DE800751C

DE800751C - Sprinkler liquefier, especially for refrigeration systems

Info

Publication number: DE800751C
Application number: DEP53722A
Authority: DE
Inventors: Jakob Wagner
Original assignee: Gesellschaft fuer Lindes Eismaschinen AG
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 1949-09-03
Filing date: 1949-09-03
Publication date: 1950-12-04

Description

Berieselungsverflüssiger, insbesondere für Kälteanlagen In der Technik sind Berieselungsverflüssiger bekannt, bei denen das Kühl\v asser entweder Tiber senkrecht stehende Rolire oder über waagerecht liegende Rohre lierabrieselt. Die Kühlung erfolgt dabei teils durch eine Lr@N ärinung, teils auch durch eine Verdunstung des Kühlwassers. Bei derartigen Apparaten kommt es darauf an, eine möglichst gute Verteilung des Wassers über die Rohre vorzunehmen. Für diesen Zweck verwendet inan besondere Verteilungsgebilde, \v-ie z. B. gezackte Rieselrinnen, die einen vei-li:iltnismäßig komplizierten und auch schweren Ausbau gerade im höchsten Punkt des Apparates notwendig machen. Daher sind auch zum Tragen dieser zusätzlichen Berieselungseinrichtungen besondere Haltekonstruktionen finit Stützen erforderlich.Sprinkler condenser, especially for refrigeration systems In technology Irrigation condensers are known in which the cooling water is either Tiber vertical rolls or drizzles on horizontal pipes. the Cooling takes place partly by means of Lr @ N annealing, partly also by evaporation of the cooling water. With such devices it is important to have the best possible one Distribute the water through the pipes. Inan uses it for this purpose special distribution structures, \ v-ie z. B. serrated trickle channels, which have a vei-li: old-fashioned Complicated and difficult expansion necessary, especially at the highest point of the apparatus do. Therefore, you are also required to carry these additional sprinklers special support structures finite supports required.

Die Konstruktion dieser Apparate und der gesainte lleclianisnius der Berieselung kann jedoch wesentlich vereinfacht Nverden, wenn man erfindtingsgemiiß senkrecht stehende ineiiianderliegende Doppelrohre verwendet, wobei das Kiihl,#%@asser im inneren l,,olir nach oben strömt, an dessen oberem Rand überfließt und am äußeren Umfang des Mantelrohres lierabrieselt, während der Dampf in dem durch die beiden Rohre gebildeten Ringraum kondensiert.The construction of these apparatuses and the total of the lleclianisnius Irrigation can, however, be significantly simplified if one according to the invention vertical double pipes lying one on top of the other are used, whereby the Kiihl, #% @ ater inside the oil flows upwards, overflows at the upper edge and at the outer edge The circumference of the jacket pipe trickles down while the steam flows through the two Condensed tubes formed annulus.

Diese Ausführung hat zunächst den Vorteil, daß keine besonderen Berieselungseinrichtungen notwendig sind; denn das Kühlwasser, das am oberen Ende desDoppelrolires aus dein innerenRohr hervorduillt, verteilt sich über den gesamten Umfang des Außenrohres und rieselt dann gleichmäßig verteilt außen Herab. Der Fortfall der Berieselungseinrichtungen bringt es finit sich, claß keine besonderen Stützen angewendet zu werden brauchen und die Luft besser zum herabrieselnden und dabei gleichzeitig verdunstenden Kühlwasser treten kann. Ferner hat der Erfindungsgegenstand den Vorteil, daß auch die inneren Zuleitungsrohre des Kühlwassers mit zur Kühlung herangezogen werden. Der Kälteinitteldanipf kondensiert sowohl an dem Außeninatitel des Innenrohres als auch an dem Innenniantel des Außenrohres.This design has the first advantage that no special sprinkling devices are necessary; because the cooling water that comes out of your at the upper end of the double roller inner tube, spreads over the entire circumference of the outer tube and then trickles down evenly on the outside. The elimination of the sprinkler systems it is finite that no special supports need to be used and the air better to the trickling down and at the same time evaporating cooling water can kick. Furthermore, the subject matter of the invention has the advantage that even the inner supply pipes of the cooling water are also used for cooling. The refrigerant drain condenses on the outside of the inside pipe as well also on the inner niantel of the outer tube.

Eine geeignete Ausführung ergibt sich, wenn erfindungsgemäß die Innenrohre von einem oder mehreren Sammelrohren abzweigen, die das Kühlwasser zuführen, während die Außenrohre senkrecht auf einem oder mehreren Sammelrohren aufsitzen, die der Dampfzufuhr, insbesondere des Kälteinitteldampfes, dienen und gleichzeitig die kondensierte Flüssigkeit, insbesondere das kondensierte Kältemittel, ableiten. Eine besonders elegante Ausführungsform ergibt sich, wenn ertindungsgeinäß die beiden Sammelrohre untereinander in gleicher Achsenrichtung angeordnet sind, und zwar am besten so, daß das Kühlwassersammelrohr senkrecht unter dem Dampfrohr liegt. Die senkrechten inneren Kühlwasserrohre, welche die Innenrohre der Doppelrohre bilden, durchdringen in diesem Falle das Dampfsammelrohr.A suitable embodiment is obtained if, according to the invention, the inner tubes branch off from one or more headers that supply the cooling water while the outer pipes sit vertically on one or more manifolds that the Steam supply, in particular the refrigerant steam, serve and at the same time the condensed Discharge liquid, especially the condensed refrigerant. A special one elegant embodiment results if the two manifolds are invented are arranged one below the other in the same axial direction, preferably in such a way that that the cooling water collecting pipe lies vertically under the steam pipe. The vertical inner cooling water pipes, which form the inner pipes of the double pipes, penetrate in this case the steam collecting pipe.

Die Abbildung zeigt eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes. Aus dem Sammelrohr i für das Kühlwasser verteilt sich dieses in die senkrecht stehenden Innenrohre 2 und gelangt in diesen an die Oberkante 3 des Doppelrohres. Die Kühlwasserrohre durchdringen an der Stelle q. das Dampfsammelrohr 5. Nachdem das Kühlwasser an das obere Ende des Doppelrohres 3 gelangt ist, quillt es über den Rand und rieselt an dein Außenrohr 6 herab, das bei 7 mit Rohr 5 verbunden ist. Das abfließende Wasser wird schließlich im Sammelschiff 8 aufgefangen. Der Kältemitteldampf strömt in der Pfeilrichtung im Sammelrohr 5, kondensiert in den Ringräumen 9 und tropft schließlich in das Sammelrohr 5 zurück, um in der Richtung des mit io bezeichneten Pfeiles den Verflüssiger ztt verlassen.The figure shows an embodiment of the subject matter of the invention. From the collecting pipe i for the cooling water, this is distributed into the vertical ones Inner tubes 2 and arrives in this at the upper edge 3 of the double tube. The cooling water pipes penetrate at point q. the steam collecting pipe 5. After the cooling water has passed to the has reached the upper end of the double tube 3, it swells over the edge and trickles down your outer tube 6, which is connected to tube 5 at 7. The draining water is finally caught in the collecting ship 8. The refrigerant vapor flows in the Direction of the arrow in the collecting pipe 5, condenses in the annular spaces 9 and finally drips in the collecting tube 5 back to the in the direction of the arrow labeled io Leave the condenser.

Von den in der Abbildung gezeichneten, aus mehreren Doppelrohren bestehenden Rohrwänden können selbstverständlich mehrere nebeneinander angeordnet werden. Dementsprechend müssen auch die zugehörigen Sammelrohre mehrfach vorgesehen und von je einem Hauptstrang i i für das Kältemittel sowie einem solchen 12 für das Kühlwasser abgezweigt werden.Of the ones shown in the illustration, consisting of several double pipes Of course, several pipe walls can be arranged next to one another. Accordingly the associated header pipes must also be provided several times and each from a main branch i i for the refrigerant and such 12 for the cooling water are branched off.

Außer den eingangs bereits geschilderten Vorteilen weist die erfindungsgemäße Einrichtung, verglichen mit den bekannten Anlagen, ein wesentlich geringeres Leistungsgewicht bei gleichzeitig verinindertem Raumbedarf auf. Außer für die Kondensation von gasförmigem Kältemittel ist die Anordnung allgemein für die Kondensation des Dampfes auch wesentlich höher siedender Flüssigkeiten geeignet.In addition to the advantages already outlined above, the inventive Facility, compared to the known systems, a significantly lower power to weight ratio with reduced space requirements at the same time. Except for the condensation of gaseous The arrangement of the refrigerant is also essential for the condensation of the vapor in general suitable for higher boiling liquids.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sprinkler condensers, especially for refrigeration systems, characterized by vertically standing, nested double tubes, where the Cooling water flows upwards in the inner tube, overflows there and on the outer circumference of the jacket pipe trickles down while the steam, in particular the refrigerant vapor, condenses in the annulus formed by the two tubes. z. Sprinkler condenser according to claim i, characterized in that the inner tubes of one or more Branch off collecting pipes that supply cooling water, while the outer pipes are vertical sit on one or more manifolds that supply the to be condensed Steam, especially refrigerant vapor, serve and at the same time the condensed Discharge liquid, especially the condensed refrigerant. 3. Sprinkler condenser according to claim 1 and 2, characterized in that the two collecting pipes are below one another are arranged in the same axial direction. d. Sprinkler condenser according to claim i to 3, characterized in that the one or more cooling water collecting pipes in the same Axial direction and lie vertically under the or one steam collecting pipe each and the inner cooling water pipes of the double pipes penetrate the steam collecting pipe transversely.