DE8010028U1

DE8010028U1 - PLASTIC DRAIN

Info

Publication number: DE8010028U1
Application number: DE19808010028
Authority: DE
Original assignee: Buderus AG
Current assignee: Buderus AG
Priority date: 1980-04-12
Filing date: 1980-04-12
Publication date: 1980-07-03

Description

BUDERUS AKTIENGESELLSCHAFTBUDERUS AKTIENGESELLSCHAFT

TP/F/öt/G 18-146 - 2 -TP / F / öt / G 18-146 - 2 -

Ablauf aus KunststoffPlastic drain

Die Neuerung betrifft einen Ablauf aus Kunststoff nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches. Ein Ablauf dieser Art ist beispielsweise in dem DE-GM 18 92 585 dargestellt und beschrieben.The innovation relates to a drain made of plastic according to the preamble of the protection claim. A sequence of this kind is shown for example in DE-GM 18 92 585 and described.

Die Tauchwand übergreift von der oberen Partie des Gehäuses ausgehend die Stauwand, um gemeinsam mit dieser den Geruchverschluß zu bilden. Bei der Fertigung der seit Jahrzehnten bekannten Abläufe aus Gußeisen konnte ein Sandkern derart in die B'orm eingelegt werden, daß dieser den Bereich zwischen der Stauwand und der Tauchwand abbildete. Somit wurden sowohl die Stauwand als auch die Tauchwand mit dem Gehäuse als einheitliches Teil erstellt.Starting from the upper part of the housing, the baffle overlaps the damming wall in order to jointly with this the odor trap to build. In the manufacture of cast iron processes that have been known for decades, a sand core could do this be inserted into the B'orm that this area between the retaining wall and the diving wall. Thus, both the baffle and the baffle with the housing as uniform part created.

Wegen der völlig anderen Technologie kann bei der Fertigung von Abläufen aus Kunststoff kein zerstörbarer Sandkern verwandt werden. Der gesamte Ablauf muß vielmehr durch gegeneinander verschiebbare Teile einer Spritzgußform abgebildet werden. Der Bereich zwischen der Stauwand und der Tauchwand steht diesem jedoch entgegen.Because of the completely different technology, no destructible sand core can be used in the production of processes from plastic will. Rather, the entire process must be mapped by parts of an injection mold that can be moved relative to one another will. However, the area between the retaining wall and the diving wall opposes this.

Gemäß dem genannten DE-GM 18 92 585 wurde eine Lösung derart vorgeschlagen, daß zunächst nur das Gehäuse mit der Stauwand bzw. einer Überlaufkante erstellt wird. Ein solches Teil läßt sich ohne weiteres ausformen. Anschließend wird die Tauchwand sowie ein Deckel oberhalb der Stauwand eingeklebt. Nachteilig hierbei ist die Tatsache, daß zwei separateAccording to the aforementioned DE-GM 18 92 585, a solution was such suggested that initially only the housing with the retaining wall or an overflow edge is created. One such Part can be easily formed. Then the baffle and a cover are glued in above the retaining wall. The disadvantage here is the fact that two separate

Teile gefertigt, gelagert und montiert werden müssen. Zudem | ist das Einkleben nicht problemlos, da an den glatten Seitenwänden keine sichere Lagerung vorhanden ist. Zudem liegt ein
Teil der Klebflächen im Wasserbereich, was auf die Dauer zu
Schaden führen kann.Parts have to be manufactured, stored and assembled. In addition, | gluing in is not problem-free, as there is no safe storage on the smooth side walls. In addition, there is a
Part of the adhesive surfaces in the water area, which in the long run
Can cause harm.

Das Einsetzen der Tauchwand soll vereinfacht werden. Dabei j soll eine einwandfreie Abdichtung vorhanden sein. fThe insertion of the baffle should be simplified. There should be a perfect seal. f

Gemäß der Neuerung wird dieses erreicht durch an beiden Seiten 1 des Gehäuses aligeformte Führungsnuten und durch eine als Los- | teil in diese Führungsnuten einzuschiebende Tauchwand. :According to the innovation, this is achieved by aligeformte guide grooves on both sides 1 of the housing and by a loose | part of the baffle to be pushed into these guide grooves. :

• 1• 1

Durch eine obere Abwinklung kann die Tauchwand bis gegen die jThe bend at the top allows the baffle to be extended up to the j

Gehäusewand oberhalb der Stauwand reichen. Es ist somit nur 'The housing wall above the retaining wall. So it's just '

ein Einsatzteil erforderlich. Eine U-förmige Dichtung auf den ;an insert part required. A U-shaped seal on the;

Kanten der Tauchwand paßt sich einwandfrei den Führungsnuten jEdges of the baffle fits perfectly with the guide grooves j

und den sonstigen Partien des Gehäuses an. Hierdurch wird eine I and the other parts of the housing. This creates an I.

gute Abdichtung gesichert. Das Losteil kann auch ohne Zer- ?. störung nachträglich wieder aus- und eingebaut werden. |good seal secured. The loose part can also be?. fault can be removed and installed again at a later date. |

Die beigefügte Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der jThe accompanying drawing represents an embodiment of the j

Neuerung dar. jInnovation. J

Es zeigt: fIt shows: f

I Fig. 1 und Fig. 2: Je einen Längsschnitt durch einen Ablauf.I Fig. 1 and Fig. 2: each a longitudinal section through a sequence.

Der Ablauf besteht aus einem Gehäuse 1 mit oberem Einlauf 2
und seitlichem Auslauf 5. Von den Seitenwänden springen senkrechte Leisten 4 vor, die eine Führungsnut 5 bilden. In diese
Führungsnut 5 ist eine Tauchwand 6 mit einem abgewinkelten
oberen Teil 7 eingeschoben. Die Abdichtung, .erfolgt durch eine
aufgeschobene Dichtung 8. Die Stauwand 9 ist gemäß Fig. 1
am Boden des Gehäuses 1 und gemäß Fig. 2 am unteren Ende
der Tauchwand 6 angeformt.The drain consists of a housing 1 with an upper inlet 2
and lateral outlet 5. Vertical strips 4 project from the side walls and form a guide groove 5. In these
Guide groove 5 is a baffle 6 with an angled
upper part 7 inserted. The sealing is carried out by a
Slid-on seal 8. The retaining wall 9 is according to FIG. 1
at the bottom of the housing 1 and according to FIG. 2 at the lower end
the immersion wall 6 is formed.

Claims

if · ti · * r «■ / Jf BUDERUS AKTIENGESELLSCHAFT TP / F / St / G 18-146 protection claims

1. Drain aius plastic consisting of a housing with a lateral outlet and an odor trap in the form of a retaining wall arranged in front of the outlet with a upstream baffle, characterized by guide grooves (5) arranged on both side walls of the housing (1) and by a part to be inserted into the guide grooves (5) as a loa part Diving wall (6).

2 "Process according to claim 1, characterized by an angular, with its angled part (7) up to the housing wall above the retaining wall (9) reaching immersion wall (6).

3. Process according to claims 1 and 2, characterized by a seal (8) pushed onto the edges of the baffle (6).

4. Process according to claims 1 to 3> characterized by one connected to the immersion wall (6) to form a structural unit, at the lower end of the angled retaining wall (9).