DE801748C

DE801748C - Record and process for making it

Info

Publication number: DE801748C
Application number: DEP548720A
Authority: DE
Inventors: Hendrik Willem Johan Hub Meyer
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1948-09-16
Filing date: 1949-09-14
Publication date: 1951-01-22

Description

Schallplatte und Verfahren zu deren Herstellung Das Material fur Schallplatten muß im allgemeinen hohen Anforderungen entsprechen. Es muß z. B. haltbar und nachgiebig und gegen Abnutzung gut widerstandsfähig sein, so daß die Schallplatte sogar nach wiederholtem Beispielen den aufgezeichneten Schall noch gut wiedergibt.Record and process for making it The material for records must generally meet high requirements. It must z. B. durable and resilient and be resistant to wear and tear, so that the record even after repeated examples reproduce the recorded sound well.

Weiter muß das Material derart sein, daß beim Abspielen die Platte keine Oberflächenlaute oder Geräusch infolge zufälliger Änedrungen in der Schallrille erzeugte, die nicht vom aufgezeichneten Schall herbeigeführt worden sind.Furthermore, the material must be such that when playing the plate No surface noises or noise as a result of accidental encroachments in the sound groove generated that have not been brought about by the recorded sound.

Bei der Herstellung von Schallplatten ist die Wahl des Materials also verhältnismäßig beschränkt. Ein zu diesem Zweck häufig verwendetes Material ist Schellack, aber Schellack hat den Nachteil, daß Füllmittel erforderlich sind, die Geräusch erzeugen, dieses Geräusch kann in einer etwas warmen Umgebung oder infolge der Feuchtigkeit verhältnismäßig stark zunehmen. Aus Celluloseestern, Celluloseäthern, Vinylharzen oder Polyamiden hergestellte Platten haben diesen Nachteil nicht, sind aber für die Massenherstellung verhältnismäßig teuer. Mit Rücksicht darauf wurde daher vorgeschlagen, die letztgenannten Werkstoffe in Form dünner Folien nur für denjenigen Teil der Platte zu verwenden, der die Schallrillen enthält, und für den Kern der Platte ein billigeres Material, z. B. Papier, Pappe, Asbest papier o. dgl., zu verwenden. Diese Stoffe sind jedoch wenig geschmeidig, so daß beim Presen der Platte zwischen mit Schallrillen verschenen Stempeln diese Rillen nicht genau in die Folie über tragen werden. Auch treten beim Abspielen dieser Platten oft Ranschtöne auf infolge der Struktur des unter der Folie liegenden, wenig plastischen Fasermaterials, Schließlich hat solches Fasermaterial oft die Neigung zur Verzerrung, wodurch die Güte der aus ihm hergestellten Schallplatte stark leidet. When making vinyl records is the choice of material so relatively limited. A material widely used for this purpose is shellac, but shellac has the disadvantage that fillers are required, that produce noise, this noise may be in a slightly warm environment or increase relatively sharply due to the moisture. From cellulose esters, cellulose ethers, Boards made from vinyl resins or polyamides do not have this disadvantage but relatively expensive for mass production. With that in mind therefore proposed the latter materials in the form of thin foils only for to use that part of the plate that contains the sound grooves and for the Core of the plate a cheaper material, e.g. B. paper, cardboard, asbestos paper or the like, to use. However, these substances are not pliable, so that when pressing the Plate between stamps with sound grooves do not exactly fit these grooves the slide will be carried over. Also, when playing these records, ransch sounds often occur due to the structure of the less plastic fiber material underneath the film, After all, such fiber material often has a tendency to distort, whereby the The quality of the record made from it suffers greatly.

Das Bedürfnis machte sich also geltend, für den Kern der Platte über ein schmiegsames Material zu verfugen, das beim Pressen die zur Aufnahme der Schallrillen bestimmte Folie weitgehendst über ihre ganze Oberfläche gegen die Stempelwand drückt. Mit rücksicht darauf wurde vorgeschlagen, zwischen zwei nach Maß abgeschnittene Folien z. 1; aus Celluloselack, gegebenenfalls auf der nach innen zu richtenden Seite von einer Folie aus Fasermaterial oder SIetall abgestützt, ein erhärtendes Bindemittel (z. B. Schellack, gegebenenfalls mit einem Füllstoff) zu bringen und dann zu pressen, wobei das Bindemittel überall nach dem Umfang der Folien fließt und infolge einer darauf abgestellten Bauart der Preßvorrichtung diesen Umfang mit einem Rand umgibt. Die Haftung zwischen Folie uud Träger einerseits und Kern andererseits läßt hierbei jedoch zu wünschen übrig, so daß oft ein Klebemittel verwendet werden muß. Bei der Verwendung eines Überschusses an klebendem Bindemittel wird dieses am Ende des Preßvorgangs über ifeii Stempelrand abfließen und die Preßvorriclitung verunreinigen, so daß diese nicht ohne weiteres zur llerstelluiig einer folgenden Schallplatte verwendbar ist. Wird dahingegen kein Überschuß an klebendem Bindemittel verwendet, so ist die Wahrschneilichkeit groß, daß die Luft zwischen den Folien nicht vollkommen ausgetrieben wird. L)ie Schallplatte wird dann Lufteinschlüsse enthalten, die selbstverständlich die Eigenschaften und das Äußere der Platte beeinträchtigen. So the need arose for the core of the plate over to grout a pliable material that, when pressed, is used to take up the Sound grooves determined foil largely over its entire surface against the stamp wall presses. With this in mind, it was proposed to cut between two made-to-measure Foils e.g. 1; made of cellulose lacquer, if necessary on the inward facing Side supported by a sheet of fiber material or metal, a hardening one Bring binding agents (e.g. shellac, optionally with a filler) and then to press, the binder flowing all around the circumference of the foils and as a result of a design of the pressing device based on it this scope with surrounding an edge. The adhesion between the film and the carrier on the one hand and the core on the other leaves something to be desired, so that an adhesive is often used got to. If an excess of adhesive binder is used, this will at the end of the pressing process flow over ifeii punch edge and the Preßvorriclitung contaminate, so that this is not readily available for a following Record is usable. In contrast, there is no excess adhesive binder used, the probability is great that the air between the foils is not driven out completely. The record then becomes air pockets which of course adversely affect the properties and appearance of the plate.

Der Schallplatte gemäß der Erfindung haften die vorstehend beschriebenen Nachteile nicht an. The record according to the invention adheres to those described above Disadvantages not at.

Sie besteht aus zwei Folien aus einem zur Aufzeichnung der Schallrillen geeigneten Material mit einem Zwischenkern aus einem anderen Material und ist dadurch gekennzeichnet, daß der Kern aus einem Material besteht, das bei gewöhnlicher Temperatur stark am Folienmaterial haftet und einen niedrigeren Erweichungspunkt hat als das Folienmaterial, woliei die Folienränder am Umfang der Platte miteinander vereinigt sind.It consists of two foils, one of which is used to record the sound grooves suitable material with an intermediate core made of a different material and is thereby characterized in that the core is made of a material which at ordinary temperature strongly adheres to the film material and has a lower softening point than that Foil material, where the foil edges are united with one another at the periphery of the plate are.

Als Kernmaterial eignen sich gewisse Arten von Asphaltbitumen besonders gut. Dieses Material kann außer den vorhin erwähnten Eigenschaften iiocli tlcn Vorteil haben, daß es im Gebiet zwischen Zimmertemperatur und Preßtemperatur (gewöhnlich etwa 140° C) einen hohen Viskositätskoeffizienten hat. Es ist ohne weiters ersichtlich, daß für die Haltbarkeit und Formfestigke;t der Platte eine hohe Viskosität des Kernmaterials bei gewöhnlicher Temperatur vorteilhaft ist. Weiter ist bei der Preßtemperatur eine verhältnismäßig niedrige Viskosität des Kernmaterials erwünscht, da beim Preßvorgang ein Kemmaterial mit bei dieser Temperatur noch verhältnismäßig hoher Viskosität die Folie beschädigen oder sogar durchdrücken könnte. Die Zusammenhaftung der Folienränder am Umfang der Schallplatte erteilt dieser Platte auch an den lot ändern eine größere Haltharkeit. Certain types of asphalt bitumen are particularly suitable as core material Well. In addition to the properties mentioned above, this material may also have some advantages have that it is in the area between room temperature and pressing temperature (usually about 140 ° C) has a high viscosity coefficient. It can be seen without further ado that for the durability and dimensional stability of the plate, a high viscosity of the core material at ordinary temperature is advantageous. Next is one at the pressing temperature relatively low viscosity of the core material is desirable, since during the pressing process a core material with a relatively high viscosity at this temperature could damage the film or even push it through. The sticking together of the edges of the film on the circumference of the record, this record also gives a larger change to the plumb bob Durability.

Die @ herstellung der Schallplatte gemäß der Erfindung vollzieht sich vorzugsweise wie folgt: Auf ein Blatt Folienmaterial (z. B. Acetylcellulose, I>olyvinylchlorid, Nitrocellulose, Polyamide, Polyvinylacetate) wird ein auf Preßtemperatur vorerwärmter Klumpen aus Kernmaterial gelegt, der mindestens zur Herstellung der Platte hinreicht. The @ production of the record according to the invention takes place preferably as follows: On a sheet of foil material (e.g. acetyl cellulose, I> olyvinyl chloride, nitrocellulose, polyamides, polyvinyl acetates) is an on Pressing temperature of preheated lumps of core material placed at least for Production of the plate is sufficient.

Auf ihn wird nun ein zweites Blatt Folienmaterial gelegt. Beide Blätter müssen derart bemessen sein, daß sie auf den ganzen Umfang des Stempel randes vor diesen Rand vorspringen. Darauf wird dieser Satz zweier Folienblätter mit dem auf Preßtemperatur vorerwärmten Zwischenkernmaterial auf den unteren, meist mit Schallrillen versehenen Stempel aufgelegt. Darauf werden der obere und der untere Stempel gegeneinander hinbewegt, worauf gepreßt wird. Beide Stempel sind erwärmt, z. B. elektrisch oder durch Dampf. Unter dem Einfluß der Wärme und des ausgeübten Drucks fließt die zwischen den Folien liegende Kernmasse, die, wie bereits bemerkt, einen niedrigeren Erweichungspunkt als das Folienmaterial hat, allmählich nach den Stempelrändern, indem sie die Luft zwischen den beiden Folien vor sich hintereibt. Diese Masse überschreitet schließlich die Stempel ränder, verunreinigt jedoch dabei die Preßvorrichtung nicht, da sie noch stets zwischen den bei die Folien bleilit. Sobald die Kernmasse über den ganzen Umfang der Stempel die Stempelränder überschritten hat, werden die Folien von Preßränder hinausfließende weiche geklemmt, wobei sie auch unter dem Einfluß der Wärme verkleben oder zusammenfließen. hlan läßt darauf den Körper alikühlen, worauf der über die Stempelränder vorstehende Teil der Folien mit dem zwischenbefindlichen Überschuß an Kernmaterial auf einfache weise von der erhaltenen Schallplatte getrennt werden kann.A second sheet of foil material is then placed on top of it. Both sheets must be dimensioned in such a way that they protrude over the entire circumference of the stamp edge protrude this edge. Then this set of two sheets of foil with the on Pressing temperature preheated intermediate core material on the lower, mostly with sound grooves provided stamp. Then the upper and lower stamps are against each other moved towards what is pressed. Both stamps are heated, e.g. B. electrical or by steam. Under the influence of heat and the pressure exerted, the flows between The core mass lying on the foils, which, as already noted, has a lower softening point as the foil material has, gradually moving towards the stamp edges by removing the air between the two foils in front of you. This mass will eventually pass the stamp edges, but does not contaminate the pressing device because it still lead between the foils. Once the core mass all over The circumference of the stamp has exceeded the stamp margins, the foils are removed from the press margins outflowing soft clamped, whereby they stick together under the influence of heat or flow together. hlan then lets the body cool down, whereupon the Stamp edges protruding part of the foils with the intermediate excess of core material can be separated from the obtained record in a simple manner can.

Es ist von Belang, daß der Klumpen Kernmaterial möglichst zentral gegenüber den Stempelrändern angebracht wird. Auf diese Weise wird verhütet, daß diese Masse während des Preßvorgangs schon bald hier und dort den Stempel rand erreicht, während sie an anderen Stellen noch verhältnismäßig weit von diesem Rand entfernt ist. Es ist auch empfehlenswert, einen verhältnismäßig großen Überschuß an Kernmaterial zu verwenden, so daß sogar, wenn die Kernmasse beim Anfang des Preßvorgangs nicht ganz zentral gegenüber den Stempelrändern angebracht war, dennoch eine hinreichende Kernmaterialmasse vorhanden ist, um zu bewirkten, daß sie auf den ganzen Umfang der Stempel den Stempelrand passiert, so daß das Hinaustreiben der Luft aus dem Raum zwischen den beiden Folien vollkommen gesichert ist. It is important that the lump of core material is as central as possible is attached opposite the stamp edges. In this way it is prevented that this mass soon reaches the edge of the punch here and there during the pressing process, while in other places they are still relatively far removed from this edge is. It is also advisable to have a relatively large excess of core material to use so that even if the core mass fails at the beginning of the pressing process was attached very centrally across from the stamp margins, nevertheless a sufficient one There is a mass of core material to cause it to cover the entire perimeter the stamp passes the edge of the stamp, so that the air is expelled from the Space between the two foils is completely secured.

Es ist selbstverständlich auch möglich, ein Blatt Folienmaterial in die Presse zu legeii, auf diesem den Klumpen vorerwärmten Kernmaterials anzubringen, sodann auf dieses Kernmaterial die zwei Folien zu legen und darauf zu pressen. Im allgemeinen wird jedoch das vollständige Preßstück in die Presse eingefüllrt werden, da dies mit Rücksicht auf die Norerwärmullg einfacher ist. It is of course also possible to use a sheet of film material to lay in the press, to place on this the lump of preheated core material, then to place the two foils on this core material and to press them onto them. in the in general, however, the complete pressed piece will be poured into the press, as this is easier with regard to the Norerwärmullg.

Die mit der Ausübung des Verfahrens gemäß der Erfindung verbundenen Vorteile sind ersichtlich. Those associated with the practice of the method according to the invention The advantages are evident.

Zunächst ist es nicht mehr schwierig, mit einer bei Zimmertemperatur stark an den Folien haftenden Substanz als Grundstoff für den Kern zu arbeiten, da die über die Preßränder hinausflließende weiche Masse zwischen den über diese Ränder vorstehen- den Teilen der Folie bleibt und die Stempel nicht verunreinigt. Sodann wird die Luft zwischen den beiden Folien völlig ausgetrieben, wobei die weiche Masse die Folien stark gegen die Stempfelflächen preßt, so daß die Rillen vollkommen in den Folien abgedrückt werden, wenn die Stempel die Schallrillen bereits enthalten.At first it is no longer difficult with one at room temperature to work strongly adhering substance to the foils as a basic material for the core, since the soft mass flowing over the press edges between the over these Protruding edges the parts of the film remain and the stamps do not contaminated. Then the air between the two foils is completely expelled, wherein the soft mass presses the foils strongly against the stamp surfaces, so that the grooves are completely pressed off in the foils when the stamps the sound grooves already included.

Es ist empfehlenswert, die Kernmasse vor der Verwendung weitgehendst frei von Luftblasen zu machen; zu diesem Zweck kann sie einige Zeit in geschmolzenem oder zumindest besonders weichem Zustand gehalten werden. Die eingeschlossene Luft entweicht dabei. It is recommended to remove the core mass as much as possible before use to make free of air bubbles; for this purpose it can be melted in for some time or at least be kept in a particularly soft state. The trapped air escapes.

Wie bereits bemerkt, genügen gewisse Arten von Asphaltbitumen, gegebenenfalls mit Füllstoff, vollkommen als Kernmaterial. Es können jedoch im allgemeinen verschiedene thermoplastische Stoffe mit niedrigerem Erweichungspunkt als das Folienmaterial, die bei Zimmertemperatur stark an der Folie haften, verwendet werden. Wenn ein thermoplastischer Stoff den zuletzt genannten Anforderungen nicht entspricht, kann in manchen Fällen ein solcher Stoff dennoch für den beabsichtigten Zweck verwendet werden, indem ein die Haftung verbessernder Stoff zugesetzt wird. Dieser stoff muß dabei vorzugsweise derart gewählt werden, daß er den erweichungspunkt des Folienmaterials nicht erniedrigt. As noted earlier, certain types of bitumen may be sufficient with filler, perfect as core material. In general, however, there may be several thermoplastic materials with a lower softening point than the film material, that strongly adhere to the film at room temperature. If a thermoplastic Substance does not meet the latter requirements in some cases such a substance can nevertheless be used for the intended purpose by a the adhesion-improving substance is added. This material must be preferred be chosen so that it does not lower the softening point of the sheet material.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke, die Kernmasse ganz in das Folienmaterial einzupacken, derart, daß diese Kernmasse nirgendwo an die Oberflche der Schallplatte kommt, kann gemäß der Erfindung beim Anbringen der Mittelöffnung in der Schallplatte noch erweitert werden. Diesem Zweck dient z. B. das folgende Verfahren; Einer der beiden Preßlöcke, z. B. der untere Block, ist mit einem in der Mitte angebrachten Stift versehen, während der andere Block eine Mitteloffnung hat, die gegenüber dem stift des zuerst genannten Blocks liegt. Während des Preßvorgangs nimmt der Stift des unteren Blocks die untere Folie mit sich mit, bis schließlich diese untere Folie so weit angehoben ist, daß sie die obere Folie berührt. Beide Folien werden nun gemeinsam von dem unteren Stift im Mittelloch des oberen Blocks zusammengedrückt und vereinigen sich dort, worauf beim weiteren Schließen der Presse der untere Stift die Mittelöffnung der Schallplatte in die Folien stanzt. Auf diese Weise bildet die Mittelöffnung der Schallplatte einen kleinen Zylinder, dessen Wand aus Folienmaterial besteht, was der Schallplatte auch an dieser Stelle eine erhöhte Festigkeit erteilt, die besonders bei gewissen Arten von schallplattenwechslern ganz bedeutsam ist. Selbstverständlich beschränkt sich die Erfindung nicht auf diese Bearbeitung der Mittelöffnung, und der Zylinder, der die Wand der Mittelöffnung bildet, kann auch aus z. B. einer Metallbuchse bestehen. Die vorstehend beschriebene Bearbeitung, bei der die Wand des Zylinders aus Folienmaterial besteht, hat jedoch den Vorzug, daß Zentrierungsschwierigkeiten ganz vermieden werden. The idea underlying the invention, the core mass entirely in Wrap the sheet material in such a way that this core mass does not touch the surface anywhere the record comes, can according to the invention when attaching the central opening in the record to be expanded. This is the purpose of z. B. the following Procedure; One of the two press blocks, e.g. B. the lower block is with an in the center pin, while the other block has a center opening which is opposite the pin of the first-mentioned block. During the pressing process the pen of the lower block takes the lower foil with it until finally this lower film is raised so far that it touches the upper film. Both Slides are now shared by the lower pin in the center hole of the upper block squeezed together and unite there, whereupon when the press is closed further the lower pin punches the middle opening of the record into the foil. To this The middle opening of the record forms a small cylinder, the wall of which consists of foil material, which gives the record an increased level at this point as well Strength granted, especially with certain types of record changers is very significant. Of course, the invention is not limited to this Machining the central opening, and the cylinder that forms the wall of the central opening forms can also consist of z. B. consist of a metal socket. The one described above Machining in which the wall of the cylinder is made of foil material, however, has the advantage that centering difficulties are completely avoided.

Andere Vorteile der Erfindung sind noch die, daß ein geringerer Preßdruck genügt, als z. B. beim üblichen Pressen von Schellackplatten erforderlich ist. Da der Preßdruck niedriger sein darf, ist es nicht erforderlich, die Stempel noch zusatzlich zu verstärken, auch die Abnutzung der Stempel ist geringer als bei dem üblichen Preßverfahren, was nicht nur auf den geringeren Preßdruck zurückzuführen ist, sondern auch den Umstand, daß beim Preßvorgang kein Material in radialer Richtung über die Stempelrillen strömt. Other advantages of the invention are that a lower pressing pressure is sufficient as z. B. is required in the usual pressing of shellac records. There the pressure may be lower, it is not necessary to add the stamp to reinforce, also the wear of the stamp is less than with the usual Pressing process, which is not only due to the lower pressing pressure, but also the fact that no material in the radial direction over the pressing process Stamp grooves flows.

Bekanntlich kann bei Ansphaltbitumen die Erscheinung des »kalten Flusses« auftreten. Bei der Verwendung von Asphaltbitumen gemäß der Erfindung tritt diese Erscheinung jedoch nicht auf. As is well known, the appearance of the "cold River «occur. When using asphalt bitumen according to the invention occurs however, this phenomenon does not occur.

Offenbar ist die Haftung des Asphaltbitumens am Foliermaterial hinreichend haltbar, um kalten Fluß zu vermeiden, zumindest bei der für Scahllplatten üblichen Stärke. Da es möglich ist, Folienmaterial besonders großer Härte zu verwenden, tritt eine Fromveränderung der in das Folienmaterial hineingepreßten Schallrille praktisch nicht auf, wobei die Oberfläche der Schallplatte besonders fest ist, was die Lebensdauer der Platte erhöht. Außerdem sind die Schallplatten gemäß der Erfindung praktisch ganz rauschfrei.Apparently the adhesion of the asphalt bitumen to the foiling material is sufficient durable in order to avoid cold flow, at least with the one common for scallop plates Strength. Since it is possible to use foil material of particularly great hardness, occurs a change in shape of the sound groove pressed into the film material is practical not on, whereby the surface of the record is particularly strong, which is the lifespan the plate increased. In addition, the records according to the invention are practical completely noise-free.

Die Erfindung wird an Hand einiger Figuren nachstehend näher erläutert. The invention is explained in more detail below with reference to a few figures.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch den oberen und unteren Block mit den an ihnen befestigten Stempeln in der Lage, die sie vor dem Pressen der Schallplatte einnehmen. Fig. 1 shows a section through the upper and lower block with the stamps attached to them in the position that they are before pressing the record take in.

Fig. 2 stellt in größerem Maßstabe und auch im Schnitt den äußeren Teil des oberen und unteren Blocks und den mittleren Teil der Blocke dar nach Ablauf des Preßvorgangs. Die Bewegungsmechanismen der Blöcke sind der Einfachbeit halber weg gelassen; der untere Block steht fest, der obere Block ist in senkrechter Richtung beweglich oder umgekehrt. Fig. 2 shows on a larger scale and also in section the outer one Part of the upper and lower blocks and the middle part of the blocks represent after expiration of the pressing process. The movement mechanisms of the blocks are for the sake of simplicity left out; the lower block is fixed, the upper block is vertical movable or vice versa.

In den Figuren bezeichnen 1 den oberen Block und 2 den unteren Block. Beide sind mit Hohlraumen 3 versehen, durch die im Betrieb Dampf hindurchgeführt wird, um die Blöcke auf die zum Pressen erforderliche Temperatur zu erwärmen. Auf die beim Pressen von Schallplatten übliche Weise ist an der oberen Fläche des unteren Blocks und an der unteren Fläche des oberen Blocks ein unterer Stempel 4 und ein oberer Stempel 5 befestigt, die beide mit Schallrillen versehen sind. Der mit Rillen verschene Teil der beiden Stempel ist mit flachen Rän dern 6 und 7 umgeben, und die mittleren Teile S und 9 der Stempel sind auch glatt ausgebildet. Der obere und der untere Stempel werden von den Pressenrändern 10 und 11 gehalten, deren pressender Teil etwas über die zugehörige Stempelfläche vorsteht. In the figures, 1 denotes the upper block and 2 the lower block. Both are provided with cavities 3 through which steam is passed during operation is used to heat the blocks to the temperature required for pressing. on the usual way of pressing records is on the upper surface of the lower Block and on the lower surface of the upper block a lower punch 4 and a upper punch 5 attached, both of which are provided with sound grooves. The one with grooves Free part of the two stamps is surrounded by flat edges 6 and 7, and the central parts S and 9 of the punches are also smooth. The top and the lower punch are held by the press edges 10 and 11, the pressing Part protrudes slightly over the associated stamp surface.

Der untere Block 1 ist weiter mit einem Mittelstift 12 verschen, der bei der geschlossenen Lage der Presse in eine auch zentral liegende Öffnung 13 im oberen Block 2 reicht und in sie genau eingreifen kann.The lower block 1 is further given away with a center pin 12, the in the closed position of the press in a central opening 13 in the upper block 2 is enough and can intervene precisely in it.

Zur Herstellung der Schallplatte gemäß der Erfindung unter Zuhlfenahme dieser Preßvorrichtung werden hei geöffneter Lage der Presse auf die Oberfläche des unteren Stempels nacheinander oder gemeinsam die Folien 14 und 16 und der Kernmaterialklumpen 15 gelegt, wobei dafür Sorge getragen wird, daß der Klumpen in der Mitte zur Anlage kommt und daß die Folien überall über die I'reßränder 10 und lt vorstehen. For the production of the record according to the invention with the aid this pressing device are opened in the open position of the press the surface of the lower punch successively or jointly the foils 14 and 16 and the core material lump 15 laid, taking care that the Lump in the middle comes to rest and that the foils all over the edges of the stress 10 and lt.

Wenn sich nun die Presse schließt und die Gl>erfläche des oberen Stempels mit der Folie 16 in Berührung kommt, wird der Klumpen aus Kernmaterial 15 auseinandergedrückt und verbreitet sich dabei nach den Außenrändern des Stempels. When the press closes and the glass surface of the upper When the stamp comes into contact with the foil 16, the lump of core material becomes 15 is pressed apart and spreads to the outer edges of the stamp.

I)iescr Vorgang setzt sich so weit fort, bis das Keritmaterial über den ganzen Umfang der Stempel die Außenränder dieser Stempel überschritten und zwischen den dort befindlichen Teilen der Folien 14 und i6 angelangt ist. Wenn die Presse sich ganz geschlossen hat und die in Fig. 2 dargestellte Lage entstanden ist, haben die Freßränder 10 und lt sich auf besonders kurzem Abstand voneinander genähert und pressen dabei die zwischen den Rändern befindlichen Folienteile aneinander. Dabei ist also die gepreßte Schallplatte auf der Außenseite verschlossen und kann nach Abkühlen und öffnen der Presse der über die Pressenränder vorstehende Teil der Folie und die zwischenbefindliche Kernmasse auf einfache Weise entfernt werden. Beim Schließen der Presse ist weiter der in der Platte liegende Teil der Folie 14 von der Oberseite des Stiftes 12 mitgenommen, so daß in der Folie 14 eine Einstülpung entstanden ist. In dem Augenfilick, in dem die obere Seite dieser Einstülpung die Folie 16 erreicht, wird auch der an dieser Stelle l)efindliche Teil der Folie I6 mitgenommen. und die Folien haften gleichzeitig aneinander.I) This process continues until the kerite material is over the entire circumference of the stamp exceeded the outer edges of this stamp and between the parts of the foils 14 and i6 located there has arrived. When the press has closed completely and the situation shown in Fig. 2 has arisen the eating edges 10 and is approached at a particularly short distance from one another and press the pieces of film located between the edges together. So the pressed record is closed on the outside and can after cooling down and opening the press, the part protruding over the press edges the film and the intermediate core mass can be easily removed. When the press is closed, the part of the film 14 lying in the plate is still present taken from the top of the pin 12, so that in the film 14 an indentation originated. In the eye filick in which the upper side of this indentation is the When foil 16 is reached, the part of foil 16 which is located at this point is also l) taken away. and the foils adhere to each other at the same time.

Bei Verwendung durchsichtiger Folien kann gewünschtenfalls die ganze Schallplatte mit einer Abfilldung oder einem Text versehen werden. Dies kann z. B. in der Weise durchgeführt werden, daß gemeinsam mit dem Folienmaterial ein zwischen dem Klumpen aus Kernmaterial 15 und einer der Folien liegendes Papier mit dem erwünschten Bild oder Text mitgepreßt wird. When using transparent foils, the whole Record can be provided with a description or a text. This can e.g. B. be carried out in such a way that together with the film material an between the lump of core material 15 and one of the foils with the desired paper Image or text is also pressed.

P A T E N S P R Ü C H E: 1. Schallplatte aus zwei Folien aus einem zur Aufzeichnung der Schallrillen geeigneten Material mit einem Zwischenkern aus einem anderen material, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern aus einem Material besteht, das bei gewöhnlicher Temperatur stark am Folienmaterial haftet und einen niedrigeren Erweichungspunkt als das Folienmaterial hat, wobei die Folienränder am Umfang der Platte miteinander vereinigt sind. P A T E N S P R Ü C H E: 1. Record made of two foils from one material with an intermediate core suitable for recording the sound grooves another material, characterized in that the core is made of one material exists, which strongly adheres to the film material at ordinary temperature and one has a lower softening point than the film material, the edges of the film are united on the periphery of the plate.

Claims

2. Record according to claim 1, characterized in that the Core material contains asphalt bitumen.

3. Record according to one of claims I or 2, characterized in that that the wall of the Äfittelaufnahme the plate made of the same material as the foils consists.

4. A method for producing a record according to any one of the claims 1 or 2 by l'ressen between heated, preferably provided with sound grooves Stamping, characterized in that on a film that extends over the entire circumference of the The stamp edge protrudes over this edge, a vorztigweise in the form of a massive Lump-shaped core material amount is applied, at least for production the record and that another sheet is spread over it, which is also measured in such a way that it covers the entire circumference of the stamp edge protrudes over this edge, and on top of that consisting of foils and keriimaterial Structure placed on the lower stamp, the upper stamp with the upper foil in Brought into contact, pressed on and the press edges of the upper and lower Stamp to be clamped together after the core material on detl whole circumference the stamp has exceeded these margins.

5. A method for producing a record according to any one of the claims I or 2 by pressing between heated, preferably provided with sound grooves Stamping, characterized in that a film is placed on the lower stamp that protrudes over this edge over the entire circumference of the stamp edge, and an amount of core material, preferably designed in the form of a massive lump, is applied that is at least enough to make a record that about them Another film is spread, which is also dimensioned such that it is on the the entire circumference of the stamp edge protrudes beyond this edge, whereupon the upper stamp brought into contact with the last-mentioned film, pressed thereon and the Pressing edges of the upper and lower punch are clamped together after the core material on the entire circumference of the stamp has exceeded these margins.

6. The method according to any one of claims 4 or 5, characterized in that that much more core material is used for a single pressing process, than the amount of the mentioned material to be processed in one plate.

7. The method according to one of claims 4 to 6 for the production of a The record according to claim 3, wherein one of the blocks having a center pin and the other block is provided with a corresponding opening, characterized in that that with the help of this pen, the foils are first pressed together and then an opening is pressed into the two foils through the pin.