weggelassen werden. In diesem Fall wirkt der Abweiskegel 11 als Stau- und Brechkegel.If a compressed air fluidization is not provided the cone 12 can be omitted. In this case, the deflection cone 11 acts as a cone and crushing cone.

Claims

Thierhaupten, on August 1, 1980;

1. Discharge device for bulk material silos with ä) a rigid discharge funnel,

b) a perforated vibrating funnel arranged inside the discharge funnel,

c) hold the vibrating funnel on the discharge funnel Vibration dampers, and

d) a vibratory drive that sets the vibrating hopper in horizontal vibrations,

characterized in that

e) the vibrating funnel is provided with guide plates (9) which pull through it from top to bottom but leaving the central area of the funnel free from its inner wall essentially radially extend inward, and

f) Above the vibrating funnel, a cone (12) covering its inlet cross section in the middle area is arranged, which protrudes with its tip up into the upper part (i) of the drainage funnel.

t · · ·■ »β ff· »·t · · · ■ »β ff ·» ·

I · t t I·«· ■ t · II · t t I · «· ■ t · I

2. Discharge device according to claim 1, characterized in that the cone (12) is rigid is connected to the vibrating hopper (3).

3. Discharge device according to claim 2, characterized in that the cone (12) has a flattened formed by a small flat plate (13) Has tip.

4. Discharge device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the wall of the cone (12) is air-permeable and one in the inside of the cone leading to the compressed air supply line (i is provided.

5 »Discharge device according to claim 4, characterized in that the wall of the cone (12) is designed as a perforated sheet covered with an air-permeable fabric,

6. Discharge device according to one of claims 1 to 5 »characterized in that the guide plates (9) of the vibrating funnel (3) run obliquely with respect to the vertical funnel axis.

7. Discharge device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide plates (9) of the vibrating hopper (3) are perforated,

8. Discharge device according to one of claims 1 to 7 »characterized in that the guide plates (9) of the vibrating funnel (3) attached with its radially inner edges to a stiffening cone (1O) are, which protrudes with its tip down into the vibrating funnel.

9. Discharge device according to claim 8, characterized in that the cone with the stiffening cone connected to a double cone.

10. Discharge device according to claim 8 and H _1, characterized in that a deflector cone (11) connected to the latter to form a double cone is arranged inside the cone (12) and above the stiffening cone (1O).

11. Discharge device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the vibrating funnel (3) on its outside with radially outwards in between it and the inner wall of the funnel formed annular space (17) protruding blades (16) vers ehen.

12. Discharge device according to claim 11, characterized in that the blades (i6) with respect to run obliquely along the vertical funnel axis.

13 »discharge device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the between the vibrating funnel (3) and the lower part (2) of the discharge funnel (1,2) formed annular space (17) below the upper edge of the vibrating funnel an enlarged cross-section (18).

"\ h. Discharge device according to claim 13, characterized in that

indicates that the widening (18) of the annular space (17) located above the cross-section Part of the vibrating hopper is unperforated.

15 discharge device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the lower part (2) of the discharge funnel carrying the vibrating funnel (3) (1,2) detachably flanged to the upper, the lower silo section forming the discharge funnel part (i) is.

16. Discharge device according to one of claims 1 to 15 » characterized in that the oscillating drive (6) approximately at the level of the support plane of the Vibrating funnel (3) engages on this.