DE8014703U1

DE8014703U1 - Sack to hold dry mortar

Info

Publication number: DE8014703U1
Application number: DE19808014703
Authority: DE
Original assignee: Tubag Trass Zement und Steinwerke GmbH
Current assignee: Tubag Trass Zement und Steinwerke GmbH
Priority date: 1980-06-02
Filing date: 1980-06-02
Publication date: 1980-09-18

Description

Beschreibung:Description:

Die Neuerung betrifft einen Sack zur Aufnahme von Trokkenmörtel. The innovation concerns a sack for receiving dry mortar.

Es sind bereits Papiersäcke zur Aufnahme von Trockenmör-There are already paper sacks to hold dry mortar

tel bekannt, welche mit einem nach innen gezogenen, stut- Itel known, which with an inward drawn, stut- I

t zenartigen Einfüllventil ausgestattet sind und Perfora- ;| tionslöcher in ihren Hüllen besitzen, die versetzt zueinander angeordnet sind. Hierdurch ist es möglich, die Säcke mit einer pneumatisch arbeitenden Packmaschine zu füllen, wobei das Einfüllventil zur Aufnahme des Einfüllstutzens der Maschine dient. Durch die Perforationslöcher wird die mit dem Gut in den Sack geblasene Preßluft wieder nach außen abgeführt. Nach Füllen des Sackes legen sich die Wandungen mit den Perforationslöchern und die des Einfüllventils, bewirkt durch den Druck des eingefüllten Materials, dicht aneinander und sorgen so für einen dichten Verschluß des Sackes.t zen-like filling valve and perforated; | have tion holes in their shells that are offset from one another. This makes it possible to use the Filling sacks with a pneumatic packing machine, with the filling valve for receiving the filler neck the machine serves. The compressed air blown into the sack with the goods is fed through the perforation holes discharged to the outside again. After the bag has been filled, the walls with the perforation holes and those of the filling valve, caused by the pressure of the filled material, close together and thus ensure a tight seal of the sack.

Gemäß einem neuen Verfahren ist vorgesehen, Trockenmörtel derartig herzustellen, daß die Zuschlagstoffe nicht oder nur teilweise vorgetrocknet werden und diese sowie das hydraulische Bindemittel voneinander getrennt verpackt bzw. transportiert werden, um ein Abbinden des Trockenmörtels zu verhindern. Zusatzstoffe, falls verwendet, und Chemikalien können dann entweder den Zuschlagstoffen oder dem hydraulischen Bindemittel beigemischt sein.According to a new method, provision is made for dry mortar to be produced in such a way that the aggregates do not or are only partially pre-dried and these and the hydraulic binder are packaged separately from one another or transported to prevent the dry mortar from setting. Additives, if used, and chemicals can then either be the aggregates or mixed with the hydraulic binder.

Il · IIl · I

1 Il I1 Il I

Aufgabe der Neuerung ist es, einen Sack zur Aufnahme der Komponenten des neuen Trockenmörtels zu sea äffen, welcher eine getrennte und feuchtigkeitsdichte Anordnung der Trockenmörtel-Komponenten, nämlich des hydraulischen Bindemittels und der Zuschlagstoffe, ermöglicht.The task of the innovation is to sea ape a sack to hold the components of the new dry mortar, which is a separate and moisture-proof arrangement the dry mortar components, namely the hydraulic binder and the aggregates, enables.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Sack in zwei Kammern geteilt ist, welche aus feuchtigkeitsdichtem, widerstandsfähigem Material, wie bspw. imprägniertem Papier oder Kunststoffolie bestehen.This object is achieved according to the invention in that the sack is divided into two chambers, which are made of moisture-proof, Resistant material such as impregnated paper or plastic film.

Hierdurch wird die erforderliche Trennung der beiden Komponenten des neuen Trockenmörtels erreicht und damit erst ein Transport sowie die Lagerung des neuen Trockenmörtels ermöglicht. Infolge der Ausbildung der Kammern aus feuchtigkeitsdichtem, widerstandsfähigen Material, wie bspw. imprägniertem Papier oder Kunststoffolie, wird mit Sicherheit der Zutritt von Feuchtigkeit und damit ein unerwünschtes Abbinden des hydraulischen Bindemittels vermieden«This creates the required separation of the two Components of the new dry mortar reached and thus only a transport and storage of the new one Dry mortar allows. As a result of the formation of the chambers from moisture-proof, resistant Material, such as impregnated paper or plastic film, is certain to prevent moisture from entering and thus an undesired setting of the hydraulic binder is avoided «

In vorteilhafter Ausgestaltung der Neuerung ist der Sack durch eine Trennwand in zwei Kammern unterteilt.In an advantageous embodiment of the innovation is the Sack divided into two chambers by a partition.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltungsform der Neuerung besteht der Sack aus mindestens einerAccording to a further advantageous embodiment the innovation consists of at least one sack

I I I 1 tiI I I 1 ti

i 1 Ii 1 I

• · ■· ■· Il ti• · ■ · ■ · Il ti

• · · · III I• · · · III I

»I I (1I₁ ,»II (1I ₁ ,

ti I»»» Il Ii „ ,ti I »» »Il Ii„,

Außenhülle, und die beiden Kammern sind als in sich geschlossene, separate Hüllen ausgebildet.Outer shell and the two chambers are designed as self-contained, separate shells.

In vorteilhafter Weise können an dem einen Ende der Kammern, einander gegenüberliegend, jeweils ein Einfüllventil zum Einfüllen der Komponenten eines Trockenmörtels angeordnet sein.Advantageously, at one end of the chambers, opposite each other, a filling valve for filling in the components of a dry mortar be arranged.

Neuerungsgemäß ist vorteilhafterweise weiterhin vorgesehen, daß die Linfüllventile in an sich bekannter Weise nach innen in die Kammern gezogene Einfüllstutzen sind, welche aus dem Material der Kammern geformt bzw. gefaltet sind.According to the innovation, it is advantageously also provided that the Linfüllventile are in a known manner inwardly drawn into the chambers, which are formed or folded from the material of the chambers.

Die Einfüllventile gestatten das getrennte Einfüllen der beiden Komponenten, so daß ein Kontakt derselben aucn während des Einfüllens mit Sicherheit vermieden ist. Durch die besondere Ausgestaltung der Einfüllventile als nach innen in die Kammern gezogene Einfüllstutzen wird der Vorteil erreicht, daß der Sack mittels bekannter Füllmaschinen gefüllt werden kann, welche Stutzen aufweisen, die in die Ventilöffnung passen. Weiterhin wird durch die besondere Ausgestaltung der Ventile ein selbsttätiges Schließen derselben nach Füllen der Kammern durch den Druck des eingefüllten Materials erreicht. Dieser bewirkt einen Klemmverschluß dadurch, daß sich die Kunststoffolien oder die Papierlagen der Stutzen dicht übereinander lagern.The filling valves allow the two components to be filled in separately, so that they also come into contact is definitely avoided during filling. Due to the special design of the filler valves as inwardly drawn filler necks into the chambers, the advantage is achieved that the sack by means of known Filling machines can be filled which have nozzles that fit into the valve opening. Continue to be Due to the special design of the valves, they automatically close after the chambers have been filled reaches the pressure of the filled material. This causes a clamping lock in that the plastic films or store the paper layers of the nozzle close together.

till III III ■till III III ■

ti ι ι ι ι ι ι ι ι ι ιti ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι

III I I I I I I IIII I I I I I I I

• < · 1 Il• < · 1 Il

ι · ι ι ι III · ·| C ι Ii -ι · ι ι ι III · · | C ι Ii -

I I I II I I I

• I I «III • ■ till• I I «III • ■ till

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Neuerung kann der Sack aber auch ein oben offener Kunststoffschlauch sein, bei dem die Trennwand zur Unterteilung in die beiden Kammern durch Kleben, Schweißen o.dgl. und der Verschluß der beiden Kammern nach dem Füllen mit den Trockenmörtel-Komponenten bspw. durch eine Naht und/oder eine Klebung oder eine Schweißung gebildet ist. Bei dieser Ausgestaltungsform des Sackes werden die Kammern nacheinander mit den jeweiligen Trockenmörtel-Komponenten gefüllt und anschließend einzeln oder gleichzeitig in bekannter Weise verschlossen.According to a further advantageous embodiment of the The sack can also be innovated with a plastic tube that is open at the top be, in which the partition for subdivision into the two chambers by gluing, welding or the like. and the closure of the two chambers after filling with the dry mortar components, for example by means of a seam and / or a bond or a weld is formed. In this embodiment of the sack, the chambers filled one after the other with the respective dry mortar components and then individually or simultaneously closed in a known manner.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform des neuerungsgemäßen Sackes kann nur eine der Kammern oben offen und nach dem Füllen in bekannter Weise verschließbar sein, während die andere Kammer geschlossen ist und mit einem Füllventil bekannter Art ausgerüstet sein kann.According to another advantageous embodiment of the The sack according to the innovation can only be one of the chambers above open and be closable in a known manner after filling, while the other chamber is closed and can be equipped with a filling valve of known type.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Neuerung sind in die Wandung oder Wandungen der Kammern und ggf. die Außenhülle des Sackes in an sich bekannter Weise, zueinander versetzt, Perforationslöcher angeordnet. Hierdurch ist es möglich, das fertige Gut mittels Preßluft in die Kammern des Sackes einzublasen, wobei die Preßluft durch die Perforationslöcher wieder entweichen kann. Nach dem Füllen liegen die Kunststoff- oder Papierlagen dicht aufeinander und sind nach außen verschlossen.In another advantageous embodiment of the innovation are in the wall or walls of the chambers and possibly the outer shell of the sack in a manner known per se, offset to one another, perforation holes arranged. This makes it possible to use compressed air to remove the finished product to be blown into the chambers of the sack, whereby the compressed air can escape again through the perforation holes. After filling, the plastic or paper layers lie close together and are closed on the outside.

ι t tι t t

I It II It I

Vorteilhaft ist weiterhin, daß der neuerungsgemäße Sack eine Aufreißvorrichtung besitzt, welche aus in die Hüllen eingearbeiteten Reißleinen o. dgl. und einem Griff besteht, an dem die Enden der Reißleinen befestigt sind. Hierdurch wird sichergestellt, daß die beiden Kammern des Sackes in einem Arbeitsgang entleert werden können, wodurch viel Zeit eingespart wird.It is also advantageous that the bag according to the innovation has a tear-off device, which consists of tear cords or the like incorporated into the sheaths, and a handle to which the ends of the rip cords are attached. This ensures that the two chambers the sack can be emptied in one operation, which saves a lot of time.

In vorteilhafter Weise sind die Volumina der Kammern entsprechend dem erforderlichen Mischungsverhältnis der Trokkenmörtel-Komponenten unterschiedlich bemessen. Hierdurch entfällt ein Abmessen der Komponenten des Trockenmörtels bei der Verarbeitung zum fertigen Mörtel.The volumes of the chambers are advantageously corresponding the required mixing ratio of the dry mortar components differently sized. This eliminates the need to measure the components of the dry mortar during processing to the finished mortar.

Die Neuerung ist anhand zweier Ausführungsbeispiele schematisch vereinfacht in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt:The innovation is shown schematically simplified in the drawings using two exemplary embodiments. It shows:

Fig. 1 - das Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Sackes von seiner einen Schmalseite her mit Blick auf das Einfüllventil für die eine Sackkammer,Fig. 1 - the embodiment of the bag according to the innovation from its one narrow side with a view of the filling valve for one of the bag chambers,

Fig. 2 - einen Vertikalschnitt durch den neuerungsgemäßen Sacke gem. Lini I-I in Fig. 1,Fig. 2 - a vertical section through the bag according to the innovation according to lines I-I in Fig. 1,

Fig. 3 - eine Ansicht des neuerungsgemäßen Sackes mit Aufreißvorrichtung zum gleichzeitigen Aufreißen der Außenhülle und der beiden Kammern, wobei die Reißleinen der Kammern gestrichelt dargestellt sind,3 - a view of the bag according to the invention with a tear-open device for the simultaneous Tear open the outer shell and the two chambers, leaving the rip cords of the chambers are shown in dashed lines,

- ίο -- ίο -

Fig. 4 - einen oben offenen Sack, bestehend aus einer Kunststoffolie in räumlicher Darstellung, Fig. 4 - a sack open at the top, consisting of a plastic film in a spatial representation,

Fig. 5 - den Sack gem. Fig. 4 nach UnterteilungFig. 5 - the sack according to Fig. 4 after subdivision

in zwei Kammern durch Kleben oder Schweissen in räumlicher Darstellung, oben offen, undin two chambers by gluing or welding in a spatial representation, open at the top, and

Fig. 6 - den Sack gem. Fig. 5 in Seitenansicht6 - the sack according to FIG. 5 in side view

nach dem Füllen und Schließen durch Nähen und/oder Kleben oder Schweißen.after filling and closing by sewing and / or gluing or welding.

Das in den Fig. 1-3 der Zeichnungen schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Sackes besteht aus einer Außenhülle l,aus Papier und zwei davon umschlossenen Kammern 2, 3 aus wasserdicht imprägniertem Papier o. dgl.The embodiment of the bag according to the invention, shown schematically in FIGS. 1-3 of the drawings consists of an outer cover l made of paper and two enclosed chambers 2, 3 made of waterproof impregnated Paper or the like

Auf den Schmalseiten des Sackes sind in die Außenhülle 1 und die Wandungen der Kammern 2, 3, jeweils einander gegenüberliegend, stutzenartig sich nach innen erstreckende Einfüllventile 4, 5 aus demselben Material angeformt. Im Bereich nahe der Einfüllventile 4, 5 sind, gegeneinander versetzt, Perforationslöcher 6 in den Wänden der Kammern 2, 3 und der Außenhülle 1 angeordnet, durch welche die Preßluft in bekannter Weise beim Füllen der Säcke entweichen kann. (Fig. 2)On the narrow sides of the sack are in the outer shell 1 and the walls of the chambers 2, 3, each opposite one another, nozzle-like inwardly extending filler valves 4, 5 formed from the same material. In the area near the filling valves 4, 5, offset from one another, perforation holes 6 in the walls of the Chambers 2, 3 and the outer shell 1 arranged through which the compressed air in a known manner when filling the Bags can escape. (Fig. 2)

Zum gleichzeitigen Öffnen von Außenhülle 1 und Kammern 2, 3 ist in deren Wandungen jeweils eine Reißleine 7 bzw. 8 bzw. 9 eingearbeitet, welche an einem Griff 10 verankei-t'. pi-nd; (iflig,*' .3 2. \For the simultaneous opening of the outer shell 1 and chambers 2, 3, a pull cord 7 or 8 or 9 incorporated, which anchored on a handle 10 '. pi-nd; (iflig, * '.3 2. \

•tit «II »111• tit «II» 111

• ' · · · I I I I ■ Ii , ,• '· · · I I I I ■ Ii,,

• ' ' «111 · 1 I I• '' «111 · 1 I I

• ' > · ι ι · aiii• '> · ι ι · aiii

•'till I)I₁ »II»• 'till I) I ₁ »II»

- 11 -- 11 -

Das in den Fig. 4-6 der Zeichnungen schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Sakkes besteht aus einem oben offenen Kunststoffschlauch (Fig. 4), der durch Kleben oder Schweißen eine Trennwand 12 erhält (Fig. 5) und auf diese Weise in zwei Kammern 3, 2 unterteilt ist, in welche jeweils eine Trokkenrnö'rtel-Komponente eingefüllt wird.The exemplary embodiment of the sack according to the invention shown schematically in FIGS. 4-6 of the drawings consists of a plastic tube open at the top (Fig. 4), which is glued or welded to a partition 12 is obtained (FIG. 5) and in this way is divided into two chambers 3, 2, in each of which a drying needle component is filled.

Die Volumina der Kammern 2, 3 sind entsprechend dem erforderlichen Mischungsverhältnis der Trockenmörtel-Komponenten bemessen.The volumes of the chambers 2, 3 are as required Measure the mixing ratio of the dry mortar components.

Nach dem Füllen werden die Kammern 2, 3 oben in bekannter Weise zugenäht und/oder zugeklebt oder zugeschweißt. (Fig. 6)After filling, the chambers 2, 3 are sewn up and / or glued or welded shut in a known manner. (Fig. 6)

Alle in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All individual and combination features disclosed in the description and / or drawing are considered essential to the invention viewed.

Claims

net is - 2 protection claims:

1. Sack for holding dry mortar, characterized in that the same is divided into two chambers (2, 3) which are made of moisture-proof, resistant material, such as "impregnated paper or plastic film.

2. Sack according to claim 1, characterized in that the same is divided into two chambers by a partition.

3. Sack according to claim 1 and 2, characterized in that the same consists of at least one outer shell (l) and the two chambers (2, 3) are designed as self-contained, separate shells.

4. Sack according to claim 1 to 3, characterized in that at one end of the chambers (2, 3), opposite one another, a filling valve (4, 5) for filling in the components of a dry mortar is arranged in each case.

5. Sack according to claim 1 to 4, characterized in that the filling valves (4, 5) in a manner known per se are inwardly drawn into the chambers (2, 3) filler necks, which are formed from the material of the chambers (2, 3) or are folded.

■ "" ■

- 3 -

6. Sack according to claim 1 and 2, characterized in that the same is a plastic tube open at the top (H) is, in which the partition (12) for subdivision into the two chambers (2, 3) by gluing, welding or the like. and the closure of the two chambers (2, 3) after filling in a known manner, for example by a seam and / or

a bond or a weld is formed.

7. Sack according to claim 1 and 6, characterized in that only one of the chambers (2 or 3) is open at the top and can be closed in a known manner after filling, while the other chamber (2 or 3) is closed and is equipped with a filling valve (4 or 5).

8. Sack according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that in the wall of the chambers (2, 3) and the outer shell (1) of the sack in a manner known per se, offset from one another, perforation holes (6) are arranged.

9. Sack according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the same has a tear-open device has, which are made of tear cords incorporated into the shells of the chambers (2, 3) and the outer shell (l) (7 or 8, 9) and a handle (10) to which the ends of the pull cords (7, 8, 9) are attached.

a · ■ ·a · ■ ·

10. Sack according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the volumes of the chambers
(2, 3) are dimensioned differently according to the required mixing ratio of the dry mortar components.

Description: